• Należy znaleźć wolne gniazdo PCI Express, usunąć zaślepkę i włożyć kartę do gniazda PCI Express.
Przykręcić kartę i sprawdzić prawidłowe osadzenie w slocie PCI!
Aby zainstalować kartę w płaskiej obudowie komputera, do karty dołączony jest śledź
Low-Prole. Należy zdjąć standardowego śledzia z karty i zamontować śledzia Low-Prole.
• Podłączyć złącze zasilania SATA zasilacza sieciowego komputera do odpowiedniego złącza karty. Zwróć
uwagę na prawidłowe ułożenie wtyczki SATA; podczas wkładania nie należy używać siły.
• Należy przymocować kabel za pomocą łączników kabli, aby nie dostał się do wentylatora.
• Zamknąć obudowę komputera.
• Podłączyć komputer i monitor do napięcia sieciowego i włączyć wszystkie urządzenia. Jeżeli komputer nie
włącza się poprawne, należy natychmiast go wyłączyć i sprawdzić wszystkie ustawienia oraz połączenia
kablowe.
Przed ponownym otwarciem komputer musi zostać odłączony od zasilania sieciowego, jak
opisano to powyżej!
Instalacja sterowników
• Po uruchomieniu systemu Windows rozpozna on automatycznie kartę jako nowy sprzęt.
• Należy włożyć dołączoną płytę do odpowiedniego napędu komputera.
• Uruchom Menedżera plików systemu Windows i wyświetl zawartość płyty CD.
• W chwili tworzenia niniejszej instrukcji użytkowania sterownik znajduje się w katalogu „USB3.0 Host” i
podkatalogu „NEC”.
• Następnie należy uruchomić program „Setup-30200.exe” i postępować zgodnie z wszystkimi instrukcjami.
• W przypadku nowszych wersji płyty ze sterownikami sposób postępowania lub nazwa programu
instalacyjnego mogą się różnić. Należy przestrzegać dołączonej angielskojęzycznej instrukcji producenta.
• Należy ponownie uruchomić system Windows, po czym należy odnaleźć i zainstalować sterowniki
systemu Windows.
Przyłączenie urządzeń USB do karty
a) Urządzenia USB 2.0/1.1
• Do portu USB 3.0 oczywiście można także podłączyć wszystkie „starsze” urządzenia USB 2.0/1.1.
Wystarczy podłączyć urządzenie USB do jednego z dwóch portów USB na karcie.
• W celu podłączenia można użyć tradycyjnych kabli połączeniowych USB 2.0/1.1.
• Urządzenia USB 2.0/1.1 z reguły nie działają szybciej, gdy są podłączone do portu USB 3.0. Gdy karta
USB2.0 na płycie głównej pracuje stosunkowo wolno, istnieje możliwość, że dysk twardy USB2.0 mógłby
przesyłać dane szybciej w porcie USB 3.0 karty.
• Ponieważ każdy port USB karty może pracować pod natężeniem do 1,5 A (do karty musi zostać podłączona
wtyczka SATA!), również urządzenia USB powinny bez zarzutu pracować przy wyższym poborze prądu
(np. 6,35 cm/2,5” obudowy dysku twardego).
b) Urządzenia USB 3.0
• Jeżeli urządzenie USB 3.0 ma zostać podłączone do karty, konieczny jest kabel USB 3.0. Wtyczka USB-A
na pierwszy rzut oka wprawdzie wygląda podobnie do wtyczki USB 2.0/1.1, jednak wyposażona jest w
dodatkowe wewnętrzne przewody.
• Wtyczka USB-B kabla USB 3.0 ma inny kształt.
• Obudowa dysku twardego USB 3.0 może być obsługiwana także przez tradycyjny kabel USB 2.0/1.1 w
porcie USB 3.0/2.0/1.1, jednak nie przyspieszy to przesyłania danych.
• Aby móc wykorzystać szybsze przesyłanie danych USB3.0, wymagana jest nie tylko karta USB3.0, ale
także urządzenie końcowe USB 3.0 oraz odpowiedni kabel USB3.0.
• USB 3.0 teoretycznie oferuje prędkość przesyłania wynoszącą 5 GB (w przeliczeniu ok. 6000 Mb/s).
Jednakże praktyczna wartość zależy od urządzeń, pomiędzy którymi mają zostać przesłane dane
(wewnętrzny i zewnętrzny dysk twardy), rodzaju danych (wiele danych o niewielkich rozmiarach lub mało
danych o dużych rozmiarach) oraz wielu innych czynników.
Utylizacja
Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów z
gospodarstw domowych. Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z
obowiązującymi przepisami prawnymi.
W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.
Dane techniczne
Gniazdo ................................................ PCI-Express
Połączenie USB ....................................2 x USB 3.0
Wymagania systemowe ........................Windows
®
XP SP1, SP2, SP3 (32 Bit tylko)
Windows
®
Vista™ (32/64 Bit)
Windows
®
7 (32/64 Bit)
Windows
®
8, 8 Pro, Enterprise
Windows
®
10
Linux Kernel 2.6.31 lub wyższy
Warunki eksploatacji .............................-10 do +40 °C, 10 – 85 % wilgotności względnej
Warunki przechowywania ..................... -15 do +55 ºC, 5 – 95% wilgotności względnej
Waga .................................................... 10 g
Instrukcja użytkowania
Karta PCI Express z 2 portami USB 3.0
Nr zamówienia 1614192
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Produkt przeznaczony jest do instalacji w gnieździe PCI Express komputera i udostępnia do wykorzystania
dwa zewnętrzne porty USB 3.0.
Jest on przeznaczony tylko do użytku w zamkniętych pomieszczeniach. Korzystanie z urządzenia na
wolnym powietrzu nie jest dozwolone. Należy bezwarunkowo unikać kontaktu z wilgocią, np. w łazience itp.
Ze względów bezpieczeństwa oraz certykacji nie można w żaden sposób przebudowywać lub zmieniać
urządzenia. W przypadku korzystania z produktu w celach innych niż opisane, produkt może zostać
uszkodzony. Niewłaściwe użytkowanie może ponadto spowodować zagrożenia, takie jak zwarcia,
oparzenia, porażenie prądem, itp. Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją do późniejszego
wykorzystania. Produkt można przekazywać osobom trzecim wyłącznie z załączoną instrukcją obsługi.
Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy rm i
produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zakres dostawy
• Karta
• Śledź (do zainstalowania karty w płaskiej obudowie komputera)
• Nośnik danych ze sterownikiem
• Instrukcja użytkowania
Aktualne wskazówki dotyczące obsługi
Pobrać instrukcję obsługi ze strony www.conrad.com/downloads i zeskanować kod QR. Postępować
zgodnie ze wskazówkami ze strony internetowej.
Objaśnienie symboli
Symbol trójkąta z błyskawicą stosowany jest przy zagrożeniu dla zdrowia, np. w razie zagrożenia
porażenia prądem elektrycznym.
Symbol trójkąta z wykrzyknikiem wskazuje na ważne informacje w niniejszej instrukcji obsługi,
które należy bezwzględnie przestrzegać.
Symbol strzałki występuje przy szczególnych poradach i wskazówkach dotyczących obsługi.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania
Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać zawartych w niej wskazówek
dotyczących bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za obrażenia
oraz szkody spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i informacji
zawartych w niniejszej instrukcji obsługi. Ponadto w takich przypadkach użytkownik traci
swoje prawa gwarancyjne.
• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i zwierząt.
• Dopilnować, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione bez nadzoru. Dzieci
mogą się zacząć nimi bawić, co jest niebezpieczne.
• Chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim światłem
słonecznym, silnymi wibracjami, wysoką wilgotnością, wilgocią, palnymi gazami, oparami i
rozpuszczalnikami.
• Nie narażać produktu na obciążenia mechaniczne.
• Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać użytkowanie i zabezpieczyć
produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest możliwa, jeśli produkt:
- został uszkodzony,
- nie działa prawidłowo,
- był przechowywany przez dłuższy okres w niekorzystnych warunkach lub
- został nadmiernie obciążony podczas transportu.
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upuszczenie produktu
spowodują jego uszkodzenie.
• Należy również wziąć pod uwagę instrukcje obsługi innych narzędzi, do których podłączone
jest urządzenie.
• Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii obsługi, bezpieczeństwa lub podłączania produktu, należy
zwrócić się do wykwalikowanego fachowca.
• Prace konserwacyjne, regulacja i naprawa mogą być przeprowadzane wyłącznie przez
eksperta w specjalistycznym zakładzie.
• Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w niniejszej instrukcji,
prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub z innym specjalistą.
Montaż
Jeśli nie posiadasz wiedzy w zakresie instalacji tego i podobnych urządzeń, powinno być ono
zainstalowane przez SPECJALISTĘ lub przez serwis specjalistyczny!
Niewłaściwa instalacja karty może uszkodzić zarówno ją samą, jak i komputer oraz i wszystkie
podłączone do niego urządzenia.
Uwaga, zagrożenie życia! Przed przystąpieniem do instalacji, należy wyłączyć komputer, do
którego ma być podłączona karta sieciowa, a także wszystkie podłączone do niego urządzenia;
poleca się również odłączyć od zasilania wszystkie urządzenia wyciągając wtyczkę z gniazdka!
Wyłączenie za pomocą przycisku zasilania nie jest wystarczające!
• Należy otworzyć obudowę komputera i ostrożnie zdjąć pokrywę.
Ta publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy
(www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie,
tworzenie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest
zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada
stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. *1614192_V1_0118_02_mxs_m_pl