Bifinett KH 1168 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

- 17 -

Niniejszą instrukcję należy zachować, aby móc także później z niej skorzystać, w przypadku

przekazywania urządzenia osobom trzecim należy przekazać także instrukcję!

SPIS TREŚCI: STRONA

Zastosowanie zgodnie z przeznaczeniem 18

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 18

Zakres dostawy 21

Dane techniczne 21

Czynności przygotowawcze przed pierwszym użyciem 22

Główne zasady obowiązujące podczas gotowania w kuchence mikrofalowej . . . . . . . . .22

Używanie odpowiednich naczyń do gotowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Opis urządzenia 23

Pierwsze uruchomienie 23

Ustawianie urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Przygotowanie urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Korzystanie z oprzyrządowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Obsługa 24

Ustawianie czasu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Ustawianie czasomierza kuchennego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Blokada rodzicielska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Funkcje odczytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Gotowanie 25

Kuchenka mikrofalowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Gotowanie łączone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Menu trybu automatycznego 27

Uruchamianie menu Automatyka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Opisy programów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Rozmrażanie 30

Nastawianie czasu rozpoczęcia pracy 30

Czyszczenie i pielęgnacja 31

Usuwanie usterek 31

Utylizacja 32

Gwarancja i serwis 32

Importer 32

- 18 -

KUCHENKA

MIKROFALOWA

KH1168

Zastosowanie zgodnie

z przeznaczeniem

Urządzenie służy do podgrzewania i przyrządzania

artykułów spożywczych zgodnie z przedstawionym

opisem.

Każda zmiana w zakresie urządzenia jest uznawana

za użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem i grozi

odniesieniem poważnych obrażeń. Producent nie

bierze na siebie żadnej odpowiedzialności w przy-

padku powstania szkody, wynikającej z użytkowania

urządzenia w sposób całkowicie niezgodny

z przeznaczeniem.

To urządzenie nie jest przeznaczone do użycia

komercyjnego.

Wskazówki dotyczące

bezpieczeństwa

Uwaga!

Ostrzeżenia przed uszkodzeniami urządzenia.

Niebezpieczeństwo! / Niebez-

pieczeństwo odniesienia obrażeń!

Ostrzeżenie przed odniesieniem obrażeń spowo-

dowanych porażeniem prądem elektrycznym!

Niebezpieczeństwo pożaru!

Ostrzeżenie przed wybuchem pożaru.

Wskazówka!

Wskazówki i porady, które warto wykorzystać w pracy

z kuchenką mikrofalową.

Środki ostrożności mające na celu unikanie

częstego kontaktu z energią mikrofali

• Nie próbuj używać urządzenia przy otwartych

drzwiach, ponieważ praca przy otwartych

drzwiach może prowadzić do kontaktu ze

szkodliwą dawką promieniowania mikrofal. Wa-

żne jest również, aby nie wyważać ani nie ma-

nipulować przy blokadach zabezpieczających.

• Między częścią frontową urządzenia a drzwiami

nie wolno niczego zakleszczać, a także należy

uważać, aby zanieczyszczenia lub pozostałości

po środkach czyszczących nie zbierały się na

powierzchni uszczelnień.

Zagrożenie odniesieniem obrażeń!

• Nigdy nie używaj kuchenki mikrofalowej z usz-

kodzonymi drzwiami lub uszczelkami drzwi.

Zleć naprawę wykwalifikowanemu personelowi

specjalistycznemu.

• Nie podejmuj prób naprawy urządzenia. Zdję-

cie obudowy może spowodować uwolnienie ener-

gii mikrofal. Naprawy urządzenia powierzaj wy-

łącznie wykwalifikowanym osobom.

• Urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania

przez osoby (w tym dzieci) z ograniczoną spraw-

nością fizyczną, sensoryczną bądź umysłową lub

nieposiadające doświadczenia i / lub wiedzy,

chyba że będą one przebywały pod opieką osoby

odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub

uzyskają od niej wskazówki dotyczące właściwego

używania urządzenia. Nie można pozwolić

dzieciom na zabawę urządzeniem.

• Korzystaj z urządzenia wyłącznie w zakresie

zgodnym z przeznaczeniem oraz zgodnie z opisem

znajdującym się w instrukcji obsługi. Nie stosuj

żadnych żrących substancji chemicznych. Kuchenka

mikrofalowa jest przeznaczona specjalnie do

podgrzewania, gotowania, grillowania lub

suszenia produktów spożywczych.

Nie jest przeznaczona do wykorzystania w warun-

kach przemysłowych i laboratoryjnych.

- 19 -

• Nigdy nie używaj kuchenki mikrofalowej z usz-

kodzonym kablem lub wtyczką sieciową.

Dla własnego bezpieczeństwa urządzenie

z uszkodzonym kablem lub wtyczką przekaż

do naprawy wykwalifikowanemu serwisowi.

• Podczas pracy kuchenki mikrofalowej nie pozwól,

aby dzieci zbliżały się do drzwi urządzenia.

Niebezpieczeństwo poparzenia!

• Pod żadnym względem nie zdejmuj obudowy

kuchenki mikrofalowej.

• W celu wymiany oświetlenia we wnętrzu kuchenki

mikrofalowej, przekaż urządzenie do wykwalifi-

kowanego punktu naprawczego.

• Bezpośrednio po zakończeniu funkcji grillowania,

kombi lub automatycznej nie dotykaj drzwi kuchenki

mikrofalowej, obudowy, otworów wentylacyjnych,

akcesoriów lub sztućców. Te części są bardzo

gorące. Przed przystąpieniem do czyszczenia

odczekaj do ostygnięcia elementów.

• Zwróć uwagę, aby wtyczka była zawsze łatwo

dostępna, aby w sytuacji awaryjnej można ją

było wyciągnąć z gniazdka.

• Osoby posiadające wszczepiony rozrusznik serca

powinny przed uruchomieniem kuchenki mikro-

falowej skontaktować się z lekarzem, celu

uzyskania informacji o grożącym ryzyku.

• Zwracaj uwagę, aby kabel sieciowy nie zwisał

nad stołem ani nad powierzchnią roboczą.

Dzieci mogą pociągnąć za kabel.

• Puszki, torebki do popcornu itp. po nagrzaniu

otwieraj zawsze w taki sposób, aby otwór był

skierowany od ciała. Ulatniająca się para może

prowadzić do poparzeń.

• Otwierając drzwi kuchenki mikrofalowej nie stawaj

bezpośrednio przed urządzeniem. Ulatniająca

się para może prowadzić do poparzeń.

• W kuchence mikrofalowej nie wolno smażyć.

Gorący olej może uszkodzić elementy urządzenia

i naczynia oraz spowodować poparzenia skóry.

• Kubki lub butelki dla dzieci po podgrzaniu

zawartości zawsze wstrząśnij lub zamieszaj!

Zawartość może się nierównomiernie podgrzać

i dziecko mogłoby się poparzyć. Przed podaniem

dziecku podgrzanego posiłku, zawsze sprawdź

temperaturę!

• Nie dokonuj przebudowy kuchenki mikrofalowej.

• Promienie mikrofalowe są niebezpieczne!

Wykonanie czynności konserwacyjnych lub

naprawczych, które wiążą się ze zdjęciem pokryw

chroniących przed kontaktem z promieniowaniem

mikrofal, zleć wykwalifikowanemu zakładowi

naprawczemu.

• Aby uniknąć poważnym poparzeń niemowląt,

przed rozpoczęciem karmienia należy sprawdzić

temperaturę przygotowanego pokarmu.

Naczynia mogą się nagrzać od gorącej potrawy

do tego stopnia, że będzie konieczne chwytanie

przez rękawicę. Sprawdź, czy używane naczynia

nadają się do użycia w kuchence mikrofalowej.

Ten symbol widoczny na kuchence mikrofalowej

ostrzega przed zagrożeniem poparzenia.

Niebezpieczeństwo pożaru

• Nie pozostawaj kuchenki mikrofalowej bez

nadzoru podczas podgrzewania opakowań

plastikowych lub papierowych.

• W pobliżu kuchenki mikrofalowej lub jej otworów

wentylacyjnych nie stawiaj żadnych łatwopalnych

materiałów.

• Z wszystkich podgrzewanych opakowań usuń

wszystkie metalowe zamknięcia.

Niebezpieczeństwo pożaru!

• Do przygotowania popcornu stosuj wyłącznie

torebki do popcornu przystosowane do przygo-

towania w kuchence mikrofalowej.

• Nie używaj kuchenki mikrofalowej do nagrzewania

poduszek wypełnionych, ziarnem, pestkami wiśni

lub żelem. Niebezpieczeństwo pożaru!

- 20 -

• Nie używaj kuchenki mikrofalowej do przecho-

wywania produktów spożywczych i innych

przedmiotów.

• Nie przekraczaj czasów gotowania podanych

przez producenta.

• Nie stawiaj żadnych przedmiotów na pracującą

kuchenkę mikrofalową. Otwory wentylacyjne

zostaną wtedy zasłonięte!

• Nie stawiaj kuchenki mikrofalowej w pobliżu innych

urządzeń emitujących ciepło, jak np. piekarnik.

• Wyczyść kuchenkę mikrofalową po przyrządzeniu

potraw zawierających dużą ilość tłuszczu, szcze-

gólnie, jeśli potrawa była przyrządzana bez

przykrywki. Przed przystąpieniem do czyszczenia

kuchenki mikrofalowej odczekaj do jej całkowitego

ostygnięcia. Na elementach grzewczych grilla

nie mogą odkładać się żadne nieczystości, np.

tłuszcz. Tłuszcz może się rozgrzać do wysokiej

temperatury i spowodować zapalenie.

• W kuchence mikrofalowej nie rozmrażaj tłuszczu

ani oleju. Tłuszcz lub olej może się zapalić.

• Do sterowania pracą urządzenia nie próbuj

używać żadnych zewnętrznych zegarów sterujących

ani żadnego innego systemu zdalnego sterowania.

Uwaga! Ryzyko uszkodzenia

urządzenia!

• Nie włączaj nigdy pustego urządzenia. Wyjątkiem

od tej reguły jest pierwsze uruchamianie (patrz

rozdział „Pierwsze uruchamianie”).

• Nigdy nie wkładaj żadnych przedmiotów do

otworów wentylacyjnych ani do blokad zabez-

pieczających drzwi.

• Nie używaj naczyń z metalu, ponieważ odbijają

one mikrofale i powodują tworzenie się iskier.

Nie wkładaj do kuchenki mikrofalowej puszek

blaszanych.

• Bezpośrednio po zakończeniu funkcji grillowania,

kombi lub menu trybu automatycznego nie wkładaj

do kuchenki mikrofalowej plastikowych pojemników.

Plastik może się stopić.

• Nie stawiaj urządzenia w miejscach zwiększonej

wilgotności lub tam, gdzie gromadzi się wilgoć.

• Artykuły płynne lub podobne muszą być podgr-

zewane w szczelnie zamkniętych pojemnikach,

gdyż w przeciwnym wypadku mogą eksplodować

i uszkodzić urządzenie.

• Nie opieraj się o drzwi kuchenki mikrofalowej.

• Brudne naczynie do gotowania może spowodować

zniszczenie powierzchni, co z kolei ma wpływ na

skrócenie okresu użytkowania i w pewnych sytu-

acjach może powodować różne zagrożenia.

Niebezpieczeństwo

• Nie zanurzaj kabla sieciowego ani wtyczki pod

wodę ani żadną inną ciecz.

• Kabel sieciowy trzymaj z dala od źródeł ciepła.

Nie zbliżaj ich przed drzwiami kuchenki mikro-

falowej. Wysoka temperatura może uszkodzić

kabel.

• Nigdy nie wlewaj żadnych cieczy do otworów

wentylacyjnych ani do blokad zabezpieczają-

cych drzwi. Jeśli jednak ciecz przedostanie się

w te miejsca, wyłącz natychmiast kuchenkę

mikrofalową i wyciągnij wtyczkę z gniazdka.

Przekaż kuchenkę mikrofalową do wykwalifiko-

wanego punktu naprawczego.

Wskazówki bezpieczeństwa

• Aby ograniczyć ryzyko powstania pożaru w kuchen-

ce mikrofalowej: W wypadku podgrzewania

potraw w opakowaniach plastikowych lub to-

rebkach zawsze obserwuj pracę urządzenia,

ponieważ opakowanie może się zapalić.

• W wypadku podgrzewania napojów w kuchence

mikrofalowej może dojść do opóźnionego wyki-

pienia w czasie gotowania. Z tego względu

należy postępować ostrożnie z naczyniami.

Aby nie doprowadzić do gwałtownego wrzenia:

- Jeśli to możliwe, zawartość do momentu zago-

towania mieszaj szklanym przedmiotem.

- 21 -

- Aby nie dopuścić do niekontrolowanego wyki-

pienia zawartości, po zagotowaniu odczekaj

około 20 sekund i dopiero wtedy wyjmij naczynie

z kuchenki mikrofalowej.

• Ponacinaj skórkę ziemniaków, kiełbasek lub podob-

nych produktów. Jeśli tego nie uczynisz, produkty

mogą wybuchnąć podczas przygotowania

w kuchence.

• Postępuj ostrożnie podczas podgrzewania cieczy.

Stosuj wyłącznie otwarte pojemniki, aby pęcherzyki

powietrza mogły się ulatniać.

• Jeśli zauważysz dym, wyłącz urządzenie lub

wyciągnij wtyczkę i pozostaw zamknięte drzwi,

aby zgasić ewentualne płomienie.

• W kuchence mikrofalowej nie można gotować

na miękko ani na twardo jajek, ponieważ jajka

po zakończeniu gotowania mogą wybuchnąć

w kuchence mikrofalowej. Artykuły spożywcze

w grubych skorupkach, takie jak ziemniaki, dynie

w całości, jabłka i kasztany jadalne należy przed

rozpoczęciem gotowania ponacinać.

• Nie dotykaj pracującej kuchenki mikrofalowej.

Wskazówki dotyczące uziemiania / prawidło-

wa instalacja

To urządzenie musi być prawidłowo uziemione.

Można je przyłączać wyłącznie do prawidłowo

uziemionego gniazdka zasilania. Zaleca się stosowanie

oddzielnego obwodu elektrycznego, przeznaczonego

wyłącznie do zasilania kuchenki mikrofalowej.

Zagrożenie: Niewłaściwe obchodzenie się

z wtyczką z uziemieniem może prowadzić do

powstania ryzyka porażenia prądem elektrycznym.

Wskazówka: W razie dodatkowych pytać na

temat uziemienia lub elektryki, należy zwrócić się

do elektryka.

Ani producent, ani sprzedawca nie może ponosić

odpowiedzialności za uszkodzenie kuchenki mikro-

falowej lub szkody osobowe, wynikające z niepr-

zestrzegania wskazówek postępowania z przyłączem

elektrycznym.

Zakłócenia radiowe innych urządzeń

Używanie kuchenki mikrofalowej może spowodować

zakłócenia w pracy odbiornika radiowego, telewi-

zyjnego i podobnych urządzeń.

W wypadki wystąpienia tego typu zakłóceń, spróbuj

je ograniczyć lub całkowicie wyeliminować za

pomocą następujących środków:

• Wyczyść drzwi i powierzchnie uszczelniające

kuchenki mikrofalowej.

• Ustaw ponownie antenę odbiorczą radiood-

biornika lub telewizora.

• Ustaw kuchenkę mikrofalową z dala od miejsca

ustawienia odbiornika.

• Oddal kuchenkę mikrofalową od odbiornika.

• Przyłącz kuchenkę mikrofalową do innego gniazd-

ka. Kuchenka mikrofalowa i odbiornik powinny

korzystać z różnych odgałęzień obwodu elek-

trycznego.

Zakres dostawy

kuchenka mikrofalowa;

szklany talerz;

stojak do grilla;

Instrukcja obsługi

Skrócona instrukcja obsługi

Dane techniczne

Napięcie znamionowe: 230–240 V

~

50 Hz

Maksymalny pobór mocy: 1200 W

Moc maksymalna kuchenki:

Mikrofala: 800 W

Grill: 1000 W

Częstotl. mikrofal: 2450 MHz

- 22 -

Czynności przygotowawcze

przed pierwszym użyciem

Główne zasady obowiązujące podczas

gotowania w kuchence mikrofalowej

• Należy starannie i rozmieszczać potrawy.

• Najgrubsze miejsca powinny się znajdować

w pobliżu krawędzi.

• Uważaj na czas gotowania. Wybieraj zawsze

najkrótszy z podanych czasów gotowania

i wydłużaj go w razie potrzeby.

Potrawy o dużej objętości gotowane zbyt długo

mogą się spalić lub zapalić.

• Potrawy na czas gotowania należy przykrywać

odpowiednią pokrywką. Pokrywka chroni przed

pryskaniem potrawy na zewnątrz i powoduje, że

potrawy ugotują się równomiernie.

• W trakcie gotowania obracaj potrawę, aby

szybciej się ugotowała.

• Większe kawałki, takie jak pieczeń muszą być

odwrócone przynajmniej jeden raz.

• Potrawy takie jak np. kotlety mielone należy

przekręcić w całości w połowie gotowania.

Należy je nie tylko przekręcić, ale również

przełożyć ze środka na krawędzie naczynia.

Używanie odpowiednich naczyń do

gotowania

• Idealny materiał nadający się do używania

w kuchence mikrofalowej musi przepuszczać fale

mikrofalowe, a więc energię przez pojemnik, co

umożliwia podgrzewanie potrawy.

Mikrofale nie przechodzą przez metal. Z tego

względu w kuchenkach mikrofalowych nie wolno

stosować misek ani naczyń metalowych.

• Podczas gotowania w kuchence mikrofalowej

nie wolno stosować opakowań z papieru po

recyklingu. Mogą one zawierać drobne frag-

menty metalu, które mogą doprowadzić do

powstania iskier i spowodować pożar.

• Zaleca się stosowanie okrągłych / owalnych

naczyń zamiast kwadratowych / podłużnych,

ponieważ potrawy w rogach mogą się łatwo

spalić.

Poniższa lista ma na celu ułatwienie wybrania

odpowiedniego naczynia.

Uwaga:

Nigdy nie używaj stojaka do grilla ani żadnych innych

metalowych przedmiotów do pracy w trybie mikro-

fali lub gotowania mieszanego. Promieniowanie mikro-

falowe odbija się o metal i powoduje powstawanie

iskier. Może to doprowadzić do pożaru i nieodwra-

calnego uszkodzenia urządzenia!

Naczynie

Mikro-

fala

Grill

Połąc-

zenie

Szkło żaroodporne Tak Tak Tak

Szkło nie żaroodporne Nie Nie Nie

Naczynia ceramiczne

żaroodporne

Tak Tak Tak

Naczynia plastikowe

przystosowane do

używania w kuchence

mikrofalowej

Tak Nie Nie

Papier do pieczenia Tak Nie Nie

Płytka metalowa Nie Tak Nie

Stojak do grilla Nie Tak Nie

Folia aluminiowa tacki

z folii aluminiowej

Nie Tak Nie

- 23 -

Opis urządzenia

1 wyświetlacz

2 przegląd programów

3 talerz szklany

4 drzwi

5 uchwyt

6 otwory wentylacyjne

7 przycisk Moc

8 przycisk Czas

9 przycisk Waga/Ilość

0 przycisk Grill

q przycisk Połączenie

w przycisk Rozmrażanie

e pokrętło/Start/Szybki start

r przycisk Czasomierz

t przycisk Stop

z stojak do grilla

Pierwsze uruchomienie

Ustawianie urządzenia

Uwaga:

Kuchenka mikrofalowa nie nadaje się do montażu

w szafce kuchennej. W zamkniętych szafkach nie ma

odpowiedniej wentylacji urządzenia. Urządzenie

może ulec uszkodzeniu i podczas pracy mogłoby

się zapalić!

• Wybieraj płaską powierzchnię, która zapewni

dostateczny odstęp dla wentylacji i odprowad-

zania powietrza z urządzenia:

Między stojącym urządzeniem a ścianami musi

być zachowany minimalny odstęp około 10 cm.

Należy zapewnić, aby drzwi 4 mogły się

swobodnie otwierać.

Nad kuchenką mikrofalową należy zachować

odstęp przynajmniej 20 cm.

• Postaraj się, aby wtyczka była zawsze łatwo

dostępna i w sytuacji awaryjnej dała się szybko

wyciągnąć z gniazdka sieciowego.

• Nie wykręcaj nóżek pod urządzeniem.

• Nie zakrywaj otworów wentylacyjnych 6.

Praca przy niedostatecznej wentylacji może

doprowadzić do uszkodzenia urządzenia.

• Ustawiać urządzenie możliwie daleko od

odbiorników radiowych i telewizyjnych. Uży-

wanie kuchenki mikrofalowej może powodo-

wać zakłócenia w funkcjonowaniu odbiorników

radiowych i telewizyjnych.

Uwaga:

Nie wolno stawiać kuchenki mikrofalowej nad pie-

karnikiem lub innym urządzeniem wytwarzającym

dużo ciepła. Ustawienie w takim miejscu mogłoby

prowadzić do uszkodzenia urządzenia i wygaśnięcia

gwarancji.

Przygotowanie urządzenia

• Zdejmij całe opakowanie i ewentualnie folię

ochronną z obudowy.

UWAGA:

Nie zdejmuj jasnoszarej płytki, przymocowanej

w komorze w celu ochrony magnetronu.

• Podłącz wtyczkę do gniazdka zasilania. Użyj

gniazdka 230 V, 50 Hz z bezpiecznikiem 16 A .

Zaleca się wykonanie oddzielnego obwodu prądu

do zasilania kuchenki mikrofalowej. Jeśli nie jesteś

pewien, w jaki sposób należy podłączyć kuchenkę

mikrofalową, skorzystaj z porady fachowca.

Przed rozpoczęciem codziennego użytkowania

kuchenki mikrofalowej, należy ją najpierw nagrzać

bez produktów w środku, by umożliwić wyparowanie

środków pozostałych w urządzeniu po produkcji.

- 24 -

Włącz urządzenie bez produktów spożywczych i bez

oprzyrządowania (talerz szklany 3 i stojak do

grilla z) na tryb pracy grill:

• Naciśnij jeden raz przycisk Grill 0 .

Urządzenie zostanie nastawione na tryb pracy

Grill. Na wyświetlaczu 1 pojawia się symbol

i miga symbol . W tym stanie urządzenie jest

gotowe do pracy.

• Pokrętłem e ustaw czas gotowania 10 minut.

• Naciśnij przycisk Start/Szybki start e ,

by rozpocząć grillowanie.

UWAGA:

Przy pierwszym uruchomieniu może być wyczuwalny

zapach spalenizny. Jest to spowodowane wypalaniem

się pozostałości środków zastosowanych przy pro-

dukcji urządzenia i nie stanowi zagrożenia dla

zdrowia. Zapewnij dostateczne przewietrzanie

pomieszczenia. Na przykład otwórz okno.

• Po upływie 10 minut urządzenie wyłączy się

automatycznie. Odczekaj, aż urządzenie

całkowicie ostygnie.

• Wyciągnij wtyczkę z gniazdka, a następnie

wyczyść urządzenie wilgotną szmatką od

wewnątrz i starannie wytrzyj powierzchnię

do sucha.

Korzystanie z oprzyrządowania

• Połóż talerz szklany 3 centralnie na trójramienny

element obrotowy. Trzy krążki muszą przylegać

do krawędzi prowadzącej na talerzu szklanym 3.

Obsługa

Ustawianie czasu

Przy pierwszym uruchamianiu kuchenki mikrofalowej

lub po przerwie w zasilaniu elektrycznym, na

wyświetlaczu pojawia się 1 „1 : 0 1”.

1. Naciśnij przycisk Czas 8 . Na wyświetlac-

zu 1 pojawia się „12 H”. Naciśnij przycisk

Czas 8 ponownie, by przełączyć na tryb

wyświetlania 24-godzinnego.

2. Obracając pokrętłem e ustaw wybraną godzinę

e. Symbol zegarka na wyświetlaczu 1

miga.

3. Naciśnij przycisk Czas 8 .

Wyświetla się wskazanie minut.

4. Pokrętłem e ustaw minuty.

5. Po nastawieniu prawidłowego czasu, naciśnij

przycisk Czas 8 .

Symbol zegarka na wyświetlaczu 1 jest

widoczny na stałe a migający dwukropek oznacza,

że zegarek odlicza czas.

Przy pracującej kuchence mikrofalowej naciśnij

przycisk Czas 8 , by sprawdzić aktualny czas;

na wyświetlaczu 1 przez 4 sekund będzie się

wyświetlał aktualny czas.

Ustawianie czasomierza kuchennego

Kuchenka mikrofalowa posiada czasomierz, który

można używać niezależnie od uruchomienia

kuchenki mikrofalowej.

1. Przy urządzeniu w stanie gotowości naciśnij

przycisk Czasomierz kuchenny r .

Na wyświetlaczu 1 wyświetla się napis „00:10”.

2. Pokrętłem e ustaw żądany czas.

Możesz wybrać ustawienie czasu w zakresie

od 10 sekund do 95 minut.

3. Naciśnij przycisk Start/Szybki start e .

Słychać sygnał dźwiękowy. Rozpoczyna się odliczanie

czasu wstecz. Po upływie około 3 sekund wyświetla

się ponownie czas zegarka. Czasomierz kuchenny

odlicza czas w tle.

- 25 -

By w międzyczasie sprawdzić stan czasomierza

kuchennego, naciśnij przycisk Czasomierz kuchen-

ny r . Na chwilę wyświetla się stan czasomierza

kuchennego.

Po upływie ustawionego czasu przez włącza się sygnał

dźwiękowy.

Blokada rodzicielska

Włącz to ustawienie, aby nie dopuścić do nieza-

mierzonego uruchomienia kuchenki mikrofalowej

przez dzieci i inne osoby niepowołane.

Symbol blokady rodzicielskiej wyświetla się na

wyświetlaczu 1, i tak długo, jak funkcja pozostaje

włączona, urządzenia nie można uruchomić.

• Naciśnij przycisk Stop t i przytrzymaj go

dotąd, aż usłyszysz długi sygnał dźwiękowy

i wyświetli się symbol blokady rodzicielskiej

na wyświetlaczu 1. Przyciski i pokrętła w kuchence

mikrofalowej nie działają.

• Naciśnij przycisk Stop t i przytrzymaj go

dotąd, aż usłyszysz długi sygnał dźwiękowy

i zgaśnie symbol blokady rodzicielskiej .

Funkcje odczytu

Odczytywanie czasu w trakcie pracy kuchenki

mikrofalowej

W trakcie gotowania naciśnij przycisk Czas 8 .

Na wyświetlaczu 1 przez 4 sekund wyświetla się

czas.

Odczytywanie zakresu mocy w trakcie pracy

kuchenki mikrofalowej

W trakcie gotowania naciśnij przycisk Moc 7 .

Na wyświetlaczu 1 przez 3 sekundy wyświetla się

nastawiony zakres mocy.

Gotowanie

Kuchenka mikrofalowa

Wskazówka

Na drzwiczkach kuchenki mikrofalowej 4 lub

obudowie podczas gotowania mogą się tworzyć

krople wody. Jest to zjawisko normalne i nie jest

objawem wadliwego działania kuchenki mikrofalowej.

Po ostygnięciu kuchenki mikrofalowej wytrzyj wilgotną

powierzchnię do sucha szmatką.

Uwaga:

Nigdy nie używaj stojaka do grilla z ani żadnych

innych metalowych przedmiotów do pracy w trybie

mikrofali lub gotowania mieszanego. Promieniowanie

mikrofalowe odbija się o metal i powoduje powsta-

wanie iskier. Może to doprowadzić do pożaru

i nieodwracalnego uszkodzenia urządzenia!

Wybór mocy

• Naciśnij odpowiednią ilość razy przycisk Moc 7

, by wybrać odpowiedni zakres mocy.

• 1x na moc 800 W (P800).

• 2x na moc 700 W (P700).

• 3x na moc 600 W (P600).

• 4x na moc 500 W (P500).

• 5x na moc 400 W (P400).

• 6x na moc 300 W (P300).

• 7x na moc 200 W (P200).

• 8x na moc 100 W (P100).

Moc jest prezentowana na wyświetlaczu 1

(np. P800 przy mocy 800 W).

Nastawianie czasu gotowania

Po wybraniu mocy nastaw żądany czas gotowania:

• Obracaj pokrętłem e, aż zostanie nastawiony

żądany czas gotowania.

- 26 -

Dostępne są następujące zakresy czasu

ustawienia pokrętła e:

• od10 sek. do 5 min.: w krokach 10 sek.

• od 5 do 10 min.: w krokach 30 sek.

• od 10 do 30 min.: w krokach 1 min.

• od 30 do 95 min.: w krokach 5 min.

Anulowanie / zamykanie wprowadzania

Naciśnij jeden raz przycisk Stop t , by anulować

i zakończyć wprowadzanie ustawień. Urządzenie

przełącza się ponownie na tryb gotowości.

Rozpoczęcie gotowania

Po ustawieniu mocy i czasu gotowania i przy migającym

symbolu 1 symbolu na wyświetlaczu 1, możesz

rozpocząć gotowanie:

W celu rozpoczęcia gotowania naciśnij przycisk

Start/Szybki start e .

Na wyświetlaczu 1 migają symbole pracy kuchenki

mikrofalowej i gotowania .

Rozpoczyna się odliczanie wstecz nastawionego

czasu.

Przerywanie gotowania

Naciśnij jeden raz przycisk Stop t , by przerwać

gotowanie. Urządzenie przerywa gotowanie i zatrzymu-

je pozostały czas do zakończenia. Naciśnij przycisk

Start/Szybki start e , by wznowić gotowanie.

Anulowanie gotowania

Naciśnij dwa razy przycisk Stop t , by przerwać

gotowanie. Urządzenie przełącza się ponownie na

tryb gotowości.

Szybki start

Za pomocą tej funkcji możesz natychmiast rozpocząć

30 sekundowe gotowanie (lub dłużej, do 12 minut)

przy 800 W mocy.

• Naciśnij jeden raz przycisk Start/Szybki

start e .

Ba wyświetlaczu 1 wyświetlają się symbole pracy

kuchenki mikrofalowej i gotowania , ja również

„:30”.Miga symbol . Odczekaj około 3 sekund.

Kuchenka mikrofalowa rozpocznie 30-sekundowe

gotowanie, symbol gaśnie. Rozpoczyna się

odliczanie czasu wstecz.

By wydłużyć czas gotowania, naciskaj przycisk Start/

Szybki start e tyle razy, aż wyświetli się żądany

czas.

Dostępne są następujące zakresy czasu:

• od 30 sek. do 2:30 min.: w krokach 30 sek.

• od 2:30 do 11:30 min.: w krokach 1 min.

• od 11:30 do 12:00 min.: krok 30-sek.

Grill

Funkcję grillowania można używać do cienkich plastrów

mięsa, steków, kotletów mielonych, kiełbasek i elemen-

tów kurczaka. Nadaje się idealnie do grzanek

i zapiekanek.

Do grillowania używaj zawsze stojaka z.

W ten sposób można uzyskać optymalny rezultat

grillowania.

Stojak do grilla z stawiaj zawsze na talerzu

szklanym 3.

1. Naciśnij przycisk Grill 0 , by włączyć

funkcję Grill. Na wyświetlaczu 1 pojawia się

symbol funkcji Grill i „:10”.

2. Pokrętłem e ustaw żądany czas gotowania.

Maksymalny czas gotowania jaki można ustawić

wynosi 95 minut.

3. Naciśnij przycisk Start/Szybki start e ,

by rozpocząć grillowanie.

Gotowanie łączone

Ta funkcja łączy funkcję grillowania z normalnym

trybem kuchenki mikrofalowej. W trakcie połączonego

trybu pracy w jednej operacji następuje najpierw

gotowanie, a następnie przez pozostały czas grillo-

wanie. Moment przełączenia trybu pracy z gotowania

na grillowanie słychać poprzez ciche kliknięcie.

- 27 -

Uwaga:

Nigdy nie używaj stojaka do grilla z ani żadnych

innych metalowych przedmiotów do pracy w trybie

gotowania łączonego. Promieniowanie mikrofalowe

odbija się o metal i powoduje powstawanie iskier.

Może to doprowadzić do pożaru i nieodwracalnego

uszkodzenia urządzenia!

Połączenie 1

W połączeniu 1 moc kuchenki mikrofalowej wynosi

30 % a moc grilla 70 % czasu gotowania. W tym

ustawieniu możesz przyrządzać np. ryby, ziemniaki

lub zapiekanki.

1. Naciśnij przycisk Połączenie q , by

włączyć połączenie 1. Na wyświetlaczu 1

wyświetla się i „:10”.

2. Pokrętłem e ustaw żądany czas gotowania.

Maksymalny czas gotowania jaki można ustawić

wynosi 95 minut.

3. Naciśnij przycisk Start/Szybki start e .

Połączenie 2

W połączeniu 2 moc kuchenki mikrofalowej wynosi

55 % a moc grilla 45 % czasu gotowania. Nadaje

się przykładowo do budyniów, omletów, potraw z

drobiu lub lasagni.

1. Naciśnij dwa razy przycisk Połączenie q ,

by włączyć połączenie 2. Na wyświetlaczu 1

wyświetla się i „:10”.

2. Pokrętłem e ustaw żądany czas gotowania.

Maksymalny czas gotowania jaki można ustawić

wynosi 95 minut.

3. Naciśnij przycisk Start/Szybki start e .

Menu trybu automatycznego

W przypadku potraw przyrządzanych w trybie menu

auto, nie ma konieczności wprowadzania czasu

gotowania i zakresu mocy. Wystarczy wprowadzić

rodzaj oraz ciężar artykułu spożywczego.

Wskazówka

Kuchenka mikrofalowa dobiera czas/zakres mocy do

świeżych produktów spożywczych. Przy zastosowaniu

czasów nastawionych przez kuchenkę mikrofalową

nie upieką się potrawy zamrożone.

Zamrożone produkty spożywcze przed przystąpieniem

do pieczenia możesz rozmrozić przy użyciu programu

Rozmrażanie (patrz rozdział „Rozmrażanie”).

Uruchamianie menu Automatyka

1. Obracaj pokrętłem e powoli w prawo.

Na wyświetlaczu 1 wyświetla się numer

(np. „3” oznacza program Auto 3 (Ryby)) i .

Dobierz odpowiednie menu Automatyka do

potrawy (1–9). Na urządzeniu znajdziesz

różne numery programów.

Nr Symbol

Artykuł spo-

żywczy

Waga

(porcje)

1 Napoje 1 - 3

2 Makaron 100–300 g

3 Ryba 100–1000 g

4 Ryż 100–1000 g

5 Kurczak 800–1400 g

6 Podgrzewanie 100–1000 g

7 Ziemniaki 150–600 g

8 Pieczeń 300–1300 g

9

Potrawy z mi-

ęsa

100–700 g

- 28 -

2. Naciśnij ewentualnie ponownie przycisk Waga/

Ilość 9 , aż na wyświetlaczu 1 wyświetli

się wskazanie wagi wzgl. żądanej liczby porcji.

Miga symbol .

3. Naciśnij przycisk Start/Szybki start e ,

by rozpocząć gotowanie.

Wskazówka

By uzyskać równomierny efekt gotowania lub piec-

zenia, potrawy przyrządzane w programach 5, 8 i

9 po upływie mniej więcej 2/3 czasu należy odwró-

cić. Kuchenka mikrofalowa zatrzyma się na chwilę

po upływie tego czasu i włączy się sygnał dźwię-

kowy.

• Obróć potrawy. Uważaj, by się przy tym nie

poparzyć.

• Naciśnij przycisk Start/Szybki start e , by

wznowić gotowanie.

Wskazówka

Gdy potrawa po zakończeni menu Automatyka nie

będzie dostatecznie upieczona, dopiecz ją jeszcze

przez kilka minut za pomocą programu Szybki start.

W programach pracujących z wykorzystaniem funkcji

Grill (numer 5, 8 i 9), potrawy możesz podgrzewać

z wykorzystaniem funkcji Grill. Podgrzewanie

z wykorzystaniem funkcji Grill umożliwia uzyskanie wi-

ększego przypieczenia potrawy.

Uwaga

W programach z dołączaną funkcją Grill nie używaj

przykrywek ani żadnych innych nie żaroodpornych

naczyń, ponieważ mogą się one stopić i spowodować

pożar!

Zagrożenie odniesieniem obrażeń!

Talerz szklany 3 po zakończeniu pieczenia z funkcją

Grill jest bardzo gorący! Dlatego do wyjmowania

talerza z komory grzewczej używaj zawsze rękawicy.

Wskazówka:

Pamiętaj o tym, że wielkość, kształt i gatunki pro-

duktów spożywczych wpływają na wynik gotowania.

Opisy programów

Program 1: Napoje

Ten program pracuje tylko z wykorzystaniem mocy

mikrofali. W zależności od ustawionej liczby porcji

program trwa od 1:30 do 3:50.

• Postaw na talerzu szklanym 3 napój, który chcesz

podgrzać. Przy podgrzewaniu większej liczby

napojów zwróć uwagę, by naczynia się nie

dotykały.

Wskazówka

Aby nie doprowadzić do gwałtownego wrzenia:

• Jeśli to możliwe, zawartość do momentu zago-

towania mieszaj szklanym przedmiotem.

• Aby nie dopuścić do niekontrolowanego wyki-

pienia zawartości, po zagotowaniu odczekaj

około 20 sekund i dopiero wtedy wyjmij naczynie

z kuchenki mikrofalowej.

Program 2: Makaron

Ten program pracuje tylko z wykorzystaniem mocy

mikrofali.

W zależności od ustawionej wagi program trwa od

25 do 35 minut.

• Do gotowania makaronu używaj wysokiego

naczynia, ponieważ w przeciwnym wypadku

mogłoby dojść do wykipienia zawartości.

• Używaj tyle wody, ile się używa przy zwykłym

gotowaniu.

• Najpierw zagotuj wodę w przykrytym naczyniu.

Następnie dodaj makaron. Następnie możesz

rozpocząć menu Automatyka do makaronu.

• Następnie pozostaw makaron na około 3 minuty.

- 29 -

Program 3: Ryba

Ten program pracuje tylko z wykorzystaniem mocy

mikrofali.

W zależności od ustawionej wagi program trwa

około 3:30 do 16 minut.

• Połóż kawałki ryby na talerzu przystosowanym

do używania w kuchence mikrofalowej, dodaj

odrobinę masła lub innego tłuszczu, dopraw do

smaku i rozpocznij menu Automatyka do ryb.

Program 4: Ryż

Ten program pracuje tylko z wykorzystaniem mocy

mikrofali.

W zależności od ustawionej wagi program trwa od

16 do 36.

• Do gotowania ryżu używaj wysokiego naczynia,

ponieważ w przeciwnym wypadku mogłoby

dojść do wykipienia zawartości. Do 250 g użyj

500 ml wody.

• Wsyp ryż do naczynia, dolej odpowiednią ilość

wody i namocz ryż przez około 3 minuty.

• Przykryj pojemnik. Następnie możesz rozpocząć

menu Automatyka do ryżu.

Program 5: Kurczak

Ten program jest wykonywany w kilku zakresach

przy użyciu mocy mikrofali i funkcji grilla.

W zależności od ustawionej wagi program trwa od

39 do 50 minut.

• Połóż kurczaka na talerzu przystosowanym do

użytkowania w kuchence mikrofalowej.

• Dopraw kurczaka do smaku i rozpocznij menu

Automatyka do kurczaka.

• Musisz obrócić kurczaka w całości, ponieważ

w przeciwnym razie góra mogłaby wyschnąć.

Kuchenka mikrofalowa przerwie na ten czas pracę

po upływie około 2/3 czasu i włączy się sygnał

dźwiękowy. Obróć kurczaka i naciśnij przycisk

Start/Szybki start e , by wznowić program.

Program 6: Podgrzewanie

Ten program pracuje tylko z wykorzystaniem mocy

mikrofali.

W zależności od ustawionej wagi program trwa

około 1:00 do 6:20 minut.

• Na talerz szklany 3 połóż talerz z potrawą, którą

chcesz rozmrozić i uruchom menu Automatyka

do rozmrażania.

Program 7: Ziemniaki

Ten program pracuje tylko z wykorzystaniem mocy

mikrofali.

W zależności od ustawionej wagi program trwa

około 3:50 do 11 minut.

Porada

Do gotowania używaj ziemniaków w mundurkach.

Wykonaj kilka nacięć na skórce.

• Ziemniaki z mundurakach połóż na talerzu lub

w misce przystosowanej do użytkowania w ku-

chence mikrofalowej. Wybierz ziemniaki o możli-

wie jednakowej wielkości. W miarę możliwości,

ziemniaki nie powinny się dotykać.

Program 8: Pieczeń

Ten program jest wykonywany w kilku zakresach przy

użyciu mocy mikrofali i funkcji grilla. W zależności

od ustawionej wagi program trwa od 16 do 60 minut.

• Połóż pieczeń na talerzu przystosowanym do

użytkowania w kuchence mikrofalowej. Dopraw

pieczeń do smaku i rozpocznij menu Automatyka

do pieczeni.

• Musisz obrócić pieczeń w całości, ponieważ

w przeciwnym razie góra mogłaby wyschnąć.

Kuchenka mikrofalowa przerwie na ten czas pracę

po upływie około 2/3 czasu i włączy się sygnał

dźwiękowy. Obróć pieczeń i naciśnij przycisk

Start/Szybki start e , by wznowić program.

- 30 -

Program 9: Potrawy z mięsa

Ten program jest wykonywany w kilku zakresach

przy użyciu mocy mikrofali i funkcji grilla.

W zależności od ustawionej wagi program trwa od

9 do 27 minut.

• Połóż mięso na talerzu przystosowanym do

użytkowania w kuchence mikrofalowej. Dopraw

mięso do smaku i rozpocznij menu Automatyka

do mięsa.

• Musisz obrócić potrawę, by została równomiernie

upieczona. Kuchenka mikrofalowa przerwie na

ten czas pracę po upływie około 2/3 czasu i włączy

się sygnał dźwiękowy. Obróć potrawę i naciśnij

przycisk Start/Szybki start e , by wznowić

program.

Rozmrażanie

Za pomocą tej funkcji można bez problemu rozmrażać

mięso, drób i ryby. Czas rozmrażania i zakres mocy

są obliczane i ustawiane po wprowadzeniu ciężaru.

1. Naciśnij przycisk Rozmrażanie w .

Na wyświetlaczu 1 wyświetla się i .

Miga symbol .

2. Pokrętłem e wybierz wagę potrawy, którą

chcesz rozmrozić. Możesz ustawić ciężar od

100 g do 1800 g.

3. Naciśnij przycisk Start/Szybki start e .

Urządzenie automatycznie dobiera czas rozmrażania.

Czas wyświetla się na wyświetlaczu 1.

Kuchenka mikrofalowa przerwie pracę po upływie

około 2/3 czasu i włączy się sygnał dźwiękowy.

Obróć rozmrażane potrawy i naciśnij przycisk Start/

Szybki start e , by wznowić program.

Nastawianie czasu rozpoczęcia

pracy

Za pomocą tego programu możesz programować

określony czas rozpoczynania pieczenia lub grillo-

wania potraw. Po dokonaniu prawidłowych usta-

wień, urządzenie rozpocznie pracę automatycznie

o ustawionym czasie.

Wskazówka:

Funkcja „Nastawianie czasu rozpoczęcia pracy”

działa tylko przy ustawionym czasie.

1. Ustaw wybraną funkcję kuchenki mikrofalowej

(dogotowanie, grillowanie lub menu trybu auto-

matycznego (z wyjątkiem programu Auto 6)):

W trybie pracy kuchenki mikrofalowej: Naciśnij

odpowiednią ilość razy przycisk Moc 7 ,

by wybrać odpowiedni zakres mocy. Ustaw

czas gotowania za pomocą pokrętła e.

W trybie grillowania: Naciśnij przycisk Grill 0

, by włączyć funkcję Grill.

Za pomocą pokrętła e ustaw wybrany czas

grillowania.

W menu trybu automatycznego: Za pomocą po-

krętła e wybierz program pasujący do przygo-

towywanej potrawy (w wyjątkiem programu

Auto 6). Naciskaj przycisk Waga/Ilość 9

dotąd, aż na wyświetlaczu 1 wyświetli się żąd-

ana ilość.

2. Naciśnij przycisk Czas 8 . Na wyświetlac-

zu 1 miga bieżące wskazanie czasu i symbol

klepsydry .

3. Obróć pokrętło e, by ustawić godziny.

4. Naciśnij przycisk Czas 8 , teraz pojawiają

się cyfry minut.

5. Obracaj pokrętłem e, by ustawić minuty.

6. Naciśnij przycisk Start/Szybki start e .

Symbol klepsydry zaczyna migać. Widok

na wyświetlaczu 1 zmienia się ponownie na

wskazanie czasu. Kuchenka mikrofalowa roz-

pocznie funkcję o ustawionym czasie.

- 31 -

Czyszczenie i pielęgnacja

Przed rozpoczęciem czyszczenia wyłącz kuchenkę

mikrofalową i wyciągaj wtyczkę z gniazdka.

Urządzenia nie można w żadnym wypadku

zanurzać w wodzie ani nie narażać w żaden

innych sposób na działanie wilgoci.

Mogłoby to spowodować niebezpieczeństwo

porażenia prądem elektrycznym i uszkodzenia

urządzenia.

• Wnętrze kuchenki mikrofalowej powinno być

zawsze utrzymywane w czystości.

• Ściany od wewnątrz poplamione odpryskującymi

potrawami należy wycierać wilgotną szmatką.

• Aby usunąć silne zabrudzenia można skorzystać

z delikatnego środka do mycia.

• Unikaj używania wszelkiego rodzaju żrących

środków czyszczących, ponieważ mogą one

powodować poplamienie, porysowanie

i zmatowienie powierzchni drzwi.

• Ściany zewnętrzne czyść wilgotną szmatką.

• Aby nie dopuścić do uszkodzenia elementów

wewnątrz kuchenki mikrofalowej, nie wlewaj

wody do środka urządzenia przez otwory

wentylacyjne 6.

• Usuwaj regularnie wszelkiego rodzaju odpryski

i zanieczyszczenia. Drzwiczki 4, szybkę z dwóch

stron, uszczelnienia drzwi i sąsiednie elementy

czyść zwilżoną szmatką. Nie wolno używać

żadnych środków szorujących powierzchnię.

• Jeśli wewnątrz lub wokół strony zewnętrznej

drzwiczek 4 zgromadziła się para, należy ją

wytrzeć szmatką. Dochodzi do tego w wypadku

gdy kuchenka mikrofalowa jest użytkowana

pomieszczeniach o dużej wilgoci.

• Regularnie czyść też talerz szklany 3. Wymyj

go w ciepłej wodzie z dodatkiem płynu do mycia

naczyń lub myj w zmywarce do naczyń.

• Należy regularnie eliminować zapachy.

Ustaw głęboką miskę z filiżanką wody, soku

i skórki z cytryny. Podgrzej zawartość przez

5 minut. Wytrzyj dokładnie, a następnie wysusz

szmatką.

• Jeśli wymagana jest wymiana lampki w kuchence

mikrofalowej, zwróć się z tym do sprzedawcy

lub punktu serwisowego.

Usuwanie usterek

Nie działa wyświetlacz 1.

• Wtyczka nie jest podłączona do gniazdka

sieciowego. Sprawdź wtyczkę.

• Gniazdko jest uszkodzone. Spróbuj podłączyć

do innego gniazdka.

• Wyświetlacz 1 jest uszkodzony. Zwróć się do

serwisu

Urządzenie nie reaguje na obsługę przyciskami.

• Włączona blokada rodzicielska. Wyłącz blokadę

rodzicielską (patrz rozdział „Obsługa”).

Urządzenie nie rozpoczyna pracy.

• Drzwiczki 4 nie są zamknięte.

Zamknij poprawnie drzwiczki 4.

Talerz obrotowy 3 hałasuje przy obracaniu.

• Talerz szklany 3 nie leży prawidłowo na

trójramiennym elemencie obracanym.

Połóż talerz szklany 3 prawidłowo w komorze

grzewczej.

• Trójramienny element obracany i/lub komora

grzewcza są zabrudzone. Wyczyść trójramienny

element obracany i komorę grzewczą.

- 32 -

Utylizacja

W żadnym przypadku nie należy

wyrzucać urządzenia jako normalnych

śmieci domowych. W odniesieniu do

produktu ma zastosowanie dyrektywa

europejska 2002/96/EC.

Urządzenie utylizować w specjalistycznych zakładach

utylizacji odpadów lub w lokalnych składowiskach

odpadów.

Przestrzegaj aktualnie obowiązujących przepisów.

W razie pytań i wątpliwości odnośnie zasad utylizacji

skontaktować z najbliższy zakładem utylizacji.

Wszystkie materiały wchodzące w skład

opakowania należy przekazać do odpo-

wiednich punktów zbiórki odpadów.

Gwarancja i serwis

Urządzenie objęte jest dwuletnią gwarancją, licząc

od daty zakupu. Urządzenie zostało starannie

wyprodukowane i poddane skrupulatnej kontroli przed

wysyłką. Paragon należy zachować jako dowód

dokonania zakupu. W przypadku napraw gwaran-

cyjnych skontaktuj się telefonicznie z najbliższym

punktem serwisowym. Tylko w ten sposób można

zagwarantować bezpłatną wysyłkę zakupionego

produktu.

Gwarancja obejmuje wyłącznie wady materiałowe

i fabryczne, natomiast nie obejmuje części ulegają-

cych zużyciu ani uszkodzeń części łatwo łamliwych,

np. wyłączników, akumulatorów. Produkt przeznaczony

jest wyłącznie do użytku domowego, a nie do

zastosowań profesjonalnych.

Gwarancja traci ważność w przypadku niewłaściwego

używania urządzenia, używania niezgodnego z przez-

naczeniem, użycia siły lub ingerencji w urządzenie

dokonywanej poza naszymi autoryzowanymi punktami

serwisowymi. Niniejsza gwarancja nie ogranicza

ustawowych praw nabywcy urządzenia.

Kompernass Service Polska

ul. Strycharska 4

26-600 Radom

Tel.: 048 360 91 40

048 360 94 32

Faks: 048 384 65 38

048 369 93 63

E-mail: support.pl@kompernass.com

Importer

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, NIEMCY

www.kompernass.com

Strona jest ładowana ...

- 96 -

Dovozca

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

Strona jest ładowana ...

Bifinett KH 1168 Instrukcja obsługi

Bifinett KH 1168 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty