INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PL
Trójfazowy licznik energii
Pomiar półpośredni do 12 000 A - Ethernet
COUNTISE47/E48
COUNTIS E47 COUNTIS E48 - MID
COUNTIS E47/E48 - 547224B - SOCOMEC
2
PL
PL
SPIS TREŚCI
1. DOKUMENTACJA ....................................................................4
2. ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWA ........................................................4
2.1. Ryzyko porażenia, pożaru lub eksplozji .................................................4
2.2. Ryzyko zniszczenia urządzenia .......................................................4
2.3. Odpowiedzialność .................................................................4
3. CZYNNOŚCI WSTĘPNE ...............................................................5
4. WPROWADZENIE ....................................................................6
4.1. Wprowadzenie do urządzenia COUNTIS E47/E48 ........................................6
4.2. Funkcje .........................................................................6
4.3. Panel przedni ....................................................................6
4.4. Wyświetlacz LCD .................................................................7
4.5. Wymiary ........................................................................7
4.6. Mierzone wielkości elektryczne .......................................................8
4.6.1. Pomiary. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
4.6.2. Bilans energii; definicja ........................................................9
5. INSTALACJA ........................................................................9
5.1. Zalecenia i bezpieczeństwo ..........................................................9
5.2. Montaż na szynie DIN. .............................................................9
6. PODŁĄCZANIE .....................................................................10
6.1. Podłączanie urządzenia COUNTIS E47/E48 ............................................10
6.2. Podłączenie do sieci elektrycznej i odbiorników .........................................10
7. ZGODNOŚĆ Z DYREKTYWĄ MID ......................................................11
8. KOMUNIKACJA ....................................................................12
8.1. Informacje ogólne ................................................................12
8.2. Struktura komunikacji .............................................................12
8.3. Tabele z mapami rejestrów do komunikacji .............................................12
9. KONFIGURACJA ....................................................................13
9.1. Konfiguracja ekranowa ............................................................13
9.1.1. Szczegółowy widok menu „SETUP 1” ............................................14
9.1.2. Przegląd opcji menu „SETUP 2” ................................................15
9.1.3. Szczegółowy widok menu „SETUP 2” ............................................16
9.1.4. Przykład: ustawianie adresu komunikacji ..........................................17
10. OBSŁUGA ........................................................................18
10.1. Szczegółowy widok menu strefy 1, „Tar.1” ............................................19
10.2. Szczegółowy widok menu strefy 2, „Tar.2” ............................................20
10.3. Szczegółowy widok menu strefy 3, „Tar.3” ............................................21
10.4. Szczegółowy widok menu strefy 4, „Tar.4” ............................................22
10.5. Widok szczegółowy menu wartości całkowite, „tot” .....................................23
10.6. Widok menu odczyty częściowe i bilans energii „Par.b” ..................................24
10.6.1. Uruchomienie licznika częściowego energii .......................................25
10.6.2. Zatrzymanie licznika częściowego energii ........................................25
10.6.3. Zerowanie licznika częściowego energii .........................................25
10.7. Szczegółowy widok menu odczytów wartości bieżących, „rt” ..............................26
10.8. Widok szczegółowy menu „info” ....................................................27
COUNTIS E47/E48 - 547224B - SOCOMEC
3
PL
11. KOMUNIKATY DIAGNOSTYCZNE .....................................................28
11.1. Zanik fazy .....................................................................28
11.2. Odwrócone fazy ................................................................28
11.3. Awaria urządzenia ...............................................................28
12. POMOC ..........................................................................29
13. DANE TECHNICZNE ................................................................30
14. SŁOWNICZEK SKRÓTÓW ...........................................................33
COUNTIS E47/E48 - 547224B - SOCOMEC
4
PL
1. DOKUMENTACJA
Cała dokumentacja urządzenia COUNTIS E47/E48 jest dostępna
na stronie internetowej pod adresem:
www.socomec.com/en/countis-e4x
2. ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWA
Określenie „urządzenie” używane w niniejszej instrukcji dotyczy urządzenia COUNTIS E47/E48.
Montaż, użytkowanie, serwisowanie i konserwacja urządzeń mogą być przeprowadzane tylko przez przeszkolony
i wykwalikowany personel.
SOCOMEC nie ponosi odpowiedzialności za nieprzestrzeganie wskazówek zawartych w niniejszej instrukcji.
2.1. Ryzyko porażenia, pożaru lub eksplozji
• Instalacja i serwis tego urządzenia może być przeprowadzana tylko przez wykwalikowany personel dysponujący
właściwą wiedzą na temat instalacji, rozruchu i obsługi urządzenia, który uprzednio przeszedł odpowiednie szkolenie.
Osoby, którym powierzono montaż i uruchomienie powinny przeczytać ze zrozumieniem wszelkie zalecenia
bezpieczeństwa i ostrzeżenia zamieszczone w niniejszej instrukcji.
• Przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac z urządzeniem należy je wyłączyć i odłączyć od zasilania sieciowego.
• Do potwierdzenia braku napięcia zawsze należy używać odpowiedniego do tego celu miernika.
• Przed ponownym podłączeniem urządzenia do zasilania, należy przywrócić wszystkie zdemontowane wcześniej jego
elementy (osłony, ekrany, maskownice itp.).
• Urządzenie należy zawsze zasilać napięciem o prawidłowej wartości.
• Zainstaluj urządzenie zgodnie z zaleceniami niniejszej instrukcji i w odpowiedniej obudowie przeznaczonej do montażu
aparatury elektrycznej.
Nieprzestrzeganie niniejszych środków ostrożności może być przyczyną poważnych obrażeń lub śmierci.
2.2. Ryzyko zniszczenia urządzenia
Dla zapewnienia prawidłowego funkcjonowania urządzenia należy sprawdzić, czy:
• Urządzenie zostało prawidłowo zainstalowane.
• Maksymalne napięcie na zaciskach wejściowych wynosi 288 V AC (fazowe)
• Częstotliwość sieci mieści się w zakresie podanym na tabliczce urządzenia: 50 lub 60 Hz.
• Maksymalna wartość prądu na zaciskach wejścia prądowego (I1, I2 i I3) wynosi 6 A.
Nieprzestrzeganie niniejszych środków ostrożności może być przyczyną uszkodzenia urządzenia.
2.3. Odpowiedzialność
• Montaż, podłączenie i użytkowanie muszą być zgodne z obowiązującymi standardami instalacyjnymi.
• Urządzenie musi zostać zainstalowane według zasad podanych w niniejszej instrukcji.
• Niezastosowanie się do zasad montażu urządzenia może obniżyć poziom bezpieczeństwa jego użytkowania.
• Urządzenie można montować tylko w instalacji wykonanej zgodnie z aktualnie obowiązującymi normami.
• Jakikolwiek przewód wymagający wymiany może być zastąpiony tylko przez przewód o właściwych parametrach
znamionowych.
COUNTIS E47/E48 - 547224B - SOCOMEC
5
PL
3. CZYNNOŚCI WSTĘPNE
W celu zapewnienia bezpieczeństwa personelu i urządzenia, przed rozpoczęciem instalacji należy dokładnie zapoznać się
z treścią niniejszej instrukcji.
W momencie odbioru dostawy urządzenia należy sprawdzić czy:
• opakowanie jest w dobrym stanie,
• urządzenie nie zostało uszkodzone podczas transportu,
• numer katalogowy urządzenia jest zgodny z zamówieniem.
• Opakowanie zawiera:
- 1 urządzenie
- 1 zestaw do plombowania (dla urządzenia COUNTIS E48)
- 1 skrócona instrukcja obsługi
COUNTIS E47/E48 - 547224B - SOCOMEC
6
PL
4. WPROWADZENIE
4.1. Wprowadzenie do urządzenia COUNTIS E47/E48
COUNTIS E47/E48 to modułowe liczniki czynnej i biernej energii elektrycznej, które wyświetlają energię zużytą i wytwarzaną.
Ich konstrukcja umożliwia pracę w sieciach 3-fazowych i pozwala na podłączenie przez przekładniki CT 1/5 A do instalacji
o prądzie znamionowym do 12 000 A.
4.2. Funkcje
• Dwukierunkowy pomiar i wyświetlanie energii, liczniki całkowite i częściowe
• Zarządzanie czterema strefami: T1 / T2 / T3 / T4
• Wyjście impulsowe
• Pomiary parametrów elektrycznych: I, U, V, f
• Moc dwukierunkowa, współczynnik mocy
• Komunikacja Modbus TCP
• MID (z właściwym indeksem)
OPIS INDEKS
COUNTIS E47 4850 3056
COUNTIS E48 4850 3057
4.3. Panel przedni
6
7
1
2
3
4
5
7
6
8
1
2
3
4
5
1. Przycisk SET
2. Przycisk W GÓRĘ
3. Przycisk ENTER
4. Dioda metrologiczna LED
5. Wyświetlacz LCD
6. Zaciski prądowe i napięciowe
7. Zacisk przewodu neutralnego
1. Przycisk SET
2. Przycisk W GÓRĘ
3. Przycisk ENTER
4. Dioda metrologiczna LED
5. Wyświetlacz LCD
6. Zaciski prądowe i napięciowe
7. Informacje dotyczące certykacji MID
8. Zacisk przewodu neutralnego
COUNTIS E47/E48 - 547224B - SOCOMEC
7
PL
4.4. Wyświetlacz LCD
1
9
10
13
14
15
16
2
1112
4 5 6 7 83 1. Kolejność faz:
132
123
nie wykryto jednej lub kilku faz
2. Wartość systemowa
3. Wartość wg fazy
4. Identykacja aktualnego menu
5. Awaria urządzenia. Wymienić urządzenie
6. Aktywne wyjście impulsowe
7. Aktywna komunikacja
8. Menu konguracji
9. Wartość parametru
10. Jednostka miary
11. Liczniki częściowe. Miga = licznik częściowy zatrzymał się
12. Wyświetlanie taryfy
13. Bilans energii
14. Wartość indukcyjna
15. Wartość pojemnościowa
16. Pobrana ( ) lub oddana energia bądź moc ( )
4.5. Wymiary
Wymiary: cale/mm
2.83
72
0.24
6
1.73
44
2.52
64
3.54
90
1.77
45
COUNTIS E47/E48 - 547224B - SOCOMEC
8
PL
4.6. Mierzone wielkości elektryczne
4.6.1. Pomiary
Ustawienia mogą różnić się w zależności od wersji.
WSKAZANIA BIEŻĄCE SYMBOL
JEDNOSTKA
MIARY
WYŚWIETLACZ
LCD
PORT
KOMUNIKACYJNY
Napięcia fazowe
∑V
V
V1, V2, V3
Napięcia międzyfazowe
∑U
U12, U23, U31
Prąd
∑I
A
I1, I2, I3, IN
Współczynnik mocy
∑PF
PF1, PF2, PF3
Moc pozorna ∑S, S1, S2, S3 kVA
Moc czynna ∑P, P1, P2, P3 kW
Moc bierna ∑Q, Q1, Q2, Q3 kVAr
Częstotliwość f Hz
Kolejność faz CW / CCW
Kierunek prądu
LICZNIKI
Całkowita energia czynna i bierna Ea, Er (∑ & wg fazy) kWh, kvarh
Całkowita energia pozorna
Eap (∑)
kVAh
Eap (na fazę)
Całkowita energia bierna, indukcyjna i
pojemnościowa
Er (∑)
kVArh
Er (na fazę)
Całkowita energia czynna, bierna i pozorna
dla poszczególnych stref (T1/T2/T3/T4)
Ea, Er (∑) kWh, kvarh
Ea, Er, Eap
(∑ & na fazę)
kWh, kvarh,
kVAh
Całkowita energia bierna, indukcyjna i
pojemnościowa dla poszczególnych stref
(T1/T2/T3/T4)
Er (∑)
kVArh
Er (na fazę)
Energia czynna, licznik częściowy dla
poszczególnych stref (T1/T2/T3/T4)
Ea (∑) kWh
Energia czynna, bierna i pozorna - liczniki
częściowe
Ea, Er, Eap (∑)
kWh, kvarh,
kVAh
Bilans energii ∑ kWh, kvarh
INNE
Aktualna strefa T 1/2/3/4
Liczniki częściowe BY START/STOP
Stan wyjścia impulsowego
aktywne/
nieaktywne
Uwaga: ∑ oznacza sumę odczytów liczników dla poszczególnych faz podzieloną przez 3.
Uwaga: W przypadku połączenia 3-przewodowego nie są możliwe następujące odczyty: napięcia fazowe, prąd neutralny,
moce fazowe, współczynnik mocy dla poszczególnych faz.
COUNTIS E47/E48 - 547224B - SOCOMEC
9
PL
4.6.2. Bilans energii; denicja
WZÓR
kWh (+kWh T1) – (-kWh T1) + (+kWh T2) – (-kWh T2)
kVArh (+kvarh T1) – (-kvarh T1) + (+kvarh T2) – (-kvarh T2)
5. INSTALACJA
Poniższe punkty opisują sposób instalacji urządzenia.
5.1. Zalecenia i bezpieczeństwo
Patrz instrukcje bezpieczeństwa (część "2. Zalecenia bezpieczeństwa", strona 4)
• Zachować bezpieczną odległość od systemów generujących zakłócenia elektromagnetyczne.
• Unikać drgań z przyspieszeniem powyżej 1g i częstotliwością poniżej 60Hz.
5.2. Montaż na szynie DIN.
Urządzenie COUNTIS E47/E48 można zamocować na szynie DIN 35mm (EN 60715TM35). Licznik musi być instalowany
wewnątrz rozdzielnicy elektrycznej.
COUNTIS E47/E48 - 547224B - SOCOMEC
10
PL
6. PODŁĄCZANIE
6.1. Podłączanie urządzenia COUNTIS E47/E48
SET
N
1 2
L1
A V A A V A A V A
L2 L3
Drut/linka
0,14 mm
2
->
2,5 mm
2
0,27 cala / 6,9
mm
PZ2
4,5 funta na cal /
0,5 Nm maks.
Drut/linka
1,5 mm
2
-> 35
mm
2
0,47 cala / 12
mm
PZ2
17,70 funta na cal /
2 Nm maks.
6.2. Podłączenie do sieci elektrycznej i odbiorników
Urządzenie COUNTIS E47/E48 jest przeznaczone do pracy w sieciach 3-fazowych z przewodem neutralnym.
Uziemienie strony wtórnej przekładników prądu:
- opcjonalne w systemie TT/TN (zacisk S2),
- niedozwolone w systemie IT.
3 phases, 4 wires, 3CT
SET
N
L1
L2
L3
N
3 x 0.5A
230/400 VAC 50/60 Hz
Ethernet*
1 2
L1
A V A A V A A V A
L2 L3
- +
Ethernet
RJ45. Kabel Ethernet musi przejść dwa razy
przez rdzeń ferrytowy, umieszczony w odległości
przynajmniej 5cm od urządzenia.
Wyjście impulsowe
1: -
2: +
Wyjście impulsowe, optoizolowane
Złącza 1-2 muszą być zasilane napięciem między
5 a 27 V DC (maks. 27 mA)
Sieć
L1 A: Wejście/wyjście prądowe
L1 V: Wejście napięciowe
L2 A: Wejście/wyjście prądowe
L2 V: Wejście napięciowe
L3 A: Wejście/wyjście prądowe
L3 V: Wejście napięciowe
N: Przewód neutralny
COUNTIS E47/E48 - 547224B - SOCOMEC
11
PL
7. ZGODNOŚĆ Z DYREKTYWĄ MID
W celu zapewnienia eksploatacji urządzenia zgodnie z wymaganiami dyrektywy MID 2014/32/UE należy uwzględnić
następujące kwestie:
• Typ sieci
Licznik COUNTIS E48 spełnia wymagania dyrektywy MID dotyczącej podłączenia do sieci: 3P+N (patrz "6.2. Podłączenie
do sieci elektrycznej i odbiorników", strona 10)
• Montowanie osłon zacisków
Po podłączeniu urządzenia należy się upewnić, że osłony zacisków są odpowiednio zamocowane i zabezpieczone
plombami z tworzywa sztucznego dostarczonymi z urządzeniem.
• Blokowanie przycisku programowania
Upewnij się, że przycisk programowania SET jest niedostępny po zamocowaniu osłony zacisków.
• Komunikacja Ethernet
Informacje są przesyłane z wykorzystaniem komunikacji Modbus TCP wyłącznie do celów informacyjnych i nie mają wagi
prawnej.
• Deklaracja zgodności z dyrektywą MID
Deklaracja zgodności z dyrektywą MID jest dostępna na stronie internetowej: www.socomec.com/en/countis-e4x
Plomba
MID
COUNTIS E47/E48 - 547224B - SOCOMEC
12
PL
8. KOMUNIKACJA
8.1. Informacje ogólne
Protokół komunikacji Modbus TCP dostępny w urządzeniu COUNTIS E47/E48 realizowany jest poprzez łącze Ethernet
i może być wykorzystywany do obsługi urządzenia z poziomu komputera osobistego lub za pośrednictwem interfejsu API.
8.2. Struktura komunikacji
Urządzenie komunikuje się z wykorzystaniem protokołu Modbus TCP, który przewiduje wymianę informacji w trybie klient/
serwer. Komunikacja odbywa się za pośrednictwem protokołu TCP (Transmission Control Protocol) i portu komunikacyjnego
Ethernet.
Domyślny adres IP to:
Adres IP: 192.168.0.4
Maska podsieci: 255.255.255.000
Brama: 192.168.0.1
Adres Modbus 5
Serwer sieciowy pozwala na dostęp http do danych pomiarowych:
Komunikacja typu broadcast jest dostępna dla rejestru aktywującego strefę taryfową (T1/T2/T3/T4).
8.3. Tabele z mapami rejestrów do komunikacji
Tabele rejestrów wraz z opisem są dostępne na stronie dokumentacji urządzenia
COUNTIS E47/E48 znajdującej się w witrynie internetowej pod adresem:
www.socomec.com/en/countis-e4x
COUNTIS E47/E48 - 547224B - SOCOMEC
13
PL
9. KONFIGURACJA
Urządzenie można kongurować bezpośrednio poprzez menu konguracji COUNTIS E47/E48 w trybie programowania lub
przez połączenie komunikacyjne. Poniższe punkty opisują sposób konguracji poprzez menu konguracji.
9.1. Konguracja ekranowa
Na ekranie przejdź do trybu programowania, aby zmienić ustawienia komunikacji. Sposób nawigacji po trybie programowania
został opisany z podziałem na następujące etapy:
FUNKCJE GDZIE PRZYCISKI NACIŚNIJ
Przełączanie menu
Każda strona z wyjątkiem
SETUP 1/2
krótkie
Przełączanie stron w menu Każda strona w menu
krótkie
Przejdź do menu SETUP 2 Strona menu SETUP
>3 s
Przejdź do menu SETUP 1
Każda strona z wyjątkiem
SETUP 1
SET >3 s
Zmiana wartości/cyfry Strony SETUP 1/2
krótkie
Potwierdzenie wartości/cyfry Strony SETUP 1/2
krótkie
Wyjście z menu SETUP 1/2 Menu SETUP 1/2
>3 s
Start/Stop pracy licznika częściowego Menu licznika częściowego
+
krótkie
Zerowanie licznika częściowego Menu licznika częściowego
+
>3 s
Test wyświetlacza
Każda strona z wyjątkiem
SETUP 1/2
+
>10 s
COUNTIS E47/E48 - 547224B - SOCOMEC
14
PL
9.1.1. Szczegółowy widok menu „SETUP 1”
W menu „SETUP 1” można wybrać ustawienia przekładni prądowej przekładników.
Naciśnij SET przez 3 sekundy przy użyciu wkrętaka, aby przełączyć urządzenie w tryb programowania.
SET
N
A
A-V
A
A-V
A
A-V
L1
L2
L3
L1
L2
L3
N
3 x 80A
230/400 VAC 50/60 Hz
1 2 3 4 5 6 7
NC - + - +
COM RS485
MODBUS T1/2
>
3s
Wartość strony wtórnej przekładnika CT
x1
1 = wartość wtórna przekładnika CT 1A
5 = wartość wtórna przekładnika CT 5A
x1 Potwierdź
x1
Wartość strony pierwotnej przekładnika CT
x1
x1 lub więcej w celu zmiany wartości
x1 Potwierdź
Powtórz te 2 działania dla pozostałych cyfr
>
3s
Wyjście z menu
Y=Zapisz ustawienie i wyjdź
N=Wyjdź bez zapisywania
C=Kontynuuj bez zapisywania
x1 Potwierdź
COUNTIS E47/E48 - 547224B - SOCOMEC
15
PL
9.1.2. Przegląd opcji menu „SETUP 2”
W menu SETUP 2 naciśnij „ ” przez 3 sekundy, aby ustawić urządzenie w trybie programowania.
Możesz przejść do różnych ekranów, naciskając „
”:
>3s
Adres IP 1
Adres IP 2
Adres IP 3
Adres IP 4
Maska sieci 1
Maska sieci 2
Maska sieci 3
Maska sieci 4
Brama 1
Brama 2
Brama 3
Brama 4
Zerowanie liczników częściowych energii:
Ea+ częściowa (kWh) strefa T1, T2, T3, T4
Ea+ częściowa (kWh)
Ea- częściowa (kWh) strefa T1, T2, T3, T4
Ea- częściowa (kWh)
Eap częściowa (kVAh)
Er+ częściowa (kvarh)
Er- częściowa (kvarh)
Powrót do pierwszego ekranu menu, „SETUP 2”
COUNTIS E47/E48 - 547224B - SOCOMEC
16
PL
9.1.3. Szczegółowy widok menu „SETUP 2”
>3s
Konfigurowanie z użyciem ustawień
domyślnych
Konfigurowanie urządzeń z uży-
ciem ustawień domyślnych
x1
Adres IP 1
000, 001, ... 192, ..., 254, 255
Adres IP 2
000, 001, ... 168, ..., 254, 255
Adres IP 3
000, 001, ..., 254, 255
Adres IP 4
000, 001, ... 004, ..., 254, 255
Maska sieci 1
000, 001, ..., 254, 255
Maska sieci 2
000, 001, ..., 254, 255
Maska sieci 3
000, 001, ..., 254, 255
Maska sieci 4
000, 001, ..., 254, 255
Brama 1
000, 001, ... 192, ..., 254, 255
Brama 2
000, 001, ... 168, ..., 254, 255
Brama 3
000, 001, ..., 254, 255
Brama 4
000, 001, ..., 254, 255
Resetowanie energii
Ea+ częściowa strefa T1, T2,
T3, T4; Ea+ częściowa; Ea- czę-
ściowa strefa T1, T2, T3, T4; Ea-
częściowa; Eap częściowa; Er+
częściowa; Er- częściowa
Przejdź do pierwszego ekranu menu, „SETUP 2”
COUNTIS E47/E48 - 547224B - SOCOMEC
17
PL
9.1.4. Przykład: ustawianie adresu komunikacji
W trybie „SETUP 2” (patrz strona 15) przejdź do ekranu (Adres IP 1)
Przykład: zmiana adresu komunikacji na IP 007.
>
3s
x1
Domyślne ustawienia Ethernet (Eth SdEF)
x1 Potwierdź
Y=Zapisz zmiany i wyjdź
N=Wyjdź bez zapisywania
C=Kontynuuj bez zapisywania
x1
x1
x2
x1
x5
x1
x5
x1
x1
Adres IP 2
Adres IP 3
Adres IP 4
Maska sieci 1
Maska sieci 2
Maska sieci 3
Maska sieci 4
Brama 1
Brama 2
Brama 3
Brama 4
Kasowanie częściowych liczników energii
COUNTIS E47/E48 - 547224B - SOCOMEC
18
PL
10. OBSŁUGA
Przełącz menu, naciskając „ ”. Naciśnij „ ”, aby wyświetlić odczyt parametrów elektrycznych lub informacje w menu.
Menu i powiązane pomiary są zilustrowane w poniższej tabeli:
Strefa 1
(Tar.1)
Strefa 2
(Tar.2)
Strefa 3
(Tar.3)
Strefa 4
(Tar.4)
Całkowita
(tot)
Odczyty
częściowe
i
bilansu
energii
(Par.b)
Wskazania
bieżące
(rt)
Informacje
(inFo)
Strefa 1 -
pobrana
i oddana
energia
czynna
Strefa 2 -
pobrana
i oddana
energia
czynna
Strefa 3 -
pobrana
i oddana
energia
czynna
Strefa 4 -
pobrana
i oddana
energia
czynna
Całkowita
pobrana
i oddana
energia
czynna
Częściowa
pobrana
energia
czynna wg
strefy
Moc czynna,
pozorna i
bierna
Wersja
oprogramowania
metrologicznego
Strefa 1 -
pobrana
i oddana
indukcyjna
energia bierna
Strefa 2 -
pobrana
i oddana
indukcyjna
energia bierna
Strefa 3 -
pobrana
i oddana
indukcyjna
energia bierna
Strefa 4 -
pobrana
i oddana
indukcyjna
energia bierna
Całkowita
energia
pozorna
Częściowa
energia
czynna
pobrana
Napięcie
międzyfazowe
i fazowe
Wersja
oprogramowania
niemetrologicznego
Strefa 1 -
pobrana
i oddana
pojemnościowa
energia bierna
Strefa 2 -
pobrana
i oddana
pojemnościowa
energia bierna
Strefa 3 -
pobrana
i oddana
pojemnościowa
energia bierna
Strefa 4 -
pobrana
i oddana
pojemnościowa
energia bierna
Całkowita
pobrana
i oddana,
bierna energia
indukcyjna
Częściowa
oddana
energia
czynna wg
strefy
Prąd
trójfazowy
Suma kontrolna
oprogramowania
metrologicznego
Strefa 1 -
pobrana
i oddana
energia bierna
Strefa 2 -
pobrana
i oddana
energia bierna
Strefa 3 -
pobrana
i oddana
energia bierna
Strefa 4 -
pobrana
i oddana
energia bierna
Całkowita
pobrana
i oddana,
bierna energia
pojemnościowa
Częściowa
oddana
energia
czynna
Współczynnik
mocy
Suma kontrolna
oprogramowania
niemetrologicznego
Powrót do
pierwszego
ekranu, menu
„Tar.1”
Powrót do
pierwszego
ekranu, menu
„Tar.2”
Powrót do
pierwszego
ekranu, menu
„Tar.3”
Powrót do
pierwszego
ekranu, menu
„Tar.4”
Całkowita
pobrana
i oddana
energia bierna
Częściowa
energia
pozorna
Częstotliwość Typ połączenia
Powrót do
pierwszego
ekranu, menu
„tot”
Częściowa
pobrana
i oddana
energia bierna
Powrót do
pierwszego
ekranu, menu
„rt”
Powrót do
pierwszego
ekranu, menu
„info”
Bilans energii
czynnej
Bilans energii
biernej
Powrót do
pierwszego
ekranu, menu
„Par.b”
COUNTIS E47/E48 - 547224B - SOCOMEC
19
PL
10.1. Szczegółowy widok menu strefy 1, „Tar.1”
Pobrana energia czynna, strefa 1
Oddana energia czynna, strefa 1
Pobrana indukcyjna energia bierna, strefa 1
Oddana indukcyjna energia bierna, strefa 1
Pobrana pojemnościowa energia bierna, strefa 1
Oddana pojemnościowa energia bierna, strefa 1
Pobrana energia bierna, strefa 1
Oddana energia bierna, strefa 1
Powrót do pierwszego ekranu, menu „Tar.1”
COUNTIS E47/E48 - 547224B - SOCOMEC
20
PL
10.2. Szczegółowy widok menu strefy 2, „Tar.2”
Pobrana energia czynna, strefa 2
Wysłana energia czynna, strefa 2
Pobrana indukcyjna energia bierna, strefa 2
Oddana indukcyjna energia bierna, strefa 2
Pobrana pojemnościowa energia bierna, strefa 2
Oddana pojemnościowa energia bierna, strefa 2
Pobrana energia bierna, strefa 2
Oddana energia bierna, strefa 2
Powrót do pierwszego ekranu, menu „Tar.2”
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
Powiązane dokumenty
-
Socomec COUNTIS E2x Instrukcja obsługi
-
-
-
-
-
-
-
-
-
