Philips BT9290/15 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

99

Wprowadzenie

Gratulujemy zakupu i witamy wśród użytkowników produktów Philips! Aby

w pełni skorzystać z oferowanej przez rmę Philips pomocy, zarejestruj

swój produkt na stronie www.philips.com/welcome.

Opis ogólny (rys. 1)

1 Precyzyjna nasadka do przycinania

2 Standardowa nasadka do przycinania

3 Obrotowa głowica przycinająca

4 Prowadnica laserowa

5 Rowek do zamontowania nasadki do przycinania

6 Wyświetlacz z ustawieniem długości

7 Regulator prowadnicy cięcia służący do wyboru ustawienia długości

8 Wyłącznik

9 Wskaźniki akumulatora

10 Gniazdo do podłączenia małej wtyczki

11 Zasilacz

12 Mała wtyczka

13 Szczoteczka do czyszczenia

14 Etui do przechowywania (tylko modele BT925/BT9290)



Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia zapoznaj się dokładnie z jego

instrukcją obsługi. Instrukcję warto też zachować na przyszłość.



- Zasilacz przechowuj w suchym miejscu.



- Przed podłączeniem urządzenia sprawdź, czy napięcie podane na

zasilaczu jest zgodne z napięciem w sieci elektrycznej.

- Zasilacz sieciowy zawiera transformator. Ze względów bezpieczeństwa

nie wymieniaj wtyczki zasilacza na inną.

- Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym

dzieci) o ograniczonych zdolnościach zycznych, sensorycznych

lub umysłowych, a także nieposiadające wiedzy lub doświadczenia

w zakresie użytkowania tego typu urządzeń, chyba że będą one

nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z tego

urządzenia przez opiekuna.

- Przechowuj urządzenie i przewód poza zasięgiem dzieci.

- Nie używaj tego urządzenia podczas kąpieli ani pod prysznicem.

Uwaga

- Zawsze sprawdź urządzenie przed użyciem. Nie korzystaj z urządzenia

w przypadku uszkodzenia którejś z części, gdyż może to spowodować

obrażenia ciała.

- Tego urządzenia należy używać zgodnie z przeznaczeniem, w sposób

przedstawiony w instrukcji obsługi.

-

Używaj, ładuj i przechowuj urządzenie w temperaturze od 5°C do 35°C.

- Do ładowania urządzenia używaj wyłącznie dołączonego zasilacza.

- Przed przystąpieniem do czyszczenia pod bieżącą wodą upewnij się,

że urządzenie jest odłączone od zasilania.



- Jeśli urządzenie było narażone na duże zmiany temperatury, ciśnienia

lub wilgotności, przed użyciem aklimatyzuj je przez 30 minut.

- Ze względów bezpieczeństwa w przypadku uszkodzenia zasilacza

wymień go na oryginalny zasilacz tego samego typu.

- Do czyszczenia urządzenia nigdy nie używaj sprężonego powietrza,

czyścików, płynnych środków ściernych ani żrących płynów, takich jak

benzyna lub aceton.

- Poziom hałasu: Lc = 65 dB (A)



- Urządzenie spełnia międzynarodowe normy bezpieczeństwa IEC i

może być myte pod wodą.

- To urządzenie rmy Philips spełnia wszystkie normy i jest zgodne

z wszystkimi przepisami dotyczącymi narażenia na działanie pól

elektromagnetycznych.

Produkt z laserem klasy 1

- Produkt zawiera prowadnicę laserową klasy 1 zgodną z normą

IEC60825-1.

- Aby uniknąć wszelkiego ryzyka, wiązka lasera powinna znajdować się w

pewnej odległości od oczu. Nie patrz bezpośrednio na wiązkę lasera.





Przed pierwszym użyciem lub po długim okresie nieużywania urządzenia

należy je całkowicie naładować.

W przypadku całkowitego rozładowania akumulatora ładowanie trwa około

60 minut.

1 Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone, a prowadnica laserowa

znajduje się w pozycji wyłączenia.

2 Włóż małą wtyczkę do gniazda w urządzeniu, a zasilacz do gniazdka

elektrycznego.

, Najpierw dolny wskaźnik akumulatora zacznie migać na przemian na

biało i na pomarańczowo.

100

, Po upływie około 3 minut dolny wskaźnik akumulatora zacznie migać

tylko na biało. W tym momencie akumulator ma wystarczający zapas

energii na jedno bezprzewodowe przycinanie.

, Jeśli urządzenie będzie nadal ładowane, zacznie migać więcej

wskaźników, informując o tym, że zwiększa się poziom naładowania

akumulatora.

, Gdy urządzenie będzie całkowicie naładowane, wszystkie wskaźniki

akumulatora będą świecić na biało w sposób ciągły.

Jeśli w pełni naładowane urządzenie pozostanie podłączone do sieci

elektrycznej, wskaźniki akumulatora zgasną po upływie 30 minut.



akumulatora

, Gdy akumulator jest niemal całkowicie rozładowany, dolny wskaźnik

akumulatora zaczyna migać na pomarańczowo. Po wyłączeniu

urządzenia dolny wskaźnik miga jeszcze przez kilka sekund na

pomarańczowo.

, Wskaźnik akumulatora u dołu urządzenia szybciej miga na

pomarańczowo, gdy akumulator jest już wyczerpany oraz w

przypadku:

- naciśnięcia wyłącznika,

- obrócenia regulatora prowadnicy cięcia,

- włączenia prowadnicy laserowej.



Z urządzenia można korzystać także po podłączeniu do sieci elektrycznej.

1 Włóż małą wtyczkę do gniazda w urządzeniu.

2 Podłącz zasilacz do gniazdka elektrycznego.

3 Naciśnij wyłącznik, aby włączyć urządzenie.

 101



Urządzenia można używać do przycinania włosów na twarzy (brody, wąsów

i bokobrodów). To urządzenie nie jest przeznaczone do przycinania włosów

w dolnej części ciała ani na głowie.



Przy użyciu prowadnicy laserowej można nadać odpowiedni kształt brodzie,

bokobrodom i wąsom. Prowadnicy laserowej można używać zarówno ze

stroną głowicy przycinającej o długości 32 mm, jak i 15 mm.

Uwaga: Prowadnicy laserowej można używać wyłącznie w przypadku

przycinania bez nasadki grzebieniowej.

Uwaga: Chociaż światło rzucane przez prowadnicę laserową nie jest szkodliwe

dla oczu, zalecamy nie patrzeć w nie i nie świecić sobie w oczy.

1 Naciśnij wyłącznik, aby włączyć urządzenie.

2 Aby przycinać z użyciem prowadnicy laserowej, naciśnij górną część

prowadnicy, aby ją włączyć.

, Prowadnica laserowa wysunie się z urządzenia i zacznie emitować

światło nad górną częścią głowicy przycinającej.

Uwaga: W przypadku przycinania z użyciem prowadnicy laserowej upewnij się,

że prowadnica znajduje się w pozycji wyłączenia przed obróceniem głowicy

przycinającej. Próba obrócenia głowicy przycinającej, gdy prowadnica laserowa

jest wysunięta, może doprowadzić do uszkodzenia prowadnicy laserowej.

102

3 Zacznij przycinanie na krawędzi brody, aby nadać jej odpowiedni

kształt, i korzystaj z prowadnicy laserowej podczas przycinania.

Wskazówka: Trzymaj urządzenie w taki sposób, aby światło lasera padało

dokładnie na krawędź, którą chcesz przyciąć, a następnie przyłóż głowicę

przycinającą do skóry.

4 Po zakończeniu naciśnij wyłącznik, aby wyłączyć urządzenie.

Wskazówka: Gdy silniczek urządzenia nie działa, prowadnica laserowa

wyłącza się automatycznie po 3 minutach. W ciągu 3 minut poprzedzających

automatyczne wyłączenie prowadnicy laserowej można jej użyć, aby sprawdzić,

czy krawędzie brody są symetryczne lub proste.

5 Dociśnij górną część prowadnicy laserowej, aby zablokować ją w

pozycji wyłączenia (usłyszysz „kliknięcie”).

Przycinanie bez nasadki

W przypadku przycinania bez nasadki włosy są przycinane blisko skóry.

Głowica przycinająca ma dwie strony o różnej długości: 32 mm i 15 mm.

Strona o długości 15 mm umożliwia bardziej precyzyjne modelowanie i

nadawanie kształtu zarostowi niż strona o długości 32 mm.

1 Jeśli jakakolwiek nasadka grzebieniowa znajduje się na głowicy

przycinającej, zdejmij ją.

Nigdy nie ciągnij za elastyczny koniec nasadki grzebieniowej, tylko za jej

boki.

2 Obracaj głowicę przycinającą, aż strona, której zamierzasz używać,

będzie zwrócona w stronę przodu urządzenia.

 103

3 Naciśnij wyłącznik, aby włączyć urządzenie.

4 Trzymaj urządzenie w najbardziej wygodnej pozycji dostosowanej

do miejsca, na którym chcesz przycinać włosy, i wykonuj ruchy w

odpowiednim kierunku.

Wskazówka: Aby wygodnie przycinać włosy blisko skóry, przyłóż płaską stronę

głowicy przycinającej do skóry i wykonuj ruchy w odpowiednim kierunku.

5 Po zakończeniu naciśnij wyłącznik, aby wyłączyć urządzenie.



Urządzenie jest wyposażone w dwie nasadki grzebieniowe: standardową

i precyzyjną. Utrzymują one głowicę przycinającą w określonej odległości

od skóry. Ta odległość określa długość włosów po przycięciu, a można ją

zmienić, obracając regulator prowadnicy cięcia.

- Standardowa nasadka grzebieniowa jest przeznaczona do przycinania

brody.

- Precyzyjna nasadka grzebieniowa jest przeznaczona do przycinania

włosów w trudno dostępnych miejscach, np. pod nosem.

1 Wsuń nasadkę grzebieniową w rowki po bokach urządzenia

(usłyszysz „kliknięcie”).

Uwaga: Nasadki grzebieniowej nie można założyć na głowicę przycinającą,

gdy strona o długości 15 mm jest zwrócona w kierunku przodu urządzenia. W

takim przypadku obróć głowicę przycinającą przed wsunięciem na nią nasadki

grzebieniowej.

2 Obróć regulator prowadnicy cięcia, aby wybrać ustawienie długości.

- Symbol wybranego ustawienia długości zacznie świecić z przodu

urządzenia.

- Można wybrać długość od 0,4 mm do 7 mm (patrz tabela „Ustawienia

długości” poniżej).

104

3 Naciśnij wyłącznik, aby włączyć urządzenie.

4 Aby przyciąć brodę, powoli przesuwaj nasadkę do przycinania po

włosach.

5 Po zakończeniu naciśnij wyłącznik, aby wyłączyć urządzenie.

Wskazówki

- Zawsze upewnij się, że ząbki nasadki do przycinania są skierowane w

kierunku przesuwania urządzenia.

- Zwróć uwagę, by płaska część nasadki do przycinania zawsze całkowicie

dotykała skóry. Pozwoli to uzyskać równą długość włosów.

- Włosy rosną w różnych kierunkach, dlatego należy przesuwać

urządzenie w różnych kierunkach (w górę, w dół, pod kątem).

- Przycinanie jest łatwiejsze, gdy skóra i włosy są suche.



mm

0,4 0,6 0,8 1,0 1,2

1,4 1,6 1,8 2,0 2,5

3,0 3,5 4,0 4,5 5,0

6,0 7,0



Po użyciu zawsze wyczyść urządzenie.

Do czyszczenia urządzenia nigdy nie używaj sprężonego powietrza,

szorstkich czyścików, płynnych środków ściernych ani żrących płynów,

takich jak benzyna lub aceton.

Uwaga: Głowica przycinająca nie wymaga smarowania.

 105



1 Wyłącz urządzenie.

2 Zdejmij nasadkę z głowicy przycinającej.

3 Wyczyść głowicę przycinającą pod strumieniem bieżącej, letniej wody

lub przy użyciu dołączonej szczoteczki.

4 Opłucz nasadki do przycinania pod bieżącą wodą lub wyczyść je przy

użyciu dołączonej szczoteczki do czyszczenia.

Wskazówka: Aby upewnić się, że urządzenie jest suche przed schowaniem go

do etui, wysuń prowadnicę laserową i wysusz urządzenie w dobrze wietrzonym

pomieszczeniu.



Uwaga: Pamiętaj, aby czyścić element do podłączania głowicy przycinającej co

najmniej raz na trzy miesiące.

1 Wyłącz urządzenie.

2 Zdejmij nasadkę z głowicy przycinającej.

3 Zdejmij głowicę przycinającą z urządzenia.

Uwaga: Aby zapobiec uszkodzeniu prowadnicy laserowej, ustaw ją w pozycji

wyłączenia przed zdjęciem głowicy przycinającej.

106

4 Wyczyść element do podłączania głowicy przycinającej za pomocą

dołączonej szczoteczki.

5 Wyczyść wnętrze głowicy przycinającej za pomocą dołączonej

szczoteczki.

6 Po wyczyszczeniu głowicy przycinającej załóż ją z powrotem na

urządzenie.

Zamawianie akcesoriów

Aby kupić akcesoria lub części zamienne, odwiedź stronę

www.shop.philips.com/service lub skontaktuj się ze sprzedawcą

produktów rmy Philips. Możesz również skontaktować się z lokalnym

Centrum Obsługi Klienta (informacje kontaktowe znajdują się w ulotce

gwarancyjnej).



Jeśli potrzebujesz pomocy lub dodatkowych informacji, odwiedź stronę

www.philips.com/support lub zapoznaj się z ulotką gwarancyjną.



- Zużytego urządzenia nie należy wyrzucać wraz ze zwykłymi odpadami

gospodarstwa domowego — należy oddać je do punktu zbiórki

surowców wtórnych w celu utylizacji. Stosowanie się do tego zalecenia

pomaga w ochronie środowiska.

-

Akumulatory i baterie zawierają substancje szkodliwe dla środowiska

naturalnego. Przed wyrzuceniem lub oddaniem urządzenia do punktu

zbiórki surowców wtórnych należy pamiętać o ich wyjęciu. Akumulatory

i baterie należy wyrzucać w wyznaczonych punktach zbiórki surowców

wtórnych. W przypadku problemów z wyjęciem akumulatora lub baterii

urządzenie można dostarczyć do centrum serwisowego rmy Philips,

którego pracownicy wyjmą i usuną akumulator lub baterię w sposób

bezpieczny dla środowiska naturalnego.

 107



Pytanie Odpowiedź

Czy światło lasera jest

szkodliwe dla oczu?

Nie, nie jest. Urządzenie zostało dokładnie zbadane pod kątem stosowania w

domu. Zalecamy jednak nie patrzeć w światło i nie kierować go bezpośrednio

w stronę oczu.

Nie mogę obrócić

głowicy przycinającej.

Dlaczego?

Aby móc obrócić głowicę przycinającą, trzeba ustawić prowadnicę laserową w

pozycji wyłączenia.

Czy można czyścić

urządzenie pod bieżącą

wodą?

Urządzenie jest wodoszczelne i można je czyścić pod strumieniem bieżącej,

letniej wody.

Wskazówka: aby zapobiec skraplaniu pary na okienku lasera prowadnicy

laserowej, zalecamy nie płukać urządzenia pod bieżącą wodą.

Dlaczego nasadka

grzebieniowa nie pasuje

na głowicę przycinającą?

Nasadek grzebieniowych można używać wyłącznie wtedy, gdy szeroka

strona głowicy przycinającej jest skierowana w stronę przodu urządzenia. Jeśli

nasadka grzebieniowa nie pasuje:

1) Możliwe, że próbowano założyć ją na głowicę przycinającą, gdy wąska

strona głowicy przycinającej była skierowana w stronę przodu urządzenia.

Obróć głowicę przycinającą do pozycji normalnego przycinania, a następnie

wsuń na nią nasadkę grzebieniową.

2) Prowadnica laserowa jest nadal włączona. Aby przycinać z użyciem jednej

z nasadek grzebieniowych, najpierw ustaw prowadnicę laserową w pozycji

wyłączenia.

Jaka jest różnica

między nasadkami

grzebieniowymi?

Standardowa nasadka grzebieniowa jest najbardziej odpowiednia do

przycinania brody do równej długości. Precyzyjna nasadka grzebieniowa

najlepiej nadaje się do przycinania włosów w trudno dostępnych miejscach,

np. pod nosem.

Dlaczego nie widzę

światła lasera?

Prowadnica laserowa jest ustawiona w pozycji wyłączenia. Włącz prowadnicę

laserową, naciskając jej górną część.

Wyłączono urządzenie, gdy prowadnica laserowa była wysunięta. Po 3

minutach prowadnica laserowa wyłącza się automatycznie. Włącz prowadnicę

laserową, naciskając jej górną część.

Urządzenie jest używane w pomieszczeniu, w którym jest bardzo jasne

światło. Przenieś się do miejsca, w którym światło nie jest tak jasne.

Dlaczego nie widzę

włosów podczas

korzystania z

prowadnicy laserowej?

Prawdopodobnie urządzenie jest używane w pomieszczeniu lub miejscu,

w którym jest zbyt ciemno. Włącz światło w pomieszczeniu lub przejdź do

pomieszczenia bądź miejsca, w którym jest więcej światła.

Jak długo trwa

ładowanie urządzenia na

jedno przycinanie?

Urządzenie jest wyposażone w funkcję szybkiego ładowania. Po rozpoczęciu

ładowania dolny wskaźnik zacznie migać na przemian na pomarańczowo i na

biało. Po 3 minutach dolny wskaźnik przestanie migać na pomarańczowo i

będzie migać tylko na biało. W tym momencie akumulator ma wystarczający

zapas energii na jedno przycinanie.

108

Pytanie Odpowiedź

Dlaczego nie widzę

prostej, ciągłej wiązki

lasera?

Światło lasera z prowadnicy laserowej może nie być ciągłe, ponieważ:

Okienko lasera prowadnicy laserowej jest zabrudzone. Wysuń prowadnicę

laserową i wyczyść okienko lasera szmatką.

Za okienkiem lasera skrapla się para. Wysuń prowadnicę laserową i poczekaj,

aż wyschnie w dobrze wietrzonym pomieszczeniu. Prowadnica laserowa

wyłącza się automatycznie po 3 minutach.

Głowica przycinająca nie została prawidłowo założona. Dociśnij głowicę

przycinającą, aby upewnić się, że jest prawidłowo założona.

 109

Strona jest ładowana ...

Philips BT9290/15 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Philips BT9290/15 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty