Philips GC9231 Instrukcja obsługi

Kategoria
Stacje do prasowania parowego
Typ
Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

19
Wprowadzenie
To żelazko zostało zatwierdzone przez rThe Woolmark Company
Pty Ltd jako odpowiednie do prasowania produktów wykonanych z wełny,
pod warunkiem prasowania zgodnie z instrukcjami podanymi na metce i
instrukcjami producenta tego żelazka. R1101. W Wielkiej Brytanii, Irlandii,
Hongkongu i Indiach znak towarowy Woolmark jest znakiem certykacji.

1 Wąż dopływowy pary
2 Podstawa żelazka
3 Schowek na wąż dopływowy
4 Schowek na przewód sieciowy
5 Przewód sieciowy z wtyczką
6 Wskaźnik pustego
zbiorniczka wody
7 Wyłącznik z trybem ECO
8 Wskaźnik EASY DE-CALC
9 Pokrętło EASY DE-CALC
10 Wskaźnik poziomu wody
11 Odłączany zbiorniczek wody
12 Otwór wlewowy
13 Przycisk zwalniający
na czas przenoszenia
(tylko wybrane modele)
14 Przycisk blokujący
na czas przenoszenia
(tylko wybrane modele)
15 Stopa żelazka
16 Wskaźnik gotowości do
prasowania
17 Przycisk włączania pary
18 Przycisk silnego uderzenia pary

Przed pierwszym użyciem urządzenia zapoznaj się dokładnie z ulotką
informacyjną oraz instrukcją obsługi. Zachowaj oba dokumenty na przyszłość.


Nie wlewaj do zbiorniczka gorącej wody, perfum, octu, krochmalu,
środków do usuwania kamienia, ułatwiających prasowanie ani żadnych
innych środków chemicznych.
Napełnij zbiorniczek wody przed użyciem oraz gdy wskaźnik pustego
zbiorniczka wody zacznie migać.
1 Odłącz zbiorniczek wody od generatora pary i napełnij zbiorniczek
wodą z kranu.
Uwaga: Urządzenie jest przystosowane do wody z kranu. Jeśli w Twojej okolicy
woda jest bardzo twarda, szybko osadzi się kamień. W takim przypadku
w celu przedłużenia żywotności urządzenia zaleca się wymieszanie wody
z kranu z wodą destylowaną w równych proporcjach.
2 Wsuń ponownie zbiorniczek wody do generatora pary
(usłyszysz „kliknięcie”).

Gdy zbiorniczek wody jest prawie pusty, zaczyna świecić wskaźnik
pustego zbiorniczka wody i prasowanie parowe nie jest możliwe.
Napełnij zbiorniczek wodą, aby kontynuować prasowanie parowe.


Technologia OptimalTemp
Nie prasuj tkanin, które nie są przeznaczone do prasowania.
Generator pary jest wyposażony w technologię OptimalTemp, która
umożliwia prasowanie wszystkich rodzajów tkanin (przeznaczonych do
prasowania) bez konieczności regulowania temperatury żelazka lub
ustawienia pary.
- Możliwe jest prasowanie tkanin oznaczonych tymi symbolami, na
przykład lnianych, bawełnianych, poliestrowych, jedwabnych, wełnianych,
wiskozowych i wykonanych ze sztucznego jedwabiu.
- Tkanin oznaczonych tym symbolem nie można prasować. Obejmuje
to tkaniny syntetyczne, takie jak spandeks, elastan, tkaniny z domieszką
spandeksu, polioleny (np. polipropylen), ale także nadruki na odzieży.
Prasowanie parowe
1 Ustaw generator pary na stabilnej i równej powierzchni.
2 Sprawdź, czy w zbiorniczku jest wystarczająca ilość wody
(patrz rozdział „Napełnianie odłączanego zbiorniczka wody”).
3 Podłącz wtyczkę przewodu sieciowego do uziemionego gniazdka
elektrycznego i naciśnij wyłącznik, aby włączyć generator pary.
Wskaźnik gotowości do prasowania zacznie migać, informując o
nagrzewaniu się generatora pary (trwa to około 2 minut).
, Gdy wskaźnik gotowości do prasowania zacznie świecić w sposób
ciągły, oznacza to, że generator pary jest gotowy do użytku.
4 Tylko wybrane modele: naciśnij przycisk zwalniający zabezpieczenie
na czas przenoszenia, aby odblokować żelazko z podstawy żelazka.
5 Naciśnij i przytrzymaj przycisk włączania pary, aby rozpocząć
prasowanie parowe.
Nie wolno kierować strumienia pary na ludzi.
20
Funkcja silnego uderzenia pary
Dostępne są dwie funkcje silnego uderzenia pary służące do usuwania
najbardziej uporczywych zagnieceń.
- Naciśnij przycisk silnego uderzenia pary, aby uzyskać bardzo silny
strumień pary.
- Szybko naciśnij dwukrotnie przycisk włączania pary, aby uzyskać
silny, ciągły strumień pary. Nie trzeba wielokrotnie naciskać przycisku
włączania pary, co zapewnia większą wygodę podczas prasowania.
Prasowanie parowe w pionie
Z żelazka wydobywa się gorąca para. Nie wolno próbować usuwać
zagnieceń z odzieży, którą ktoś ma na sobie. Strumienia pary nie należy
kierować w pobliżu swojej lub czyjejś ręki.
Żelazka parowego można używać w pozycji pionowej w celu usunięcia
zagnieceń z wiszących tkanin.
1 Trzymaj żelazko w pozycji pionowej, naciśnij przycisk włączania pary
i delikatnie dotykaj ubranie stopą żelazka.

- Podczas prasowania można ustawić żelazko na podstawie lub w pozycji
poziomej na desce do prasowania. Dzięki technologii OptimalTemp
stopa żelazka nie uszkodzi pokrowca deski do prasowania.


Korzystając z trybu ECO (mniejsza ilość pary), można oszczędzać energię i
nadal osiągać doskonałe rezultaty pasowania.
1 Aby włączyć tryb ECO, naciśnij wyłącznik i przytrzymaj go przez
2 sekundy. Wskaźnik zmieni kolor na zielony.
2 Aby ponownie włączyć ustawienie OptimalTemp, wyłącz i ponownie
włącz generator pary.

W celu zaoszczędzenia energii funkcja automatycznego wyłączania wyłącza
urządzenie, jeśli nie było ono używane przez 10minut.
 21


Dla uzyskania długiego okresu eksploatacji generatora pary bardzo
ważne jest przeprowadzanie procedury usuwania kamienia, gdy wskaźnik
EASY DE-CALC zaczyna migać.
- Wskaźnik EASY DE-CALC zaczyna migać po upływie około miesiąca
lub po 10 sesjach prasowania, informując o konieczności usunięcia
kamienia z generatora pary. Aby usunąć kamień z generatora pary,
wykonaj poniższe czynności.
Nigdy nie zdejmuj pokrętła EASY DE-CALC, gdy generator pary
jest rozgrzany.
1 Naciśnij wyłącznik, aby wyłączyć generator pary i wyjmij wtyczkę
przewodu sieciowego z gniazdka elektrycznego.
2 Umieść generator pary na stabilnym stole w taki sposób, aby
pokrętło EASY DE-CALC wystawało poza krawędź stołu, lub
przenieś generator pary do zlewu.
3 Umieść szklankę pod pokrętłem EASY DE-CALC. Obróć pokrętło
EASY DE-CALC w lewo i poczekaj, aż woda z cząsteczkami kamienia
zacznie spływać do szklanki. Kiedy woda przestanie wypływać z
generatora pary, ponownie załóż pokrętło EASY DE-CALC. Obróć
pokrętło w prawo, aby je przymocować, i włóż wtyczkę z powrotem
do gniazdka elektrycznego.
Teraz możesz ponownie korzystać z generatora pary.

Stopę żelazka należy regularnie czyścić, aby usunąć z niej plamy.
- W celu utrzymania dobrego poślizgu stopy żelazka zaleca się jej
regularne czyszczenie (co dwa miesiące). Można to zrobić, rozgrzewając
żelazko i przesuwając stopę żelazka po wilgotnej szmatce.
- Usuwanie kamienia ze stopy żelazka: jeśli regularnie nie usuwasz
kamienia z generatora pary, na stopie żelazka może osadzić się kamień.
Kamień można usunąć, wykonując poniższe czynności:
1 Usuń kamień z generatora pary przed przystąpieniem do czyszczenia
stopy żelazka (patrz część „WAŻNE — usuwanie kamienia z
generatora pary”).
2 Przechyl generator pary i wlej 500 ml wody destylowanej do
odpowiedniego otworu. Ponownie załóż pokrętło EASY DE-CALC
i obróć je w prawo, aby je przymocować.
3 Naciśnij wyłącznik i poczekaj 5 minut.
22
4 Połóż kawałek grubej tkaniny na desce do prasowania. Umieść na nim
żelazko, a następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk włączania pary.
Naciskając przycisk włączania pary, powoli przesuwaj żelazko po
tkaninie do momentu, gdy z urządzenia przestanie wyciekać woda
lub zacznie wydostawać się para.
Ze stopy żelazka wydostaje się gorąca, brudna woda.
5 Wyłącz generator pary i odczekaj 2 godziny, aż ostygnie.
6 Zdejmij pokrętło EASY DE-CALC i poczekaj, aż woda zacznie
spływać do szklanki. Ponownie załóż pokrętło EASY DE-CALC i
obróć je w prawo, aby je przymocować.
Przechowywanie
1 Wyłącz generator pary i wyjmij jego wtyczkę z gniazdka
elektrycznego.
2 Wyjmij zbiorniczek wody i opróżnij go.
3
Postaw żelazko na podstawie. Tylko wybrane modele: naciśnij przycisk
blokujący na czas przenoszenia, aby zablokować żelazko na podstawie.
4 Zwiń wąż dopływowy i przewód sieciowy. Umieścić je w
odpowiednich schowkach.
5 Tylko wybrane modele: urządzenie można przenosić jedną ręką,
trzymając za uchwyt żelazka.
Nie przenoś żelazka, trzymając za dźwignię zwalniającą zbiorniczek wody.

Ten rozdział opisuje najczęstsze problemy, z którymi można się zetknąć,
korzystając z urządzenia. Jeśli poniższe wskazówki okażą się niewystarczające
do rozwiązania problemu, odwiedź stronę ,
na której znajduje się lista często zadawanych pytań, lub skontaktuj się z
Centrum Obsługi Klienta w swoim kraju.
Problem Prawdopodobna przyczyna Rozwiązanie
Pokrowiec deski
do prasowania jest
wilgotny.
Para skrapla się na desce do
prasowania po długiej sesji
prasowania.
Wymień pokrowiec deski do prasowania, jeśli
piankowy materiał poprzeciera się. Możesz
również umieścić pod pokrowcem dodatkową
warstwę materiału, aby zapobiec skraplaniu
się wody na desce do prasowania. W tym celu
można użyć lcu.
Ze stopy żelazka
wyciekają krople
wody.
Para znajdująca się w wężu
dopływowym schładza się i
skrapla.
Skieruj żelazko z dala od ubrania i pozwól mu
przez kilka sekund wytwarzać parę.
 23
Problem Prawdopodobna przyczyna Rozwiązanie
Para i/lub woda
wydostaje się spod
pokrętła EASY
DE-CALC.
Pokrętło EASY DE-CALC nie
zostało właściwie zamontowane.
Wyłącz urządzenie i odczekaj dwie godziny,
generator pary ostygnie. Odkręć pokrętło EASY
DE-CALC i przykręć je ponownie w poprawny
sposób. Uwaga: po odkręceniu pokrętła
z generatora pary wycieknie woda. Jeżeli
para nadal się wydostaje, wyłącz urządzenie
i skontaktuj się z autoryzowanym centrum
serwisowym rmy Philips.
Ze stopy żelazka
wydostaje się
brudna woda i
zanieczyszczenia.
Obecne w wodzie
zanieczyszczenia lub środki
chemiczne osadziły się w
otworach wylotu pary i/lub na
stopie żelazka.
Regularnie usuwaj kamień z generatora pary.
Patrz część „Czyszczenie stopy żelazka” w
rozdziale „Czyszczenie i konserwacja”.
W generatorze pary zebrało się
zbyt dużo kamienia i minerałów.
Regularnie usuwaj kamień z generatora pary.
Patrz część „WAŻNE — usuwanie kamienia
z generatora pary” w rozdziale „Czyszczenie i
konserwacja”.
Żelazko
pozostawia na
odzieży połyskliwy
ślad lub odcisk.
Prasowana powierzchnia była
nierówna, czego przyczyną był
np. szew lub fałda materiału.
Żelazko PerfectCare jest bezpieczne dla
wszystkich tkanin. Połysk lub odcisk nie jest trwały
i zejdzie z odzieży po praniu. Unikaj prasowania
na szwach i fałdach materiału. Aby uniknąć
powstawania odcisków, można także położyć na
obszarze do prasowania bawełnianą szmatkę.
Generator pary
nie wytwarza pary.
W zbiorniczku nie ma
wystarczającej ilości wody
(miga wskaźnik pustego
zbiorniczka wody).
Napełnij zbiorniczek wody.
Generator pary nie jest
wystarczająco nagrzany, aby
wytwarzać parę.
Poczekaj, aż wskaźnik gotowości do prasowania
na żelazku zacznie świecić się w sposób ciągły.
Przycisk włączania pary nie jest
naciśnięty.
Podczas prasowania parowego trzymaj naciśnięty
przycisk włączania pary.
Zbiorniczek wody nie jest
umieszczony prawidłowo w
generatorze pary.
Wsuń ponownie zbiorniczek wody do
generatora pary (usłyszysz „kliknięcie”).
Z generatora pary
dobiega odgłos
pompowania.
Do bojlera znajdującego się
wewnątrz generatora pary
pompowana jest woda.
Jest to zjawisko normalne.
Jeśli jednak odgłos pompowania nie ustanie,
wyłącz generator pary i wyjmij wtyczkę
przewodu sieciowego z gniazdka elektrycznego.
Skontaktuj się z autoryzowanym centrum
serwisowym rmy Philips.
24
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38

Philips GC9231 Instrukcja obsługi

Kategoria
Stacje do prasowania parowego
Typ
Instrukcja obsługi
Ten podręcznik jest również odpowiedni dla