Polski
1 Przedpierwszymużyciem
Przed pierwszym użyciem urządzenia i akcesoriów dokładnie umyj wszystkie
części, które stykają się z żywnością.
AbypoznaćprzydatnewskazówkiiprosteprzepisyprzezInternet,
możeszwykonaćnastępująceczynności:
1 Odwiedź stronę internetową www.philips.com.
2
Kliknij przycisk wyszukiwania na stronie głównej.
3
Wprowadź numer produktu „HR7776, HR7777 lub HR7778” w polu
wyszukiwania.
4
Wyszukaj lub pobierz potrzebne informacje wyświetlone w wynikach
wyszukiwania.
2 Opiselementówurządzenia
(rys. 1)
a Popychacz robota kuchennego
b Pokrywka pojemnika robota
kuchennego
c Część tnąca
d Wałek napędowy
e Pojemnik robota kuchennego
f Część silnikowa
g Końcówka do wyrabiania ciasta
h Podwójna końcówka do ubijania
piany
i Dwustronna tarcza do
szatkowania
j Regulowana tarcza krojąca
k Tarcza do krojenia w słupki (tylko
model HR7778)
l Tarcza rozdrabniająca (tylko
model HR7778)
m Tarcza do frytek (tylko model
HR7778)
n Stożek wyciskarki do cytrusów
o Sitko wyciskarki do cytrusów
p Popychacz minisokowirówki
q Pokrywka minisokowirówki
r Filtr minisokowirówki
s Podstawa minisokowirówki
t Dzbanek minirozdrabniacza
u Uszczelka
v Odłączana część tnąca
do minirozdrabniacza lub
blendera
w Popychacz maksisokowirówki
x Pokrywka maksisokowirówki
y Filtr maksisokowirówki
z Pojemnik maksisokowirówki
{ Podstawa pojemnika
maksisokowirówki
| Miarka
} Pokrywka blendera
~ Dzbanek blendera
Uszczelka
€ Odłączana część
tnąca do blendera lub
minirozdrabniacza
Pokrywa tacki
‚ Tacka do przechowywania
ƒ Łopatka
„ Szczoteczka do czyszczenia
3 Robotkuchenny
Ogólnymontaż
Przed przystąpienie do użytkowania lub montażu akcesoriów, zapoznaj się z
instrukcjami montażu przedstawionymi na rys. 2–10.
1 Aby zamontować pojemnik na części silnikowej, obracaj go w prawo, aż
usłyszysz „kliknięcie”.
2 Przymocuj akcesorium lub akcesorium z wałkiem do pojemnika.
3 Włóż składniki do pojemnika.
• W przypadku wyciskarki do cytrusów dociśnij owoc do stożka i
przejdź do punktu 5.
4 Załóż pokrywkę na pojemnik i obracaj ją w prawo, aż usłyszysz
„kliknięcie”. Następnie umieść popychacz w otworze na produkty.
• W przypadku tarcz i minisokowirówki wpychaj składniki do otworu
na produkty za pomocą popychacza.
5 Podłącz wtyczkę przewodu sieciowego do gniazdka elektrycznego.
6 Sprawdź zalecane ilości składników i ustawienia w tabeli 1. Obróć
pokrętło do żądanej pozycji ustawienia prędkości.
7 Po zakończeniu pracy obróć pokrętło do pozycji OFF i wyjmij wtyczkę
urządzenia z gniazdka elektrycznego.
Częśćtnąca
Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia zmontuj je zgodnie z rys. 2.
Część tnąca służy do siekania, mieszania, miksowania i przygotowywania
purée ze składników. Można go używać również do mieszania i miksowania
rzadkiego ciasta.
Aby usunąć produkty, które przykleją się do ostrza lub do ścianek pojemnika,
wyłącz urządzenie i użyj łopatki.
Uwaga
• Zamontuj część tnącą w pojemniku przed dodaniem składników.
• Nie używaj ostrza do rozdrabniania twardych składników, takich jak ziarna kawy, kurkuma,
gałka muszkatołowa czy kostki lodu, ponieważ może to doprowadzić do jego stępienia.
• Nie należy rozdrabniać czekolady lub twardego sera zbyt długo. Może to spowodować
zbytnie nagrzanie się tych produktów i ich roztopienie lub zbijanie się w grudki.
Końcówkadowyrabianiaciasta
Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia zmontuj je zgodnie z rys. 3.
Obróć pokrętło do pozycji ON, a następnie naciśnij przycisk wstępnego
ustawienia do wyrabiania ciasta , aby rozpocząć. Aby wyłączyć tę funkcję,
naciśnij przycisk ponownie po uformowaniu jednolitej masy.
Wskazówka
• W przypadku stosowania mąki wysokoglutenowej w celu uzyskania najlepszych rezultatów
użyj 60 g wody na każde 100 g mąki i wyrabiaj ciasto przez maksymalnie 1,5 minuty,
korzystając z prędkości 9–12.
• Przycisk wstępnego ustawienia do wyrabiania ciasta ma automatyczny zegar, który
zapobiega zbyt długiemu użytkowaniu urządzenia.
• Przycisk wstępnego ustawienia do wyrabiania ciasta ma również funkcję automatycznego
okresu schładzania po każdym cyklu użycia. W tym okresie przycisk będzie migać i aktywacja
funkcji nie będzie możliwa.
Podwójnatrzepaczka
Ostrzeżenie
• Nie używaj podwójnej końcówki do ubijania piany, aby miksować rzadkie ciasto z masłem lub
margaryną. Do tego celu użyj części tnącej. .
Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia zmontuj je zgodnie z rys. 4.
Obróć pokrętło do pozycji ON, a następnie naciśnij przycisk wstępnego
ustawienia do ubijania , aby rozpocząć. Aby wyłączyć tę funkcję, naciśnij
przycisk ponownie po całkowitym ubiciu śmietany lub białek.
Za pomocą podwójnej końcówki do ubijania piany można ubić śmietanę lub
pianę z białek.
Wskazówka
• Przycisk wstępnego ustawienia do ubijania ma automatyczny zegar, który zapobiega zbyt
długiemu użytkowaniu urządzenia.
Tarcze
Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia wybierz jedną z poniższych
tarcz i zmontuj ją zgodnie z rys. 5:
Nazwa Cel
Dwustronna tarcza do
szatkowania
Do szatkowania składników na
cienkie lub grube, płaskie kawałki
za pomocą odpowiedniej strony
tarczy
Regulowana tarcza krojąca
Do krojenia składników na
kawałki o ustawionej grubości
Tarcza do krojenia w słupki
(tylko model HR7778)
Do krojenia składników w cienkie
paski
Nazwa Cel
Tarcza rozdrabniająca (tylko
model HR7778)
Do rozdrabniania składników na
małe lub duże kawałki
Tarcza do frytek (tylko
model HR7778)
Do krojenia składników w grube
paski.
Uwaga
• Uważaj na ostrze tarczy krojącej. Jest ono bardzo ostre.
• Nigdy nie używaj tarczy do rozdrabniania twardych składników, takich jak kostki lodu.
• Nie naciskaj zbyt mocno na popychacz podczas wpychania składników do otworu na produkty.
Uwaga
• Wpychaj składniki do otworu na produkty za pomocą popychacza. Aby osiągnąć najlepsze
rezultaty, wkładaj produkty do otworu stopniowo. W przypadku dużej ilości składników miksuj
jednorazowo małe porcje i opróżniaj pojemnik po każdej porcji.
Wyciskarkadocytrusów
Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia zmontuj je zgodnie z rys. 6.
Uwaga
• Umieść sitko wyciskarki do cytrusów na wałku w pojemniku. Upewnij się, że występ sitka
zatrzasnął się w szczelinie uchwytu pojemnika. Gdy sitko będzie prawidłowo założone,
usłyszysz „kliknięcie”.
• Dociśnij owoc do stożka. W razie potrzeby przerwij dociskanie, aby usunąć miąższ z sitka.
Po zakończeniu wyciskania lub kiedy chcesz usunąć miąższ, obróć pokrętło do pozycji OFF i
zdejmij pojemnik z akcesoriami z urządzenia.
Minisokowirówka(tylkomodelHR7777)
Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia zmontuj je zgodnie z rys. 7.
Uwaga
• Nie naciskaj zbyt mocno na popychacz podczas wpychania składników do otworu na
produkty.
• Nie napełniaj pojemnika powyżej wskaźnika maksymalnego poziomu.
Uwaga
• Przed rozpoczęciem wyciskania śliwek, moreli, brzoskwiń i wiśni usuń z nich wszystkie nasiona
i pestki. Dokładnie zdejmij twardą skórkę z ananasów, melonów itp.
Minirozdrabniacz(opcjonalnie)
Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia zmontuj je zgodnie z rys. 8.
Za pomocą minirozdrabniacza można siekać ziarna kawy, pieprz ziarnisty,
orzechy, zioła, suszone owoce itp.
Suszone owoce, np. gi, można posiekać i wykorzystać jako posypkę do
jogurtu lub dodatek do chleba albo ciastek.
Suszone gi odmiany Black Mission siekaj w porcjach po maks. 60 g przez
7 sekund z prędkością P.
Uwaga
• Dzbanek i część tnącą do minirozdrabniacza (dostępne pod numerami produktu 9965
100 56737 i 9965 100 56882) można zamówić jako dodatkowe akcesoria u sprzedawcy
produktów rmy Philips lub w centrum serwisowym rmy Philips.
• Stosuj się do zaleceń podanych w tabeli 1. Nie przekraczaj maksymalnego poziomu
zawartości oznaczonego na minirozdrabniaczu.
Maksisokowirówka
(tylkomodelHR7778)
Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia zmontuj je zgodnie z rys. 9.
Przy użyciu maksisokowirówki można wycisnąć do 1,5 kg owoców i warzyw,
takich jak marchew, jabłka, arbuzy, gruszki, winogrona i ananasy.
Uwaga
• Nigdy nie wkładaj ręki ani żadnego przedmiotu (np. widelca, noża, łyżki czy łopatki) do otworu
na produkty. Do tego celu używaj wyłącznie popychacza dołączonego do zestawu.
• Przed zdjęciem pokrywki zaczekaj, aż sitko przestanie się obracać.
Uwaga
• Zawsze sprawdzaj sitko przed użyciem. Nie używaj sokowirówki, jeśli zauważysz jakiekolwiek
uszkodzenia (np. pęknięcia) lub w przypadku obluzowania tarczy trącej.
• Przed rozpoczęciem wyciskania śliwek, moreli, brzoskwiń i wiśni usuń z nich wszystkie nasiona
i pestki. Dokładnie zdejmij twardą skórkę z ananasów, melonów itp.
• Pokrywka pojemnika sokowirówki będzie prawidłowo założona, jeśli usłyszysz „kliknięcie”.
Blender
Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia zmontuj je zgodnie z rys. 10.
Aby rozdrabniać lód, obróć pokrętło do pozycji ON i naciśnij przycisk
wstępnego ustawienia do kruszenia lodu . Aby wyłączyć tę funkcję, naciśnij
przycisk ponownie.
Uwaga
• Nigdy nie wkładaj do dzbanka dłoni ani żadnych przedmiotów podczas pracy blendera.
• Przed zamocowaniem części tnącej w dzbanku blendera zawsze nałóż na nią uszczelkę.
• Aby dodać płynne składniki podczas miksowania, wlej je do dzbanka przez otwór na produkty.
• Potnij składniki przeznaczone do miksowania na małe kawałki.
• Jeśli chcesz przygotować większą ilość jedzenia lub napoju, podziel składniki na mniejsze porcje
— nie przetwarzaj ich w całości za jednym razem.
• Aby zapobiec rozlewaniu, w przypadku miksowania pieniących się płynów (np. mleka) nie
wlewaj do dzbanka więcej niż 1 litr płynu.
• Włóż składniki do dzbanka blendera, nie przekraczając maksymalnego poziomu.
4 Czyszczenie
Ostrzeżenie
• Przed czyszczeniem urządzenia wyjmij wtyczkę z gniazdka elektrycznego.
Uwaga
• Upewnij się, że krawędzie tnące ostrzy i tarcz nie stykają się z twardymi przedmiotami. Może
to doprowadzić do ich stępienia.
• Krawędzie tnące są bardzo ostre. Zachowaj ostrożność przy czyszczeniu części tnącej robota
kuchennego, części tnącej blendera i tarcz.
1 Wytrzyj część silnikową wilgotną szmatką.
2 Myj pozostałe części w gorącej wodzie (poniżej 60°C) z odrobiną płynu
do mycia naczyń lub w zmywarce.
5 Przechowywanie
1 Włóż przewód sieciowy do wbudowanego schowka na przewód
(rys. 12).
2 Przechowuj produkt w suchym miejscu.
3 (Dotyczy modeli HR7776 i HR7777) Umieść niewielkie akcesoria w
pojemniku robota kuchennego (rys. 13).
4 (Dotyczy modelu HR7778) Umieść końcówkę do wyrabiania ciasta,
część tnącą, podwójną końcówkę do ubijania piany, łopatkę i tarcze w
tacce do przechowywania akcesoriów (rys. 14).
6 Gwarancjaiserwis
W razie konieczności naprawy oraz w przypadku jakichkolwiek pytań lub
problemów przejdź na stronę www.philips.com/support lub skontaktuj się z
lokalnym Centrum Obsługi Klienta rmy Philips. Numer telefonu znajduje się
w ulotce gwarancyjnej. Jeśli w Twoim kraju nie ma Centrum Obsługi Klienta,
zwróć się o pomoc do sprzedawcy produktów rmy Philips.
-
1
Powiązane artykuły
-
Philips HR7778/00 Instrukcja obsługi
-
Philips CP9089/01 Product Datasheet
-
-
-
-
-
Philips HR7776/90 Product Datasheet
-
-
-