LG KF600 Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi telefonu

KF600

Niektóre informacje zawarte w tej instrukcji

mogą odbiegać od stanu faktycznego telefonu

w zależności od oprogramowania telefonu lub

operatora sieci.

KF600 Open_Poland_0219.indd 1 2007.2.19 9:53:23 PM

Gratulujemy zakupu telefonu KF600 rmy LG.

To niewielkie, a zarazem zaawansowane urządzenie

zostało wyposażone w najnowocześniejsze

technologie komunikacji mobilnej.

Postępowanie ze zużytym urządzeniem

1

Jeżeli produkt jest oznaczony symbolem przekreślonego kontenera na odpady,

oznacza to, że podlega on dyrektywie 2002/96/WE.

2

Zgodnie z tą dyrektywą zabrania się wyrzucania zużytych urządzeń

elektrycznych i elektronicznych razem ze zwykłymi odpadami miejskimi. Sprzęt

taki winien być przekazany do punktów zbiórki odpadów wyznaczonych przez

władze lokalne.

3

Odpowiednie postępowanie ze zużytym sprzętem zapobiega potencjalnym

negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i ludzkiego zdrowia.

4

Szczegółowe informacje dotyczące sposobu postępowania ze zużytym

sprzętem można uzyskać we właściwym urzędzie miejskim, przedsiębiorstwie

utylizacji odpadków lub sklepie, w którym został nabyty produkt.

KF600 Open_Poland_0219.indd 2 2007.2.19 9:53:23 PM

Przeglądarka

Historia połączeń

Narzedzia

Multimedia

Wiadomości

Moje pliki

Prole

Kontakty

Ustawienia

Akcesoria

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

KF600 Open_Poland_0219.indd 3 2007.2.19 9:53:23 PM

LG KF600 | Instrukcja obsługi

4

Opis telefonu

Wkładanie karty SIM i baterii

Karta pamięci

Menu

Ekran gotowości

Przeglądarka

Strona główna

......................................................................19

Yahoo! Go .................................................................

19

Zakładki .....................................................................

20

Wprowadź adres

.................................................................20

Historia

.....................................................................................20

Zapisane strony

...................................................................20

Ust. przeglądarki

.................................................................21

Prole sieciowe

................................................................... 21

Tryb renderowania

............................................................ 21

Pamięć Cache

.......................................................................21

Pliki cookie

.............................................................................21

Certykaty zabezpieczeń

..............................................21

Pokaż obrazy

........................................................................ 22

Skrypty Java

.........................................................................22

Miejsce zapisu ....................................................................... 22

Ustawienia Yahoo .....................................................

22

Informacje

..............................................................................22

Historia połączeń

Wszystkie

................................................................................23

Nieodebrane .............................................................

23

Wybrane....................................................................

23

Odebrane ..................................................................

24

Czas połączeń

.......................................................................24

Koszt połączeń ..........................................................

25

Informacje o danych

..........................................................25

Narzędzia

Budzik ........................................................................

26

Kalendarz ..................................................................

26

Dodawanie zdarzeń do kalendarza

........................26

Edycja zdarzeń z kalendarza

.......................................27

Udostępnianie zdarzeń z kalendarza ................

28

Kalkulator

................................................................................28

Notatka

....................................................................................28

Stoper

.......................................................................................28

Konwerter jednostek

.........................................................29

Czas globalny ...........................................................

29

Usługi SIM .................................................................

29

Spis treści

KF600 Open_Poland_0219.indd 4 2007.2.19 9:53:24 PM

5

Multimedia

Odtwarzacz MP3

.................................................................30

Aparat

.......................................................................................32

Kamera

....................................................................................34

Radio FM

.................................................................................34

Dyktafon

..................................................................................35

Wiadomości

Wiadomość

............................................................................36

SMS

...........................................................................................36

MMS

.........................................................................................37

E-mail

....................................................................................... 39

Wiadomość Bluetooth .......................................40

Odebrane

...............................................................................41

Skrzynka e-mail

..................................................................42

Robocze

...................................................................................43

Nadawane

..............................................................................43

Wysłane ..................................................................................44

Poczta głosowa ........................................................

44

Wiadomości sieciowe ..............................................

44

Czytaj

........................................................................................ 45

Kanały

...................................................................................... 45

Szablony

..................................................................................45

Szablony SMS

......................................................................45

Szablony MMS

....................................................................46

Ustawienia

.............................................................................47

SMS

...........................................................................................47

MMS

.........................................................................................47

E-mail

....................................................................................... 48

Numer poczty głosowej

................................................50

Wiadomości PUSH

........................................................... 50

Wiadomości sieciowe

..................................................... 50

Moje pliki

Obrazy

......................................................................................51

Dźwięki ......................................................................

53

Wideo .......................................................................

54

Dokumenty ...............................................................

55

Inne ............................................................................

55

Gry i Aplikacje

......................................................................55

Pamięć zewn. ...........................................................

55

Prole

Aktywuj

..................................................................................57

Edytuj

........................................................................................57

KF600 Open_Poland_0219.indd 5 2007.2.19 9:53:24 PM

LG KF600 | Instrukcja obsługi

6

Kontakty

Szukaj

.......................................................................................58

Nowy Kontakt ...........................................................

58

Szybkie wybieranie ..................................................

59

Grupy

........................................................................................59

Kopiuj wszystko

...................................................................60

Usuń wszystko ..........................................................

60

Ustawienia ................................................................

60

Informacje .................................................................

60

Ustawienia

Data i godzina

.......................................................................61

Ustaw datę

............................................................................ 61

Format daty

..........................................................................61

Ustaw godzinę

.................................................................... 61

Format godziny

..................................................................61

Automatyczna aktualizacja

......................................... 61

Język

.........................................................................................61

Ekran

.........................................................................................61

Tapeta

.......................................................................................61

Podświetlenie

...................................................................... 61

Jasność

....................................................................................61

Ikony skrótów

......................................................................62

Motyw

.....................................................................................62

Styl menu

..............................................................................62

Główny styl czcionki

........................................................ 62

Styl czcionki wybierania

................................................ 62

Tekst ekranu głównego

.................................................62

Nazwa sieci

...........................................................................62

Kalibracja tabliczki dotykowej ...........................62

Łączność

..................................................................................63

Bluetooth

...............................................................................63

Sieć

............................................................................................. 65

Połączenie USB

...................................................................67

Połączenie .................................................................

68

Przekierowania

...................................................................68

Tryb odbioru

......................................................................... 69

Wysyłaj mój numer

.........................................................69

Połączenia oczekujące

....................................................69

Sygnał co 1 min

.................................................................. 70

Ponowne wybieranie

......................................................70

Wyślij DTMF

..........................................................................70

Zabezpieczenia

.....................................................................70

Zadanie PIN1

........................................................................ 70

Blokada telefonu

................................................................ 71

Spis treści

KF600 Open_Poland_0219.indd 6 2007.2.19 9:53:24 PM

7

Blokada panelu dotykowego

.....................................71

Blokowanie połączeń

......................................................71

Numery ustalone

.............................................................. 72

Zmień kody

........................................................................... 73

Tryb lotu ....................................................................

73

Oszczędność energii .................................................

74

Wyzeruj .....................................................................

74

Menedżer pamieci ...................................................

74

Akcesoria ..............................................................75

Usługi sieciowe ....................................................76

Dane techniczne ..................................................76

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i

prawidłowego użytkowania ..............................80

KF600 Open_Poland_0219.indd 7 2007.2.19 9:53:24 PM

LG KF600 | Instrukcja obsługi

8

Przygotowanie telefonu do pracy

Opis telefonu

Klawisz Koniec/

Zasilanie

e

Zakończenie lub

odrzucenie połączenia.

Włączanie/wyłączanie

telefonu.

Pojedyncze naciśnięcie

powoduje powrót do

ekranu gotowości.

Klawisz Wyczyść

c

Każde jego naciśnięcie

powoduje skasowanie

jednego znaku. Służy

również do przechodzenia do

poprzedniego ekranu.

Ekran główny

InteractPad™

Klawisz połączenia

Wybieranie numerów

i odbieranie połączeń

przychodzących.

Odtwarzacz

MP3

Przycisk

fotografowania/

 lmowania

Głośność

Gniazdo ładowarki, kabla, zestawu

głośnomówiącego/słuchawkowego

KF600 Open_Poland_0219.indd 8 2007.2.19 9:53:27 PM

9

Przygotowanie telefonu do pracy

Pokrywa komory baterii

Karta SIM

Bateria

Obiektyw

aparatu

fotogra cznego

Lampa błyskowa

Gniazdo kart pamięci

KF600 Open_Poland_0219.indd 9 2007.2.19 9:53:27 PM

LG KF600 | Instrukcja obsługi

10

1 Zdejmij pokrywę komory baterii

Przesuń pokrywę komory baterii w dół

telefonu i podnieś ją do góry.

OSTRZEŻENIE!

Do wyjmowania baterii nie należy używać

paznokci.

OSTRZEŻENIE!

Nie należy wyjmować baterii, gdy telefon jest

włączony, gdyż może to spowodować jego

uszkodzenie.

2 Wyjmij baterię

Podważ dolną krawędź baterii i ostrożnie

wyjmij ją z komory.

5 Załóż pokrywę komory baterii

Przesuń pokrywę komory baterii w

górę telefonu i zamknij ją, aby usłyszeć

charakterystyczne kliknięcie.

Przygotowanie telefonu do pracy

Wkładanie karty SIM i baterii

KF600 Open_Poland_0219.indd 10 2007.2.19 9:53:28 PM

11

Przygotowanie telefonu do pracy

3 Włóż kartę SIM

Wsuń kartę SIM w uchwyt. Upewnij się, że

miejsce styku karty (w kolorze złotym) jest

zwrócone w dół.

Aby wyjąć kartę SIM, pociągnij ją delikatnie

w przeciwnym kierunku.

4 Włóż baterię

Najpierw wsuń górną część baterii w górną

krawędź komory baterii. Upewnij się, że

styki baterii dotykają blaszek w telefonie.

Dociśnij dolną część baterii (prawidłowe

umieszczenie sygnalizowane jest

charakterystycznym kliknięciem).

6 Ładowanie telefonu

Otwórz pokrywę gniazda ładowarki z boku

telefonu. Włóż wtyk ładowarki do gniazda

telefonu i podłącz ładowarkę do sieci. Telefon

KF600 powinien być ładowany do momentu

wyświetlenia na ekranie komunikatu

informującego o całkowitym naładowaniu

baterii.

KF600 Open_Poland_0219.indd 11 2007.2.19 9:53:29 PM

LG KF600 | Instrukcja obsługi

12

Przygotowanie telefonu do pracy

Karta pamięci

Wkładanie karty pamięci

Karta pamięci służy do zwiększenia ilości

pamięci dostępnej w telefonie. Telefon KF600

obsługuje karty pamięci o pojemności do 2 GB.

1

Zdejmij pokrywę komory baterii i wyjmij

baterię w sposób opisany wcześniej.

2

Włóż kartę pamięci. Wsuwaj kartę pamięci

do gniazda znajdującego się u góry, aż

znajdzie się na swoim miejscu (usłyszysz

kliknięcie). Miejsce styku karty (w kolorze

złotym) musi być zwrócone do góry.

3

Ponownie załóż pokrywę baterii zgodnie z

wcześniejszymi instrukcjami.

Formatowanie karty pamięci

Jeśli karta pamięci jest już sformatowana, można

rozpocząć korzystanie z niej. W przeciwnym

wypadku kartę należy sformatować.

1

Na ekranie gotowości dotknij ikony i

wybierz Ustawienia

Na ekranie gotowości dotknij ikony

.

2

Wybierz opcję Menedżer pamięci, a

następnie opcję Pamięć zewn.

3

Dotknij polecenia Format i wprowadź hasło,

którym domyślnie jest 0000. Karta zostanie

sformatowana i będzie gotowa do użytku.

4

Aby przejrzeć foldery utworzone w trakcie

formatowania w telefonie KF600, dotknij

ikony

formatowania w telefonie KF600, dotknij

i wybierz Moje pliki .

Wybierz opcję Pamięć zewn. Zostanie

wyświetlonych pięć folderów: Obrazy,

Dźwięki, Wideo, Dokumenty i Inne.

Więcej informacji na temat korzystania z karty

pamięci można znaleźć na stronie 51.

OSTRZEŻENIE!

Formatowanie karty pamięci powoduje

usunięcie z niej wszystkich danych. Aby nie

utracić danych zapisanych na karcie pamięci,

należy utworzyć ich kopię zapasową.

Przenoszenie kontaktów

Aby przenieść kontakty z karty SIM do pamięci

telefonu:

1

Na ekranie gotowości dotknij ikony i

wybierz Kontakty

Na ekranie gotowości dotknij ikony

.

2

Wybierz polecenie Kopiuj wszystko.

3

Wybierz opcję Z SIM do telefonu, a

następnie opcję Zachowaj oryginały lub

Usuń oryginały.

4

Dotknij opcji Tak w celu potwierdzenia

wyboru.

KF600 Open_Poland_0219.indd 12 2007.2.19 9:53:30 PM

13

Przygotowanie telefonu do pracy

Menu

NARZĘDZIA

1 Budzik

2 Kalendarz

3 Kalkulator

4 Notatka

5 Stoper

6 Konwerter jednostek

7 Czas globalny

8 Usługi SIM

MOJE PLIKI

1 Obrazy

2 Dźwięki

3 Wideo

4 Dokumenty

5 Inne

6 Gry i Aplikacje

7 Pamięć zewn.

PRZEGLĄDARKA

1 Strona główna

2 Yahoo! Go

3 Zakładki

4 Wprowadź adres

5 Historia

6 Zapisane strony

7

Ust. przeglądarki

8 Ustawienia Yahoo

9 Informacje

MULTIMEDIA

1 Odtwarzacz MP3

2 Aparat

3 Kamera

4 Radio FM

5 Dyktafon

PROFILE

1 Ogólny

2 Milczy

3 Tylko wibruje

4 Na zewnątrz

5 Zestaw słuchawkowy

HISTORIA POŁĄCZEŃ

1 Wszystkie

2 Nieodebrane

3 Wybrane

4 Odebrane

5 Czas połączeń

6 Koszt połączeń

7 Informacje o danych

WIADOMOŚCI

1 Wiadomość

2 Odebrane

3 Skrzynka e-mail

4 Robocze

5 Nadawane

6 Wysłane

7 Poczta głosowa

8 Wiadomości sieciowe

9 Szablony

0 Ustawienia

KONTAKTY

1 Szukaj

2 Nowy Kontakt

3 Szybkie wybieranie

4 Grupy

5 Kopiuj wszystko

6 Usuń wszystko

7 Ustawienia

8 Informacje

USTAWIENIA

1 Data i godzina

2 Język

3 Ekran

4 Łączność

5 Połączenie

6 Zabezpieczenia

7 Tryb lotu

8 Oszczędność energii

9 Wyzeruj

0 Menedzer pamieci

KF600 Open_Poland_0219.indd 13 2007.2.19 9:53:30 PM

Ekran gotowości

LG KF600 | Instrukcja obsługi

14

Po pozostawieniu telefonu KF600 w stanie

bezczynności na wyświetlaczu pojawi się ekran

gotowości. Ekran gotowości umożliwia dostęp

do wszystkich opcji menu, szybkie wykonanie

połączenia oraz zmianę prolu, a także dostęp

do wielu innych funkcji.

Telefon KF600 posiada dwa ekrany: InteractPad i

ekran główny. Elementy wyświetlane na ekranie

głównym można określić za pomocą mniejszego

ekranu dotykowego znajdującego się poniżej.

Wskazówki dotyczące ekranu

dotykowego

Ekran gotowości pozwala także doskonale

opanować umiejętność obsługi ekranu

dotykowego.

Aby wybrać element, dotknij precyzyjnie

odpowiedniej ikony. Telefon KF600 delikatnie

wibruje, gdy wykryje dotknięcie opcji na ekranie.

v

Nie jest konieczne zbyt silne naciskanie

– InteractPad jest wystarczająco czuły,

by wykryć delikatne, ale zdecydowane

dotknięcie.

v

Do dotykania opcji używaj opuszka palca.

Uważaj, aby nie dotknąć żadnych innych

klawiszy w pobliżu.

v

Gdy podświetlenie ekranu jest wyłączone,

naciśnij klawisz aparatu znajdujący się po

prawej stronie telefonu, aby przywrócić ekran

gotowości.

v

Nie przykrywaj ekranu etui ani innym

materiałem, ponieważ InteractPad nie będzie

wtedy działał.

v

Po wyświetleniu menu opcji na ekranie

dotykowym dostępny jest czteropozycyjny

przycisk ze strzałkami. Dotykanie strzałek

umożliwia przechodzenie kolejno między

poszczególnymi elementami menu.

Przesunięcie palca po ekranie dotykowym

pozwala natomiast na szybkie przejście w

wybranym kierunku.

Ekran gotowości

KF600 Open_Poland_0219.indd 14 2007.2.19 9:53:30 PM

Ekran gotowości

15

s

ekran gotowości

s

InteractPad

TM

Klawisze szybkiego dostępu

Klawisze szybkiego dostępu umożliwiają łatwy

dostęp do najczęściej używanych funkcji telefonu

za pomocą jednokrotnego dotknięcia ekranu.

Dotknij, aby otworzyć menu główne.

Dotknij, aby utworzyć i wysłać

wiadomość SMS. Szczegółowe

informacje znajdują się na stronie 36.

Dotknij tej ikony, aby otworzyć

książkę adresową.

Kontakty są wyświetlane na liście

w kolejności alfabetycznej. Można

również tworzyć nowe kontakty i

modykować istniejące. Szczegółowe

informacje znajdują się na stronie 58.

Dotknij tej opcji, aby ustawić alarm.

Dotknij, aby wybrać prol dźwięków

telefonu.

Dotknij, aby zamknąć klawisze

szybkiego dostępu i zablokować

InteractPad. W celu odblokowania

naciśnij jeden raz przycisk aparatu.

KF600 Open_Poland_0219.indd 15 2007.2.19 9:53:31 PM

Ekran gotowości

LG KF600 | Instrukcja obsługi

16

Menu główne

Menu główne zawiera dziewięć opcji. Aby

otworzyć menu:

1

Dotknij ikony .

2

Na ekranie głównym pojawi się menu

główne. Na ekranie dotykowym wyświetlane

będą cztery strzałki kierunkowe.

3

Dotykaj strzałek, aby przechodzić kolejno

między poszczególnymi ikonami menu

głównego.

4

Gdy odpowiednia opcja będzie zaznaczona,

dotknij przycisku OK, aby ją otworzyć.

s

menu główne

Wiadomości

Historia połączeń

Kontakty

Multimedia

Moje pliki

Pasek stanu

Ikony na pasku stanu wskazują m.in. siłę

sygnału, nowe wiadomości i stan baterii, a także

informują, czy system Bluetooth jest aktywny.

W tabeli poniżej wyjaśniono znaczenie ikon,

które mogą się pojawić na pasku stanu.

Ikona Opis

Siła sygnału sieci (zmienna liczba

kresek)

Brak sygnału sieci

Poziom naładowania baterii

Rozładowana bateria

Nowa wiadomość SMS

Nowa wiadomość głosowa

Skrzynka odbiorcza wiadomości

jest pełna

Ustawiono alarm

Aktywny prol Tylko wibruje

Ekran gotowości

KF600 Open_Poland_0220.indd 16 2007.2.20 9:21:16 AM

Ekran gotowości

17

Ikona Opis

Aktywny prol Ogólny

Aktywny prol Na zewnątrz

Aktywny prol Milczy

Aktywny prol Zestaw

słuchawkowy

Połączenia są przekierowywane

Dostępna łączność GPRS

Dostępna łączność EDGE

Roaming

Wybrano tryb lotu

Bluetooth jest włączony

KF600 Open_Poland_0219.indd 17 2007.2.19 9:53:32 PM

LG KF600 | Instrukcja obsługi

18

Przeglądarka

Telefon umożliwia dostęp do różnych serwisów

WAP (Wireless Application Protocol), takich

jak informacje bankowe, wiadomości,

prognozy pogody czy informacje o lotach.

Serwisy te zostały specjalnie stworzone dla

telefonów komórkowych i są prowadzone przez

dostawców usług WAP.

Informacje dotyczące dostępności serwisów

WAP, cen i taryf można uzyskać od operatora

sieci i/lub dostawcy żądanych usług. Dostawca

usług może udzielić także instrukcji korzystania

ze swoich serwisów.

Po nawiązaniu połączenia wyświetlana jest

strona główna. Jej zawartość zależy od dostawcy

usług. Aby zamknąć przeglądarkę w dowolnym

momencie, należy nacisnąć klawisz (

e

).

Telefon powróci do menu trybu bezczynności.

Nawigacja w przeglądarce WAP

Strony internetowe można przeglądać,

korzystając z klawiszy telefonu lub menu

przeglądarki WAP.

Przy użyciu klawiszy telefonu

Podczas przeglądania stron internetowych

klawisze telefonu działają inaczej niż w trybie

telefonu.

Klawisz

Opis

u

d

Przewijanie zawartości strony

po jednym wierszu

c

Powrót do poprzedniej strony

O

Wybieranie opcji i

potwierdzanie operacji

Przy użyciu menu przeglądarki WAP

Podczas przeglądania stron sieci Mobile Web

dostępne są różne opcje menu.

WSKAZÓWKA!

Pozycje menu

przeglądarki WAP mogą się różnić w zależności

od jej wersji.

Przeglądarka

KF600 Open_Poland_0219.indd 18 2007.2.19 9:53:32 PM

Strona jest ładowana ...

LG KF600 Instrukcja obsługi

LG KF600 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty