WHITE & BROWN DARKFIRE Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

Polski

Płyty indukcyjna

Darkre

Darkre Double

OPIS

A Nagrzewanie indukcyjne

B Wyświetlacz cyfrowy

C Czasomierz

D Przełącznik trybu

E Suwak sterowania

F Blokada przed dziećmi:

G Wyłącznik ON / OFF

H Wybór nagrzewania*

(*) Dostępne tylko w modelu Darkre Double.

- W przypadku, jeśli model Państwa urządzenia

nie posiada opisanych powyżej akcesoriów, te

można również nabyć osobno w Autoryzowa-

nym Serwisie Technicznym.

ZALECENIA PRAKTYCZNE

- Używać naczynia do gotowania odpowiedniego

do wielkości pola grzewczego.

- Nie gotować potraw z nadmierną ilością wody.

Im więcej wody się użyje, tym więcej energii

będzie potrzebnej.

- Ilekroć możemy użyć garnka ciśnieniowego

zaoszczędzimy czas i energię.

- Włączyć pola grzewcze tylko wtedy, gdy

naczynie będą już gotowe i wyłączyć przed ich

usunięciem.

- Naczynia do gotowania muszą być płaskie.

- Używać naczyń do gotowania odpowiednich

do ilości gotowanych pokarmów. Nie używać

dużych naczyń do małej ilości, zwiększa to

zużycie energii.

- Nie gotować bez użycia pokrywy naczynia do

gotowania, zwiększa to zużycie energii.

UŻYWANIE I KONSERWACJA

- Przed każdym użyciem, rozwinąć całkowicie

przewód zasilania urządzenia.

- Nie używać urządzenia, jeśli nie działa przy-

cisk włączania ON/OFF.

- Wyłączać urządzenie z prądu, jeśli nie jest ono

używane i przed przystąpieniem do jakiegokol-

wiek czyszczenia.

- Przechowywać urządzenie w miejscu nie-

dostępnym dla dzieci i/lub osób o ograniczo-

nych zdolnościach zycznych, dotykowych lub

mentalnych oraz nie posiadających doświadc-

zenia lub znajomości tego typu urządzeń.

- Nie chować urządzenia jeśli jest gorące.

SPOSÓB UŻYCIA

UWAGI PRZED UŻYCIEM

- Upewnić się, że z opakowania zostały wyjęte

wszystkie elementy urządzenia.

SPOSÓB UŻYCIA

- Podłączyć urządzenie do prądu.

- Ustawić naczynie w którym będziemy gotować

na polu grzejnym-indukcyjnym

- Włączyć urządzenie za pomocą przycisku ON/

OFF.

- Na ekranie pojawią się 4 paski wskazując w ten

sposób, że znajduje się trybie Standby.

WYBÓR NAGRZANIA

(Tylko w modelu Darkre Double)

- Gdy urządzenie znajdzie się w trybie Standby,

nacisną przycisk wyboru nagrzewania (H), aby

wybrać nagrzewanie, które chcemy zastoso-

wać.

- Wybrane nagrzewanie będzie oświetlone przez

małe światełko na przełączniku.

- Aby zmienić jedno nagrzewanie na drugie,

nacisną przycisk nagrzewania, które chcemy

zastosować.

GOTOWANIE W TRYBIE MOCY

- Nacisnąć jeden raz przycisk przełącznika.

Wyświetlacz pokaże P8 lub P7, wskazując, że

podłącza się do poziomu mocy 8 lub 7.

- Aby zmienić poziom mocy, użyć Suwaka stero-

wania, przesuwając palec z prawej strony do

lewej, aby obniżyć poziomy mocy, a z lewej do

prawej, aby je zwiększyć.

UWAGA: Darkre ma 8 poziomów mocy:

P1: 400W, P2: 600W, P3: 900W, P4: 1200W, P5:

1400W, P6: 1600W, P7: 1800W, P8: 2000W

UWAGA: Darkre Double ma 7 poziomów

mocy:

P1: 300W, P2: 600W, P3: 1000W, P4: 1300W,

P5: 1500W, P6: 1800W, P7: 2000W

GOTOWANIE W TRYBIE TEMPERATURY

- Za pomocą przełącznika trybu można w

dowolnym momencie zmienić moc na tempera-

turę. Wyświetlacz pokaże temperaturę 200 ºC

210ºC, wskazując na temperaturę zaprogramo-

waną na początku trybu.

- Aby zmienić temperaturę, użyć Suwaka stero-

wania, przesuwając palec z prawej strony do

lewej, aby zmniejszyć temperaturę , a z lewej

do prawej, aby ją zwiększyć.

UWAGA: Darkre ma 8 poziomów

temperatury:

60ºC, 80ºC, 120ºC, 150ºC, 180ºC, 200ºC,

220ºC, 240ºC.

UWAGA: Darkre Double ma 7 poziomów

temperatury

60ºC, 90ºC, 120ºC, 150ºC, 180ºC, 210ºC,

240ºC.

FUNKCJA CZASOMIERZA

- Możliwość kontrolowania czasu pracy urząd-

zenia.

- W tym celu, nacisnąć przycisk czasomierza,

wyświetlacz pokaże 0:30. Użyć Suwaka stero-

wania, aby zwiększyć lub zmniejszyć czas.

- Przesunąć palec, aby zwiększyć lub zmniejs-

zyć czas o 10 minut

- Nacisnąć dolny koniec, aby zmniejszyć o jedną

minutę, a górny, aby zwiększyć o jedną minutę

- Ponownie nacisnąć przycisk czasomierza lub

poczekać 3 sekundy. Wartość przestanie być

wyświetlana i będzie na przemian z używanym

trybem, i zaświeci się wskaźnik LED czaso-

mierza.

- Aby anulować tę opcję, należy ponownie

nacisnąć przycisk czasomierza. Lub nacisnąć

przycisk ON/OFF. Wskaźnik Led czasomierza

zgaśnie.

BLOKADA BEZPIECZEŃSTWA

- Pozycja blokady bezpieczeństwa uniemożliwia

aktywację przełącznika rozruchu, nie pozwala-

jąc na przypadkowe uruchomienie urządzenia.

- Aby uruchomić blokadę, należy nacisnąć i pr-

zytrzymać przez 3 sekundy przycisk Blokady.

Zaświeci się wskaźnik Led Blokady i wszystkie

przyciski, oprócz ON/OFF nie będą aktywne w

tym trybie.

- Aby odblokować ten tryb należy nacisnąć i

przytrzymać przez 3 sekundy przycisk blokady

lub nacisnąć przycisk ON/OFF.

FUNKCJA AUTOMATYCZNEGO-

WYŁĄCZENIA (STAN-BY)

- W celu oszczędzania energii urządzenie

przechodzi w stan automatycznego wyłączenia

się (stand-by) po 30 sekundach, jeśli w tym

czasie użytkownik nie wykonał żadnych czyn-

ności na nim lub zostało usunięte naczynie do

gotowanie.

- PO ZAKOŃCZENIU KORZYSTANIA Z

URZĄDZENIA:

- Wyłączyć urządzenie za pomocą sterowania

ON/OFF.

- Wyłączyć urządzenie z sieci elektrycznej.

- Wyczyścić urządzenie.

- OCHRONA PRZED PRZEGRZANIEM:

- Urządzenie posiada termiczny system bezpiec-

zeństwa, który chroni je przed przegrzaniem.

- Jeśli urządzenie się samo wyłącza i nie włącza

się ponownie, należy je odłączyć od prądu,

odczekać około 15 minut przed ponownym

podłączeniem go. Jeśli nadal nie działa,

skontaktować się z jednym z autoryzowanych

serwisów technicznych.

KODY BŁĘDÓW

Na ekranie może pojawić się wiele kodów błędu.

E0 → Nie wykryto naczynia na płycie.

E1 → Nie dopływa wystarczające napięcie do

płyty.

E2 → Zbyt duże napięcie wewnątrz.

E3 → Termostat otwarty.

E4 → Termostat uszkodzony lub odłączony.

E5 → Termostat płyty podstawowej otwarty.

E6 → Termostat płyty podstawowej uszkodzony

lub odłączony.

E7 → System wewnętrzny wykrywania tempe-

ratury otwarty.

E8 → Błąd wewnętrzny nie określony.

E9 → Przegrzanie.

Dla błędu E0 sprawdzić, czy naczynie użyte do

gotowania jest przeznaczone do płyty indukcyjnej.

Dla błędów E1 – E9, zanieść urządzenie do naj-

bliższego Autoryzowanego Punktu Serwisowego.

CZYSZCZENIE

- Odłączyć urządzenie z sieci i pozostawić aż do

ochłodzenia przed przystąpieniem do jakiego-

kolwiek czyszczenia.

- Czyścić urządzenie wilgotną szmatką zmoc-

zoną kilkoma kroplami płynu i następnie

osuszyć.

- Nie używać do czyszczenia urządzenia rozpus-

zczalników, ani produktów z czynnikiem PH

takich jak chlor, ani innych środków żrących.

- Nie zanurzać urządzenia w wodzie ni innej

cieczy, nie wkładać pod kran.

- Zaleca się regularne czyszczenie urządzenia

i usuwanie z niego pozostałości produktów

żywnościowych.

- Jeśli urządzenie nie jest utrzymywane w

odpowiednio dobrym stanie czystości, jego

powierzchnia może się niszczyć i wpływać w

sposób niedający się powstrzymać na okres

trwałości urządzenia oraz prowadzić do niebe-

zpiecznych sytuacji.

KOMUNIKATY SPECJALNE

Strona się ładuje...

Português

GARANTIA E ASSISTÊNCIA TÉCNICA

Este produto goza do reconhecimento e proteção

da garantia legal em conformidade com a legis-

lação em vigor. Para fazer valer os seus direitos

ou interesses, deve recorrer sempre aos nossos

serviços ociais de assistência técnica.

Poderá encontrar o mais próximo de si através

do seguinte website: http://taurus-home.com/

Também pode solicitar informações relacionadas,

pondo-se em contacto connosco.

Pode fazer o download deste manual de

instruções e suas atualizações em http://taurus-

home.com/

Nederlands

GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEU-

NING

Dit product valt onder de legale garantievoorwa-

arden zoals bepaald in de actuele wetgeving. Om

een beroep te doen op uw rechten of aanspraken

kunt u contact opnemen met onze ociële tech-

nische service.

U kunt de dichtstbijzijnde technische service vin-

den op de website: http://taurus-home.com/

Voor verdere informatie kunt u ook contact met

ons opnemen.

U kunt deze gebruiksaanwijzing en eventuele

actualiseringen ervan downloaden via http://

taurus-home.com/

Polski

GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY

Ten produkt jest uznawany i chroniony prawną

gwarancją zgodnie z obowiązującymi przepisami.

W celu wyegzekwowania swoich prawa lub inte-

resów, należy udać się do dowolnego z naszych

ocjalnych usług pomocy technicznej.

Najbliższy punkt można znaleźć, korzystając z

poniższego linku: http://taurus-home.com/

Można również poprosić o informacje, kontaktując

się z nami.

Można też pobrać niniejszą instrukcję obsługi i jej

aktualizacje na http://taurus-home.com/

Ελληνικά

ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΆΙ ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ

Το παρόν προϊόν αναγνωρίζεται και

προστατεύεται από τη νόμιμη εγγύηση

συμμόρφωσης προς την ισχύουσα νομοθεσία. Για

να διεκδικήσετε τα δικαιώματα ή συμφέροντά σας

πρέπει να απευθυνθείτε σε οποιοδήποτε από τα

επίσημα γραφεία μας τεχνικής υποστήριξης.

Για να βρείτε το πιο κοντινό σε εσάς, ανατρέξτε

στην ιστοσελίδα: http://taurus-home.com/

Μπορείτε επίσης να ζητήσετε πληροφορίες,

επικοινωνώντας μαζί μας.

Μπορείτε να «κατεβάσετε» από το διαδίκτυο

το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών και τις σχετικές

ενημερώσεις του στο http://taurus-home.com/

Русский

ГАРАНТИЯ И ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА

Этот продукт защищен юридической

гарантией в соответствии с действующим

законодательством. Чтобы обеспечить

соблюдение ваших прав или интересов,

вы должны обратиться в любую из наших

официальных служб по технической

поддержке клиентов.

Вы можете найти ближайшие из центров,

пройдя по следующей веб-ссылке: http://taurus-

home.com/

Вы также можете запросить соответствующую

информацию, связавшись с нами (см.

последнюю страницу руководства).

Вы можете скачать это руководство и

обновления к нему по адресу http://taurus-

home.com/

Română

GARANȚIE ȘI ASISTENȚĂ TEHNICĂ

Acest produs beneciază de recunoașterea

și protecția garanției legale în conformitate

cu legislația în vigoare. Pentru a vă exercita

drepturile sau interesele, trebuie să vă adresați

unuia dintre serviciile noastre ociale de asistență

tehnică.

Puteți găsi cel mai apropiat serviciu de asistență

tehnică accesând următorul link web: http://

taurus-home.com/

De asemenea, puteți solicita informații conexe,

contactând-ne (consultați ultima pagină a manua-

lului).

Puteți descărca acest manual de instrucțiuni și

actualizările sale la http://taurus-home.com/

Strona się ładuje...

WHITE & BROWN DARKFIRE Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

WHITE & BROWN DARKFIRE Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty