ACME DP-01 Instrukcja obsługi

Model: DP-01

www.acme.eu

Strona się ładuje...

3

GB 4 User’s manual 150 Warranty card

LT 16 Vartotojo gidas 151 Garantinis lapas

LV 28 Lietošanas instrukcija 152 Garantijas lapa

EE 41 Kasutusjuhend 153 Garantiileht

PL 53 Instrukcja obsługi 154 Karta gwarancyjna

DE 65 Bedienungsanleitung 155 Garantieblatt

FI 77 Kayttoohje 156 Takuulomake

SE 89 Bruksanvisning 157 Garantisedel

RO 101 Manual de utilizare 158 Fişa de garanţie

BG 113    159  

RU 125   160  

UA 138  161  

Strona się ładuje...

53

PL

Cyfrowe domowe

centrum multimedialne ACME

Podręcznik użytkownika

SPIS TREŚCI

WSTĘP ..........................................................................................................................54

Przedmowa ..................................................................................................................54

Lista pakowania .........................................................................................................54

Ostrzeżenia ..................................................................................................................54

Przestrogi użytkowania ..............................................................................54

Zasilanie ...........................................................................................................54

Zakłócenia radiowe ......................................................................................54

Naprawa ...........................................................................................................55

Inne ....................................................................................................................55

Przedstawienie produktu .....................................................................................55

Panel przedni ..................................................................................................55

Panel tylny .......................................................................................................55

Podłączenie do telewizora ...................................................................................56

Podłączanie telewizora ...............................................................................56

Podłączanie urządzenia USB .....................................................................58

Podłączanie zasilacza ..................................................................................58

Zasilanie zał./wył.......................................................................................................59

Włączenie .........................................................................................................59

Wyłączenie zasilania ....................................................................................59

Pilot .............................................................................................................................59

POSŁUGIWANIE SIĘ ODTWARZACZEM MEDIALNYM HD ...60

Strona główna ............................................................................................................60

Strona ustawień .........................................................................................................60

Foto .............................................................................................................................61

Muzyka ...........................................................................................................................62

Lista odtwarzania ..........................................................................................62

Film .............................................................................................................................62

Plik .............................................................................................................................63

Device urądzenie .......................................................................................................63

AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA FIRMOWEGO .............64

ZAŁĄCZNIKI ............................................................................................................64

Specykacja produktu ...........................................................................................64

Prawa autorskie i znaki rmowe .......................................................................64

54

PL

Wstęp

Przedmowa

Drogi Kliencie,

Dziękujemy za nabycie Cyfrowego domowego centrum multimedialnego ACME. W epoce cyfrowej produkt ten jest znakomitym

towarzyszem rozrywki. Nieprzeciętnie zaprojektowany, pozwala cieszyć się lmami i muzyką, oglądać fotograe pięknych chwil.

Odtwarzacz ten ma następujące funkcje:

Odtwarzanie lmów - obsługuje AVI,MP4,MOV,M2TS,MKV,TS,TRP,MPG,VOB;

Odtwarzanie muzyki - obsługuje MP3,WMA

Odtwarzanie zdjęć - Obsługuje kamery cyfrowe JPEG i pliki BMP JPEG/PNG.

USB HOST - Obsługuje porty hosta USB 2.0s.

HDMI - Interfejs multimedialny wysokiej rozdzielczości (High-Denition Multimedia Interface) transmituje

cyfrowe wideo i audio najwyższej jakości poprzez jeden kabel , co upraszcza okablowanie i zapewnia

kinu domowemu wysoką jakość.

Lista pakowania

• OdtwarzaczACMEFullHDDP-01

• KabelA/V

• Pilot

• Bateriapilotax2

• SznursieciowyzasilaczaAC/DC

• Podręcznikużytkownika(drukowany)

Uwaga: Aktualna zawartość opakowania może różnić się od listy pakowania w tym podręczniku.

Ostrzeżenia

Konstrukcja tego odtwarzacza ma na względzie wasze bezpieczeństwo. W celu bezpiecznego i skutecznego użycia

odtwarzacza, proszę przed użyciem uważnie przeczytać poniższe.

Przestrogi użytkowania

Użytkownik nie powinien modykować odtwarzacza. Jeśli jest używany dysk twardy klasy komercyjnej, to temperatura

otoczenia powinna się zawierać w granicach +5°C ~ +35°C.

Zasilanie

Napięcie zasilania odtwarzacza: DC 5V.

Przy używaniu tego odtwarzacza proszę podłączyć dostarczony zasilacz AC lub kabel do gniazda zasilania odtwarzacza.

Umieszczając kabel proszę uważać by go nie uszkodzić i nie by nie był poddany naciskowi. Dla uniknięcia ryzyka porażenia,

proszę odłączyć zasilacz przed czyszczeniem go. Proszę nigdy nie podłączać zasilacza do odtwarzacza w środowisku wilgotnym

lub zapylonym. Nie wymieniać zasilacza lub przewodów w kablu ani złącza.

Zakłócenia radiowe

- Bez właściwego ekranowania, prawie wszystkie urządzenia elektroniczne są podatne na zakłócenia radiowe. W pewnych

warunkach także wasz odtwarzacz może ulec ich wpływom.

- Konstrukcja tego odtwarzacza spełnia wymagania normy FCC/CE i jest zgodna z następującymi zasadami:

(1) Ten odtwarzacz nie może emitować szkodliwych zakłóceń

(2) Ten odtwarzacz powinien być odporny na pewne zakłócenia, włącznie z zakłóceniami mogącymi powodować niepożądane

działanie.

55

PL

Naprawa

Jeśli odtwarzacz nie działa właściwie, to należy go przekazać do upoważnionego centrum napraw i pozostawić naprawę

specjalistom. Nigdy nie należy naprawiać go samemu, może to spowodować uszkodzenie odtwarzacza, urazy lub utratę

danych.

Inne

Przy używaniu odtwarzacza, proszę nie dopuścić do styku z wodą lub inną cieczą, jeśli woda zostanie przypadkowo wylana na

odtwarzacz, to proszę użyć suchej ściereczki by ją wchłonąć.

Produkty elektroniczne są wrażliwe, przy używaniu proszę unikać wstrząsów lub udarów odtwarzacza i proszę przycisków nie

naciskać z nadmierną siłą.

• Proszę nie dopuścić do styku odtwarzacza z wodą lub inną cieczą

• Proszę odtwarzacza nie rozbierać, nie naprawiać, nie modykować jego konstrukcji, wszelkie uszkodzenia powstałe z tego

powodu nie są objęte gwarancją

• Proszę przycisków odtwarzacza nie naciskać z nadmierną siłą.

• Proszę unikać udarów odtwarzacza twardymi przedmiotami, unikać wstrząsów i trzymać go z dala od pól magnetycznych.

• W trakcie wyładowań elektrostatycznych i silnych pól magnetycznych produkt będzie działał nieprawidłowo, należy wtedy

wyjąć z gniazdka kabel zasilający; produkt powróci do normy po następnym włączeniu zasilania.

Przedstawienie produktu

Panel przedni

1. Przycisk zasilania

2. Wskaźnik USB

3. Odbiornik podczerwieni

1. Gniazdo DC

2. Gniazdo Y/Pb/Pr OUT (wyjść)

3. Gniazdo A/V OUT (wyjść)

4. Gniazdo HDMI

5. Port USB HOST

6. Gniazdo optyczne S/PDIF

Panel tylny

56

PL

Podłączenie do telewizora

Podłączanie telewizora

Poniższe metody podłączenia umożliwią cieszenie się wysokiej jakości lmem, muzyką i fotograami.

Podłączenie standardowe używa kabla AV.

Najlepsze podłączenie jest z użyciem kabla HDMI.

Uwaga: Kable HDMI i Toslink (Optyczny) są sprzedawane oddzielnie.

A/V OUT (wyjście) (rozdzielczość standardowa)

(1) Zgodnie z rysunkiem wetknąć złącze trójkolorowe do wyjścia odtwarzacza, gniazdo A/V OUT;

(2) Zgodnie z rysunkiem wetknąć złącze trójkolorowe do wejścia telewizora, gniazdo A/V IN;

(3) Wybrać odpowiednie źródło wejścia telewizora.

Składowe Y/Pb/Pr OUT (wyjście)

(1) Zgodnie z rysunkiem wetknąć złącze trójkolorowe do gniazda odtwarzacza Y/Pb/Pr;

(2) Zgodnie z rysunkiem wetknąć złącze trójkolorowe do gniazda telewizora Y/Pb/Pr.

Kabel Y/Pb/Pr łączy tylko wideo, do wyjścia audio potrzebny będzie kabel AV lub S/PDIF (współosiowy lub optyczny).

57

PL

Metody podłączenia audio jak niżej:

Metoda pierwsza: Wykorzystanie wyjścia audio z gniazda A/V OUT

Metoda druga: Wykorzystanie wyjścia audio z gniazda S/PDIF Optical (optycznego).

HDMI OUT (wyjście) (wysoka rozdzielczość)

Połączenie HDMI może zapewnić jakość wideo z rozdzielczością do 1080p.

(1) Zgodnie z rysunkiem wetknąć jedno złącze kabla HDMI do gniazda HDMI odtwarzacza;

(2) Zgodnie z rysunkiem wetknąć drugie złącze kabla HDMI do gniazda HDMI telewizora;

(3) Wybrać odpowiednie źródło wejścia telewizora.

W ten sposób, poprzez telewizor, możesz też cieszyć się wideo,

muzyką i fotograami z odtwarzacza.

58

PL

Podłączanie urządzenia USB

(1) Upewnić się, że odtwarzacz jest zasilany;

(2) Wetknąć pendrive USB albo USB HDD itd. do portu USB HOST w odtwarzaczu.

Podłączanie zasilacza

Instalacja Movie cube jest podana poniżej:

(1)Zgodnie z rysunkiem wetknąć złącze kabla zasilacza AC do gniazda wejściowego DC IN;

(2) Zgodnie z rysunkiem wetknąć złącze kabla zasilacza AC do gniazdka sieci zasilania.

W ten sposób można przeglądać zawartość urządzenia USB.

W ten sposób można przeglądać zawartość karty pamięciowej.

59

PL

Zasilanie zał./wył.

Włączenie

Po podłączeniu sznura zasilania i naciśnięciu wyłącznika POWER, odtwarzacz przejdzie do strony głównej i wskaźnik POWER

zaświeci niebiesko.

Wyłączenie zasilania

W czasie pracy systemu, naciśnięcie przycisku zasilania na panelu przednim lub w pilocie spowoduje wyłączenie odtwarzacza.

Pilot

Obraz Nr Przycisk Funkcja

1 ZASILANIE Naciśnięcie wyłącza zasilanie

2 ŚCISZENIE

Naciśnięcie ścisza wyjście audio, ponowne

naciśnięcie włącza

3 TV SYS Naciśnięcie zmienia proporcje obrazu

4 INFO Naciśnięcie udostępnia informację multimedialną

5 POWTÓRZENIE

Naciśnięcie zmienia tryb odtwarzania: pojedyncze,

wszystko i losowe.

6 AUDIO Naciśnięcie wybiera ścieżkę dźwiękową

7 ZOOM Naciśnięcie powiększa / pomniejsza obraz

8 MINIATURA Naciśnięcie odtwarza obrazy z 8-ma miniaturami

9 GŁOŚNOŚĆ - Naciśnięcie zmniejsza głośność.

10 STRONA STARTOWA Naciśnięcie pokazuje stronę główną.

11 DO GÓRY

Naciśnięcie przycisków strzałek wybiera opcje

menu.

12 W LEWO

Naciśnięcie przycisków strzałek wybiera opcje

menu.

13 WPROWADZENIE Naciśnięcie wybiera opcję z menu.

14 POPRZ. Naciśnięcie przenosi do poprzedniego pliku

15 DO DOŁU

Naciśnięcie przycisków strzałek wybiera opcje

menu.

16 URZĄDZENIE Naciśnięcie pokazuje stronę urządzenia.

17

ODTWARZANIE/

PAUZA

Naciśnięcie przełącza odtwarzanie i pauzę tytułu

18 FR

Szybkie przewijanie wstecz aktualnie

odtwarzanego. Kolejne wciskanie wybiera prędkość

19 STRONA DO GÓRY Nacisnąć, by przejść stronę wyżej

20 STRONA DO DOŁU Nacisnąć, by przejść stronę niżej

21 USTAWIENIA Naciśnięcie pokazuje stronę ustawień.

22 CZERWONY Funkcje specjalne odpowiednio do różnych opcji

23 ZIELONY Funkcje specjalne odpowiednio do różnych opcji

24 ŻÓŁTY Funkcje specjalne odpowiednio do różnych opcji

25 NIEBIESKI Funkcje specjalne odpowiednio do różnych opcji

26 FF

Szybkie przewijanie w przód aktualnie

odtwarzanego. Kolejne wciskanie wybiera prędkość

27 STOP Zatrzymuje odtwarzanie

28 NASTĘPNY Naciśnięcie przenosi do następnego pliku

29 PRAWO

Naciśnięcie przesuwa podświetlenie w prawo przy

poruszaniu się w menu.

30 POWRÓT

Naciśnięcie spowoduje powrót do poprzedniej

strony

31 GŁOŚNOŚĆ +/- Naciśnięcie zwiększa głośność.

32

POKAZ

PRZEŹROCZY

Naciśnięcie zmienia automatycznie kolejne

przeźrocza

33 NAPISY Naciśnięcie wywołuje listę dostępnych napisów.

34

LISTA

ODTWARZANIA

Naciśnięcie otwiera opcje listy odtwarzania

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

34

33

32

31

30

29

28

27

26

25

24

60

PL

Posługiwanie się odtwarzaczem medialnym HD

Strona główna

Istnieje sześć opcji: FILM, MUZYKA, FOTO, PLIK, USTAWIENIA i

URZĄDZENIE (MOVIE, MUSIC, PHOTO, FILE, SETUP i DEVICE). Do wyboru

menu użyć przyciski poruszania się LEWO/PRAWO (LEFT/RIGHT).

Nacisnąć ENTER, by potwierdzić. Naciśnięcie RETURN kasuje wybór i

wyświetla poprzednie menu.

Użyć przycisków poruszania się LEWO/PRAWO (LEFT/RIGHT) dla

wyboru opcji i nacisnąć ENTER.

Strona ustawień

Menu ustawień pozwala na indywidualizację i kongurację preferencji odnośnie odtwarzacza.

Użyć przycisków poruszania się DO GÓRY/DO DOŁU (UP/DOWN) dla wyboru opcji i LEWO/PRAWO (LEFT/RIGHT) dla wyboru

zmiany.

Ustawienia systemowe:

Użyć przycisków poruszania się DO GÓRY/DO DOŁU (UP/DOWN) dla wyboru opcji i LEWO/PRAWO (LEFT/RIGHT) dla

przełączenia opcji/zmiany odnośnych funkcji.

JĘZYK OSD

angielski/litewski/łotewski/estoński/

francuski/rosyjski/niemiecki/

holenderski/hiszpański/włoski

Proporcje obrazu

16:9 szeroki ekran/ 4:3Pan&Scan /4:3

Pełny/ 4:3 Skrzynka/AUTO

Format TV PAL/NTSC

HDMI 480p/720p/1080i/1080p/

SPDIF

HDMI Dane surowe/SPDIF Dane

surowe/pcm/wył.

Przegląd Włączony/wyłączony

Wersja oprogramowania

rmowego

Wyświetlenie wersji oprogramowania

Ustawienia lmów:

Użyć przycisków poruszania się DO GÓRY/DO DOŁU (UP/DOWN) dla

wyboru opcji i LEWO/PRAWO (LEFT/RIGHT) dla przełączenia opcji/

zmiany odnośnych funkcji.

Właściwość napisów Normalne/DUŻE/ małe (Normal /BIG/

Small)

Tło napisów Przezroczyste / Szare / Żółte / Żółtozielone

/ Białe (Transparent / Gray /Yellow Green

/White)

Kolor czcionki

napisów

Czerwone/Niebieskie/Zielone

Wznowienie

odtwarzania

Włączone/wyłączone

Ustawienia foto:

Użyć przycisków poruszania się DO GÓRY/DO DOŁU (UP/DOWN) dla

wyboru opcji i LEWO/PRAWO (LEFT/RIGHT) dla przełączenia opcji/

zmiany odnośnych funkcji.

Czas pokazu przeźrocza 2s/3s/5s/7s

61

PL

Foto

Na tej stronie pokazane są tylko pliki w obsługiwanych formatach

Podkład muzyczny:

Klawisze Funkcje

LISTA

ODTWARZANIA

Pojedyncze naciśnięcie odtwarza muzykę tła,

powtórne zatrzymuje (dostępne tylko gdy są

pliki w LIŚCIE ODTWARZANIA)

POKAZ

PRZEŹROCZY

Odtwarza kolejne obrazy automatycznie

stosownie do CZASU POKAZU PRZEŹROCZA

MINIATURA Naciśnięcie wyświetla stronę z 8-ma obrazkami

TV SYS

Przełącza rozdzielczość pomiędzy 480p/576p,

720p,1080i i 1080p

Tryb miniatur:

Klawisze Funkcje

ZOOM

Powiększa/pomniejsza aktualnie odtwarzane

obrazy 2x,4x,8x,1x,1/8x,1/4x,1/2x,1x

ODTWARZANIE/

WPROWADZENIE

(PLAY/ENTER)

Odtwarza stronę przeglądu 8-miu miniatur

DO GÓRY / DO

DOŁU

Aktualnie odtwarzane obrazy, DO GÓRY: 90º,

180º, 270º, 360º, DO DOŁU: Odwrotnie

STRONA DO GÓRY

/ DO DOŁU

Zmienia stronę przeglądu 8-miu miniatur

POWRÓT

Zatrzymuje bieżący plik odtwarzany i powraca

do widoku 8-miu miniatur, naciśnięcie na

stronie 8-miu miniatur sprawia powrót do

wyższego katalogu

INFO

Otwiera/Zamyka informację aktualnie

odtwarzanego pliku.

LISTA

ODTWARZANIA

Pojedyncze naciśnięcie odtwarza muzykę tła,

powtórne zatrzymuje (dostępne tylko gdy są

pliki w LIŚCIE ODTWARZANIA)

POPRZEDNI/

NASTĘPNY

(PREVIOUS/NEXT)

Na stronie podglądu miniatur, zmienia na

poprzednie / następne 8 miniatur

POKAZ PRZEŹROCZY

Ta funkcja może być w pełni ustalona w menu USTAWIEŃ.

Klawisze Funkcje

POWTÓRZENIE

Naciśnięcie ustawia opcję powtarzania: pojedyncze, wszystko, losowe i wyłączenie funkcji

powtarzania.

LISTA ODTWARZANIA

Pojedyncze naciśnięcie odtwarza muzykę tła, powtórne zatrzymuje (dostępne tylko gdy są

pliki w LIŚCIE ODTWARZANIA)

INFO Otwiera/zamyka podstawową informację o pliku w trybie odtwarzania pełnoekranowego.

POWRÓT Powrót do strony pliku

POPRZEDNI/NASTĘPNY

(PREVIOUS/NEXT)

Odtwarza poprzedni/następny obrazek

ZOOM Powiększa/pomniejsza aktualnie odtwarzane obrazy 2x, 4x, 8x,1x,1/8x,1/4x,1/2x,1x

Do góry / Do dołu Aktualnie odtwarzane obrazy, DO GÓRY: 90º, 180º, 270º, 360º, DO DOŁU: Odwrotnie

Odtwarzanie/Pauza Odtwarzanie/Pauza

Zatrzymanie Zatrzymuje odtwarzanie i przywraca stronę pliku

62

PL

Muzyka

Na tej stronie pokazane są tylko pliki w obsługiwanych formatach muzycznych

Klawisze Funkcje

PRAWO

Zaznacza obsługiwany plik audio dla dodania

do listy odtwarzania

WPROWADZENIE Odtwarza podświetlony plik

POWTÓRZENIE

Naciśnięcie ustawia opcję powtarzania:

pojedyncze, wszystko, losowe i wyłączenie

funkcji powtarzania.

POWRÓT

Powrót do wyższego katalogu, odtwarzanie

pliku nie zostanie zatrzymane

Odtwarzanie/

Pauza

Odtwarzanie/Pauza

Zatrzymanie Zatrzymanie odtwarzania

FF/FR

Szybkie przewinięcie do przodu/do tyłu z

prędkością 2x / 4x / 8x / 16x / 32x

POPRZEDNI/

NASTĘPNY

(PREVIOUS/NEXT)

Odtwarzanie POPRZEDNIEGO/NASTĘPNEGO

(PREVIOUS/NEXT)

Lista odtwarzania

Klawisze Funkcje

PRAWO

Zaznacza plik medialny na liście odtwarzania, do

usunięcia przy opuszczeniu listy odtwarzania

POWTÓRZENIE

Naciśnięcie ustawia opcję powtarzania:

pojedyncze, wszystko, losowe i wyłączenie

funkcji powtarzania.

POWRÓT

Powrót do poprzedniego menu i jeśli

zaznaczony jest jakiś plik na liście, to wyskoczy

okno dialogowe z pytaniem czy usunąć.

Czerwony

Wybranie wszystkiego/odwrócenie wyboru/

kasowanie

Niebieski

Naciśnięcie przenosi do wybranego momentu

czasowego

Odtwarzanie/

Pauza

Odtwarzanie/Pauza

Zatrzymanie Zatrzymanie odtwarzania

FF/FR

Szybkie przewinięcie do przodu/do tyłu z

prędkością 2x / 4x / 8x / 16x / 32x

POPRZEDNI/

NASTĘPNY

(PREVIOUS/NEXT)

POPRZEDNI/NASTĘPNY (PREVIOUS/NEXT)

Film

Odtwarzanie pliku w oknie podglądu

Klawisze Funkcje

WPROWADZENIE

Pojedyncze naciśnięcie odtwarza w oknie podglądu, powtórne - odtwarzanie pełnoekranowe

(jeśli podgląd jest WYŁĄCZONY w ustawieniach, to naciśnięcie przestawia bezpośrednio do trybu

pełnoekranowego)

Odtwarzanie/Pauza Odtwarzanie pełnoekranowe / pauza

Zielony

Pojedyncze naciśnięcie zaznacza punkt początkowy powtarzanego fragmentu, powtórne

naciśnięcie zaznacza punkt końcowy powtarzanego fragmentu.

Czerwony Naciśnięcie przełącza pomiędzy podglądem odtwarzania a odtwarzaniem pełnoekranowym

TV SYS Przełącza rozdzielczość pomiędzy 480p/576p, 720p,1080i i 1080p, itd.

niebieski Naciśnięcie przenosi do wybranego momentu czasowego

Zatrzymanie Zatrzymanie

FF/FR Szybkie przewinięcie do przodu/do tyłu z prędkością 2x / 4x / 8x / 16x / 32x

Można teraz powtarzać odtwarzanie fragmentu lmu, od ustalonego punktu startowego do punktu końcowego

63

PL

Odtwarzanie pełnoekranowe:

Klawisze Funkcje

NAPISY

Pojedyncze naciśnięcie wyświetla opcje napisów,

powtórne indywidualny wybór paska napisów,

gdzie można ustawić czcionkę (tło, pogrubienie,

itd.,) rozmiar i lokalizację

INFO

Naciśnięcie wyświetla / zamyka informację o

wideo, taką jak rozdzielczość lmu, nadawanie

strumieniowe, itd.

POWTÓRZENIE

Pojedyncze naciśnięcie odtwarza w

oknie podglądu, powtórne odtwarzanie

pełnoekranowe (jeśli podgląd jest WYŁĄCZONY

w ustawieniach, to naciśnięcie przestawia

bezpośrednio do trybu pełnoekranowego)

Zielony

Pojedyncze naciśnięcie zaznacza punkt

początkowy powtarzanego fragmentu,

powtórne naciśnięcie zaznacza punkt końcowy

powtarzanego fragmentu.

POWRÓT

Zatrzymuje odtwarzanie i przywraca stronę pliku

Zatrzymanie Zatrzymanie

Czerwony

Naciśnięcie przełącza pomiędzy podglądem

odtwarzania a odtwarzaniem pełnoekranowym

Zoom

Naciśnięcie powiększa / pomniejsza obraz 2x, 4x,

8x, 1/2x, 1x

POPRZEDNI/

NASTĘPNY

(PREVIOUS/NEXT)

POPRZEDNI/NASTĘPNY (PREVIOUS/NEXT)

FF/FR

Szybkie przewinięcie do przodu/do tyłu z

prędkością 2x / 4x / 8x / 16x / 32x

niebieski

Naciśnięcie przenosi do wybranego momentu

czasowego

Audio Zmiana ścieżki dźwiękowej

Plik

Klawisze Funkcje

Odtwarzanie/

Pauza

Odtwarzanie/Pauza odtwarzania

Zatrzymanie Zatrzymanie

Napis

Pojedyncze naciśnięcie wyświetla opcje napisów,

powtórne indywidualny wybór paska napisów,

gdzie można ustawić czcionkę (tło, itd.,) rozmiar i

lokalizację

niebieski

Naciśnięcie przenosi do wybranego momentu

czasowego

Device urądzenie

Można wybrać jakie urządzenie przenośne będzie wybrane jako

domyślne, odtwarzacz obsługuje też jednoczesne ładowanie

zawartości do przenośnej pamięci multimedialnej.

Można szybko przełączyć się na tę stronę naciskając przycisk pilota

DEVICE.

Klawisze Funkcje

do góry / do dołu Przesuwa kursor na liście urządzeń

WPROWADZENIE Wybiera urządzenie zaznaczone kursorem

64

PL

Aktualizacja oprogramowania ﬁrmowego

Oprogramowaniem rmowym jest system operacyjny (OS)

zainstalowany w urządzeniu. Aktualizacja oprogramowania rmowego

może wprowadzić nowe właściwości, ulepszenia i usuwanie błędów.

W celu aktualizacji oprogramowania, proszę postępować następująco:

• PrzygotowaćpendriveUSB

katalog naszego USB pendrive

• PodłączyćpendriveUSB

• WetknąćpendriveUSBdojednegozportówHOSTUSBw

odtwarzaczu.

• Wybraćoprogramowaniermowewopcjachpliku(FILE),następnie

nacisnąć przycisk ENTER, na ekranie telewizora pojawi się niebieska

strona aktualizacji.

Uwaga: Nie wyłączać zasilania w trakcie aktualizacji. W trakcie aktualizacji nie wolno wyciągać pendrive’a USB.

Załączniki

Specykacja produktu

OBSŁUGIWANE INTERFEJSY WEJŚCIA/WYJŚCIA (I/O):

• Port USB 2.0 HOST (zgodny z USB 1.1)

• Gniazdo sygnału zespolonego (CVBS) A/V

• Gniazdo składowych Y/Pb/Pr

• Interfejs HDMI V1.2

• Gniazdo optyczne S/PDIF

OBSŁUGIWANE SYSTEMY PLIKÓW:

• FAT32/NTFS

OBSŁUGIWANE FORMATY TREŚCI:

• AVI/MKV/TS/MPG/MP4/MOV/VOB /DAT /M2TS/DIVX/TP/TRP, rozdzielczość do 1080p

• MP3 /WMA

• HD JPEG/BMP/PNG, bez ograniczenia rozdzielczości

OBSŁUGIWANE KODEKI WIDEO:

• H.264

• HD MPEG-1/2/4

• Divx

• Xvid

OBSŁUGIWANE KODEKI AUDIO:

• MP2/3, WMA

OBSŁUGIWANE FORMATY NAPISÓW:

• SRT, SSA, SUB

Prawa autorskie i znaki rmowe

Prawa autorskie

Wszelkie prawa zastrzeżone. Bez pisemnego zezwolenia posiadacza praw autorskich żadna część tego podręcznika nie może

być reprodukowana lub przekazywana jakimikolwiek środkami elektronicznymi i mechanicznymi.

Materiały objęte prawami autorskimi, takie jak oprogramowanie, pliki muzyczne lub lmy, są chronione prawem miejscowym i

nie mogą być kopiowane nielegalnie ani używane bez zezwolenia posiadacza praw autorskich.

Znaki rmowe

Microsoft i Windows są rejestrowanymi markami rmy Microsoft Corporation.

Wszystkie pozostałe znaki towarowe są własnością ich odpowiednich właścicieli.

Strona się ładuje...

154

PL

Karta gwarancyjna www.acme.eu/warranty

Nazwa wyrobu Model wyrobu

Data nabycia wyrobu Nazwa i adres sprzedawcy

Awarie (data, opis, imię, nazwisko, nazwa stanowiska i podpis osoby odbierającej wyrób)

1. Okres gwarancyjny

Gwarancja jest ważna od dnia nabycia wyrobu przez kupującego. Okres gwarancyjny jest wskazany na opak-

owaniu.

2. Warunki gwarancji

Gwarancja jest ważna jedynie w przypadku okazania oryginału dokumentu potwierdzającego zakup wyro-

bu i tej karty gwarancyjnej, na której jest wskazana nazwa modelu i data nabycia wyrobu oraz nazwa i adres

sprzedającego.

W przypadku awarii wyrobu w okresie gwarancyjnym, o ile nie jest ona spowodowana przyczynami wymieni-

onymi w punkcie Gwarancji nie udziela się, na wytwórcy leży obowiązek naprawy lub zamiany wyrobu.

Gwarancja nie obejmuje okresowych przeglądów, prac konserwacyjnych oraz naturalnego zużycia poszczegól-

nych części wyrobu.

Gwarancji nie udziela się w przypadku, gdy wady wyrobu były spowodowane:

• niewłaściwąinstalacją,użytkowaniemi/lubobsługąwyrobu,opartąnanieprzestrzeganiuwskazówekprodu-

centa, wymogów technicznych lub zasad bezpieczeństwa, niewłaściwym magazynowaniem, silnym uderze-

niem lub upadkiem na ziemię;

• korozją,zabrudzeniem,działaniemwodylubpiasku;

• interwencjąużytkownika,naprawami,modykacjamilubczyszczeniem,wykonywanympozawarsztatemau-

toryzowanym producenta;

• stosowaniem nieodpowiednich dla danego wyrobu części zamiennych, oprogramowania lub materiałów

eksploatacyjnych;

• nieszczęśliwymprzypadkiemlubinnymwydarzeniem,naktóreproducentniemażadnegowpływu,między

innymi, błyskawicą, wodą, ogniem, polem magnetycznym lub niewłaściwą wentylacją;

• niezgodnościąwyrobuznormamiispecykacjamikonkretnegopaństwa,któreniejestpaństwemnabywcy.

Każda próba dostosowania wyrobu do wymogów technicznych i zasad bezpieczeństwa innego państwa anu-

luje wszelkie prawa na obsługę gwarancyjną wyrobu.

W przypadku, gdy badanie nie wykazuje żadnych wad zgłoszonego wyrobu, wszelkie koszty związane z obsługą

obciążają kupującego.

Strona się ładuje...

www.acme.eu

ACME DP-01 Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

ACME DP-01 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty