CEL-SW8YA250
SVENSKA
Starthandbok
2
Förpackningens innehåll
Förpackningens innehåll
Kontrollera att följande artiklar fi nns med i förpackningen.
Kontakta återförsäljaren som du köpte kameran av om någonting saknas.
Kamera Batteri
NB-11L
Batteriladdare
CB-2LFE
Handlovsrem*
* Instruktioner om hur du fäster remmen fi nns i Användarhandbok för kameran som
kan hämtas på Canons webbplats.
• Tryckt material medföljer också.
• Minneskort medföljer inte.
Kompatibla minneskort
Inget minneskort medföljer. Köp ett minneskort av någon av följande
typer vid behov. Följande minneskort kan användas, oavsett kapacitet.
Information om antalet bilder som kan lagras och den totala inspelningstiden
vid användning av minneskort med olika kapaciteter fi nns i ”Tekniska data”
i Användarhandbok för kameran som du kan ladda ned.
• SD-minneskort* • FlashAir-kort
• SDHC-minneskort* • Eye-Fi-kort
• SDXC-minneskort*
* Kort som uppfyller SD-standarderna. Vi kan dock inte garantera att kameran kan
användas med samtliga minneskort på marknaden.
Eye-Fi-/FlashAir-kort
Fullständig kompatibilitet med funktioner för Eye-Fi-/FlashAir-kort
(inklusive trådlös överföring) tillsammans med den här produkten
garanteras inte. Vid eventuella problem rörande kort av sådana slag,
vänligen kontakta korttillverkaren.
Observera även att många länder och regioner kräver godkännande för
att använda Eye-Fi-/FlashAir-kort. Användning av Eye-Fi-/FlashAir-kort
är inte tillåtet utan godkännande. Kontrollera med korttillverkaren rörande
eventuella oklarheter om ditt kort är godkänt för användning i området.
Tillgängligheten av Eye-Fi-/FlashAir-kort kan också variera beroende på region.
3
Handböcker och programvara
Handböcker och programvara
Du kan hämta handböckerna och programvaran på
följande adress:
http://www.canon.com/icpd/
• Gå till adressen ovan på en dator som är ansluten till Internet.
• Gå till sidan för ditt land eller din region.
• Du behöver Adobe Reader för att kunna visa handböckerna.
• Du kan även hämta programvara på webbadressen ovan.
Anvisningar om hur du hämtar och installerar programvaran fi nns
i den hämtningsbara Användarhandbok för kameran.
• Du kanske ombeds ange serienumret när
du hämtar användarhandböckerna eller
programvaran.
Ange i så fall numret som fi
nns på
kamerans undersida.
Förberedande åtgärder
Förberedande åtgärder
Ladda batteriet
1 Sätt i batteriet.
Rikta in -märkena på batteriet och
laddaren och sätt i batteriet genom att
trycka det inåt (1) och nedåt (2).
2 Ladda batteriet.
Anslut nätkabeln till laddaren och anslut
sedan nätkabelns stickpropp till ett eluttag.
Laddningslampan lyser orange och
laddningen startar.
Lampan växlar färg till grönt när batteriet
är fulladdat. Ta ur batteriet.
Mer information om laddningstid
samt antal bilder som kan tas och
inspelningstid med ett fulladdat
batteri fi nns i avsnittet ”Tekniska data”
i Användarhandbok för kameran som
du kan ladda ned.
(
1
)
(
2
)
4
Förberedande åtgärder
Sätta i batteriet och minneskortet
1 Öppna luckan.
Skjut luckan utåt (1) och öppna den (2).
2 Sätt i batteriet.
Skjut batterilåset i pilens riktning och
sätt i batteriet enligt bilden. Tryck sedan
batteriet inåt tills det låses fast med
ett klick.
Skjut batterilåset i pilens riktning när
du vill ta ur batteriet ur kameran.
3 Kontrollera minneskortets
skrivskyddsfl ik och sätt
i minneskortet.
Om minneskortet är utrustat med en
skrivskyddsfl ik och fl iken är i låst läge
kan du inte ta några bilder. Skjut fl iken
till upplåst läge.
Sätt i minneskortet enligt bilden och tryck
det inåt tills det låses fast med ett klick.
Du tar ur minneskortet genom att trycka
det inåt i kameran tills du hör ett klickljud.
Släpp sedan minneskortet försiktigt.
4 Stäng luckan.
Stäng luckan (1) och tryck den nedåt
samtidigt som du skjuter den inåt tills den
låses fast med ett klick (2).
Om locket inte går att stänga kontrollerar
du att du har satt i batteriet åt rätt håll
i steg 2.
(
1
)
(
2
)
Kontakter Batterilås
Etikett
(
1
)
(
2
)
5
Förberedande åtgärder
Ställa in datum och tid
1 Slå på kameran.
Tryck på ON/OFF-knappen.
Skärmen [Datum/tid] visas.
2 Ställ in datum och tid.
Välj ett alternativ med hjälp
[ ][ ]-knapparna.
Ställ in datum och tid med hjälp
av [ ][ ]-knapparna.
Tryck på [ ]-knappen när du är klar.
3 Ställ in hemtidszonen.
Välj hemtidszon genom att trycka
på [ ][ ]-knapparna.
Tryck på [ ]-knappen när du är klar.
Ett bekräftelsemeddelande visas innan
inställningsskärmen stängs.
Om du trycker på ON/OFF-knappen
stängs kameran av.
6
Förberedande åtgärder
Ändra datum och tid
När du har ställt in tid och datum kan du senare ändra inställningarna
genom att göra följande:
1 Tryck på [ ]-knappen.
2 Tryck på [ ]-knappen.
3 Välj fl iken [ ] med hjälp av zoomspaken.
4 Välj [Datum/tid] med hjälp av [ ][ ]-knapparna och tryck sedan
på [
]-knappen.
5 Följ steg 2 under ”Ställa in datum och tid” för att justera inställningarna.
6 Tryck på [ ]-knappen.
Visningsspråk
Om det behövs kan du ändra visningsspråket.
1 Gå till visningsläget.
Tryck på [ ]-knappen.
2 Gå till inställningsskärmen.
Håll ned [ ]-knappen och tryck sedan
på [
]-knappen.
Välj språk med hjälp av [ ][ ][ ][ ]-
knapparna och tryck sedan på
[
]-knappen.
7
Testa kamerans funktioner
Testa kamerans funktioner
Fotografering
I det här läget identifi erar kameran motivet och fotograferingsförhållandena
och väljer automatiskt de bästa inställningarna.
1 Slå på kameran.
Tryck på ON/OFF-knappen.
2 Komponera bilden.
Du zoomar in och förstorar motivet
genom att trycka zoomspaken mot
[
] (telefoto) och zoomar ut och
förminskar motivet genom att trycka
zoomspaken mot [
] (vidvinkelläge).
3 Fotografera.
Ta stillbilder
Tryck lätt på avtryckaren (1).
Kameran piper två gånger när den har
fokuserat och autofokusramar visas för
att ange vilka delar av bilden som är
i fokus. Tryck ned avtryckaren helt (2).
Spela in fi lmer
Tryck på fi lmknappen för att starta
inspelningen. Avsluta inspelningen
genom att trycka på fi lmknappen igen.
8
Testa kamerans funktioner
Visa
1 Gå till visningsläget.
Tryck på [ ]-knappen.
2 Bläddra igenom dina bilder.
Använd [ ][ ]-knapparna för att bläddra
bland bilderna.
Filmer är märkta med ikonen [ ].
Gå till steg 3 om du vill spela upp fi lmer.
3 Spela upp fi lmer.
Tryck på [ ]-knappen, tryck på
[
][ ]-knapparna för att välja [ ]
och tryck sedan på [
]-knappen.
Uppspelningen startar. När uppspelningen
av fi lmen är klar visas [
].
Du kan justera volymen med hjälp
av [
][ ]-knapparna.
Radera bilder
Du raderar den bild du valde i steg 2 genom att göra följande. Observera att
raderade bilder inte kan återskapas.
1 Tryck på [ ]-knappen.
2 När [Radera?] visas väljer du [Radera] med hjälp av [ ][ ]-knapparna
och trycker sedan på [
]-knappen.
9
Varumärken och licensiering
● Microsoft och Windows är varumärken eller registrerade varumärken
som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder.
● Macintosh och Mac OS är varumärken som tillhör Apple Inc. och
är registrerade i USA och andra länder.
● SDXC-logotypen är ett varumärke som tillhör SD-3C, LLC.
● Alla övriga varumärken tillhör sina respektive ägare.
● Den här enheten innehåller exFAT-teknik under licens från Microsoft.
● This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard
and may be used for encoding MPEG-4 compliant video and/or
decoding MPEG-4 compliant video that was encoded only (1) for
a personal and non-commercial purpose or (2) by a video provider
licensed under the AT&T patents to provide MPEG-4 compliant video.
No license is granted or implied for any other use for MPEG-4 standard.
* Meddelandet visas på engelska så som krävs.
Ansvarsfriskrivning
● Obehörig kopiering av den här handboken är förbjudet.
● Alla måttenheter baseras på Canons teststandarder.
● Informationen kan ändras utan förvarning, och detta gäller även
produktspecifi kationer och utseende.
● Bilderna och skärmdumparna i handboken kan skilja sig något från
det du ser på din kamera.
● Oaktat ovanstående kan Canon inte hållas ansvarigt för förluster
som uppstår vid användning av den här produkten.
10
Endast för Europeiska unionen och EES (Norge, Island och Liechtenstein)
De här symbolerna visar att produkten inte får sorteras och
slängas som hushållsavfall enligt WEEE-direktivet (2012/19/EU),
batteridirektivet (2006/66/EG) och/eller nationell lagstiftning som
implementerar dessa direktiv.
Om en kemisk symbol förekommer under ovanstående
symbol innebär detta enligt Batteridirektivet att en tungmetall
(Hg = Kvicksilver, Cd = Kadmium, Pb = Bly) förekommer i batteriet
eller ackumulatorn med en koncentration som överstiger tillämplig gräns som anges
i Batteridirektivet.
Produkten ska lämnas in på en avsedd insamlingsplats, t.ex. på en återvinningsstation
auktoriserad att hantera elektrisk och elektronisk utrustning (EE-utrustning) samt batterier
och ackumulatorer eller hos handlare som är auktoriserade att byta in varor då nya,
motsvarande köps (en mot en). Olämplig hantering av avfall av den här typen kan ha negativ
inverkan på miljön och människors hälsa på grund av de potentiellt farliga ämnen som kan
återfi nnas i elektrisk och elektronisk utrustning. Din medverkan till en korrekt avfallshantering
av produkten bidrar till eff ektiv användning av naturresurserna.
Om du vill ha mer information om var du kan lämna in den här produkten, kontakta ditt lokala
kommunkontor, berörd myndighet eller företag för avfallshantering eller se
www.canon-europe.com/weee, eller www.canon-europe.com/battery.
AKTA!
DET FINNS RISK FÖR EXPLOSION OM FELAKTIG BATTERITYP ANVÄNDS.
KASSERA ANVÄNDA BATTERIER ENLIGT LOKALA BESTÄMMELSER.
Originaltillbehör från Canon rekommenderas för att säkerställa att produkten fungerar korrekt.
- Gränssnittskabel IFC-400PCU
- AV-kabel AVC-DC400
CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands
CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan
© CANON INC. 2017
Grafi ska symboler på utrustningen
Klass II-utrustning
Likström
Vissa logotyper för tekniska standarder som kameran har uppnått kan visas på skärmen
genom att välja MENU > fl iken [
] > [Certifi eringslogo visas].
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
