Nikon Z 30 instrukcja

• Przeczytaj dokładnie ten dokument przed rozpoczęciem korzystania

z aparatu.

• Aby zapewnić prawidłowe użytkowanie aparatu, przeczytaj „Dla

własnego bezpieczeństwa” (str 23).

• Po przeczytaniu tego dokumentu zachowaj go w łatwo dostępnym

miejscu do wykorzystania w przyszłości.

APARAT CYFROWY

Przewodnik użytkownika

Tłumacz Google

TA USŁUGA MOŻE ZAWIERAĆ TŁUMACZENIA OBSŁUGIWANE PRZEZ GOOGLE. GOOGLE

NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH TŁUMACZEŃ, WYRAŻONYCH ANI

DOROZUMIANYCH, W TYM GWARANCJI WIERNOŚCI I RZETELNOŚCI TŁUMACZENIA, ANI

DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO SPRZEDAŻY, PRZYDATNOŚCI DO

OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW.

Przewodniki użytkownika rmy Nikon Corporation (dalej zwana „Nikon”) zostały

przetłumaczone dla wygody użytkownika z użyciem oprogramowania do tłumaczenia

opartego o Tłumacza Google. W rozsądnym zakresie podjęto starania na rzecz zapewnienia

wiernego tłumaczenia, jednakże należy pamiętać, że żadne tłumaczenie automatyczne nie

jest bezbłędne ani nie jest przeznaczone do zastępowania pracy tłumaczy. Tłumaczenia są

dostarczane w postaci usługi na rzecz użytkowników przewodników użytkownika Nikon

i są oferowane „w stanie takim, w jakim są”. Nie udziela się żadnych gwarancji wyrażonych

ani dorozumianych w zakresie wierności, rzetelności lub poprawności tłumaczeń z języka

angielskiego na jakikolwiek inny język. Niektóre treści (jak obrazy, lmy, lmy w formacie

Flash Video itp.) mogą nie zostać przetłumaczone dokładnie z uwagi na ograniczenia

oprogramowania do tłumaczenia.

Tekstem ocjalnym jest angielskojęzyczna wersja przewodników użytkownika. Wszelkie

rozbieżności lub różnice powstałe w wyniku tłumaczenia i obecne w tłumaczeniu nie

są wiążące i nie wywołują skutków prawnych dla celów zgodności z przepisami lub

egzekwowania prawa. W razie pytań dotyczących zgodności z prawdą informacji zawartych

w przetłumaczonych przewodnikach użytkownika należy skorzystać z angielskojęzycznych

wersji przewodników, które są wersjami ocjalnymi.

Kiedy Twoje pierwsze zdjęcie nie może czekać

2

Kiedy Twoje pierwsze zdjęcie nie może

czekać

Przygotowywanie się

❚❚

1Włóż baterię i kartę pamięci ( 0 67 ).

Aby uzyskać informacje na temat ładowania baterii, patrz

„Ładowanie baterii” ( 0 70 ).

2Zamocuj obiektyw ( 0 73 ).

･Wyrównaj wskaźnik na korpusie aparatu ze wskaźnikiem na

obiektywie ( q ) i obróć obiektyw we wskazanym kierunku ( w ).

･Do aparatu można przymocować pasek. Aby uzyskać więcej

informacji, patrz „Mocowanie paska” ( 0 66 ).

3Włącz aparat, a następnie wybierz język i ustaw zegar ( 0 76 ).

Nazwa modelu Z 30: N2121

Kiedy Twoje pierwsze zdjęcie nie może czekać

3

Wziąć ( 0 80 ) i zobacz ( 0 92 ) zdjęcia

❚❚

1Obróć pokrętło trybu w położenie b .

2Aby ustawić ostrość, naciśnij spust migawki do połowy (tzn.

lekko naciśnij spust migawki, zatrzymując się po wciśnięciu do

połowy).

3Nie odrywając palca od spustu migawki, naciśnij go do końca,

aby zrobić zdjęcie.

4Obejrzyj zdjęcie.

Kiedy Twoje pierwsze zdjęcie nie może czekać

4

Przydatne aplikacje Nikon na urządzenia inteligentne

SnapBridge●

SnapBridge łączy bezprzewodowo urządzenie inteligentne (smartfon

lub tablet) z aparatem, dzięki czemu można pobierać zdjęcia lub

zdalnie sterować aparatem.

･Aplikacja SnapBridge jest dostępna w Apple App Store i Google Play ™ .

･Odwiedź naszą witrynę internetową, aby uzyskać najnowsze informacje

na temat aplikacji SnapBridge .

Zawartość Paczki

5

Zawartość Paczki

Upewnij się, że wszystkie wymienione tutaj elementy zostały dołączone

do aparatu.

❏Aparat fotograczny

❏Dekielek korpusu BF-N1

❏Akumulator litowo-jonowy EN-

EL25a/ EN-EL25 *

❏Pasek ( 0 66 )

❏Gwarancja

❏

Instrukcja obsługi

❏Kabel USB UC-E24 ( 0 521 )

* Każda z tych baterii jest dołączona do zestawu.

･Karty pamięci są sprzedawane oddzielnie.

･Nabywcy opcji zestawu obiektywów powinni potwierdzić, że pakiet

zawiera również obiektyw.

DCentrum pobierania rmy Nikon

Odwiedź centrum pobierania rmy Nikon, aby pobrać najnowsze

oprogramowanie sprzętowe do aparatów i obiektywów, oprogramowanie NX

Studio i inne oprogramowanie rmy Nikon oraz dokumentację produktów

rmy Nikon, w tym aparatów, obiektywów NIKKOR i lamp błyskowych.

https://downloadcenter.nikonimglib.com/

O tym dokumencie

6

O tym dokumencie

Symbolika

❚❚

W niniejszym dokumencie zastosowano następujące symbole

i konwencje. Skorzystaj z nich, aby znaleźć potrzebne informacje.

DTa ikona oznacza uwagi, informacje, z którymi należy się zapoznać

przed użyciem tego produktu.

ATa ikona oznacza wskazówki, dodatkowe informacje, które mogą

okazać się pomocne podczas korzystania z tego produktu.

0Ta ikona oznacza odniesienia do innych sekcji tego dokumentu.

Konwencje

❚❚

･W tym aparacie używane są karty pamięci SD, SDHC i SDXC, zwane

w tym dokumencie „kartami pamięci”. Karty SD, SDHC i SDXC mogą

czasami być również określane jako „karty pamięci SD”.

･W całym dokumencie ładowarki do akumulatorów są określane jako

„ładowarki do akumulatorów” lub „ładowarki”.

･W całym dokumencie obraz wyświetlany na monitorze aparatu

podczas fotografowania jest nazywany „ekranem fotografowania”.

･W niniejszym dokumencie smartfony i tablety są określane jako

„urządzenia inteligentne”.

･W całym dokumencie termin „ustawienia domyślne” odnosi się do

ustawień obowiązujących w chwili dostawy. Wyjaśnienia w tym

dokumencie zakładają, że używane są ustawienia domyślne.

O tym dokumencie

7

ADla Twojego bezpieczeństwa

„Dla twojego bezpieczeństwa” zawiera ważne instrukcje dotyczące

bezpieczeństwa. Należy się z nimi zapoznać przed rozpoczęciem

korzystania z aparatu. Aby uzyskać więcej informacji, patrz „Dla własnego

bezpieczeństwa” (023 ).

Spis treści

8

Spis treści

Kiedy Twoje pierwsze zdjęcie nie może czekać .............................................2

Zawartość Paczki .......................................................................................................5

O tym dokumencie ....................................................................................................6

Dla Twojego bezpieczeństwa..............................................................................23

Powiadomienia .........................................................................................................30

Zapoznanie się z aparatem 34

Części aparatu...........................................................................................................34

Korpus aparatu.......................................................................... 34

Monitor ......................................................................................... 38

Elementy sterujące aparatu................................................................................. 41

Pokrętło trybu ............................................................................ 41

Pokrętła poleceń....................................................................... 42

Przycisk S................................................................................42

Przycisk E (kompensacja ekspozycji). ...............................43

Monitor ......................................................................................... 44

Sterowanie dotykowe............................................................. 47

Przycisk DISP ..............................................................................54

Przyciski X i W ( Q ). ................................................................ 55

Przycisk A ( g ). .......................................................................56

Przycisk G................................................................................57

Przycisk i (menu i ) .................................................................61

Przyciski Fn1 i Fn2....................................................................64

Pierwsze kroki 66

Mocowanie paska ....................................................................................................66

Wkładanie baterii i karty pamięci ...................................................................... 67

Poziom baterii ............................................................................ 68

Liczba pozostałych ekspozycji............................................. 69

Ładowanie baterii ...................................................................................................70

Mocowanie obiektywu ..........................................................................................73

Spis treści

9

Zdejmowanie soczewek......................................................... 74

Otwieranie monitora.............................................................................................. 75

Włączanie aparatu................................................................................................... 76

Podstawowe fotografowanie i odtwarzanie 80

Fotografowanie ( b auto).....................................................................................80

Nagrywanie lmów ( b auto) ............................................................................. 86

Robienie zdjęć w trybie wideo .............................................89

Przeglądanie zdjęć.................................................................................................. 92

Oglądanie lmów ..................................................................... 92

Usuwanie niechcianych zdjęć.............................................. 95

Podstawowe ustawienia 97

Centrum ...................................................................................................................... 97

Tryb ostrości ................................................................................97

Tryb pola AF ............................................................................. 100

Migawka dotykowa ...............................................................109

Ręczne ustawianie ostrości .................................................111

Zapisz pozycję ostrości/Przywołaj pozycję ostrości.. 114

Balans bieli ...............................................................................................................117

Regulacja balansu bieli .........................................................117

Cicha fotograa ......................................................................................................124

Ocenianie zdjęć ......................................................................................................126

Ochrona zdjęć przed usunięciem....................................................................128

Sterowanie strzelaniem 130

Pokrętło trybu .........................................................................................................130

Korzystanie z pokrętła trybu .............................................. 130

P (automatyka programowa) .............................................131

S (automatyka z preselekcją czasu) .................................132

A (automatyka z preselekcją przysłony)........................ 133

M (ręczny) ..................................................................................134

U1, U2 i U3 (tryby ustawień użytkownika) ....................138

Przycisk S............................................................................................................ 141

Spis treści

10

Regulacja czułości ISO .......................................................... 141

Automatyczna regulacja czułości ISO.............................142

Przycisk E (kompensacja ekspozycji). ...........................................................144

Regulacja kompensacji ekspozycji ...................................144

Przycisk c / E (tryb wyzwalania migawki/samowyzwalacz). ............. 146

Wybór trybu wyzwalania migawki .................................. 146

Samowyzwalacz ......................................................................150

Przycisk A ( g ). ...................................................................................................153

Blokada ekspozycji .................................................................153

Blokada ostrości ......................................................................153

Blokowanie ostrości i ekspozycji...................................... 153

Menu i156

Menu i......................................................................................................................156

Nieruchome obrazy ..............................................................................................158

Ustaw przetwarzanie obrazu ............................................. 158

Balans bieli ................................................................................164

Jakość obrazu .......................................................................... 172

Rozmiar obrazu .......................................................................173

Tryb z błyskiem ....................................................................... 174

Dozowanie................................................................................174

Połączenie WiFi ........................................................................176

Aktywna funkcja D-Lighting .............................................. 176

Tryb zwolnienia .......................................................................178

Redukcja wibracji ................................................................... 179

Tryb pola AF ............................................................................. 180

Tryb ostrości .............................................................................181

Filmy ...........................................................................................................................183

Ustaw przetwarzanie obrazu ............................................. 184

Balans bieli ................................................................................184

Rozmiar klatki i szybkość/Jakość wideo .........................184

Czułość mikrofonu .................................................................188

Redukcja szumu wiatru ........................................................190

Spis treści

11

Dozowanie ................................................................................ 190

Połączenie WiFi ........................................................................191

Aktywna funkcja D-Lighting .............................................. 191

Elektroniczna wirtualna rzeczywistość ...........................191

Redukcja wibracji ................................................................... 192

Tryb pola AF ............................................................................. 192

Tryb ostrości .............................................................................192

Odtwarzanie nagranego dźwięku 194

Przeglądanie zdjęć ................................................................................................194

Odtwarzanie na pełnym ekranie ...................................... 194

Odtwarzanie miniatur ...........................................................195

Odtwarzanie kalendarza ......................................................195

Informacje o zdjęciu.............................................................................................197

Informacje o pliku .................................................................. 198

Dane dotyczące ekspozycji .................................................199

Wyróżnij wyświetlacz ............................................................199

Histogram RGB ........................................................................200

Dane dotyczące strzelania .................................................. 203

Dane lokalizacji ....................................................................... 207

Przegląd..................................................................................... 208

Przycisk i (tryb odtwarzania) ........................................................................... 210

Zdjęcia ........................................................................................ 210

Filmy............................................................................................213

Filmy (odtwarzanie wstrzymane) ..................................... 213

Zoom odtwarzania ............................................................................................... 221

Używanie powiększenia odtwarzania .............................221

Usuwanie zdjęć ......................................................................................................223

Za pomocą przycisku usuwania........................................223

Usuwanie wielu zdjęć........................................................... 224

Przewodnik po menu 227

Domyślne................................................................................................................. 227

Spis treści

12

Ustawienia domyślne menu odtwarzania.....................227

Domyślne ustawienia menu fotografowania ...............228

Ustawienia domyślne menu nagrywania wideo ........ 232

Ustawienia domyślne menu ustawień

niestandardowych ................................................................. 234

Ustawienia domyślne menu ustawień........................... 240

D Menu odtwarzania: zarządzanie obrazami ............................................245

Usuwać .................................................................................................................245

Folder odtwarzania ......................................................................................... 246

Opcje wyświetlania odtwarzania ............................................................... 246

Recenzja obrazu ............................................................................................... 247

Obróć wysoko ................................................................................................... 247

Pokaz slajdów ....................................................................................................247

Oglądanie pokazów slajdów ..............................................248

Ocena ................................................................................................................... 249

C Menu fotografowania: Opcje fotografowania ......................................251

Zresetuj menu fotografowania................................................................... 252

Folder do przechowywania ..........................................................................253

Zmienianie nazw folderów .................................................253

Wybierz folder według numeru........................................254

Wybierz folder z listy .............................................................256

Nazewnictwo plików ...................................................................................... 257

Wybierz obszar obrazu ...................................................................................258

Jakość obrazu ....................................................................................................259

Rozmiar obrazu .................................................................................................259

Nagrywanie RAW ..............................................................................................260

Ustawienia czułości ISO................................................................................. 260

Balans bieli ..........................................................................................................263

Menu balansu bieli: Precyzyjna regulacja ..................... 263

Menu balansu bieli: Wybór temperatury barwowej..265

Preset manual: Kopiowanie balansu bieli ze zdjęcia .........

....................................................................................................... 267

Ustaw Picture Control.....................................................................................270

Spis treści

13

Modykowanie ustawień Picture Control

z poziomu menu.....................................................................270

Zarządzaj Picture Control..............................................................................272

Tworzenie własnych ustawień Picture Control............273

Przestrzeń kolorów..........................................................................................277

Aktywna funkcja D-Lighting ........................................................................277

Długa ekspozycja NR ...................................................................................... 278

Wysoka czułość ISO .........................................................................................279

Kontrola winietowania...................................................................................279

Kompensacja dyfrakcji ...................................................................................280

Automatyczna kontrola zniekształceń ..................................................... 280

Fotografowanie z redukcją migotania......................................................280

Dozowanie ..........................................................................................................282

Kontrola błysku .................................................................................................282

Tryb sterowania lampą błyskową.....................................283

Opcje bezprzewodowej lampy błyskowej.................... 283

Opcje ashowania grupowego......................................... 284

Tryb z błyskiem .................................................................................................284

Kompensacja błysku .......................................................................................284

Tryb zwolnienia ................................................................................................ 285

Tryb ostrości .......................................................................................................285

Tryb pola AF .......................................................................................................285

Redukcja wibracji .............................................................................................285

Autobracketing.................................................................................................286

Bracketing ekspozycji i mocy błysku ...............................287

Bracketing balansu bieli.......................................................291

Bracketing ADL ........................................................................294

Wielokrotne narażenie................................................................................... 297

Tworzenie wielokrotnej ekspozycji ..................................299

HDR (wysoki zakres dynamiczny)...............................................................306

Robienie zdjęć HDR............................................................... 307

Fotografowanie z timerem interwałowym ............................................. 313

Fotograa z interwalometrem ...........................................317

Spis treści

14

Wideo poklatkowe ...........................................................................................327

Nagrywanie lmów poklatkowych ..................................329

Strzelanie z przesunięciem ostrości.......................................................... 336

Fotograa z przesunięciem ostrości................................338

Cicha fotograa .................................................................................................345

1 Menu nagrywania wideo: Opcje nagrywania wideo ..........................347

Zresetuj menu nagrywania wideo .............................................................348

Nazewnictwo plików ...................................................................................... 348

Rozmiar klatki/liczba klatek na sekundę ................................................. 348

Jakość wideo ......................................................................................................349

Typ pliku wideo................................................................................................ 349

Ustawienia czułości ISO................................................................................. 349

Balans bieli ..........................................................................................................351

Ustaw Picture Control.....................................................................................351

Zarządzaj Picture Control..............................................................................351

Aktywna funkcja D-Lighting ........................................................................352

Wysoka czułość ISO .........................................................................................352

Kontrola winietowania...................................................................................352

Kompensacja dyfrakcji ...................................................................................352

Automatyczna kontrola zniekształceń ..................................................... 353

Redukcja migotania ........................................................................................ 353

Dozowanie ..........................................................................................................354

Tryb wyzwalania (zapisz klatkę) ..................................................................354

Tryb ostrości .......................................................................................................354

Tryb pola AF .......................................................................................................354

Redukcja wibracji .............................................................................................354

Elektroniczna wirtualna rzeczywistość .................................................... 355

Czułość mikrofonu ...........................................................................................355

Tłumik ...................................................................................................................355

Pasmo przenoszenia....................................................................................... 356

Redukcja szumu wiatru ..................................................................................356

Kod czasowy ...................................................................................................... 356

Spis treści

15

A Ustawienia niestandardowe: precyzyjna regulacja ustawień

aparatu ......................................................................................................................358

Zresetuj ustawienia niestandardowe ....................................................... 361

a: autofokus ........................................................................................................361

a1: Wybór priorytetu AF-C................................................................... 361

a2: Wybór priorytetu AF-S ....................................................................361

a3: Śledzenie ostrości z blokadą ........................................................ 362

a4: Wykorzystano punkty skupienia.................................................362

a5: Zapisz punkty według orientacji................................................ 363

a6: Aktywacja AF ......................................................................................365

Wydanie bez ostrości............................................................366

a7: Ogranicz wybór trybu pola AF.....................................................366

a8: Zawijanie punktu ostrości............................................................. 366

a9: Opcje punktów ostrości................................................................. 367

Tryb ręcznego ustawiania ostrości...................................367

Wspomaganie AF z dynamicznym obszarem.............. 367

a10: AF przy słabym oświetleniu....................................................... 368

a11: Pierścień ręcznego ustawiania ostrości w trybie AF ..........368

b: Pomiar/ekspozycja ......................................................................................369

b1: Łatwa kompensacja ekspozycji ...................................................369

b2: Obszar centralnie ważony.............................................................370

b3: Precyzyjna regulacja optymalnej ekspozycji......................... 370

c: Timery/blokada AE ......................................................................................371

c1: Spust migawki AE-L ......................................................................... 371

c2: Samowyzwalacz ................................................................................371

c3: Opóźnienie wyłączenia ...................................................................372

d: Fotografowanie/wyświetlanie ................................................................373

d1: Szybkość fotografowania w trybie CL...................................... 373

d2: Maksymalna liczba strzałów na serię ........................................373

d3: Tryb opóźnienia ekspozycji ..........................................................374

d4: Typ migawki .......................................................................................374

d5: Sekwencja numerów plików........................................................375

d6: Zastosuj ustawienia do podglądu na żywo ............................376

Spis treści

16

d7: Wyświetlanie siatki kadrowania ..................................................377

d8: Maksymalne skupienie ...................................................................377

Szczytowy poziom ................................................................. 377

Szczytowy kolor podświetlenia .........................................377

d9: Wyświetl wszystko w trybie ciągłym .........................................378

e: Bracketing/błysk .......................................................................................... 378

e1: Szybkość synchronizacji lampy błyskowej..............................378

e2: Szybkość migawki lampy błyskowej......................................... 379

e3: Korekta ekspozycji dla lampy błyskowej ..................................380

e4: Auto c Dobór czułości ISO ............................................................380

e5: Autobraketing (tryb M) .................................................................. 380

e6: Kolejność nawiasów........................................................................ 381

f: Sterowanie ......................................................................................................382

f1: Dostosuj menu i............................................................................. 382

Połączenie Bluetooth ............................................................383

f2: niestandardowe sterowanie (strzelanie)...................................384

f3: Niestandardowe sterowanie (odtwarzanie) .............................395

f4: Dostosuj tarcze poleceń..................................................................398

Odwrotny obrót...................................................................... 398

Zmień główny/podrzędny.................................................. 398

Menu i odtwarzanie ...............................................................399

Przewijanie ramki pomocniczej ........................................ 400

f5: Zwolnij przycisk, aby użyć pokrętła............................................400

f6: Odwróć wskaźniki ............................................................................. 401

g: Wideo...............................................................................................................402

g1: Dostosuj menu i............................................................................402

Połączenie Bluetooth ............................................................403

g2: Niestandardowe sterowanie ........................................................403

g3: Szybkość AF ....................................................................................... 412

g4: Czułość śledzenia AF.......................................................................412

g5: Wyświetlanie podświetlenia ........................................................ 413

Wyświetl wzór ..........................................................................413

Podświetl próg wyświetlania ............................................. 413

Spis treści

17

B Menu ustawień: Konguracja aparatu .......................................................415

Sformatuj kartę pamięci................................................................................416

Zapisz ustawienia użytkownika ..................................................................417

Zresetuj ustawienia użytkownika .............................................................. 417

Język ..................................................................................................................... 417

Strefa czasowa i data...................................................................................... 417

Jasność monitora .............................................................................................418

Monitoruj balans kolorów.............................................................................418

Jasność lampy REC.......................................................................................... 420

Wyświetlacz informacyjny ............................................................................ 421

Opcje precyzyjnej regulacji AF....................................................................422

Tworzenie i zapisywanie wartości dostrajania .............423

Wybieranie domyślnej wartości dostrajania ................ 424

Dane obiektywu bez procesora ..................................................................425

Zapisz pozycję ostrości.................................................................................. 425

Zdjęcie referencyjne do usuwania kurzu ................................................ 425

Pozyskiwanie danych referencyjnych do usuwania skaz

obrazu .........................................................................................426

Mapowanie pikseli ...........................................................................................429

Komentarz do obrazu .....................................................................................430

Wprowadź komentarz .......................................................... 430

Dołącz komentarz .................................................................. 430

Informacje o prawach autorskich .............................................................. 431

Artysta/Prawa autorskie .......................................................431

Dołącz informacje o prawach autorskich...................... 431

Opcje sygnału dźwiękowego .......................................................................432

Włączanie/wyłączanie sygnału dźwiękowego .............432

Tom ..............................................................................................433

Poziom ........................................................................................433

Sterowanie dotykowe .....................................................................................433

Włącz/wyłącz sterowanie dotykowe............................... 433

Odtwarzanie pełnoekranowe............................................ 433

Tryb autoportretu ............................................................................................ 434

Spis treści

18

HDMI .....................................................................................................................434

Tryb samolotowy ..............................................................................................434

Połącz z urządzeniem inteligentnym........................................................435

Parowanie (Bluetooth) ..........................................................435

Wybierz do przesłania (Bluetooth) ...................................435

Połączenie WiFi ........................................................................436

Przesyłaj, gdy jesteś wyłączony.........................................437

Dane lokalizacji (urządzenie inteligentne) ....................437

Podłącz do komputera...................................................................................438

Połączenie WiFi ........................................................................438

Ustawienia sieci .......................................................................438

Opcje...........................................................................................439

Adres MAC .................................................................................440

Opcje pilota bezprzewodowego (ML-L7). ...............................................441

Bezprzewodowe połączenie zdalne ................................441

Zapisz bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania .. 441

Usuń bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania .....442

Przypisz przycisk Fn1/Przypisz przycisk Fn2.................442

Oznakowanie zgodności ...............................................................................442

Zasilanie USB ..................................................................................................... 442

Oszczędzanie energii (tryb zdjęć).............................................................. 445

Blokada zwolnienia pustego gniazda.......................................................445

Zapisz/ładuj ustawienia menu ....................................................................446

Zapisz ustawienia menu ...................................................... 450

Załaduj ustawienia menu ....................................................450

Zresetuj wszystkie ustawienia .....................................................................450

Wersja oprogramowania ..............................................................................451

N Menu retuszu: tworzenie wyretuszowanych kopii............................. 452

Tworzenie wyretuszowanych kopii ..................................453

Przetwarzanie RAW : Konwersja RAW do JPEG......................................456

Przycinać ............................................................................................................. 461

Zmień rozmiar ...................................................................................................462

Zmiana rozmiaru wielu obrazów......................................462

Spis treści

19

D-Lighting ...........................................................................................................466

Korekta efektu czerwonych oczu............................................................... 467

Wyprostować.....................................................................................................468

Kontrola zniekształceń................................................................................... 468

Kontrola perspektywy .................................................................................... 469

Monochromia....................................................................................................470

Nakładaj zdjęcia ................................................................................................471

Dodać ..........................................................................................471

Rozjaśnij i przyciemnij ..........................................................475

Przytnij wideo ....................................................................................................478

O Moje menu/ m Ostatnie ustawienia .........................................................479

O Moje menu: tworzenie własnego menu ...................479

m Ostatnie ustawienia: Dostęp do ostatnio używanych

ustawień .................................................................................... 485

Nawiązywanie połączeń bezprzewodowych

z komputerami lub urządzeniami

inteligentnymi 486

Opcje sieciowe .......................................................................................................486

Łączenie z komputerami przez Wi-Fi............................................................. 487

Co Wi-Fi może zrobić dla Ciebie ........................................487

Narzędzie bezprzewodowego nadajnika ......................487

Tryby infrastruktury i punktu dostępowego ................ 487

Łączenie w trybie punktu dostępowego.......................489

Łączenie w trybie infrastruktury....................................... 495

Przesyłanie zdjęć .....................................................................504

Odłączanie i ponowne łączenie........................................ 509

Łączenie z inteligentnymi urządzeniami ...................................................... 511

Aplikacja SnapBridge ............................................................511

Co SnapBridge może zrobić dla Ciebie.......................... 511

Połączenia bezprzewodowe...............................................512

Łączenie przez Bluetooth (parowanie) ........................... 512

Łączenie przez Wi-Fi (tryb Wi-Fi).......................................515

Spis treści

20

Rozwiązywanie problemów ..............................................................................520

Połączenia kablowe z komputerami

i urządzeniami HDMI 521

Podłączanie do komputerów przez USB.......................................................521

Instalowanie NX Studio........................................................521

Kopiowanie zdjęć do komputera za pomocą NX

Studio ..........................................................................................522

Podłączanie do urządzeń HDMI.......................................................................526

telewizory ..................................................................................526

Rejestratory .............................................................................. 527

Fotografowanie z lampą błyskową w aparacie

531

„W aparacie” a „zdalnie”......................................................................................531

Lampy błyskowe montowane na aparacie................... 531

Fotografowanie ze zdalną lampą błyskową..................531

Korzystanie z lampy błyskowej w aparacie..................................................533

Tryb sterowania lampą błyskową....................................................................536

Tryby lampy błyskowej........................................................................................537

Kompensacja błysku ............................................................................................ 541

blokada mocy błysku...........................................................................................542

Fotografowanie z lampą błyskową 545

Co to jest fotografowanie z lampą błyskową?............................................545

Sterowanie zdalnymi lampami błyskowymi ................................................546

Używanie optycznego AWL z lampą SB-500 ................546

Rozwiązywanie problemów 551

Przed skontaktowaniem się z obsługą klienta ............................................551

Problemy i rozwiązania ....................................................................................... 553

Bateria/wyświetlacz ...............................................................553

Strzelanie ...................................................................................553

Odtwarzanie nagranego dźwięku ....................................558

Strona jest ładowana ...

Nikon Z 30 instrukcja

Nikon Z 30 instrukcja

Powiązane dokumenty