Manual del Usuario Archos 101 Cesium Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

145

Polski

Spis treści

Należy obowiązkowo zapoznać się ze wspomnianym działem wprzypadku rozważania

dokonania zwrotu dowolnego produktu. Twój problem być może da się łatwo rozwiązać.

Często aktualizujemy iwprowadzamy udoskonalenia wnaszych produktach, dlatego też

oprogramowanie może nieznacznie różnić się wyglądem lub dostępnością funkcji od tego, co

zaprezentowano wskróconej instrukcji obsługi. Aby uzyskać więcej informacji, należy zapoznać

się z: http://windows.microsoft.com/pl-pl. Skonsultować deklarację zgodności na http://www.

archos.com/products/declaration_conformity.html

Zawartość opakowania.........................................................................................................

Pierwsze uruchomienie........................................................................................................

Opis urządzenia.......................................................................................................................

Opis klawiatury........................................................................................................................

Podłączenie klawiatury do tabletu...................................................................................

Pierwsze kroki..........................................................................................................................

Nawiązywanie połączenia zsiecią Wi-Fi.........................................................................

Interfejs Windows

TM

................................................................................................................

Rozwiązywanie problemów................................................................................................

146

147

148

149

150

152

154

156

162

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 145 30/07/2015 12:02:40

146

Warranty

Home

PgDn

PgUp

End

<

>

Ładowarka

Skrócona

instrukcja

obsługi

Gwarancja,

oświadczenia prawne

iinformacje dotyczące

bezpieczeństwa

Zawartość opakowania

ARCHOS 101 Cesium

Kabel ładowania

Klawiatury + Origami

сумка

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 146 30/07/2015 12:02:41

147

Polski

Pierwsze uruchomienie

WSKAZÓWKA:

Aby móc korzystać zpełnej gamy usług, należy zarejestrować produkt.

Można tego dokonać na stronie www.archos.com/register.

Ładowanie

1. Aby naładować urządzenie, podłącz kabel zasilający do Złącze

zasilania.

Urządzenie ARCHOSrozpocznie ładowanie.

Światło ładowania włącza się, gdy urządzenie jest w trakcie

ładowania.

2. Naciśnij przycisk zasilania, aby uruchomić urządzenie.

- Podczas ładowania można korzystać zurządzenia ARCHOS.

- Przy pierwszym ładowaniu urządzenia nie należy odłączać

urządzenia od źródła zasilania przed pełnym naładowaniem baterii.

- Do ładowania należy wykorzystywać wyłącznie dołączoną ładowarkę.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 147 30/07/2015 12:02:41

148

4

15

1

15

5

8

12

13

11

9

10

14

6

16

2

7

3

8-05-2015

last modification:

Archos _ 101 Bush

CONFIDENTIAL

CMF

Rev

3

scale 1:1

mm

Put product name

Opis urządzenia

Kamera przednia

Czujnik światła

Przycisk Windows

Głośnik

Kamera tylna

Przyciski regulacji głośności

1

2

3

Wskaźnik ładowania

Przycisk zasilania

Wejście słuchawkowe

Wyjście wideo HDMI*

Gniazdo na kartę microSD

Port micro USB

Mikrofon

Złącze zasilania

Otwory mocujące

Złącze klawiatury

4

5

6

7

8

9

10

11

12

*

Z opcjonalnym kablem HDMI.

13

14

15

16

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 148 30/07/2015 12:02:42

149

Home

PgDn

PgUp

End

<

>

3 54

1

2 6

Polski

Port micro USB

Mikrofon

Złącze zasilania

Otwory mocujące

Złącze klawiatury

Klawiatura automatycznie łączy się

z tabletem za pośrednictwem złącza

klawiatury.

Jeżeli klawiatura nie działa po

zamocowaniu tabletu, należy

sprawdzić, czy jest prawidłowo

podłączona.

Klawiatura ma taką samą kongurację

jak klawiatura Windows PC.

1. Klawisz Fn: aktywuje klawisze posiadające drugą funkcję (oznaczoną kolorem niebieskim)

2. Klawisz Windows: wyświetla ekran główny

3. Lewy przycisk myszki

4. Panel dotykowy

5. Prawy przycisk myszki

6. Klawisz Menu: wyświetla opcje menu dla aktywnego okna

Opis klawiatury

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 149 30/07/2015 12:02:43

150

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

Podłączenie klawiatury do tabletu

1. Podnieś klapkę ochronną.

Tablet można ustawić pod

jednym z dwóch kątów

podparcia:

- Pierwsze ustawienie

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 150 30/07/2015 12:02:45

151

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

Polski

- Drugie ustawienie

2. Podłącz tablet do złącza

klawiatury i zamocuj w

otworach mocujących.

Połączenie nawiązywane jest

automatycznie.

Nie trzeba przeprowadzać

konguracji.

Możesz teraz obsługiwać swój

tablet za pomocą klawiatury.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 151 30/07/2015 12:02:52

152

Pierwsze kroki

Włączanie urządzenia

Przytrzymaj przycisk zasilania, aby uruchomić urządzenie.

Przy pierwszym uruchomieniu trzeba przejść przez kilka ekranów konguracji

urządzenia.

1. Na ekranie „Region i język” wybierz swój region oraz język urządzenia i strefę

czasową, a następnie naciśnij przycisk „Dalej”.

2. Wybierz opcję „Akceptuję i wyrażam zgodę na postanowienia licencyjne”.

Kolejne etapykreatora

1. Na ekranie „Personalizowanie” wybierz kolor i wpisz nazwę w polu „Nazwa

komputera”.

2. Naciśnij przycisk „Dalej”.

3. Na ekranie „Połącz się z Internetem” wybierz sieć Wi-Fi, aby połączyć się z Internetem,

i naciśnij przycisk „Dalej”.

Sieci prywatne wymagają podania hasła.

4. Na ekranie „Ustawienia” wybierz opcję „Ustawienia ekspresowe” lub „Dostosuj”.

- Początkowym użytkownikom zaleca się wybranie opcji „Użyj ustawień ekspresowych”.

- Zaawansowani użytkownicy mogą wybrać opcję „Dostosuj”, aby samodzielnie wybrać

odpowiednie ustawienia.

5. Na ekranie „Logowane na koncie Microsoft” wpisz dane swojego konta.

Jeżeli nie posiadasz jeszcze konta, wybierz opcję „Utwórz nowe konto” i postępuj

zgodnie z instrukcjami, aby wybrać jedną z opcji.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 152 30/07/2015 12:02:52

153

Polski

Pomóż nam chronić swoje dane osobowe

Firma Microsoft pomaga zabezpieczyć twoje urządzenie i konto.

1. Wpisz swój adres e-mail w polu oznaczonym jako wymagane i naciśnij „Dalej”.

2. Na twoje konto e-mail zostanie wysłany kod. Otwórz swoją skrzynkę, aby wyświetlić

kod.

3. Wpisz otrzymany kod. Jeżeli nie masz aktualnie dostępu do swojej skrzynki e-mail,

wybierz opcję „Teraz nie mogę tego zrobić”.

Po zakończeniu procesu konguracji urządzenie uruchomi się ponownie. Wyświetlony

zostanie ekran główny. Teraz możesz rozpocząć korzystanie ze swojego tabletu.

Aktywacja pakietu Microsoft Oce

Użytkownik wraz z urządzeniem otrzymuje darmową roczną licencję. Licencja ta

po aktywacji umożliwia instalację pakietu Microsoft Oce na dwóch urządzeniach

poprzez połączenie z posiadanym kontem Microsoft.

1. Na ekranie głównym tabletu wybierz aplikację Microsoft Oce.

Wyświetli się prośba o aktywację.

2. Wpisz dane swojego konta Microsoft, aby się zalogować.

Licencja zostanie powiązana z kontem.

Teraz możesz pobrać pakiet Microsoft Oce na drugie urządzenie (komputer, tablet

lub smartfon).

!Jeżeli urządzenie zostanie przywrócone do ustawień domyślnych bez uprzedniej

aktywacji licencji, roczna licencja zostanie utracona.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 153 30/07/2015 12:02:52

154

1

2

3

4

Nawiązywanie połączenia zsiecią Wi-Fi

UWAGA: Upewnij się, że urządzenie znajduje się wzasięgu działania sieci Wi-Fi.

Szybko przesuń

palcem od

prawej krawędzi

ekranu.

Wybierz ikonę

„Ustawienia”.

Dotknij nazwę

sieci, zktórą

chcesz się

połączyć.

Wybierz ikonę

„Wi-Fi”.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 154 30/07/2015 12:02:54

155

5

Polski

Sieci prywatne wyświetlane są zikoną kłódki – aby się

znimi połączyć, musisz wprowadzić hasło.

WSKAZÓWKA:

Po pierwszym połączeniu i rozłączeniu z zabezpieczoną siecią można się z nią

ponowne połączyć bez wpisywania hasła.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 155 30/07/2015 12:02:54

156

3

1

2

1

2

3

Ikona aplikacji

> Dotknij, aby otworzyć.

Konto użytkownika

> Dotknij, aby dostosować swoje konto.

Przycisk Szukaj

> Naciśnij przycisk Szukaj i wpisz nazwę aplikacji.

Interfejs Windows

TM

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 156 30/07/2015 12:02:54

157

Polski

Szybkie ustawienia

> Szybko przesuń palcem po ekranie

od prawej krawędzi, a następnie naciśnij

wybraną ikonę.

Szukaj: Przycisk Szukaj umożliwia znajdowanie różnych materiałów. Na ekranie

startowym kliknij przycisk Szukaj znajdujący się obok obrazu twojego konta.

Udostępnij: Gdy włączona jest jakaś aplikacja, przycisk Udostępnij umożliwia

udostępnianie plików, zdjęć itp.

Start: Przycisk Start otwiera ekran startowy. Jeżeli ekran startowy jest już otwarty,

przywracana jest ostatnia używana aplikacja.

Urządzenia: Przycisk Urządzenia pozwala odtwarzać muzykę, obrazy i lmy oraz

drukować na urządzeniach.

Ustawienia: Przycisk Ustawienia pozwala zmienić ustawienia otwartej aplikacji.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 157 30/07/2015 12:02:54

158

Interfejs Windows

TM

Wszystkie aplikacje

> Szybko przesuń palcem w górę ze środka

ekranu startowego lub kliknij ikonę

znajdującą się w dolnej lewej części ekranu

startowego, aby wyświetlić wszystkie

zainstalowane aplikacje.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 158 30/07/2015 12:02:55

159

Polski

Przechodzenie do wybranej

aplikacji: Szybko przesuń palcem od

lewej krawędzi ekranu do środka i nie

odrywając palca od ekranu przesuń

go ponownie do lewej krawędzi.

Dotknij ikonę wybranej aplikacji.

Przechodzenie między otwartymi

aplikacjami: Między otwartymi

aplikacjami można przechodzić

poprzez szybkie przesunięcie palcem

od lewej krawędzi w kierunku środka

ekranu.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 159 30/07/2015 12:02:56

160

Klasyczny pulpit

Pulpit to miejsce, w którym

używane są aplikacje klasyczne,

takie jak pakiet Oce i Eksplorator

plików. Do paska zadań przypiąć

można również aplikacje ze sklepu

Windows Store.

Polecenia aplikacji

W niektórych aplikacjach możliwe

jest wyświetlenie menu opcji

poprzez przesunięcie palcem od

dolnej krawędzi ekranu w górę lub

od górnej krawędzi ekranu w dół.

Wyświetlone polecenia

Interfejs Windows

TM

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 160 30/07/2015 12:02:57

161

Polski

Aby zamknąć aplikację

Szybko przesuń palcem od górnej krawędzi ekranu i przeciągnij aplikację w dół, poza

ekran.

Aby zamknąć aplikację klasyczną

Aplikację Oce można zamknąć poprzez naciśnięcie lub kliknięcie przycisku Zamknij

na pasku tytułu.

Aby odinstalować aplikację

Na ekranie startowym lub w sekcji Wszystkie aplikacje naciśnij i przytrzymaj ikonę

aplikacji przez kilka sekund.

Naciśnij pozycję Odinstaluj. Aby odinstalować aplikację typu klasycznego, wybierz ją z

listy i naciśnij opcję Odinstaluj.

Aby dodać konto e-mail:

1. Naciśnij lub kliknij pozycję Poczta na ekranie startowym.

2. Otwórz panel Ustawienia, a następnie naciśnij lub kliknij pozycję Konta > Dodaj

konto.

3. Wybierz typ konta, które chcesz dodać, a następnie postępuj zgodnie z

wyświetlanymi na ekranie instrukcjami. Dodanie konta w większości przypadków

wymaga podania nazwy użytkownika i hasła. W niektórych przypadkach użytkownik

może zostać poproszony o podanie dodatkowych informacji, które zazwyczaj znaleźć

można na stronie dostawcy usługi poczty elektronicznej.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 161 30/07/2015 12:02:57

162

Rozwiązywanie problemów

Jeśli urządzenie zawiesi się:

Naciśnij iprzytrzymaj przycisk zasilania przez 10sekund.

Jeśli urządzenie nie uruchomi się:

1. Naładuj urządzenie.

2. Naciśnij iprzytrzymaj przycisk zasilania przez 10sekund.

Jeśli chcesz wydłużyć żywotność baterii:

Reguluj jasność ekranu wzależności od oświetlenia otoczenia iwyłączaj funkcje łączności

bezprzewodowej, gdy znich nie korzystasz.

Jeśli urządzenie działa zbyt wolno:

Zamknij wszystkie otwarte aplikacje.

Jeśli sygnał Wi-Fi jest zbyt słaby:

Upewnij się, że nie znajdujesz się wzbyt dużej odległości od punktu dostępowego Wi-Fi.

Zaktualizuj oprogramowanie wbudowane: http://www.archos.com/support.

Zresetuj izmień parametry łączności.

Skontaktuj się zdostawcą usług sieci Wi-Fi.

Dlaczego komputer nie wykrywa nowego sprzętu po podłączeniu do niego tabletu z

systemem operacyjnym Windows?

Tablety z Windowsem pracują na takich samych zasadach jak PC – nie są więc wykrywane

jako urządzenia peryferyjne.

Aby przenosić pliki z jednego urządzenia na drugie należy podłączyć do tabletu dysk USB

za pomocą kabla USB HOST i zrzucić na niego wybrane pliki, lub udostępnić je w domowej

sieci

Aby uzyskać więcej informacji, należy zapoznać się z:

http://windows.microsoft.com/pl-pl.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 162 30/07/2015 12:02:57

Strona jest ładowana ...

Manual del Usuario Archos 101 Cesium Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Manual del Usuario Archos 101 Cesium Instrukcja obsługi

w innych językach

Inne dokumenty