Evolveo wireless magnetic sensor for alarmex sonix Instrukcja obsługi

Marka: Evolveo

Model: wireless magnetic sensor for alarmex sonix

Typ: Instrukcja obsługi

EVOLVEO bezdrátový detektor otevření pro s tamper ochranou

Instalace

Je určen pro vnitřní použití, pro montáž na futra dveří nebo okenní rám, dle obrázku. Detektor se skládá ze dvou částí, spuštění

poplachu vyvolá jejich oddálení na více než 2 centimetry. Při snímání pohybu svítí modrá dioda. Při poklesu kapacity baterie

pod 4.4 V se rozsvítí červená dioda a je nutné baterie vyměnit.

Spárování s hlavní jednotkou: otevřete zadní kryt a odstraňte ochrannou fólii na kontaktu baterie a spárujte detektor dle

návodu k ústředně vašeho GSM alarmu. Tlačítko na senzoru nemá přiřazenu žádnou funkci. Senzor je chráněn tamper ochranou.

Specifikace

Napájecí napětí: DC6V (2 ks baterie, typ CR2032) Frekvence vysílání: 433 MHz

Provozní teplota: +10°C ～ +40°C Vlhkost ≤ 90% rh

Všechna práva vyhrazena.

Vzhled a specifikace mohou být změněny bez předchozího upozornění. Tiskové chyby vyhrazeny.

_______________________________________________________________________________________________________________________________________

EVOLVEO bezdrôtový detektor otvorenia s tamper ochranou

Inštalácia

Je určený na vnútorné použitie, na montáž na rám dverí alebo okenný rám, podľa obrázku. Detektor sa skladá z dvoch častí,

spustenie poplachu vyvolá ich oddialenie na viac než 2 centimetre. Pri snímaní pohybu svieti modrá dióda. Pri poklese kapacity

batérie pod 4.4 V sa rozsvieti červená dióda a je nutné batériu vymeniť.

Spárovanie s hlavnou jednotkou

Otvorte zadný kryt a odstráňte ochrannú fóliu na kontakty batérie a spárujte detektor. Tlačidlo na senzore nemá priradenú

žiadnu funkciu. Senzor je chránený tamper ochranou.

Napájanie: DC6V (2x CR2032) Prenosová frekvencia: 433 ± 0,5 MHz

Pracovní teplota: +10°C ~ +40°C Vlhkosť ≤ 90% rh

Všetky práva vyhradené.

Vzhľad a špecifikácia môžu byť zmenené bez predošlého upozornenia. Tlačové chyby vyhradené.

_______________________________________________________________________________________________________________________________________

EVOLVEO bezprzewodowy czujnik otwarcia z funkcją ochrony

Instalacja

Jest przeznaczony do używania wewnątrz pomieszczeń, do montażu na futrynę drzwi lub okien, zgodnie z rysunkiem. Czujnik

składa się z dwóch części, alarm zostanie uruchomiony po oddaleniu się od siebie tych części na więcej niż 2 centymetry. Przy

wykrywaniu ruchu świeci się niebieska kontrolka. Przy spadku zasilania baterii poniżej 4.4 V rozświeci się czerwona dioda i

należy baterię wymienić.

Podłączanie do centrali

Należy otworzyć tylnę pokrywę, zdjąć folię ochronną kontaktów i podłaczyć. Przycisk na czujnika nie ma przypisanej funkcji.

Czujnik ma funkcję tamper ochrony.

Zasilanie: DC6V (2x CR2032) Częstotliwość pracy: 433 ± 0,5 MHz

Temperatura pracy: +10°C ~ +40°C Wilgotność ≤ 90% rh

Wszystkie prawa zastrzeżone.

Wygląd i specyfikacja mogą zostać zmienione bez wcześniejszego ostrzeżenia. Błędy drukarskie zastrzeżone.

_______________________________________________________________________________________________________________________________________

EVOLVEO vezeték nélküli nyitásérzékelő manipulációs védelemmel

Telepítés

Beltéri használatra tervezett, az ajtófélfára vagy az ablakkeretre rögzítendő, ld. képen. Az érzékelő két részből áll. A riasztó

akkor kerül aktiválásra, ha a két fél távolabb kerül egymástól 2 cm-nél. A mozgásérzékelés során a kék led világít. Amennyiben

az akkumulátor telítettsége 4,4V alá süllyed, a piros LED kapcsolókat és az elemet ki kell cserélni.

A központi egység párosítása

Nyissa ki a hátsó fedőlapot és távolítsa el a védőfóliát az akkumulátor csatlakozóiról. Párosítsa az érzékelőket. Az érzékelőn

lévő gombnak nincs semmilyen funkciója. Az érzékelő manipulációs védelemmel van ellátva.

Áram ellátás: DC6V (2x CR2032) Adattovábítási frekvencia: 433 ± 0,5 MHz

Üzemi hőmérséklet: +10°C ～ +40°C Páratartalom ≤ 90% rh

Minden jog fentartva.

A design és specifikáció előzetes bejelentés nélkül változtatható.A nyomtatási hiba jogát fentartjuk.

_______________________________________________________________________________________________________________________________________

ENG

EVOLVEO wireless opening sensor with a tamper protection

Installation

It is designed for indoor use, for mounting on the door jamb or window frame, see the picture. The sensor consists of two parts.

The alarm is trigged when they are further than 2 cm from each other. When movement monitoring, the blue LED is lit. When

the battery capacity is below 4.4V, the red LED switches on and the batteries must be replaced.

The main unit pairing

Open the back cover and remove a protective foil on the battery contacts and pair the sensor. The button on the sensor does

not have any function assigned. The sensor is protected by a tamper protection.

Power supply: DC6V (2x CR2032) Transmission frequency: 433 ± 0,5 MHz

Operating temperature: +10°C ～ +40°C Humidity ≤ 90% rh

Design and specification can be changed without prior notice.

Printing errors reserved.

Evolveo wireless magnetic sensor for alarmex sonix Instrukcja obsługi

Marka: Evolveo

Model: wireless magnetic sensor for alarmex sonix

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Evolveo wireless magnetic sensor for alarmex sonix Instrukcja obsługi

Evolveo wireless magnetic sensor for alarmex sonix Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty