Strona się ładuje...
NL: Batterijen plaatsen / verwijderen:
FR : Placement / enlèvement des batteries :
D: Platzieren / entfernen der Batterien:
GB: Battery Installing / removing:
ES: Colocación / reemplazo de baterias:
SWE: Byte och borttagning av batterier
PL: Wymiana / usuwanie baterii
CZ: Výměna / odstraňování baterie
HU: Elemek cseréje / eltávolítása
1.2V, 600mAh, AAA, NiMH
x3
PL • Latarka może cały czas stać w ładowarce, nie istnieje
niebezpieczeństwo przeładowania. • W celu aktywacji funkcji SOS (przy
włączonym ATL-120) należy przytrzymać przycisk M przez 3 sekundy.
CZ • Svítilna může být stále v nabíječce, nehrozí nebezpečí přebití. • Pro
aktivaci funkce SOS (při zapnuté ATL-120) podržte tlačítko M 3 sekundy.
HU • Az elemlámpát a töltőn lehet hagyni, nem áll fenn a túltöltés veszélye.
• Az SOS funkció aktiválásához (bekapcsolt ATL-120 mellett) 3 mp-en át
lenyomva kell tartani az M gombot.
Strona się ładuje...
V.2.6
Service
Help
Service Help
WWW.ALECTO.NL
NL 073 6411 355
(Lokaal tarief)
BE 03 238 5666
(Lokaal tarief)
(Tarif local)
DE 0180 503 0085
Lokale Festnetzkosten
Hesdo, Australiëlaan 1
5232 BB, ‘s-Hertogenbosch
The Netherlands
WWW.ALECTO.NL
NL 073 6411 355
BE 03 238 5666
DE 0180 503 0085
Hesdo, Australiëlaan 1, 5232 BB,
‘s-Hertogenbosch,
The Netherlands
(Lokaal tarief)
(Tarif local)
(Lokaal tarief)
(Lokale Festnetzkosten)
v2.1
PL: OCHRONA ŚRODOWISKA: Zużytego produktu nie należy wyrzucać
razem z innymi odpadami komunalnymi. Produkt należy przekazać do spec-
jalnego punktu zbiórki odpadów elektrycznych i elektronicznych. Zużyte /
uszkodzone baterie należy przekazać do miejscowego punktu zbiórki baterii
(handel, punkty zbiórki substancji szkodliwych).
CZ: OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ: Odpadní výrobek nevyhazu-
jte spolu s jiným komunálním odpadem. Výrobek předejte na speciální
sběrné místo pro odpad z elektrických a elektronických zařízení. Odpadní /
poškozené baterie předejte na místní sběrné místo baterií (obchod, sběrná
místa pro nebezpečné látky).
HU: KÖRNYEZETVÉDELEM: Az elhasznált terméket nem szabad más
kommunális hulladékkal együtt eltávolítani. A készüléket az elektromos és
elektronikus készülékek speciális átvételi pontján kell átadni. A lemerült / sé-
rült elemet a helyi begyűjtő ponton kell leadni (kereskedelem, káros anyagok
begyűjtési pontjai).
Service
Help
Service Help
WWW.ALECTO.NL
SE +47 67063604
(Norge numret)
PL 0123950827
(lokalna stopa)
CZ +49 21638904699
číslo Německo
Hesdo, Australiëlaan 1
5232 BB, ‘s-Hertogenbosch
The Netherlands
WWW.ALECTO.NL
SE +47 67063604
PL 0123950827
HU 012100872
Hesdo, Australiëlaan 1, 5232 BB,
‘s-Hertogenbosch,
The Netherlands
(lokalna stopa)
(Norge numret)
(helyi tarifával)
v2.1
HU 012100872
helyi tarifával
CZ +49 21638904699
(číslo Německo)
-
1
-
2
-
3
-
4
Alecto ATL-120S Instrukcja obsługi
- Typ
- Instrukcja obsługi
- Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla
w innych językach
- čeština: Alecto ATL-120S Uživatelský manuál
- français: Alecto ATL-120S Manuel utilisateur
- English: Alecto ATL-120S User manual
- Nederlands: Alecto ATL-120S Handleiding