Emerson IP221/SI Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

IP221/SI

Page 42

PL

Instrukcja instalacji w strefach zagrożonych wybuchem

Ogólne:

1. Instalacji przyrządu należy dokonać zgodnie z ogólnymi zasadami bezpieczeństwa. Instalacji powinien dokonywać

wykwalifikowany personel techniczny.

2. Czêœæ elektroniczna zatwierdzona jest wy³¹cznie do u¿ytku w temperaturze otoczenia w zakresie od -40ºC do

+85ºC (T4). Uk³ad ten nie powinien byæ u¿ywany poza tym zakresem.

3. W przypadku gdy przyrząd pracujący w strefie zagrożonej wybuchem może mieć kontakt z substancjami

agresywnymi, do obowiązków użytkownika należy zapewnienie odpowiedniej ochrony przyrządu – możliwe

rozszczelnienie obudowy może mieć wpływ na bezpieczeństwo.

Substancje agresywne

- wszystkie substancje mogące doprowadzić do uszkodzenia metalowych części

czujnika lub obudowy elektroniki.

Odpowiednia ochrona

- regularna kontrola przyrządu oraz sprawdzenie odporności chemicznej materiałów

użytych w konstrukcji przyrządu względem środowiska pracy.

4. Specjalne wymagania odnośnie bezpieczeństwa:

(a) W przypadku gdy obudowa jest wykonana ze stopów metali lub tworzywa sztucznego, należy wziąć pod uwagę

następujące zagrożenia:

(i) W przypadku uderzenia twardego przedmiotu w obudowę wykonaną ze stopów metali może powstać

iskrzenie. Sytuacje takie powinny być brane pod uwagę w przypadku instalacji przyrządu w strefach

zagrożonych o grupie wybuchowości II i kategorii 1G.

(ii) W szczególnych przypadkach niemetalowe części obudowy mogą powodować powstawanie ładunków

prowadzących do wyładowań elektrostatycznych. W przypadku gdy warunki zewnętrzne powodują silne

gromadzenie się ładunków na takich powierzchniach, szczególnie w strefach grupy II, kategorii 1, nie można

stosować sygnalizatora

Electropulse

.

Czujniki pomiarowe:

Symbol przyrządu: ***S*U*H*** ('*' oznacza wybraną opcję wykonania przyrządu.)

Niniejsze zalecenia dotyczą przyrządów

Electropulse Sensor

objętych certyfikatem TRL03ATEX21023X:

5. Przyrząd może być stosowany w strefach zagrożonych wybuchem zawierających gazy palne i opary w grupach

wybuchowości IIC, IIB i IIA i klasach temperaturowych T1, T2, T3, T4 i T5.

Notatka: Obudowa może być w wysokich temperaturach procesowych lub w temperaturze otoczenia.

6. Przyrząd nie jest przewidziany do jakichkolwiek napraw przez użytkownika, a wymieniany może być tylko na

certyfikowany odpowiednik. Napraw powinien dokonywać producent lub autoryzowany serwis.

7. Kabel ekranowy mógł być wewnętrznie podłączony do metalowej obudowy urządzenia.

8. Dane techniczne:

(a) Materiały: Zgodne z tabelą identyfikacyjną przyrządu.

(b) Oznaczenie: II 1 G,

EEx ia IIC T4 (-40°C ≤ Ta ≤ +85°C)

T5 (-40°C ≤ Ta ≤ +40°C)

(c) Elektryczny:

Parametry wejścia: Ui: +16.27V, Ii: 205mA, Pi: 0.63W, Ci: 8nF, Li: 0µH.

(d) Ciœnienie: Nie mo¿e przekroczyæ okreœlonej wartoœci zainstalowanej z³¹czki nakrêtnej/ko³nie¿a.

9. Specjalne wymagania odnośnie bezpieczeństwa:

(a) Czujnik nie może spełniać wymagań normy EN50020: 2002 klauzula 6.4.12 (Separacja obwodów względem

ziemi lub obudowy). Dlatego czujnik powinien być tylko podłączony bezpośrednio do galwanicznie izolowanego

źródła lub przyległego wzmacniacza opisanego poniżej.

(b) W przypadku gdy czujnik jest używany w aplikacjach z wymaganym certyfikatem ATEX powinien być tylko

podłączany do wzmacniacza posiadającego certyfikat EC typu TRL03ATEX21033X lub TRL03ATEX21035X.

(c) Czujnik powinien być instalowany tak, aby nie powinien przekraczać klasy 3M8/4M8 poziomu wibracji

zdefiniowanej przez IEC60721.

IP221/SI

Page 43

Przyległa głowica wzmacniająca:

Symbol przyrządu: MEP3*I, ('*' oznacza wybraną opcję wykonania przyrządu.)

Niniejsze zalecenia dotyczą przyrządów

Electropulse Amplifier

objętych certyfikatem TRL03ATEX21035X:

10. Przyrząd może być stosowany w strefach zagrożonych wybuchem zawierających gazy palne i opary w grupach

wybuchowości IIC, IIB i IIA i klasach temperaturowych T1, T2, T3 i T4.

11. Obsługi i przeglądów należy dokonać zgodnie z ogólnymi zasadami bezpieczeństwa. Instalacji powinien

dokonywać wykwalifikowany personel techniczny. Stosować wyłącznie atestowane części zamienne, dostarczone

p. producenta lub autoryzowanego przedstawiciela.

12. Dane techniczne:

(a) Materiały: Zgodne z tabelą identyfikacyjną przyrządu.

(b) Oznaczenie: II 1 G,

EEx ia IIC T4 (-40°C ≤ Ta ≤ +85°C)

(c) Elektryczny:

Parametry wejścia: Ui: +16.27V, Ii: 145mA, Pi: 1.42W, Ci: 0µF, Li: 0mH.

Parametry wyjściowe: Uo: +16.27V, Lo: 25mA, Po: 0.4W, Ci: 0.4µF, Li: 125µH, Co: 33nF, Lo: 56mH.

(d) Okablowanie: Kapacytacja i indukcyjnoœæ pod³¹czonego ³adunku nie mo¿e przekraczaæ nastêpuj¹cych wartoœci:

Grupa

Pojemność (µF)

Indukcyjnoœæ (mH)

IIC 0.033 56

IIB 2.17 227

IIA 9.8 454

13. Specjalne wymagania odnośnie bezpieczeństwa:

(a) Parametry obciążenia/kabli pokazane powyżej muszą być zgodne z.

(b) Wzmacniacz powinien tylko być podłączony do następującej iskrobezpiecznej dołączonej aparatury,

montowanej w strefach niezagrożonych wybuchem:

Elektroimpuslowa jednostka sterująca posiadająca certyfikat ma następujące maksymalne parametry:

Uo=16.27V oraz Io=145mA

(c) W przypadku gdy wzmacniacz jest używany w aplikacjach z wymaganym certyfikatem ATEX powinien być tylko

podłączany do jednostki sterującej posiadającej certyfikat EC typu TRL03ATEX21024X.

Czujnik z integralną głowicą wzmacniającą:

Symbol przyrządu: ***S*P*H***, ('*' oznacza wybraną opcję wykonania przyrządu.)

Niniejsze zalecenia dotyczą przyrządów

Electropulse Amplifier

objętych certyfikatem TRL03ATEX21035X:

14. Przyrząd może być stosowany w strefach zagrożonych wybuchem zawierających gazy palne i opary w grupach

wybuchowości IIC, IIB i IIA i klasach temperaturowych T1, T2, T3 i T4.

Notatka: Obudowa może być w wysokich temperaturach procesowych lub w temperaturze otoczenia.

15. Obsługi i przeglądów należy dokonać zgodnie z ogólnymi zasadami bezpieczeństwa. Instalacji powinien

dokonywać wykwalifikowany personel techniczny. Stosować wyłącznie atestowane części zamienne, dostarczone

p. producenta lub autoryzowanego przedstawiciela.

16. Kabel ekranowy mógł być wewnętrznie podłączony do metalowej obudowy urządzenia.

17. Dane techniczne:

(a) Materiały: Zgodne z tabelą identyfikacyjną przyrządu.

(b) Oznaczenie: II 1 G,

EEx ia IIC T4 (-40°C ≤ Ta ≤ +85°C)

(c) Elektryczny:

Parametry wejścia: Ui: +16.27V, Ii: 145mA, Pi: 1.42W, Ci: 0µF, Li: 0mH.

(d) Ciœnienie: Nie mo¿e przekroczyæ okreœlonej wartoœci zainstalowanej z³¹czki nakrêtnej/ko³nie¿a.

18.

Specjalne wymagania odnośnie bezpieczeństwa:

(a) Czujnik powinien być instalowany tak, aby nie powinien przekraczać klasy 3M8/4M8 poziomu wibracji

zdefiniowanej przez IEC60721.

(b) Czujnik nie może spełniać wymagań normy EN50020: 2002 klauzula 6.4.12 (Separacja obwodów względem

ziemi lub obudowy).

(c) Wzmacniacz powinien tylko być podłączony do następującej iskrobezpiecznej dołączonej aparatury,

montowanej w strefach niezagrożonych wybuchem:

Elektroimpuslowa jednostka sterująca posiadająca certyfikat ma następujące maksymalne parametry:

Uo=16.27V oraz Io=145mA

(d) W przypadku gdy wzmacniacz jest używany w aplikacjach z wymaganym certyfikatem ATEX powinien być tylko

podłączany do jednostki sterującej posiadającej certyfikat EC typu TRL03ATEX21024X.

Uwaga! Wszystkie instrukcje i certyfikaty BHP zawarte w tej publikacji zostały przetłumaczone z języka angielskiego (Wieka Brytania).

Strona jest ładowana ...

Emerson IP221/SI Instrukcja obsługi

Emerson IP221/SI Instrukcja obsługi

w innych językach

Inne dokumenty