Samsung LE32S62B Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

Środki ostrożności, które należy zachować przy odtwarzaniu nieruchomych obrazów.

Nieruchomy obraz może spowodować trwałe uszkodzenie ekranu telewizyjnego.

• Nieruchomych obrazów nie należy wyświetlać na ekranie LCD dłużej niż przez 2 godziny, gdyż może to spowodować utrwalenie obrazu na ekranie.

Zjawisko utrwalania obrazu określa się także mianem „wypalania ekranu”.

Aby uniknąć tego zjawiska, należy przy wyświetlaniu nieruchomych obrazów zmniejszyć jasność oraz kontrast ekranu.

• Oglądanie obrazu w formacie 4:3 na ekranie telewizora LCD przez długi okres czasu może powodować pozostawanie śladów

krawędzi po środku ekranu oraz po jego lewej i prawej stronie. Przyczyną tego zjawiska jest różnica w natężeniu emitowanego

światła. Odtwarzanie płyty DVD lub wyświetlanie obrazu z konsoli do gier może powodować powstawanie podobnego zjawiska.

Wymienione powyżej objawy nie są objęte gwarancją.

• Wyświetlanie nieruchomych obrazów z konsoli do gier lub komputera przez długi okres czasu może powodować powstawanie obrazu

szczątkowego. Aby zapobiec powstawaniu tego zjawiska, należy przy wyświetlaniu nieruchomych obrazów zmniejszyć ‘jasność’ oraz ‘kontrast’.

BN68-01234B-00Pol-0317.indd 1 2007-03-17 �� 11:48:02

Polski-

Treść

PODŁĄCZENIE I PRZYGOTOWANIE TELEWIZORA

Lista elementów ....................................................... 2

Montaż podstawy ..................................................... 2

Instalowanie wspornika do montażu

naściennego ......................................................... 2

Panel sterowania ..................................................... 3

Panel podłączeń ...................................................... 4

Pilot (wszystkie funkcje oprócz teletekstu) .............. 6

Wkładanie baterii do pilota....................................... 6

Włączanie i wyłączanie ............................................ 7

Przestawianie telewizora w tryb gotowości ............. 7

Plug & Play .............................................................. 7

USTAWIANIE KANAŁÓW

Automatyczne zapamiętywanie kanałów ................. 8

Ręczne zapamiętywanie kanałów ............................ 8

Programowanie Menedżera kanałów ...................... 9

Włączanie zabezpieczenia przed dziećmi ............ 0

Sortowanie zapamiętanych kanałów ....................... 0

Przypisywanie nazw kanałom .................................. 

Dostrajanie odbioru kanału ...................................... 

USTAWIANIE OBRAZU

Zmiana standardu obrazu ........................................ 2

Regulacja opcji o braz niestand. .............................. 2

Zmiana tonu kolorów ............................................... 2

Przywracanie domyślnych ustawień

fabrycznych obrazu .................................................. 3

Zmiana rozmiaru obrazu .......................................... 3

Zatrzymywanie wyświetlanego obrazu .................... 3

Cyf. red. szumu ........................................................ 3

DNIe (Digital Natural Image engine) ........................ 4

Wyświetlanie obrazu w obrazie (PIP) ...................... 4

USTAWIANIE DŹWIĘKU

Zmiana standardu dźwięku .................................. 5

Regulacja ustawień dźwięku ................................ 5

Ustawianie trybu TruSurround XT (SRS TSXT)

....... 6

Automatyczna regulacja głośności ....................... 6

Włączanie wewnętrznego wyciszenia .................. 6

Słuchanie dźwięku obrazu podrzędnego.............. 7

Przywracanie domyślnych ustawień dźwięku....... 7

Przyłączanie słuchawek ....................................... 7

USTAWIANIE CZASU

Ustawianie i wyświetlanie zegara ......................... 7

Nastawianie automatycznego wyłączania ............ 8

Automatyczne

włączanie i wyłączanie telewizora ........................ 8

USTAWIANIE POZOSTAŁYCH FUNKCJI

Wybieranie źródła Język ...................................... 9

Korzystanie z trybu Tryb gry ................................. 9

Ustawianie trybu niebieskiego ekranu /

Wybieranie melodii ............................................... 9

Korzystanie z funkcji oszczędności energii .......... 20

Wybieranie źródła sygnału. .................................. 20

Edycja nazw źródeł sygnału ................................. 20

KORZYSTANIE Z FUNKCJI TELEGAZETY

Dekoder telegazety............................................... 2

Wyświetlanie telegazety ....................................... 2

Wybór określonej strony telegazety ..................... 22

Wybór strony telegazety za pomocą

funkcji Fastext....................................................... 22

USTAWIANIE PC

Konfigurowanie oprogramowania w komputerze

(z systemem Windows XP) .................................. 23

Tryb ekranu .......................................................... 23

Ustawianie PC ...................................................... 24

ZALECENIA DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA

Stosowanie blokady Kensington

przeciw kradzieży ................................................. 25

Rozwiązywanie problemów:

Zanim skontaktujesz się z serwisem .................... 25

Parametry techniczne i ekologiczne .................... 26

Symbole Naciśnij Ważne Uwaga

Przycisk

jednodotykowy

Polski

BN68-01234B-00Pol-0317.indd 1 2007-03-17 �� 11:48:03

Polski-2

Należy sprawdzić, czy wraz z monitorem telewizyjnym LCD dostarczono wymienione poniżej elementy.

W przypadku braku któregokolwiek z elementów należy się skontaktować ze sprzedawcą.

M4 X L6

Pilot i baterie

(AAA, 2 szt.)

Przewód zasilający Pokrywa - spód

Do podstawy

monitora (4 szt.)

Podstawa

Ściereczka do

czyszczenia



Instrukcja obsługi

 Gwarancja 

Karta usług

sieciowych

 Instrukcje

bezpieczeństwa

 Karta rejestracyjna

1. Umieść telewizor ekranem na miękkiej tkaninie lub poduszce na stole.

2. Umieść podstawę w otworze znajdującym się na spodzie telewizora.

3. Włóż wkręt do wskazanego otworu i dokręć go.

Podstawę instaluje się w przypadku modeli o co najmniej 40 calowym ekranie.

Gwarancja / Karta usług sieciowych / Instrukcje bezpieczeństwa / Karta rejestracyjna (Nie wszędzie dostępna).

Podstawa i wkręty mogą nie znajdować się w zestawie w przypadku niektórych modeli.

Lista elementów

Montaż podstawy

< 2 > < 3 >

Wspornik (sprzedawany oddzielnie) umożliwia zamontowanie

telewizora na ścianie.

Szczegółowe informacje dotyczące instalacji wspornika można

znaleźć w instrukcji dołączonej do zestawu do montażu na

ścianie. W celu zamontowania telewizora na ścianie przy użyciu

wspornika należy skontaktować się z technikiem.

Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialności za

uszkodzenia produktu lub obrażenia ciała powstałe w wyniku

samodzielnego instalowania telewizora.

Odłącz podstawę i zakryj nasadką otwór

znajdujący się na spodzie, dokręcając dwa wkręty.

Instalowanie wspornika do montażu naściennego

BN68-01234B-00Pol-0317.indd 2 2007-03-17 �� 11:48:04

Polski-3

SOURCE

Służy do przełączania między wszystkimi

dostępnymi źródłami sygnału wejściowego.

(TV, Złącze, Złącze2, AV, S-Video, Moduł, PC,

HDMI). W menu ekranowym z przycisku tego

korzysta się podobnie jak z przycisk u ENTER

na pilocie zdalnego sterowania.

MENU

Naciśnięcie powoduje wyświetlenie menu

ekranowego z opcjami telewizora.

Naciśnij, aby zmniejszyć lub zwiększyć głośność.

W menu ekranowym z przycisków

korzysta się podobnie jak z przycisków  i  na

pilocie zdalnego sterowania.

Służy do zmiany kanałów.

W menu ekranowym z przycisków

korzysta się podobnie jak z przycisków



i



na pilocie zdalnego sterowania. (Przyciski Channel

umożliwiają włączenie odbiornika bez pomocy pilota.)

Głośniki

Czujnik podczerwieni

Pilot zdalnego sterowania należy skierować w to

(Zasilanie)

Włączanie i wyłączanie telewizora.

Wskaźnik zasilania

Miga i wyłącza się, gdy telewizor jest włączony, a

zapala się w trybie gotowości.

Kolor i kształt produktu mogą się różnić w zależności od modelu.

Panel sterowania

BN68-01234B-00Pol-0317.indd 3 2007-03-17 �� 11:48:05

Polski-4

Przed podłączeniem zewnętrznego urządzenia należy upewnić się, że wyłączone zostało zasilanie telewizora.

Przy podłączaniu urządzenia zewnętrznego należy dopasować kolor gniazda do koloru kabla.

Panel podłączeń

Gniazdo zasilania

BN68-01234B-00Pol-0317.indd 4 2007-03-17 �� 11:48:05

Polski-5

Podłączanie anteny RTV lub telewizji kablowej

Aby prawidłowo odbierać kanały telewizyjne, odbiornik musi odbierać sygnał z jednego z następujących źródeł:

- Antena zewnętrzna / Sieć telewizji kablowej / Antena satelitarna

Podłączanie złączy HDMI/DVI

-

Urządzenie obsługuje połączone urządzenia audio-wideo obsługujące połączenia HDMI (przystawki, odtwarzacze DVD, odbiorniki

audio-wideo i telewizory cyfrowe).

- Połączenie HDMI nie wymaga dodatkowego połączenia doprowadzającego sygnał dźwięku.

Co to jest HDMI?

- „High Definition Multimedia interface” (HDMI) to połączenie umożliwiające przesyłanie cyfrowego obrazu o wysokiej

rozdzielczości oraz wielokanałowego cyfrowego dźwięku (format 5.).

- Interfejs HDMI/DVI służy do doprowadzania sygnału DVI do dodanego urządzenia za pomocą odpowiedniego

przewodu (dostępny oddzielnie). Różnica pomiędzy interfejsem HDMI i DVI polega na tym, że interfejs HDMI jest

mniejszy, ma zainstalowaną funkcje kodowania HDCP (High Bandwidth Digital Copy Protection) oraz obsługuje

wielokanałowy dźwięk cyfrowy.

Do tego połączenia należy użyć kabla DVI-HDMI lub przedłużacza HDMI-DVI oraz złącza „R - AUDIO - L” wejścia DVI

jako źródła sygnału dźwiękowego.

-

W przypadku wykorzystania złącza HDMI lub DVI do podłączania tego produktu do dekodera, odtwarzacza DVD lub konsoli do gier itp.

należy upewnić się, że produkt został ustawiony w zgodny tryb wyjściowego sygnału wideo, tak jak przedstawiono w tabeli poniżej.

Niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować zniekształcenie, rozbicie na części lub brak obrazu.

Obsługiwane tryby dla złączy DVI i HDMI

-

Nie należy podłączać złącza HDMI/DVI do komputera PC ani karty graficznej laptopa. (Spowoduje to wyświetlenie pustego ekranu).

Podłączanie dekodera, magnetowidu i odtwarzacza DVD

-

Kabel SCART magnetowidu lub odtwarzacza DVD należy podłączyć do złącza (opcjonalny) SCART w magnetowidzie lub odtwarzaczu DVD.

- Jeśli chcesz mieć podłączoną zarówno przystawkę, jak i magnetowid (lub DVD), podłącz przystawkę do magnetowidu (lub DVD),

a magnetowid (lub DVD) do telewizora.

SERWIS

- Złącze serwisowe do użytku dla wykwalifikowanych pracowników serwisu.

Podłączanie złącza AUDIO

- Podłącz kable audio RCA do złączy „R - AUDIO - L” z tyłu telewizora, a ich drugie końce do odpowiednich wejść audio we

wzmacniaczu lub zestawie kina domowego.

Podłączanie komputera

-

Kabel D-Sub (opcjonalny) należy podłączyć do wejścia „PC (PC IN)” z tyłu telewizora, a jego drugi koniec do karty wideo w komputerze.

- Kabel sygnału dźwięku stereofonicznego (opcjonalny) należy podłączyć do wejścia „AUDIO (PC IN)” z tyłu telewizora, a

drugi koniec do odpowiedniego wyjścia „Audio Out” karty dźwiękowej w komputerze.

Podłączanie zewnętrznych urządzeń audio-wideo

- Kabel RCA lub S-VIDEO należy podłączyć do odpowiedniego zewnętrznego urządzenia audio-wideo, takiego jak

magnetowid, odtwarzacz DVD lub kamera wideo.

- Kable sygnału dźwięku RCA należy podłączyć do złącza „R - AUDIO - L” z tyłu telewizora, a drugi koniec do odpowiednich

wyjść audio w zewnętrznym urządzeniu audio-wideo.

- Słuchawki można podłączyć do gniazda słuchawkowego ( ) w tylnej części odbiornika. Po podłączenie słuchawek dźwięk

z wbudowanych głośników zostanie wyłączony.

Podłączanie urządzeń zewnętrznych (dekoder cyfrowy/DVD)

- Kable komponentowego sygnału wideo (opcjonalne) należy podłączyć do złączy sygnału komponentowego („PR”, „PB”, „Y”) z

tyłu telewizora, a pozostałe końce do odpowiednich wyjść wideo w dekoderze cyfrowym lub odtwarzaczu DVD.

-

Jeśli chcesz mieć podłączoną zarówno przystawkę, jak i telewizję cyfrową (lub DVD), podłącz przystawkę do odbiornika telewizji

cyfrowej (lub DVD), a odbiornik telewizji cyfrowej (lub DVD) do złącza rozdzielnych składowych sygnału („PR”, „PB”, „Y”) w telewiz

orze.

-

Czasami złącza Y, PB i PR są w urządzeniach cyfrowych (telewizja cyfrowa lub DVD) oznaczane jako Y, B-Y i R-Y lub Y, Cb i Cr.

- Kable sygnału dźwięku RCA (opcjonalne) należy podłączyć do złącza „R - AUDIO - L” z tyłu telewizora, a drugi koniec do

odpowiednich wyjść audio w dekoderze cyfrowym lub odtwarzaczu DVD.

- Optymalny tryb wyświetlania obrazu dla tego telewizora LCD to 720p.

- Maksymalna rozdzielczość obrazu tego telewizora LCD jest dostępna w trybie 080i.

Zabezpieczenie Kensington

-

Zabezpieczenie Kensington (opcjonalne) to mechanizm służący do fizycznego zablokowania urządzenia używanego w miejscach publicznych.

- Informacje dotyczące korzystania z blokady można uzyskać w miejscu zakupu telewizora.

-

W zależności od modelu monitora umiejscowienie zabezpieczenia Kensington może być różne.

50Hz

60Hz

Rozdzielne

składowe sygnału

480i

X

O

480p

O

576i

X

O

576p

O

X

O

720p

O

080i

O

BN68-01234B-00Pol-0317.indd 5 2007-03-17 �� 11:48:05

Polski-6

1. Unieś do góry pokrywę z tyłu pilota w sposób przedstawiony na rysunku.

2. Włóż dwie baterie typu AAA.

Pamiętaj, aby dopasować bieguny „+” i „–” baterii zgodnie z rysunkiem wewnątrz komory.

3. Załóż pokrywę.

Jeśli nie planujesz używać pilota przez dłuższy czas, wyjmij baterie i przechowaj je w chłodnym,

suchym miejscu. Pilota można używać w maksymalnej odległości ok. 23 stopy (7m) od odbiornika.

(Przy standardowym korzystaniu z odbiornika, baterie powinny wystarczyć na około jeden rok.)

Jeśli pilot nie działa poprawnie, należy sprawdzić następujące rzeczy:

. Czy telewizor jest włączony?

2. Czy bieguny baterii zostały umieszczone odwrotnie?

3. Czy baterie są naładowane?

4. Czy nie wystąpiła awaria sieci elektrycznej lub czy nie odłączono kabla zasilania?

5. Czy w pobliżu znajduje się specjalne światło fluorescencyjne lub reklama neonowa?

Przycisk stanu gotowości TV

Przyciski numeryczne umożliwiające

bezpośrednie wybieranie kanałów

Wybór kanału jedno- lub dwucyfrowego

Bezpośrednio przechodzi do trybu

Wyświetlanie na ekranie okno

„Menedżer Kanałów” .

Zmniejszanie głośności

Zwiększanie głośności

Chwilowe wyciszenie dźwięku

Wyświetlanie menu oraz

potwierdzanie zmian.

Wybór trybu dźwięku

Włączanie/wyłączanie funkcji PIP

(obraz w obrazie)

Wybór efektów obrazu

FUNKCJE OBRAZU W OBRAZIE

SOURCE: Wybór źródła sygnału

wejściowego

SWAP: Zamiana obrazu w oknie

głównym i oknie podglądu

SIZE:

Wybieranie formatu obrazu w

obrazie

POSITION:

Wybieranie pozycji obrazu

w obrazie

P : Następny kanał

P : Poprzedni kanał

Wybór efektu dźwiękowego

Wybór opcji SRS TSXT

Available source selection

Poprzedni kanał

Bezpośrednio przechodzi do trybu (PC).

Automatyczne wyłączenie

P : Następny kanał

P : Poprzedni kanał

Wyjście z menu ekranowego

Sterowanie kursorem w menu

Wyświetlanie informacji o aktualnie

oglądanym programie

Stopklatka

Wybór rozmiaru obrazu

Funkcje Telegazety

Wyjście z telegazety

Indeks telegazety

Blokada telegazety

SOURCE: Wybór rozmiaru telegazety

SWAP:

Zapisywanie strony telegazety

Wybór trybu telegazety (LIST/FLOF)

Podstrona telegazety

P : Następna strona telegazety

P : Poprzednia strona telegazety

Anulowanie teletekstu

Wyświetlanie ukrytego tekstu

Można również wybrać opcję

Teletext, Double oraz Mix.

Wybór tematu Fastext

Działanie pilota może być zakłócane przez jasne światło.

Pilot może być obsługiwany przez osoby niedowidzące, ponieważ

umieszczono na nim wypukłości w kodzie Braille’a przy przyciskach

włączania i zmiany kanału oraz głośności.

Pilot (wszystkie funkcje oprócz teletekstu)

Wkładanie baterii do pilota

BN68-01234B-00Pol-0317.indd 6 2007-03-17 �� 11:48:06

Polski-7

Możesz przełączyć odbiornik w tryb czuwania, aby zmniejszyć pobór prądu. Tryb czuwania może być

przydatny do chwilowej przerwy w oglądaniu telewizji (na przykład, podczas posiłku).

1. Naciśnij przycisk POWER na pilocie.

Ekran jest wyłączony i świeci się czerwony wskaźnik trybu gotowości na panelu przednim telewizora.

2. Aby włączyć odbiornik wystarczy ponownie nacisnąć przycisk POWER , przycisk numeryczny (0~9) lub

przycisk zmiany kanałów góra/dół ( / ).

Nie zostawiaj odbiornika w trybie czuwania na dłuższy okres czasu (naprzykład, wyjeżdżając na wakacje) Najlepiej jest

odłączyć odbiornik od sieci i anteny.

Przewód zasilający jest podłączony z tyłu odbiornika.

1. Podłącz przewód zasilający do odpowiedniego gniazdka.

Wskaźnik trybu gotowości na panelu przednim telewizora zaczynie świecić.

2. Naciśnij przycisk POWER na panelu przednim telewizora.

Możesz także nacisnąć przycisk

TV

( ) zasilania POWER na pilocie, aby włączyć telewizor.

Zostanie automatycznie wybrany ostatnio oglądany kanał.

3. Użyj przycisków numerycznych (0~9) lub przycisków zmiany kanału w górę/w dół ( / ) na pilocie, lub też

przycisku znajdującego się na prawym boku telewizora.

Przy pierwszym włączaniu odbiornika pojawi się prośba o wybranie języka, w którym mają być wyświetlane menu .

4. Aby wyłączyć odbiornik, ponownie naciśnij przycisk POWER .

W momencie gdy zasilanie telewizora jest włączane po raz pierwszy, pewne

podstawowe ustawienia klienta są wybierane automatycznie w odpowiedniej

kolejności. Dostępne są następujące ustawienia.

1. Naciśnij przycisk zasilania POWER na pilocie.

Na ekranie pojawi się komunikat „Start Plug & Play” z zaznaczonym przyciskiem „OK”.

2. Wybierz odpowiedni język, naciskając przycisk  lub .

Naciśnij przycisk ENTER aby potwierdzić wybór.

3. Pojawi się informacja „Sprawdź antenę”. z zaznaczonym przyciskiem „OK”.

Naciśnij przycisk ENTER .

Sprawdź, czy kabel antenowy został podłączony prawidłowo.

4. Wybierz odpowiedni kraj za pomocą przycisku  lub .

Naciśnij przycisk ENTER aby potwierdzić wybór.

5.

Zostanie wyświetlone menu „Automat. zapam”. z zaznaczoną opcją „Uruchom”.

Naciśnij przycisk ENTER .

Wyszukiwanie kanałów rozpocznie się i zakończy automatycznie.

Po zapisaniu wszystkich dostępnych kanałów wyświetlane jest menu „Ust. zegara”.

Naciśnij przycisk ENTER w dowolnej chwili, aby przerwać proces programowania.

6. Naciśnij przycisk ENTER button.

Wybierz „godz.” i „Minuta”, naciskając przycisk

 lub 

.

Ustaw „godz.” i „Minuta”, naciskając przycisk

 lub 

.

Godziny i minuty można także ustawić za pomocą przycisków numerycznych na pilocie.

7. Naciśnij przycisk ENTER , aby zatwierdzić ustawienia.

 Język: Wybór żądanego języka.

 Kraj: Wybór żądanego kraju.

 Automat. zapam.: Automatyczne wyszukiwanie i zapisywanie kanałów dostępnych na

danym obszarze.

 Ust. zegara: Ustawianie aktualnego czasu w zegarze telewizora.

Włączanie i wyłączanie

Przestawianie telewizora w tryb gotowości

Plug & Play

BN68-01234B-00Pol-0317.indd 7 2007-03-17 �� 11:48:07

Polski-8

Możesz ustawić do 100 kanałów, łącznie z kanałami odbieranymi przez sieć kablową.

Przy ręcznym zapamiętywaniu kanałów możesz:

Zdecydować, czy zostanie zapamiętany każdy znaleziony kanał.

Wybrać numer programu dla każdego zapamiętanego kanału, który ma zostać oznaczony .

1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu.

Aby wybrać opcję „Kanał”, naciśnij przycisk  lub 

, a następnie przycisk

ENTER

.

2.

Aby wybrać opcję „Pamięć ręczna”, naciśnij przycisk  lub 

, a następnie przycisk

ENTER

.

3. Naciśnij ponownie przycisk ENTER w celu wybrania opcji „Program”.

4. Aby przypisać kanałowi numer programu, wyszukaj odpowiedni numer naciskając przycisk  lub ,

a następnie naciśnij przycisk ENTER .

Możesz również ustawić numer programu za pomocą przycisków numerycznych na pilocie.

- Automatyczne zapamiętywanie kanałów

- Ręczne zapamiętywanie kanałów

Aby zresetować tę funkcję…

1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu.

Aby wybrać opcję „Konfig.”, naciśnij przycisk  lub 

, a następnie przycisk

ENTER

.

2. Naciśnij ponownie przycisk ENTER w celu wybrania opcji „Plug & Play”.

3.

Na ekranie pojawi się komunikat „Start Plug & Play” (Uruchom Plug & Play).

Możesz przeszukać dostępne zakresy częstotliwości (ich dostępność zależy od kraju).

Przydzielane automatycznie numery programów mogą nie odpowiadać numerom preferowanym lub faktycznym.

1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu.

Aby wybrać opcję „Kanał”, naciśnij przycisk  lub 

, a następnie przycisk

ENTER

.

2. Naciśnij ponownie przycisk ENTER w celu wybrania opcji „Kraj”.

3. Wybierz odpowiedni kraj za pomocą przycisku  lub .

Naciśnij przycisk ENTER aby potwierdzić wybór.

4.

Aby wybrać opcję „Automat. zapam.”, naciśnij przycisk  lub 

, a następnie przycisk

ENTER

.

5. Naciśnij przycisk ENTER .

Rozpocznie się programowanie w telewizorze wszystkich dostępnych kanałów.

W d owolnym momencie naciśnij przycisk

ENTER

, aby przerwać programowanie i powrócić do menu „Kanał”.

6. Po zaprogramowaniu wszystkich dostępnych kanałów ponownie zostanie wyświetlone menu „Sortuj”.

Automatyczne zapamiętywanie kanałów

Ręczne zapamiętywanie kanałów

BN68-01234B-00Pol-0317.indd 8 2007-03-17 �� 11:48:08

Polski-9

 Program: Wybór numeru programu dla danego kanału.

 System obrazu:

Ustawianie obsługiwanego systemu kolorów.

 System fonii: Ustawianie obsługiwanego systemu dźwięku.

 Kanał: Wybór kanału.

 Szukaj: Wyszukiwanie częstotliwości danego kanału.

 Zapisz: Zapisywanie ustawień.

Ustaw kanały zgodnie z własnymi upodobaniami.

Można wtedy usuwać, dodawać lub blokować żądane kanały.

1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu.

Aby wybrać opcję „Kanał”,

naciśnij przycisk  lub 

, a następnie przycisk

ENTER

.

2.

Aby wybrać opcję „Menedżer Kanałów”, naciśnij przycisk  lub 

,

a następnie przycisk

ENTER

.

3.

Naciśnij przycisk ENTER , aby wybrać opcję „Menedżer Kanałów”.

4

.

Za pomocą przycisku  wybierz opcję “ ”.

5

.

Za pomocą przycisków  i  zaznacz niechciany kanał,

a następnie naciśnij przycisk ENTER , aby go usunąć.

6.

Powtórz czynność opisaną w punkcie 5, aby usunąć lub dodać inne kanały.

7. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu.

Ikona

“ ”

jest aktywna, jeśli opcja „Zab. p.dziećmi” jest ustawiona na „Wł”.

Opcje te można ustawić również

za pomocą przycisku CH MGR

na pilocie.

You can select these options

by simply pressing the CH MGR

button on the remote control.

5.

Aby wybrać opcję „System obrazu”, naciśnij przycisk  lub 

, a następnie przycisk

ENTER

.

6. Za pomocą przycisków  i  zaznacz żądany standard kolorów, a następnie naciśnij przycisk ENTER .

7.

Aby wybrać opcję „System fonii”, naciśnij przycisk  lub 

, a następnie przycisk

ENTER

.

8. Za pomocą przycisków  i  zaznacz żądany standard dźwięku, a następnie naciśnij przycisk ENTER .

Jeśli występują zakłócenia dźwięku lub nie ma dźwięku, wybierz inny system obsługi dźwięku.

9.

Jeśli znasz numer kanału, który chcesz zapamiętać, za pomocą przycisku  lub  wybierz opcję „Kanał”. Naciśnij przycisk

ENTER . Wybierz C (kanał antenowy) lub S (kanał kablowy) za pomocą przycisku  lub . Naciśnij przycisk , aby

wybrać kanał. Wybierz żądany numer, naciskając przycisk  lub , a następnie przycisk ENTER .

Tryb wybierania kanałów: P (Tryb programowy), C (tryb kanału antenowego), S (Tryb kanałów kablowych)

Kanał można także ustawić za pomocą przycisków numerycznych na pilocie.

10. Jeśli nie znasz numerów kanałów, za pomocą przycisków  i  wybierz opcję „Szukaj”.

Naciśnij przycisk ENTER . Wyszukaj kanał za pomocą przycisków  i , a następnie naciśnij przycisk ENTER .

11. Naciśnij przycisk  lub  aby wybrać opcję „Zapisz”. Naciśnij ponownie przycisk ENTER w celu

wybrania opcji „OK”.

12. Powtarzaj czynności 3 do 11 dla każdego kanału, który ma zostać zapamiętany.

Programowanie Menedżera kanałów

BN68-01234B-00Pol-0317.indd 9 2007-03-17 �� 11:48:09

Polski-0

Możesz zamienić numery dwóch kanałów, aby:

Zmienić kolejność, w której zostały automatycznie zapamiętane.

Przypisać łatwe do zapamiętania numery kanałom, które oglądasz

najczęściej.

1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu.

Aby wybrać opcję „Kanał”,

naciśnij przycisk  lub 

, a następnie przycisk

ENTER

.

2.

Aby wybrać opcję „Sortuj”, naciśnij przycisk  lub 

,

a następnie przycisk

ENTER

.

3.

Za pomocą przycisków  i  wybierz numer kanału, który chcesz zmienić.

Naciśnij przycisk ENTER .

Wybrany numer kanału wraz z jego nazwą zostanie przeniesiony na prawą stronę.

4.

Za pomocą przycisków

 i 

przejdź do pozycji, którą chcesz zmienić i

naciśnij przycisk

ENTER

.

Wybrany kanał został zamieniony na kanał zapamiętany poprzednio pod wybra-

nym numerem.

5.

Powtórz czynności 3 i 4, aby ustawić pozycję kolejnego kanału.

6.

Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu.

Ta funkcja uniemożliwia osobom nieupoważnionym (np. dzieciom)

oglądanie nieodpowiednich programów przez wyłączenie obrazu i dźwięku.

Zabezpieczenia przed dziećmi nie można wyłączyć za pomocą przycisków

po prawej dolnej stronie panelu. Można je wyłączyć tylko przy użyciu pilota,

dlatego pilota należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu.

Aby wybrać opcję „Kanał”,

naciśnij przycisk  lub 

, a następnie przycisk

ENTER

.

2.

Aby wybrać opcję „Menedżer Kanałów”, naciśnij przycisk  lub 

,

a następnie przycisk

ENTER

.

3.

Aby wybrać opcję „Zabezpieczenia”, naciśnij przycisk  lub 

,

a następnie przycisk

ENTER

.

4. Aby wybrać opcję „Wł” lub „Wył”, naciśnij przycisk  lub .

Naciśnij przycisk ENTER

5.

Aby wybrać opcję „Menedżer Kanałów”, naciśnij przycisk  lub 

,

a następnie przycisk

ENTER

.

6

.

Za pomocą przycisku  zaznacz wiersz w kolumnie “ ”.

7

.

Za pomocą przycisków  i  zaznacz kanały, które chcesz zablokować,

a następnie naciśnij przycisk ENTER .

8. Powtórz czynność opisaną w punkcie 7, aby zablokować lub odblokować

inne kanały.

9. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu.

Wybierz ustawienie „Wł” lub „Wył” dla opcji „Zabezpieczenia”, aby w prosty sposób

włączyć lub wyłączyć kanały, dla których zaznaczono pole

“ ”

.

Włączanie zabezpieczenia przed dziećmi

Sortowanie zapamiętanych kanałów

BN68-01234B-00Pol-0317.indd 10 2007-03-17 �� 11:48:09

Polski-

Użyj funkcji dostrajania precyzyjnego, aby ręcznie dostosować

ustawienie danego kanału do najlepszego odbioru.

1. Użyj przycisków numerycznych do bezpośredniego wybrania kanału,

który chcesz dostroić.

2. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu.

Aby wybrać opcję „Kanał”, naciśnij przycisk  lub 

,

a następnie przycisk

ENTER

.

3.

Aby wybrać opcję „Dostrój”, naciśnij przycisk  lub 

,

a następnie przycisk

ENTER

.

4. Za pomocą przycisków  i  dopasuj częstotliwość.

Naciśnij przycisk ENTER

.

5. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu.

Dostrojone kanały, które zostały zapisane, są zaznaczone gwiazdką “*” po prawej

stronie numeru kanału na liście kanałów. Numer kanału przybierze kolor czerwony.

Aby zresetować dostrajanie, za pomocą przycisków  i  zaznacz opcję Zeruj,

a następnie naciśnij przycisk ENTER .

Jeżeli wraz z sygnałem nadawca emituje informacje o kanale, jego

nazwa zostaje przypisana automatycznie. Nazwę tę można zmienić na

dowolną inną.

1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu.

Aby wybrać opcję „Kanał”,

naciśnij przycisk  lub 

, a następnie przycisk

ENTER

.

2.

Aby wybrać opcję „Nazwa”, naciśnij przycisk  lub 

,

a następnie przycisk

ENTER

.

3.

W razie potrzeby za pomocą przycisków

 i 

wybierz kanał, któremu

chcesz przypisać nową nazwę. Naciśnij przycisk ENTER .

Dookoła pola nazwy zostanie wyświetlony pasek wyboru.

4.

Nazwy mogą zawierać następujące znaki:

Litery alfabetu (A~Z) / Cyfry (0~9) / Special characters (

-

, spacja)

5.

Powtarzaj czynności 3 do 4 dla każdego kanału, do którego ma zostać

przypisana nowa nazwa.

6.

Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu.

Aby...

Wybrać literę, cyfrę lub symbol

Przejść do następnej litery

Przejść do poprzedniej litery

Zatwierdzić nazwę

Wystarczy...

przycisk

 lub 

przycisk



przycisk



przycisk ENTER

Przypisywanie nazw kanałom

Dostrajanie odbioru kanału

BN68-01234B-00Pol-0317.indd 11 2007-03-17 �� 11:48:10

Polski-2

Możesz wybrać typ obrazu, który najlepiej odpowiada Twoim preferencjom oglądania.

1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu.

Aby wybrać opcję „Obraz”,

naciśnij przycisk  lub 

, a następnie przycisk

ENTER

.

2.

Naciśnij ponownie przycisk ENTER , aby wybrać opcję „Tryb”.

3.

Naciśnij ponownie przycisk ENTER , aby wybrać opcję „Tryb”.

4.

Za pomocą przycisku  lub  wybierz żądany efekt obrazu. Naciśnij przycisk ENTER .

5.

Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu.

 Dynamiczne: Wybór ustawień dla obrazu w wysokiej rozdzielczości wyświetlanego w

jasnym pomieszczeniu.



Standardowy:

Wybór ustawień optymalnych dla wyświetlania obrazu w normalnych warunkach.

 Film: Wybór ustawień obrazu wyświetlanego w ciemnym pomieszczeniu.



Użytkownika

: Wybór ustawień obrazu zgodny z preferencjami użytkownika.

(Szczegółowe informacje można znaleźć w części „Regulacja opcji o braz niestand.”).

Możesz także nacisnąć przycisk

P.MODE na pilocie, aby wybrać

jedno z ustawień obrazu.

Tryb wyświetlania obrazu musi zostać ustawiony oddzielnie dla każdego źródła

sygnału wejściowego.

Domyślne ustawienia fabryczne można przywrócić za pomocą przycisku „Zeruj”.

(Szczegółowe informacje można znaleźć w części „Przywracanie domyślnych

ustawień fabrycznych obrazu”, strona 3).

 Kontrast: Dostosowanie kontrastu pomiędzy obiektami a tłem.

 Jasność: Dostosowanie jasności całego ekranu.

 Ostrość: Dostosowanie ostrości krawędzi obiektów (wyostrzanie lub rozmazywanie).

 Kolor: Dostosowanie kolorów (ich rozjaśnienie lub przyciemnienie).



Odcień (tylko system NTSC):

Dostosowanie koloru obiektów poprzez nadawanie im bardziej czerwonego

lub zielonego odcieniu, aby nabrały naturalniejszego wyglądu.

Odbiornik posiada szereg ustawień, które umożliwiają regulację jakości obrazu.

1. Aby wybrać żądany efekt obrazu, należy postępować zgodnie z punktami

-4 w części „Zmiana trybu wyświetlania obrazu”.

2.

Za pomocą przycisku  lub  zaznacz żądaną pozycję. Naciśnij przycisk ENTER .

3. Za pomocą przycisku  lub  zmniejsz lub zwiększ wartość zaznaczonej

pozycji. Naciśnij przycisk ENTER .

4. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu.

Zmienione wartości przechowywane są zgodnie z wybranym trybem wyświetlania obrazu.

W trybie PC można zmieniać tylko ustawienia kontrastu, jasności i koloru.

Zmiana standardu obrazu

Regulacja opcji o braz niestand.

Można wybrać preferowaną i dostosowaną do wzroku użytkownika

temperaturę kolorów.

1. Aby wybrać żądany efekt obrazu, należy postępować zgodnie z punktami

–4 w części „Zmiana trybu wyświetlania obrazu”.

2.

Aby wybrać opcję „Ton kolorów”, naciśnij przycisk  lub , a następnie przycisk ENTER .

3.

Za pomocą przycisku  lub  wybierz żądane ustawienie temperatury kolo rów.

Naciśnij przycisk

ENTER

.

4. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu.

Ustawienia parametrów zapisywane są zgodnie z wybranym trybem obrazu.



Zimny2: zmienia temperaturę barw na bardziej

niebieską niż w opcji „Zimny”.



Zimny1

:

zmienia odcień bieli na niebieskawy.



Normalny: zachowuje prawidłowy odcień bieli.

 Ciep.1:

zmienia odcień bieli na czerwonawy.



Ciep.2: zmienia temperaturę barw na bardziej

czerwoną niż w opcji „Ciep.”.

Zmiana tonu kolorów

BN68-01234B-00Pol-0317.indd 12 2007-03-17 �� 11:48:11

Polski-3

 Auto szeroko.: Automatyczne dopasowanie rozmiaru obrazu do proporcji ekranu „6:9”.



16:9:

Dostosowanie rozmiaru obrazu do formatu 6:9 (filmy DVD lub szerokokątny przekaz telewizyjny).



Powiększenie

:

Powiększenie obrazu w formacie 6:9 (w pionie) do pełnego rozmiaru ekranu.

 4:3:

Jest to ustawienie domyślne dla filmu wideo lub standardowego przekazu telewizyjnego.

Wymiary obrazu moźna dopasować do własnych wymagań.

1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu.

Aby wybrać opcję „Obraz”,

naciśnij przycisk  lub 

, a następnie przycisk

ENTER

.

2.

Aby wybrać opcję „Rozmiar”, naciśnij przycisk  lub 

,

a następnie przycisk

ENTER

.

3. Zaznacz odpowiednią opcję, naciskając przycisk  lub .

Naciśnij przycisk ENTER

.

4. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu.

Z opcji tych można korzystać,

naciskając przycisk P.SIZE na

pilocie.

Funkcja „Auto szeroko.” jest dostępna tylko w trybie „TV”, „Złącze”, „Złącze2”, „AV” i „S-VIDEO”.

W trybie PC ustawienia można zmieniać tylko w trybach „6:9” i „4:3”.

Wybierz opcję za pomocą przycisku  lub . Za pomocą przycisku  lub 

można przesuwać obraz w górę i w dół. Po wybraniu opcji , za pomocą przycisku

 lub  można powiększyć lub pomniejszyć obraz w pionie.

When the main picture is PC, the

sub picture only supports “TV”,

“Ext.”, “Ext.2”, “AV” and “S-Video”. The

sub

picture does not support other input

sources in this case.

You may notice that the picture in

the PIP window becomes slightly

unnatural when you use the main screen

to view a game or karaoke.

Istnieje możliwość przywrócenia domyślnych ustawień fabrycznych obrazu.

1. Aby wybrać żądany efekt obrazu, należy postępować zgodnie z punktami

–4 w części „Zmiana trybu wyświetlania obrazu”, strona 2.

2.

Aby wybrać opcję „Zeruj”, naciśnij przycisk  lub 

,

a następnie przycisk

ENTER

.

3. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu.

Położenie „Zeruj” będzie zdefiniowana w każdym trybie obrazu.

Aby zatrzymać kadr (stopklatka), należy nacisnąć przycisk STILL na

pilocie. Ponowne naciśnięcie przycisku anuluje funkcję stopklatki.

Przywracanie domyślnych ustawień fabrycznych obrazu

Zmiana rozmiaru obrazu

Zatrzymywanie wyświetlanego obrazu

Funkcja ta eliminuje zakłócenia atmosferyczne i odbicia, które mogą

pojawić się na ekranie. Jest ona przydatna, gdy sygnał docierający do

telewizora jest zbyt słaby.

1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu.

Aby wybrać opcję „Obraz”,

naciśnij przycisk  lub 

, a następnie przycisk

ENTER

.

2.

Aby wybrać opcję „Cyf. red. szumu”, naciśnij przycisk  lub 

,

a następnie przycisk

ENTER

.

3. Aby wybrać opcję „Wł” lub „Wył”, naciśnij przycisk  lub .

Naciśnij przycisk ENTER

4. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu.

Cyf. red. szumu

BN68-01234B-00Pol-0317.indd 13 2007-03-17 �� 11:48:12

Polski-4

Obraz podrzędny możesz wyświetlać w obrazie głównym ustawionego programu lub

obrazu wideo. Dzięki temu możesz oglądać obraz ustawionego programu lub obraz

wideo z dowolnego podłączonego urządzenia oglądając jednocześnie obraz główny.

1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu.

Aby wybrać opcję „Obraz”,

naciśnij przycisk  lub 

, a następnie przycisk

ENTER

.

2.

Aby wybrać opcję „PIP”, naciśnij przycisk  lub , a następnie przycisk ENTER .

3. Naciśnij ponownie przycisk ENTER .

Aby wybrać opcję „Wł”, naciśnij przycisk  lub , a następnie przycisk ENTER .

Jeśli funkcja PIP jest aktywna, rozmiar okna głównego zmienia się na „6:9”.

4. Aby wybrać opcję „Źródło”, naciśnij przycisk  lub , a następnie

przycisk ENTER . Za pomocą przycisków  i  zaznacz źródło sygnału

wyświetlanego w okienku i naciśnij przycisk ENTER .

Okienko podglądu może obsługiwać różne źródła sygnału w zależności od tego,

co jest wyświetlane w głównym oknie.

5. Naciśnij przycisk  lub  aby wybrać opcję „Przełączanie”.

Aby zamienić obraz główny i obraz w okienku, zaznacz opcję „Przełączanie” i

naciśnij przycisk ENTER .

Obraz główny i obraz podrzędny zostaną zamienione.

Jeśli obraz główny jest w trybie „PC”, opcja „Przełączanie” nie jest dostępna.

6. Naciśnij przycisk  i , aby zaznaczyć opcję „Rozmiar”, a następnie

naciśnij przycisk ENTER . Za pomocą przycisków  i  zaznacz

rozmiar okna podglądu, a następnie naciśnij przycisk ENTER .

Jeśli obraz główny jest w trybie „PC”, opcja „Rozmiar” nie jest dostępna.

7. Aby wybrać opcję „Położenie”, naciśnij przycisk  lub , a następnie

przycisk ENTER . Wybierz położenie obrazu podrzędnego, naciskając

przycisk  lub  a następnie naciśnij przycisk ENTER .

Naciśnij kilkakrotnie przycisk

PIP na pilocie, aby włączyć lub

wyłączyć funkcję „PIP”.

Nowoczesna technologia firmy Samsung oferuje dokładniejszy obraz o

lepszym kontraście i bieli. Nowy algorytm kompensacji obrazu gwarantuje

widzom jaśniejszy i wyraźniejszy obraz. Technologia DNIe dostosuje każdy

sygnał do Twoich oczu. Działanie technologii DNIe do poprawy jakości

obrazu można sprawdzić, włączając tryb demonstracji DNIe.

1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu.

Aby wybrać opcję „Obraz”,

naciśnij przycisk  lub 

, a następnie przycisk

ENTER

.

2.

Aby wybrać opcję „Demo. DNIe”, naciśnij przycisk  lub 

,

a następnie przycisk

ENTER

.

3. Aby wybrać opcję „Wł” lub „Wył”, naciśnij przycisk  lub .

Naciśnij przycisk ENTER

4. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu.

Funkcja ta nie działa, gdy źródło działa w trybie PC.

Tryb Demo. DNIe ma na celu zaprezentowanie różnicy między zwykłym obrazem a

obrazem poddanym obróbce przez technologię DNIe.

Domyślnie obraz jest wyświetlany z zastosowaniem technologii DNIe.

DNIe (Digital Natural Image engine)

Wyświetlanie obrazu w obrazie (PIP)

BN68-01234B-00Pol-0317.indd 14 2007-03-17 �� 11:48:12

Polski-5

Podczas oglądania danego programu możesz wybrać rodzaj specjal-

nych efektów dźwiękowych.

1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu.

Aby wybrać opcję „Dźwięk”,

naciśnij przycisk  lub 

, a następnie przycisk

ENTER

.

2. Naciśnij ponownie przycisk ENTER , aby wybrać opcję „Tryb”.

3. Za pomocą przycisków  i  wybierz żądany efekt dźwiękowy,

a następnie naciśnij przycisk ENTER .

4. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu.

Opcje te można wybrać w

prosty sposób, naciskając

przycisk S.MODE na pilocie.

Ustawienia funkcji PIP

(O: PIP działa, X: PIP nie działa)

TV

Złącze

Złącze2

AV

S-Video

Moduł

PC

HDMI

TV

X

O

Złącze

X

O

Złącze2

X

O

AV

X

O

S-Video

X

O

Moduł

X

O

PC

X

HDMI

O

X

Okienko

Główny

8. Aby wybrać opcję „Program”, naciśnij przycisk  lub , a następnie

przycisk ENTER . Naciskając przycisk  lub  możesz wybrać kanał,

który chcesz oglądać w obrazie podrzędnym. Naciśnij przycisk ENTER .

Położenie „Program” może być włączona po wybraniu opcji „TV” dla okienka podglądu.

9. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu.

Można zauważyć, że obraz w okienku PIP stanie się nieco inny po ustawieniu

wyświetlania gry lub tekstów piosenek do karaoke na ekranie głównym.

Zmiana standardu dźwięku



Źródło: Wybór źródła obrazu w okienku.

 Przełączanie: Służy do zamiany obrazu

głównego i podrzędnego.

 Rozmiar: Wybór rozmiaru okienka.

 Położenie: Przesuwanie okienka.

 Program: Zmiana obrazu w okienku.



Standardowy: standardowe ustawienia dźwięku.

 Muzyka: ustawienia podkreślające muzykę

(na tle głosów).

 Film: ustawienia żywego i pełnego dźwięku przy

odtwarzaniu filmów.

 Mowa:

ustawienia podkreślające głosy

(na tle dźwięków).



Użytkownika: ustawienia zgodne z preferencjami

użytkownika.

(Szczegółowe informacje można znaleźć

w punkcie „Regulacja ustawień dźwięku”)

Możesz regulować ustawienia dźwięku odpowiednio do Twoich preferencji osobistych.

1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu.

Aby wybrać opcję „Dźwięk”,

naciśnij przycisk  lub 

, a następnie przycisk

ENTER

.

2. Aby wybrać opcję „Korektor”, naciśnij przycisk  lub , a następnie

przycisk ENTER .

3. Za pomocą przycisku  lub  zaznacz żądaną pozycję.

Naciśnij przycisk ENTER

.

4. Naciśnij przycisk  lub , aby ustawić żądaną wartość.

Naciśnij przycisk ENTER .

5. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu.

Jeśli wprowadzisz jakiekolwiek zmiany w tych ustawieniach, tryb dźwięku zostanie

automatycznie zmieniony na „Użytkownika”.

Regulacja ustawień dźwięku

BN68-01234B-00Pol-0317.indd 15 2007-03-17 �� 11:48:13

Polski-6

TruSurround XT to opatentowana technologia SRS umożliwiająca odtwarzanie

wielokanałowego dźwięku 5.1 przez dwa głośniki. TruSurround oferuje

przekonujące, wirtualne wrażenie dźwięku przestrzennego przez dowolny

zestaw dwóch głośników, w tym także przez głośniki wbudowane w telewizorze.

Jest w pełni zgodny ze wszystkimi formatami dźwięku wielokanałowego.

1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu.

Aby wybrać opcję „Dźwięk”,

naciśnij przycisk  lub 

, a następnie przycisk

ENTER

.

2. Aby wybrać opcję „SRS TSXT”, naciśnij przycisk  lub , a następnie

przycisk ENTER .

3. Aby wybrać opcję „Wł” lub „Wył”, naciśnij przycisk  lub .

Naciśnij przycisk ENTER .

4. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu.

Opcje te można także wybrać,

naciskając przycisk SRS na

pilocie.

TruSurround XT, SRS i symbol

są znakami towarowymi SRS

Labs, Inc. Technologia TruSurround XT została użyta na podstawie

licencji udzielonej przez SRS Labs, Inc.

Ustawianie trybu TruSurround XT (SRS TSXT)

Ponieważ każda stacja nadawcza posiada własne parametry sygnałowe,

dlatego trudno jest ustawić dźwięk przy każdej zmianie kanału. Funkcja

ta umożliwia automatyczne dopasowanie głośności na odpowiednim

kanale przez obniżenie jej, gdy modulacja sygnału jest wysoka, lub

podwyższenie, gdy modulacja sygnału jest niska.

1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu.

Aby wybrać opcję „Dźwięk”,

naciśnij przycisk  lub 

, a następnie przycisk

ENTER

.

2. Aby wybrać opcję „Auto głośność”, naciśnij przycisk  lub , a następnie

przycisk ENTER .

3. Aby wybrać opcję „Wł” lub „Wył”, naciśnij przycisk  lub .

Naciśnij przycisk ENTER .

4. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu.

Automatyczna regulacja głośności

Jeśli chcesz słuchać dźwięku przez osobne głośniki, wyłącz wewnętrzny

wzmacniacz.

1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu.

Aby wybrać opcję „Dźwięk”,

naciśnij przycisk  lub 

, a następnie przycisk

ENTER

.

2. Aby wybrać opcję „Wewn. wycisz.”, naciśnij przycisk  lub , a następnie

przycisk ENTER .

3. Aby wybrać opcję „Wł” lub „Wył”, naciśnij przycisk  lub .

Naciśnij przycisk ENTER .

4. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu.

Jeśli opcja „Wewn. wycisz.” jest ustawiona na wartość „Wł”, nie można zmieniać

ustawień menu Dźwięk <Sound>, z wyjątkiem opcji „Wybór Dźwięku” (w trybie PIP).

Włączanie wewnętrznego wyciszenia

BN68-01234B-00Pol-0317.indd 16 2007-03-17 �� 11:48:14

Polski-7

W przypadku włączonych funkcji PIP możliwe jest słuchanie dźwięku z okienka

podglądu.

1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu.

Aby wybrać opcję „Dźwięk”,

naciśnij przycisk  lub 

, a następnie przycisk

ENTER

.

2. Aby wybrać opcję „Wybór Dźwięku”, naciśnij przycisk  lub ,

a następnie przycisk ENTER .

3. Aby wybrać opcję „Dżwięk PIP”, naciśnij przycisk  lub .

Naciśnij przycisk ENTER .

4. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu.

Opcję tę można wybrać, jeśli funkcja „PIP” jest „Wł”.



Dżwięk Główny

: Przełączenie na źródło dźwięku głównego obrazu.



Dżwięk PIP

: Przełączenie na źródło dźwięku obrazu w okienku.

Słuchanie dźwięku obrazu podrzędnego

Możesz ustawić zegar telewizora, aby po naciśnięciu przycisku „INFO”, na

ekranie pojawiał się aktualny czas. Ustawienie zegara jest także niezbędne, jeżeli

użytkownik chce korzystać z automatycznych wł i wył godzinowych.

1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu.

Aby wybrać opcję „Konfig.”,

naciśnij przycisk  lub 

, a następnie przycisk

ENTER

.

2.

Aby wybrać opcję „Czas”, naciśnij przycisk  lub , a następnie przycisk ENTER .

3.

Naciśnij ponownie przycisk ENTER w celu wybrania pozycji „Ust. zegara”.

4.

5. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu.

W razie odłączenia przewodu zasilania należy ponownie ustawić zegar.

Godziny i minuty można także ustawić za pomocą przycisków numerycznych na

pilocie.

Aby...

Przejść do „godz.” lub „Minuta”

Ustaw opcję „godz.” lub „Minuta”

Naciśnij przycisk ENTER .

Naciśnij...

Przycisk  lub 

Przycisk  lub 

Ustawianie i wyświetlanie zegara

Przywracanie domyślnych ustawień dźwięku

Jeśli tryb gry jest włączony, funkcja przywracania domyślnych ustawień

dźwięku zostanie uaktywniona. Jeśli funkcja przywracania ustawień

domyślnych zostanie wybrana po dokonaniu ustawień dźwięku w korektorze,

korektor zostanie zresetowany do ustawień domyślnych.

1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu.

Aby wybrać opcję „Dźwięk”,

naciśnij przycisk  lub 

, a następnie przycisk

ENTER

.

2. Aby wybrać opcję „Zeruj”, naciśnij przycisk  lub ,

a następnie przycisk ENTER .

3. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu.

Opcję tę można wybrać, jeśli funkcja „Tryb gry” jest „Wł”.

Aby oglądać telewizję, nie przeszkadzając zarazem innym osobom

przebywającym w pomieszczeniu, można podłączyć do telewizora zestaw

słuchawkowy.

Po włożeniu wtyczki słuchawek do odpowiedniego gniazda w menu Dźwięk (Sound) można

wybrać jedynie opcje "Wewn. wycisz." oraz "Wybór Dźwięku" (w trybie PIP).

Długotrwałe słuchanie dźwięku o dużym natężeniu przez słuchawki grozi uszkodzeniem słuchu.

Dopóki do telewizora przyłączone są słuchawki, z głośników nie będzie wydobywał się żaden dźwięk.

Przyłączanie słuchawek

BN68-01234B-00Pol-0317.indd 17 2007-03-17 �� 11:48:15

Polski-8

Możesz wybrać okres czasu między 30 i 180 minut, po którym odbiornik

automatycznie przełączy się w tryb czuwania.

1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu.

Aby wybrać opcję „Konfig.”,

naciśnij przycisk  lub 

, a następnie przycisk

ENTER

.

2.

Aby wybrać opcję „Czas”, naciśnij przycisk  lub , a następnie przycisk ENTER .

3. Aby wybrać opcję „Automatycz. wył.”, naciśnij przycisk  lub ,

a następnie przycisk ENTER .

4. Za pomocą przycisku  lub  wybierz żądane ustawienie czasu.

(„Wył”, „30”, „60”, „90”, „20”, „50”, „80”). Naciśnij przycisk ENTER .

5. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu.

Telewizor automatycznie przestawi się w tryb gotowości w momencie, gdy licznik

dojdzie do 0.

Naciskaj przycisk SLEEP na

pilocie, aż zostanie wyświetlony

odpowiedni odstęp czasowy.

Po ustawieniu włącznika i wyłącznika godzinowego telewizor:

zaprogramowanej godzinie włączy się automatycznie i ustawi

wybrany kanał .

zaprogramowanej godzinie wyłączy się automatycznie.

Przede wszystkim należy ustawić zegar telewizora.

1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu.

Aby wybrać opcję „Konfig.”,

naciśnij przycisk  lub 

, a następnie przycisk

ENTER

.

2. Aby wybrać opcję „Czas”, naciśnij przycisk  lub ,

a następnie przycisk ENTER .

3. Aby wybrać opcję „Wł. czasowy”, naciśnij przycisk  lub ,

a następnie przycisk ENTER .

4.

Za pomocą przycisku  lub  dostosuj pozycję „godz.”, a następnie naciśnij

przycisk , aby przejść do następnej czynności. Ustaw inne pozycje w sposób

podany wyżej. Na koniec naciśnij przycisk ENTER w celu powrotu.

5. Aby wybrać opcję „Wył. czasowy”, naciśnij przycisk  lub ,

a następnie przycisk ENTER .

6.

Za pomocą przycisku  lub  dostosuj pozycję „godz.”, a następnie naciśnij

przycisk , aby przejść do następnej czynności. Ustaw inne pozycje w sposób

podany wyżej. Na koniec naciśnij przycisk ENTER w celu powrotu.

7. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu.

Godziny i minuty można także ustawić za pomocą przycisków numerycznych na pilocie.

Aby uruchomić włącznik/wyłącznik czasowy, dla pozycji „Aktywacja” należy wybrać

ustawienie „Tak”

Nastawianie automatycznego wyłączania

Automatyczne włączanie i wyłączanie telewizora

BN68-01234B-00Pol-0317.indd 18 2007-03-17 �� 11:48:15

Polski-9

Niebieskie tło:

Jeśli urządzeni nie odbiera sygnału lub jego odbiór jest bardzo słaby, obraz

z zakłóceniami w tle jest automatycznie zastępowany przez niebieski ekran.

Jeśli chcesz kontynuować oglądanie słabej jakości obrazu, musisz zmienić

ustawienie opcji „Niebieskie tło” na „Wył”.

Melodia:

Melodię słychać w chwili włączania i wyłączania telewizora.

1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu.

Aby wybrać opcję „Konfig.”,

naciśnij przycisk  lub 

, a następnie przycisk

ENTER

.

2. Aby wybrać opcję „Niebieskie tło” lub „Melodia”, naciśnij przycisk  lub .

Naciśnij przycisk ENTER .

3. Aby wybrać opcję „Wł” lub „Wył”, naciśnij przycisk  lub .

Naciśnij przycisk ENTER .

4. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu.

Po pierwszym uruchomieniu odbiornika wybierz język, w którym będzie

wyświetlane menu i wskazówki.

1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu ekranowe.

Aby wybrać opcję „Konfig.”, naciśnij przycisk  lub 

,

a następnie przycisk

ENTER

.

2. Aby wybrać opcję „Język”, naciśnij przycisk  lub ,

a następnie przycisk ENTER .

3. Za pomocą przycisku  lub  wybierz określony język.

Naciśnij przycisk ENTER .

Można wybrać jeden z 2 języków.

4. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu.

Po podłączeniu do konsoli gier takiej jak na przykład PlayStation

TM

lub Xbox

TM

,

można spotęgować wrażenia płynące z gry, jeśli wybierze się tryb gracza

1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu.

Aby wybrać opcję „Konfig.”,

naciśnij przycisk  lub 

, a następnie przycisk

ENTER

.

2. Aby wybrać opcję „Tryb gry”, naciśnij przycisk  lub ,

a następnie przycisk ENTER .

3. Aby wybrać opcję „Wł” lub „Wył”, naciśnij przycisk  lub .

Naciśnij przycisk ENTER .

4. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu.

Aby odłączyć konsolę do gier i podłączyć inne urządzenie zewnętrzne, anuluj Tryb gry

w menu obrazu.

Jeśli w trybie Tryb gry wyświetlone zostanie menu telewizyjne, obraz na ekranie drga.

Tryb gry jest niedostęny w trybie TV.

Jeśli włączony jest tryb gry:



Wartości trybów obrazu i dźwięku są automatycznie zmieniane na wybrane przez

użytkownika, a użytkownik nie może przełączyć trybu.



Tryb dźwięku w menu dźwięku jest nieaktywny. Ustaw dźwięk za pomocą korektora.



Funkcja przywracania domyślnych ustawień dźwięku jest uaktywniona. Jeśli funkcja

przywracania ustawień domyślnych zostanie wybrana po dokonaniu ustawień dźwięku w

korektorze, korektor zostanie zresetowany do ustawień domyślnych.

Wybieranie źródła Język

Korzystanie z trybu Tryb gry

Ustawianie trybu niebieskiego ekranu / Wybieranie melodii

BN68-01234B-00Pol-0317.indd 19 2007-03-17 �� 11:48:16

Strona jest ładowana ...

Samsung LE32S62B Instrukcja obsługi

Samsung LE32S62B Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty