Epson ELPSP02 Active Speakers instrukcja

Strona się ładuje...

57

Polski

Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

Przed rozpoczęciem pracy

Bardzo dziękujemy za zakupienie tego produktu. Dla własnego bezpieczeństwa

należy dokładnie zapoznać się dokładnie z dołączonymi dokumentami. Umożliwi to

właściwe korzystanie z produktu.

Po zapoznaniu się z wszystkimi instrukcjami należy zachować je celem

wykorzystania w przyszłości.

Poniższe symbole wskazują na niebezpieczne sytuacje podczas obsługi

urządzenia. Należy się z nimi zapoznać, aby rozumieć je podczas czytania

instrukcji obsługi.

Uwagi dotyczące instalacji

Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

Ostrzeżenie

Ten symbol oznacza informacje, których

zignorowanie może być przyczyną obrażeń ciała

lub nawet śmierci w wyniku niewłaściwej obsługi.

Przestroga

Ten symbol oznacza informacje, których

zignorowanie może być przyczyną obrażeń ciała

lub zniszczenia mienia w wyniku niewłaściwej

obsługi projektora.

Ostrzeżenie

v Podczas instalowania tego produktu należy dobrać ścianę o

odpowiedniej wytrzymałości. Nie wolno instalować produktu na

niestabilnej ścianie lub pod kątem.

W innym wypadku produkt może spaść i być przyczyną obrażeń ciała lub

wypadku.

Firma EPSON nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie wypadki, które

są spowodowane niedostateczną wytrzymałością ściany lub elementów

mocujących produktu.

v Podczas instalowania tego produktu i mocowania należy przestrzegać

instrukcji podanych w tym podręczniku.

W innym wypadku produkt może spaść i być przyczyną obrażeń ciała lub

wypadku.

v Instalacja na ścianie wymaga specjalnej techniki.

Jeśli produkt nie zostanie zainstalowany prawidłowo, może spaść i być

przyczyną obrażeń ciała lub wypadku.

v Nie wolno mocować produktu w miejscach o wysokim stopniu

zanieczyszczenia lub wilgotności, w pobliżu kuchenek lub urządzeń

grzewczych, a także w miejscach, w którym jest ono narażone na kontakt

z dymem lub parą.

58

Uwagi dotyczące użytkowania

Ostrzeżenie

v Nie wolno mocować produktu w miejscach, w których może być narażony

na drgania lub uderzenia.

W innym wypadku śruby mogą ulec poluzowaniu, a produkt może spaść i

być przyczyną obrażeń ciała lub wypadku.

v Podczas instalacji należy wyłączyć te produkt i odłączyć podłączone do

niego wyposażenie.

v Należy założyć linki bezpieczeństwa. Podczas instalowania linek

bezpieczeństwa należy dobrać sufit o odpowiedniej wytrzymałości.

v Należy dobrze dokręcić śruby. Należy je dokręcić ponownie celem

upewnienia się.

W innym wypadku produkt może spaść i być przyczyną obrażeń ciała lub

wypadku.

v W obszarze mocowania produktu nie wolno stosować kleju do gwintów,

środków smarnych lub oleju.

W innym wypadku może to doprowadzić pęknięcia obudowy lub części

mocującej i uszkodzenia produktu. W innym wypadku produkt może

spaść i być przyczyną obrażeń ciała lub wypadku.

Przestroga

v Produkt należy zamocować do ściany tak, aby nie było żadnej szczeliny

między nim a ścianą. Należy upewnić się, że śruby nie są wkręcane pod

kątem. Należy sprawdzić, czy śruby są dobrze dokręcone.

Ostrzeżenie

v Na produkcie nie wolno stawiać ani wieszać na nim ciężkich

przedmiotów.

v Nie wolno poluzowywać śrub po zainstalowaniu. Sprawdzać co jakiś czas

stan ich dokręcenia i upewniać się, że nie są poluzowane. W razie

potrzeby dokręcić je mocno.

v Nie wolno zdejmować pokryw produktu z wyjątkiem sytuacji wyraźnie

opisanych w Podręczniku użytkownika. Nie wolno próbować

demontować ani modyfikować produktu.

W innym wypadku może dojść do pożaru, porażenia elektrycznego lub

wypadku, ponieważ niektóre części znajdują się pod wysokim napięciem.

Naprawą sprzętu zajmują się wyłącznie wykwalifikowani pracownicy

serwisu.

59

Polski

Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

Ostrzeżenie

v Należy uważać, aby nie rozlać na produkt napojów, jak np. herbata, kawa

lub sok, ani nie opryskać go aerozolem ze środkiem owadobójczym.

Może to spowodować usterkę, pożar lub porażenie elektryczne.

Jeśli produkt zostanie zalany jakimkolwiek płynem, należy natychmiast

wyłączyć zasilanie i wyciągnąć z gniazdka zasilacz sieciowy, a następnie

skontaktować się z dealerem.

Dalsze użytkowanie może doprowadzić do porażenia prądem lub pożaru.

v Jeśli wystąpi którakolwiek z wymienionych poniżej sytuacji, należy

natychmiast wyłączyć zasilanie, odłączyć wszystkie kable, a następnie

skontaktować się z dealerem lub z centrum obsługi klienta firmy EPSON:

•Jeśli z produktu wydobywa się dym, silny zapach lub słychać dziwne

odgłosy.

•Jeśli do wnętrza produktu dostaną płyny lub obce przedmioty.

•Jeśli produkt został upuszczony lub uszkodzono jego obudowę.

Dalsze użytkowanie może doprowadzić do porażenia prądem lub

pożaru.

Nie wolno próbować naprawiać produktu na własną rękę.

v Dostarczony razem z produktem kabel zasilania jest zgodny z

wymaganiami zasilania w kraju, w którym dokonano zakupu. Należy

używać kabla zasilania, który został dostarczony razem z tym produktem.

v Nie wolno używać zasilacza sieciowego, który nie został dostarczony

razem z produktem. Należy przestrzegać wymaganego napięcia zasilania

zasilacza sieciowego.

W innym wypadku może to doprowadzić do uszkodzenia, przegrzania,

porażenia prądem lub pożaru.

v Nie wolno ciągnąć zasilacza sieciowego za kabel lub stawiać na nim

ciężkich przedmiotów. Nie wolno także modyfikować kabla zasilania.

Takie postępowanie może spowodować porażenie prądem elektrycznym

lub pożar.

v Nie wolno dotykać produktu, zasilacza sieciowego lub kabli mokrymi

rękami.

Takie postępowanie może spowodować uszkodzenie, porażenie prądem

elektrycznym lub pożar.

v Nie wolno używać zasilacza sieciowego w ciasnym miejscu lub nakrywać

go szmatką itp.

W innym wypadku zasilacz sieciowy może ulec przegrzaniu i

uszkodzeniu.

v Obchodząc się z wtyczką należy zwrócić uwagę na poniższe ostrzeżenia.

Nieprzestrzeganie tych ostrzeżeń może doprowadzić do porażenia

prądem lub pożaru.

•Nie wolno dopuszczać do przeciążania gniazdek ściennych,

przedłużaczy lub listew zasilających.

•Nie należy wkładać wtyczki do gniazda, w którym zgromadził się kurz.

•Wtyczkę należy mocno włożyć do gniazda.

•Nie należy trzymać wtyczki mokrymi rękoma.

•Nie należy wyjmować wtyczki kabla zasilania, ciągnąc za kabel.

Podczas odłączania zawsze należy trzymać za wtyczkę.

60

Uwagi dotyczące przechowywania i transportowania

Ostrzeżenie

v Nie wolno używać uszkodzonego kabla zasilania.

W innym wypadku może dość do porażenia prądem elektrycznym lub

pożaru.

Jeśli kabel zasilania zostanie uszkodzony (odsłonięty przewodnik,

złamanie lub podobne uszkodzenie) należy skontaktować się z dealerem

lub z centrum obsługi klienta firmy Epson.

v Nie wolno słuchać przez dłuższy czas nieprzyjemnych dla ucha dźwięków

z wysokim poziomem głośności.

W innym wypadku może dojść do uszkodzenia słuchu.

Przestroga

v Nie wolno ustawiać na początku zbyt dużej głośności. W innym wypadku

nagle odtworzone nieprzyjemne dla ucha dźwięki mogą być przyczyną

uszkodzenia słuchu. Przed podłączeniem źródła dźwięku z urządzenia

zewnętrznego należy zmniejszyć głośność, a następnie zwiększać ją

stopniowo.

v Nie wolno używać w sposób ciągły i przez długi czas głośników z

wysokim poziomem głośności.

W innym wypadku może dojść do pogorszenia osiągów lub skrócenia

żywotności głośników.

v Co jakiś czas należy czyścić produkt. Jeżeli produkt nie będzie

czyszczony przez dłuższy czas, zebrany na nim kurz może spowodować

pożar lub porażenie prądem.

v Przed czyszczeniem należy odłączyć wszystkie kable od produktu.

v Do czyszczenia produktu nie wolno używać zwilżonej szmatki lub

rozpuszczalników, jak np. alkohol, rozcieńczalnik czy benzyna.

v Głośniki nie są ekranowane magnetycznie.

Ostrzeżenie

v Produktu nie wolno zostawiać w miejscach, które mogą być skrajnie

gorące, jak np. wnętrze samochodu z zamkniętymi oknami, miejscach

wystawionych na działanie bezpośredniego światła słonecznego lub w

pobliżu wylotu powietrza klimatyzatora.

Przestroga

v Przed przesunięciem produktu należy wyłączyć zasilanie, odłączyć kabel

z gniazdka i upewnić się, że wszystkie kable zostały odłączone.

Strona się ładuje...

z0M`

ieʜ˴zaM

˴zaM

,)4ʘbX

L

ɀ

ʙy2 

ɀ

0]8

\0X,M

e0`c,)5

I$ʙe



z,kL΃

,YTͥʘr

bf%ʘ

le,\΃

,YTͥʘr

aEy΃

yˮ-r

gYʘ ΃

,1p!`

gYʘ΃

,YTͅʘr

le,\ ΃

/g]$ ΃

,YTͥʘr

eNAʘ΃

,YTͅʘr

ͨ+$

˾egX ΃

c,)4ʘ_s$I$ʙe

0y.%

ͨqzaL

ɀ

ʙzY

ɀ

z8ZaMr"k˯˱LVYʘ ΃

ͅ[s]Ue{P0+s r`$ʓͨ{P0x^Tc,Lle,\rx/r+b]9p`$>%Tͨz`,M{Pɫ`^UgYʘ ΃

ͨc]$qE/,LT

ͨqay,Mr"k˯^T_r%ʘrc,)5˯bz`+ʓ&@sesoek4"k˯˱LzEPy&Uʘ΃

2 ʜBMc,)5z$ͅ+$KsXrrͅz0p\e,=<ʞrͅZy0$s9jʓ^`.czY`5y,YT

ͨ

ɀ

z`L

ɀ

z0p\

ɀ

,p za(,`

ͨ˾ao˯˾zkU`˰#ʙ<ʞ_˴LT\,k4

ͨyʁ%`,z˯7/rͅ"k˯ʓ˼=M`rspY`rx9`berʁey]4c,L˱L;0$΃

ͨz0p\e,<rͅZy0$s9jr"k˯bELʓ^`-5y,YT

ͨbz\s`b=gͅ/sU`˱L++ɰ˯/z`ypeb=TrXE`bzQ9VXrͅ"k˯˱Lb4x]4`$ʓ

ͨz0p\e,<rZy0$s9jʓ0f5˯c,)4ʘ5y,X

2\0erbz\s`b=gͅʙ]`Nzf b=Trͅ"k˯b=Trͅ/sU`˱LXE`bzQ9VXrͅz``Sr0I`bHʓ ΃

ͧΎΙΜΘΗʓʙfM`e,(_=

ͨ"k˯ley0P@s@ry0P&r/ri(+Mj-΃

ͨ"k˯ʓy0Pk\rb4b(+-΃

ͨz˯Va,$r"k˯FY4-΃

ͨb<s˯c,)4ʙ`!zjz0p\e,<,%rZy0$9ky,YT

ͨ^5Uk"k˯#ʙ<_r%ʘ

XE`b\c,)4le,\ͨʁ`,a`XE`/,=eaEeNeZTsz`>=)e"k˯Ne0Ts˯XE`b\ ΃

ͨ"k˯NeZT0˯

ͨ+,%˯,p!`Sʙ)ɯ0p\,p!++ɰe/zypec,)5ʘr"k˯ZT0e˼P++ɰe/zypec,)5ʘ΃

ͨz0p\e,<rZy0$s9jr/0%` /+ʓKU/rVa,%y,YTͥʘr

ͨ

ɀ

AyXE`b\by,MgYʘͨqzaL

ɀ

ʙzY

ɀ

z8NAr++ɰ˯/z`ype^a4%5ʘ

΃

ͨz0p\e,=<ʞrZy0$s9j˰^`-x+y,YT

ͨaae

Ƀ

,yʙ]`r6Y`r++ɰ˯/z`yper"k˯6faʘ

΃

ͨz0p\e,<rZy0$rVar,$˰^`.czY`x+y,YT

ͨq8er7˴XMEYqzEQr˼Q<$5eʓ++ɰ˯/z`ypec,)5ʘ΃

ͨVay,Xr++ɰ˯/z`ypel)5yFYTͅʘr

ͨ6Y`b=T,kLz``Dz$ʘ.) ΃

ͨz0p\e,<rZy0$s9jʓDz$ʘn.oNeZTs`ʓb9U`x+y,X

ͨXE`ʙ<rr+,eʘʙ\rz0p]`.(˯˱L,2`bzf%`gYʘ ΃

ͨɯ0p]`.(˯ʓ*5e6Xb(,

Ʌ

ʘ ΃

ͨɯ0p]`.(˯ʓc]$6Y`b(+ ΃

ͨae

Ƀ

,y6Y`^5ɱʘ ΃

ͨqa=T,kL6Y`^5ele,\ͨ6Y`b=T,kLXE`b\%5ʘ ΃

ͨV`XD^a4xc,)5ʘ΃

ͨz0p\e,=<ʞrZy0$s9jʓ^`-5y,YTͥʘr

_=2\0erqMebeMx.`bz\s`b=Tͥ͸^`-q8erqMEXrb<s˯y0M͹XE`b\Va`$ʓ

ͨΎϖϙϕϔʙfLe,(

ͨaysD,eNU0˯s=`ts5e˰K˴4ʘb<sʘ΃

ͨNf5`˱L/,Y`˱L{a4b]9^`-0y,YT

105

ieʜ˴zaM

c,)4ʘbX

ͨ&z%<b]9"k˯.oc,)4ʘykMYT0˯,k5˯0Xͅ^eʙ5`ͨ"k˯.oʀ˱L

ɀ

ʙy2 

ɀ

0]8

ͨ

ɀ

Y$ʘN 0f\c,)4ʙ`esaM˯n.pJU$ͅ˴zaM`T\0X,M

ͨbz`,`0XbXpfpTle,\ͨ0E)`bzQ9`rbeM`?0M`z``1se0`c,)5

z`,kLI$ʙe

0y.%

z=)8<r,$ʓpao!5y,X{`esaM˯˰˼9y2e0`.o

ͨ&z%<˼Ps%j˱L1p!`NebeMa`!zjTs`˰0eʜb=yr˼E(

qzk

rz=)8<r,$ʓpao!5y,X{`esaM˯˰˼9y2e0`.o

ͨ&z%<˼Ps%j˱L1p!`NebeMa`!zjx+eVa

0y.%

ͨ˼PF$˱Lryr2F$˱L"k˯zgYʘͨF%a`zT\sX˱LJT$ͅ"k˯.oz,kL΃

ͨ+$r<KsXr5yr"k˯FY5y,YTͥʘr

ͨ"k˯z\0s4rF%`sXVM@5CsY4+$xlLz`s5eyΎΙΜΘΗbf%ʘ

ͨqz\0r"k˯z,kLbz`,`.oʓ+/s`˴zaM`Kle,\΃

ͨ+$r<KsXr5yrͅ"k˯.oFY5y,YTͥʘr

ͨ;(sa4K"k˯zaEy΃

ͨ+$r<KsXr5yr"k˯FY5y,YTͥ&z%<b]9z`gyˮ-r

6eʙy,Xl\eʓrͅ˾)5r{pD2p le0Y`rͅ0ʜrsD0`zael\eʓ"k˯+,LgYʘ ΃

ͨ/)`r0!5`i(+r{y1i(,1p!`

ͨe,=`r12oʙ`pzT?0My,Xl\eʓ"k˯+,LgYʘ΃

ͨ+$r<KsXrʓ5yr"k˯FY5y,Xr{Pɫ`^Uk,YTͅʘr

ͨz`kqa=˯2p ʜr"k˯.obzQ9SYyle,\ ΃

ͨVY5a`zT\sX˱LJT$ͅieʜ[ʙ4z`ͨieʜ[ʙ4bz<sle,\ ΃

ͨ,z\a`pE/,Lͨ

ɀ

eɱ{Pɫ`F/g]$ ΃

ͨ+$r<KsXr5yr"k˯FY5y,YTͥʘr

ͨ"k˯YT0˯YEke˱Ly2`rgz%9`+serͅ{Pɫ`eNAʘ ΃

r<KsXrʓ5yr"k˯FY5y,Xrͨ"k˯bEL,%y,Xrz`2 rz˯gE%y,YTͅʘr

ͨ+$

qzk

ͨc]${Pɫ`F/leZY%ͨyr2{Pɫ`F/c,Lle,\ͨF%`˾rqkzs!Txir,"k˯˾egX ΃

106

ͅ[s]Ue

2

ͨb

2\0er

X

E

_=

Strona się ładuje...

Epson ELPSP02 Active Speakers instrukcja

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Epson ELPSP02 Active Speakers instrukcja

w innych językach

Inne dokumenty