Renkforce RF-3570312 Instrukcja obsługi

Marka: Renkforce

Model: RF-3570312

Typ: Instrukcja obsługi

b) Bezpieczeństwo elektryczne

• Zasilacz sieciowy został zaprojektowany zgodnie z klasą ochronny II. Jako źródło napięcia

można stosować wyłącznie właściwe gniazdka elektryczne (230 V/AC, 50 Hz) publicznej sieci

zasilającej.

• Na urządzenia elektryczne nie wolno wylewać płynów ani stawiać w ich pobliżu przedmiotów

wypełnionych płynami. Jeżeli jakikolwiek płyn lub przedmiot dostanie się do środka urządzenia,

należy zawsze najpierw odciąć zasilanie od gniazdka (np. za pomocą automatycznego

wyłącznika), a następnie odłączyć przewód zasilający. Produkt nie może być już używany,

należy go oddać do specjalistycznego warsztatu.

• Nigdy nie używaj produktu bezpośrednio po przeniesieniu go z zimnego do ciepłego

pomieszczenia. W ten sposób może utworzyć się woda kondensacyjna, która uszkodzi

produkt. Ponadto podłączenie do źródła zasilania może stwarzać zagrożenie dla życia z

powodu niebezpieczeństwa porażenia prądem! Przed podłączeniem produktu i rozpoczęciem

jego użytkowania należy zaczekać, aż urządzenie osiągnie temperaturę pokojową. Zależnie

od okoliczności, może to potrwać kilka godzin.

• Jeśli zasilacz jest uszkodzony, nie dotykaj go, ponieważ istnieje zagrożenie dla życia na

skutek porażenia prądem! Najpierw należy odłączyć zasilanie od gniazdka sieciowego,

do którego podłączony jest zasilacz (wyłączyć połączony z nim wyłącznik bezpieczeństwa

lub wyjąć bezpiecznik, a następnie wyłączyć wyłącznik różnicowo-prądowy, by gniazdko

elektryczne było całkowicie odłączone od zasilania). Następnie należy odłączyć zasilacz od

gniazda zasilania. Utylizuj uszkodzony zasilacz w sposób przyjazny dla środowiska, więcej go

nie używaj. Należy wymienić go na zasilacz tej samej konstrukcji.

• Gniazdko elektryczne musi znajdować się w pobliżu urządzenia i być łatwo dostępne.

• Zasilacze nie mogą być włączane ani podłączane mokrymi rękami.

• Wyjmując zasilacz z gniazdka nie ciągnij za przewód, lecz zawsze za specjalnie do tego celu

przewidziane uchwyty.

• Upewnij się, że podczas ustawiania przewody nie ulegają zgnieceniu, zagięciu ani nie będą

narażone na ocieranie się o ostre krawędzie.

• Kabel układaj zawsze tak, by nikt nie potykał się o niego ani nie mógł się o niego zaczepić.

Istnieje ryzyko odniesienia obrażeń.

• Ze względów bezpieczeństwa, w przypadku burzy należy zawsze wyciągać zasilacz z

gniazdka.

c) Osoby i produkt

• Nigdy nie eksploatuj produktu bez nadzoru.

• W trakcie pracy obudowa nagrzewa się. Należy zadbać o wystarczającą wentylację. Obudowa

nie może być przykrywana! Przykrywanie może spowodować przegrzanie i ewentualnie

wywołać pożar.

• Nie zakrywaj otworów wentylacyjnych. Nie wolno utrudniać cyrkulacji powietrza obcymi

przedmiotami, takimi jak czasopisma, serwetki, zasłony itp. Zapobiega to odprowadzaniu

ciepła urządzenia i może prowadzić do przegrzania (zagrożenie pożarowe).

• Nie ustawiaj na urządzeniu ani w jego bezpośrednim sąsiedztwie źródeł otwartego ognia, jak

płonące świece.

• Stosuj produkt tylko w klimacie umiarkowanym, nie w klimacie tropikalnym.

Elementy obsługowe

Power

HDD Act.

Reset

ModeUSB InDC Power

DC 12V

12 34567

8 9 10 11

1 Kątownik mocujący 2 Wylot wentylatora

3 Przycisk RESET 4 Przełącznik DIP MODE

5 Przyłącze USB USB IN 6 Przyłącze zasilacza DC POWER

7 Pokrywa (z trzema śrubami) 8 Wlot powietrza

9 LED POWER

11 Włącznik zasilania POWER

10 LED HDD Act. (miga, aby sygnalizować

aktywności twardego dysku)

Montaż twardych dysków

a) Otwórz obudowę i wymontuj ramę montażową

• Wyjmij wszystkie elementy produktu z opakowania i sprawdź ich kompletność. Jeśli części nie są

kompletne, skontaktuj się ze sprzedawcą.

• Odłącz wszystkie kable od produktu.

• Wykręć trzy śruby pokrywy (7) i podnieś ją, aby otworzyć produkt.

• Przesuń jedną lub obie ramy montażowe na boki i wyciągnij je lekko w górę z obudowy.

Instrukcja obsługi

Panel do montażu twardych dysków USB 3.0 48,26 cm (19")

Nr zamówienia 1785156

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Produkt służy do mocowania do dwóch twardych dysków o pojemności ponad 2 TB. Może być on montowany

w stojaku serwera 48,24 cm. Możliwe jest korzystanie z twardego dysku przez złącze USB 3.0. Zasilanie

elektryczne produktu odbywa się przez dołączony zasilacz.

Jest on przeznaczony do użytku wewnątrz pomieszczeń, korzystanie na wolnym powietrzu nie jest

dozwolone. Należy koniecznie unikać kontaktu z wilgocią, np. w łazience itp.

Ze względów bezpieczeństwa oraz certykacji produktu nie można go w żaden sposób przebudowywać i/

lub zmieniać. W przypadku korzystania z produktu w celach innych niż opisane może on ulec uszkodzeniu.

Niewłaściwe użytkowanie może ponadto spowodować zagrożenia, takie jak zwarcia, pożar, porażenie

prądem itp. Dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi i zachowaj ją do późniejszego wykorzystania. Produkt

można przekazywać osobom trzecim wyłącznie z załączoną instrukcją obsługi.

Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie zawarte tutaj nazwy

rm i nazwy produktów są znakami towarowymi należącymi do ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Zakres dostawy

• 1 x panel USB3.0

• 1 x kabel USB

• 1 x zasilacz

• Zestaw mocujący (2 kątowniki i różne śruby)

• 1 x instrukcja obsługi

Aktualne instrukcje obsługi

Aktualne instrukcje obsługi można pobrać, klikając link www.conrad.com/downloads lub skanując

przedstawiony kod QR. Należy przestrzegać instrukcji przedstawionych na stronie internetowej.

Objaśnienie symboli

Symbol błyskawicy w trójkącie jest stosowany, gdy istnieje ryzyko dla zdrowia, np. na skutek

porażenia prądem.

Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie wskazuje na ważne wskazówki w tej instrukcji użytkowania,

których należy bezwzględnie przestrzegać.

Symbol strzałki można znaleźć przy specjalnych poradach i wskazówkach związanych z

obsługą.

Produkt może być ustawiany i eksploatowany tylko w suchych, zamkniętych, wewnętrznych

pomieszczeniach. Produkt nie może być wilgotny ani mokry, istnieje wówczas zagrożenie dla

życia wskutek porażenia prądem!

Symbol ten wskazuje, że produkt skonstruowany jest zgodnie z klasą ochrony II. Posiada on

wzmocnioną lub podwójną izolację pomiędzy obwodem zasilania a napięciem wyjściowym.

Ten znak informuje, że w produkcie wbudowany jest transformator bezpieczeństwa, zgodnie z

wytycznymi VDE 0551.

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi i przestrzegaj zawartych w niej wskazówek

dotyczących bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za obrażenia

oraz szkody spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i informacji

zawartych w niniejszej instrukcji obsługi. Poza tym w takich przypadkach wygasa

rękojmia/gwarancja.

a) Ogólne informacje

• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt.

• Dopilnuj, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione bez nadzoru. Mogą one stać

się niebezpieczną zabawką dla dzieci.

• Chroń produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim promieniowaniem

słonecznym, silnymi wibracjami, wysoką wilgotnością, wilgocią, palnymi gazami, oparami i

rozpuszczalnikami.

• Nie narażaj produktu na obciążenia mechaniczne.

• Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać użytkowanie i zabezpieczyć

produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest zapewniona, jeśli produkt:

- posiada widoczne uszkodzenia,

- nie działa prawidłowo,

- był przechowywany przez dłuższy czas w niekorzystnych warunkach lub

- został nadmiernie obciążony podczas transportu.

• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upadek produktu nawet

z niewielkiej wysokości spowodują jego uszkodzenie.

• Należy przestrzegać również wskazówek bezpieczeństwa i instrukcji obsługi innych urządzeń,

do których produkt zostanie podłączony.

• Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii zasady działania, bezpieczeństwa lub podłączania

produktu, należy zwrócić się do wykwalikowanego fachowca.

• Prace konserwacyjne, regulacje i naprawy przeprowadzać może wyłącznie specjalista lub

specjalistyczny warsztat.

• Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w niniejszej instrukcji,

prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub z innym specjalistą.

b) Montaż i podłączenie twardych dysków

• Włóż twardy dysk / twarde dyski w ramę montażową i przykręć ją/je za pomocą dołączonych śrub,

używając śrubokręta krzyżakowego.

• Wsuń ramę montażową z zamontowanym twardym dyskiem między szyny montażowe w obudowie. Zwróć

przy tym uwagę na ukierunkowanie przyłączy SATA na karcie elektronicznej i podłącz starannie obie

części, aby zapewnić dobry kontakt i nie uszkodzić styków.

• Przykręć obie ramy montażowe, każdą za pomocą dwóch dołączonych śrub, przez dwa zewnętrzne

otwory w obudowie.

c) Zamknięcie obudowy i montaż w stojaku serwera

• Załóż ponownie pokrywę (7) w prawidłowym położeniu. Przykręć ją za pomocą trzech śrub, aby ponownie

zamknąć produkt.

• Jeśli montujesz panel w stojaku serwera, przykręć kątowniki mocujące za pomocą dostarczonych śrub

równo z tylną ścianą. Do tego celu na bokach obudowy znajdują się 2 gwintowane otwory.

• Włóż panel do stojaka i dokręć go (te śruby nie są dołączone do tego produktu).

Uruchomienie

a) Podłączenie

• Połącz złącze USB IN (5) produktu z wtyczką USB B dostarczonego kabla USB.

• Podłącz wtyczkę USB A do przyłącza USB komputera.

• Podłącz wtyczkę kabla niskonapięciowego zasilacza do przyłącza zasilacza DC POWER (6), a drugi

koniec do wejścia niskiego napięcia zasilacza.

• Podłącz przewód zasilający zasilacza z wtyczką do standardowego domowego gniazdka elektrycznego,

aby zapewnić zasilanie elektryczne. Produkt działa w zakresie napięcia 100 - 240 V/AC.

• W przypadku nieużywania produktu należy odłączyć zasilacz od gniazdka elektrycznego.

b) Włączanie

• Włącz panel włącznikiem zasilania POWER (11) (0=WYŁ., 1=WŁ.).

• Zaświeci się dioda zasilania POWER (9). Zamontowany/zamontowane dysk twardy / twarde dyski i

wentylatory pracują.

• Dioda LED HDD Act. (10) sygnalizuje aktywności zamontowanych twardych dysków poprzez miganie

podczas transferu danych.

c) Ustawienie RAID przy przełącznikach DIP

SPAN

W tym trybie dyski twarde o różnych rozmiarach działają również jako jedna duża pamięć. Prędkości

dostępu są normalne lub niskie. SPAN nie zapewnia rezerwowego przechowywania danych.

RAID 1

Dane przechowywane na wielu twardych dyskach są dublowane, aby w przypadku awarii dysku można

je było później przywrócić.

RAID 0

Zapis danych do szybkiego dostępu do danych bez rezerwowego zapisu.

JBOD "just a bunch of disks"

Oba zamontowane twarde dyski mogą być obsługiwane niezależnie od siebie. JBOD nie posiada

rezerwowego zapisu danych. Tryb ten jest ustawieniem fabrycznym.

• Ustaw jedną z czterech możliwych redundancji dysków za pomocą dwóch przełączników DIP MODE (4).

Położenie przełączników DIP dla każdej konguracji pokazano na poniższych ilustracjach.

1 2

PM / JBOD

1 2

RAID 0

1 2

RAID 1

1 2

SPAN

Dysk twardy jest formatowany po zmianie RAID. Przed wprowadzeniem jakichkolwiek zmian

upewnij się, że wszystkie ważne dane są zabezpieczone.

Aby zmienić RAID z RAID 0, RAID 1 i SPAN na inny RAID, musisz najpierw zresetować twardy

dysk do PM / JBOD. Dopiero w drugim kroku ustaw nowy RAID, jak opisano powyżej.

Aby zmienić ustawienie RAID na dysku twardym, wykonaj następujące czynności:

• Ustaw przełącznik DIP MODE (4) na nową wymaganą kongurację RAID, jak opisano to powyżej (patrz

górna graka).

• Naciśnij i przytrzymaj przycisk RESET (3) przez 10 sekund, a następnie go zwolnij.

• Wyłącz panel włącznikiem zasilania POWER (11) (0= WYŁ., 1=WŁ.).

• Włącz ponownie panel włącznikiem zasilania POWER (11) (0=WYŁ., 1=WŁ.).

• Zaświeci się dioda zasilania POWER (9). Nowe ustawienie RAID twardych dysków jest teraz

skongurowane.

d) Sterowniki

Dodatkowe sterowniki we wszystkich systemach operacyjnych (Windows, Mac OS lub Linux) nie są

wymagane.

Pielęgnacja i czyszczenie

• Przed każdym czyszczeniem odłączaj produkt od zasilania elektrycznego.

• Przed czyszczeniem produktu odłącz podłączone kable.

• Usuń kurz i zgromadzone włókna z wszystkich otworów wentylacyjnych.

• W żadnym wypadku nie należy używać agresywnych środków czyszczących, płynu czyszczącego

na bazie alkoholu ani innych chemicznych roztworów, gdyż mogą one uszkodzić obudowę lub nawet

negatywnie wpłynąć na działanie urządzenia.

• Do czyszczenia produktu używaj suchej, niepozostawiającej włókien szmatki. Nie naciskaj mocno na

obudowę. Może to prowadzić do jej zarysowania.

Utylizacja

Urządzenia elektroniczne mogą być poddane recyklingowi i nie zaliczają się do odpadów z

gospodarstw domowych. Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z

obowiązującymi przepisami prawnymi.

W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.

Dane techniczne

a) Panel

do..................................................................... stojaków serwerów

Odpowiednie dla .............................................. 2 twardych dysków SATA o pojemności ponad 2 TB

(10 T testowane)

Prędkość transmisji (USB) ............................... USB 3.1 Gen II, kompatybilny wstecz z USB 2.0/1.1,

obsługuje USB SuperSpeedPlus, USB, SuperSpeed,

High-Speed i Full-Speed, do 5 Gbit/s

Obsługuje ........................................................ USAP 1.0 (Universal Attached SCSI Protocol),

Native Command Queuing (NCQ),

Sleep i wake up przez USB, Mass Storage Class,

Bulk-Only Transport Specication Revision 1.3

SATA ................................................................ Serial ATA 3.2, Serial ATA, Serial ATA PHY

1i/1m/1u/2i/2m/2u/3i/3u,

Prędkość transmisji (SATA) ............................. do 6 Gbit/s

Redundancja (RAID) ....................................... RAID 0/1/JBOD/SPAN

Chipset ............................................................ ASM1352R

Warunki pracy .................................................. 0 do +55 ºC, 5 – 90 %

wilgotności względnej powietrza (bez kondensacji)

Warunki przechowywania ................................ 0 do +65 ºC, 5 – 90 %

wilgotności względnej powietrza (bez kondensacji)

Wymiary (szer. x wys. x gł.) ........................... 483 x 44,5 x 135 mm

Masa ................................................................ 1725 g

b) Zasilacz

Napięcie/natężenie wejściowe ......................... 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz, maks. 1,5 A

Napięcie/natężenie wyjściowe ......................... 12 V/DC, 3 A

Długość kabla niskiego napięcia ..................... 117 cm (bez wtyczki)

Długość przewodu zasilającego ...................... 142 cm (bez wtyczki)

Niniejsza publikacja została wydana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.

conrad.com).

Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie,

tworzenie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest

zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada

stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.

Renkforce RF-3570312 Instrukcja obsługi

Marka: Renkforce

Model: RF-3570312

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Renkforce RF-3570312 Instrukcja obsługi

Renkforce RF-3570312 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty