Ferguson HearMe CD250BT Instrukcja obsługi
- Kategoria
- Odtwarzacze CD
- Typ
- Instrukcja obsługi
HearMe CD250BT
Spis treści
O INSTRUKCJI OBSŁUGI.................................................................................................................2
ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA...........................................................................................................3
PODSTAWOWE INFORMACJE O URZĄDZENIU..........................................................................4
Główne cechy.......................................................................................................................................4
Oprogramowanie do pobrania..............................................................................................................4
Zawartość zestawu................................................................................................................................4
SZYBKI START...................................................................................................................................5
Panel przedni........................................................................................................................................5
Panel tylni.............................................................................................................................................5
Pilot zdalnego sterowania.....................................................................................................................6
Instalacja baterii....................................................................................................................................7
PIERWSZE KROKI.............................................................................................................................8
Przygotowanie do pracy.......................................................................................................................8
Wybór trybu pracy/źródła mediów.......................................................................................................8
Klawisze numeryczne...........................................................................................................................8
Głośność...............................................................................................................................................8
Wyciszanie............................................................................................................................................8
Poprzedni i następny.............................................................................................................................8
Przewijanie przód/tył............................................................................................................................8
Potwierdzanie.......................................................................................................................................8
Play/Pauza............................................................................................................................................8
Stop.......................................................................................................................................................8
Tone (Bass/Treble)................................................................................................................................9
EQ.........................................................................................................................................................9
Odtwarzanie losowe.............................................................................................................................9
ID 3.......................................................................................................................................................9
RDS......................................................................................................................................................9
Powtarzanie..........................................................................................................................................9
POŁĄCZENIA...................................................................................................................................10
FUNKCJE DODATKOWE CD.........................................................................................................10
Programowanie...................................................................................................................................10
USB.....................................................................................................................................................11
BLUETOOTH....................................................................................................................................11
Parowanie urządzeń............................................................................................................................11
RADIO FM.........................................................................................................................................11
Wybór stacji radiowych......................................................................................................................12
Zapamiętywanie stacji radiowych......................................................................................................12
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW...............................................................................................12
SPECYFIKACJA TECHNICZNA.....................................................................................................13
1
HearMe CD250BT
O INSTRUKCJI OBSŁUGI
Firma Ferguson Sp. z o.o. wykorzystała wszystkie dostępne jej możliwości, aby zapewnić
najbardziej aktualne informacje o swoich produktach. Firma Ferguson Sp. z o.o. nie udziela
gwarancji związanych z zawartością niniejszej instrukcji obsługi oraz zrzeka się wszelkich
domniemanych gwarancji dotyczących wartości rynkowej lub przydatności jej do określonych
celów. Zawarte tutaj informacje służą jako wskazówki pozwalające na użytkowanie i
konserwację odbiornika.
Firma Ferguson Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do wnoszenia poprawek, zmian lub
tłumaczenia instrukcji obsługi bez wcześniejszego powiadomienia o takich zmianach. Z tego
względu zaleca się regularne odwiedzanie naszej witryny internetowej w celu uzyskania
najnowszych informacji.
OZNACZENIA WYKORZYSTANE W URZĄDZENIU
Ostrzeżenie ryzyko porażenia elektrycznego -
nie otwierać. Napis ten ostrzega przed
otwieraniem obudowy odbiornika. Do
otwierania obudowy upoważnieni są wyłącznie
autoryzowani pracownicy serwisowi.
Oznaczenie CE. Oznaczenie to informuje, że
odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy
2004/108/EC dotyczącej przestrzegania przez kraje
członkowskie przepisów zgodności
elektromagnetycznej oraz warunkami dyrektyw
2006/95/EC dotyczących przestrzegania przez kraje
członkowskie przepisów niskiego napięcia i
bezpieczeństwa związanego z obsługą urządzeń
elektrycznych.
Dołączony do produktu symbol przekreślonego
pojemnika na odpady oznacza, że produkt
objęty jest dyrektywą europejską 2002/96/WE.
Informacje na temat wydzielonych punktów
składowania zużytych produktów
elektrycznych i elektronicznych można uzyskać
w miejscu zamieszkania. Prosimy postępować
zgodnie z wytycznymi miejscowych władz i
nie wyrzucać tego typu urządzeń wraz z innymi
odpadami pochodzącymi z gospodarstwa
domowego. Prawidłowa utylizacja starych
produktów pomaga zapobiegać
zanieczyszczeniu środowiska naturalnego oraz
utracie zdrowia.
R&TTE Firma Ferguson Sp. z o.o. deklaruje niniejszym, że
urządzenie spełnia wszystkie niezbędne wymagania
i inne odnośne wytyczne dyrektywy 1999/5/WE.
Deklarację zgodności można znaleźć na stronie
internetowej pod adresem
www.deklaracje.ferguson.pl. Ten produkt został
zaprojektowany, przetestowany i wyprodukowany
zgodnie z wytycznymi europejskiej dyrektywy
1999/5/WE (R&TTE) w sprawie urządzeń
radiowych i końcowych urządzeń
telekomunikacyjnych.
Oznaczenie podwójnej izolacji. Logo to informuje,
że urządzenie jest urządzeniem bezpiecznym pod
względem elektrycznym, o ile wykorzystywany
jest zgodnie z zaleceniami określonymi w rozdziale
dotyczącym bezpieczeństwa.
Produkt zawiera baterie opisane w treści
dyrektywy 2006/66/WE, których nie można
zutylizować z pozostałymi odpadami
domowymi. Należy zapoznać się z lokalnymi
przepisami dotyczącymi utylizacji baterii,
ponieważ ich prawidłowa utylizacja pomaga
zapobiegać zanieczyszczeniu środowiska
naturalnego oraz utracie zdrowia.
Oznaczenie gorącej powierzchni. UWAGA:
GORĄCA POWIERZCHNIA. NIE DOTYKAĆ.
Górna powierzchnia obudowy ponad wewnętrznym
radiatorem podczas pracy produktu może osiągnąć
wysoką temperaturę. Nie dotykać gorącej
powierzchni, a zwłaszcza powierzchni dookoła
„znaku gorącej powierzchni” oraz panelu górnego.
To urządzenie zostało zaprojektowane i
wykonane z materiałów oraz komponentów
wysokiej jakości, które nadają się do
ponownego wykorzystania.
Jeśli na produkcie znajduje się to logo, oznacza to,
że uiszczono opłaty związane z odpowiednim
systemem recyklingu i odzyskiwania odpadów.
2
HearMe CD250BT
ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA
• Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi i zawartymi w niej zaleceniami.
• Proszę uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi przed pierwszym uruchomieniem
sprzętu.
• Aby uniknąć porażenia prądem nie otwieraj nigdy obudowy. Uszkodzenie plomby
gwarancyjnej powoduje utratę gwarancji.
• Odłącz urządzenie od sieci podczas burzy lub gdy nie będzie używane przez dłuższy
czas. Pamiętaj, że gwarancja nie obejmuje uszkodzeń urządzenia, które są
spowodowane uderzeniem pioruna.
• Nie wystawiać urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Trzymać z
daleka od źródeł ciepła i od wilgotnego otoczenia. Nie zasłaniać otworów
wentylacyjnych, tak aby zapewnić prawidłową cyrkulację powietrza.
• Ustaw urządzenie w pozycji poziomej, na płaskiej, równej i stabilnej powierzchni.
• Jeśli przenosisz urządzenie z ciepłego pomieszczenia do zimnego i na odwrót odczekaj
min. 1 godzinę przed włączeniem do prądu. W przeciwnym wypadku mogą wystąpić
problemy.
• Urządzenie należy trzymać z daleka od wazonów, butelek, akwariów i innych źródeł
wody w celu uniknięcia uszkodzenia. Nie należy dotykać wtyczki zasilania gołymi
rękoma.
• Nie stawiać żadnych przedmiotów na obudowie urządzenia. Przed rozpoczęciem
czynności konserwacyjnych lub instalacyjnych należy odłączyć urządzenie od sieci
elektrycznej.
• Do czyszczenia urządzenie nie należy stosować alkoholu ani płynów zawierających
amoniak. W razie potrzeby czyścić za pomocą miękkiej, niestrzępiącej się szmatki
zwilżonej łagodnym roztworem wody z mydłem.
• Nie podłączaj żadnych kabli kiedy wtyczka zasilania jest w gniazdku.
• Sprawdź czy masz sprawne kable. Kable uszkodzone mogą spowodować pożar.
• Proszę wyłączyć urządzenie z zasilania przy podłączaniu okablowania.
3
HearMe CD250BT
PODSTAWOWE INFORMACJE O URZĄDZENIU
Główne cechy
• System Hi-fi ze zintegrowanym odtwarzaczem CD, łącznością bluetooth oraz radiem FM
• Tuner FM z funkcją pamięci stacji radiowych i RDS
• Wejście słuchawkowe mini Jack 3.5 mm
• Port USB
• Wyjście AUX
• Intuicyjna konfiguracja i obsługa
• Kompatybilność z nośnikami CD-R, CD-RW i odtwarzacz plików w formacie MP3 i WMA
• Łączność bluetooth dla strumieniowania audio
• Wsparcie ID3 tag
• Zużycie energii w trybie standby <0.5W zgodnie ze standardem ERP II
• Dwa dwudrożne głośniki z systemem Bass Reflex (2x25 Watt)
Oprogramowanie do pobrania
Firma Ferguson wykorzystała wszystkie dostępne jej możliwości, aby dostarczyć użytkownikom
aktualizacje oprogramowania, pozwalające zapewnić możliwie najnowocześniejsze parametry
urządzenia. Firma Ferguson zastrzega sobie prawo do wnoszenia poprawek, zmian lub
modyfikacji oprogramowania stosowanego w urządzeniu na dowolnej podstawie i bez
wcześniejszego powiadomienia o takich zmianach. Aktualna wersja oprogramowania dostępna
jest na stronie internetowej http://www.ferguson-digital.eu
UWAGA:
Proszę pamiętać, że nowe oprogramowanie może zmienić funkcjonalność odbiornika. Zdjęcia i
opisy zamieszczone w instrukcji mają charakter poglądowy. Jeśli zauważą Państwo błąd
prosimy o jego zgłoszenie, dołożymy wszelkich starań, aby go poprawić.
Zawartość zestawu
Rozpakuj urządzenie i sprawdź, czy wszystkie wymienione elementy znajdują się w zestawie:
• Mikrowieża Ferguson HearMe CD250BT
• Instrukcja obsługi
• Pilot zdalnego sterowania oraz baterie 2x AAA
• Antena FM
• Dwa dwudrożne głośniki z systemem Bass Reflex (2x25 Watt)
4
HearMe CD250BT
SZYBKI START
Panel przedni
1. Czujnik
podczerwieni
3. Dioda 5. USB 7.
Wyświetlacz
9. Wysuwanie
tacki CD
11.
Play/Pauza
2. Włącznik 4. Tacka
CD
6. Zmiana
źródła
8. Pokrętło
zmiany
głośności
10. Poprzedni/
Następny/Preset
+/-
Panel tylni
1. Wejście
słuchawkowe
2.
Antena
FM
3. Wejście AUX 4. Głośniki P/L 5.
Włącznik
6. Wejście
kabla
zasilającego
5
HearMe CD250BT
Pilot zdalnego sterowania
Włączenie urządzenie lub przejście do
stanu czuwania.
Wysuwanie i zamykanie tacki CD.
CD/USB/FM/BT/
AUX
Wybór źródła dźwięku (płyta CD, nośnik
USB, radio FM, łączność bluetooth,
zewnętrzne urządzenie AUX).
REPEAT Tryb powtarzania utworu (jeden
utwór/wszystkie).
PROGRAM Programowanie kolejności odtwarzania
utworów.
RANDOM Tryb odtwarzania losowego utworów.
0-9 Klawisze numeryczne (wpisanie ręcznie
częstotliwości radiowej, bezpośredni
wybór utworu).
FREQ Włączenie funkcji bezpośredniego
wyboru częstotliwości radiowej.
SAVE Zapisywanie wyszukanej stacji radiowej.
ID3/RDS Wyświetlanie dodatkowych informacji
na wyświetlaczu (jeżeli dostępne).
Wyciszenie głosu.
VOL+/- Regulacja poziomu głośności.
M+/- Zmiana stacji radiowej.
EQ Wybór odpowiedniego stylu muzyki:
Jazz, Rock, Classic, Pop, Live, Dance lub
Wył.
BASS/TREB Regulacja niskich i wysokich tonów.
Przejście do poprzedniego/następnego
utworu.
Przewijanie przód/tył.
Rozpoczęcie odtwarzanie / Pauza.
Zatrzymanie odtwarzania.
MO/ST Zmiana trybu MONO/STEREO.
TUNE+/- Regulacja sygnału radiowego w
przeskokach o 0.05MHz
SEARCH Automatyczne przeszukiwanie pasma
radiowego.
6
HearMe CD250BT
Instalacja baterii
Zdejmij przykrywkę pojemnika na baterie w tylnej części pilota zdalnego sterowania przez
zsunięcie przykrywki w dół, a następnie ją odłóż. Wstaw dwie baterie AAA (R03) do wnętrza
pojemnika biegunami + i – ustawionymi zgodnie ze wskazaniami. Nie mieszaj starych i
nowych baterii ani różnych ich typów. Włóż na miejsce przykrywkę pojemnika na baterie.
Zasuń przykrywkę aż do zatrzaśnięcia.
7
HearMe CD250BT
PIERWSZE KROKI
Przygotowanie do pracy
1. Przed włączeniem sprawdź, czy wszystkie kable zostały podłączone prawidłowo.
2. Naciśnij klawisz POWER ON/OFF na panelu tylnym.
3. Naciśnij klawisz STANDBY, aby włączyć urządzenie lub przełączyć je w stan czuwania.
4. Naciśnij klawisz EJECT, aby wysunąć tackę napędu CD. Włóż nośnik CD i ponownie
naciśnij klawisz EJECT, aby zamknąć tackę.
5. Automatycznie rozpocznie się odtwarzanie muzyki.
Wybór trybu pracy/źródła mediów
Naciśnij klawisz SOURCE na przednim panelu lub jeden z klawiszy CD, BT, FM, AUX, USB
pilota, aby przejść do trybu CD, Bluetooth, radia FM, AUX IN lub USB.
Klawisze numeryczne
Klawisze numeryczne służą to wyboru utworu lub częstotliwości radiowej.
Głośność
Aby zmienić poziom głośności użyj klawiszy VOL+/- lub pokrętła VOLUME na panelu
przednim urządzenia.
Wyciszanie
Aby wyciszyć urządzenie naciśnij klawisz MUTE. Ponowne wciśnięcie klawisza MUTE lub
VOL+/- przywróci głos.
Poprzedni i następny
Aby przejść do poprzednie/następnego utworu użyj klawiszy / .
Przewijanie przód/tył
Aby przewinąć utwór do przodu/tyłu naciśnij klawisz .Dwukrotne naciśnięcie
zwiększa prędkość przewijanie dwukrotnie. Naciśnięcie przycisku po raz trzeci przywraca
standardowy tryb odtwarzania.
Potwierdzanie
Aby potwierdzić zadanie (wybór, odtwarzanie) należy wybrać klawisz ENTER.
Play/Pauza
Naciśnij klawisz PLAY/PAUSE, aby zatrzymać odtwarzanie. Ponowne naciśnięcie klawisza
spowoduje wznowienie odtwarzania.
Stop
Naciśnij klawisz STOP, aby zakończyć odtwarzanie. Naciśnij klawisz PLAY/PAUSE, aby
wznowić odtwarzanie.
8
HearMe CD250BT
Tone (Bass/Treble)
Aby wywołać opcję regulacji niskich i wysokich tonów naciśnij klawisz TONE. Regulacja
odbywa się za pomocą klawiszy VOL+/-..
EQ
Aby przełączać pomiędzy różnymi trybami muzyki naciśnij klawisz EQ: Jazz, Rock, Classic, Pop,
Live, Dance lub Wyłącz.
Odtwarzanie losowe
Aby włączyć funkcję odtwarzania losowego naciśnij klawisz RANDOM.
*Nie dotyczy funkcji odtwarzania MP3/WMA poprzez CD*
ID 3
Podczas odtwarzanie plików (CD lub USB) naciśnij klawisz ID 3, aby wyświetlić dodatkowe
informacje, jak tytuł odtwarzanego utworu, albumu, czy pseudonim artysty (jeżeli plik będzie
zawierał te informacje).
RDS
W trybie radia FM naciśnij klawisz RDS, aby wyświetlić dodatkowe informacje nadawane w
standardzie RDS.
Wyświetlane mogą być: Nazwa serwisu; PTY: Rodzaj programu; CT: Godzina i data; RT:
Informacje generowane przez nadawcę.
Powtarzanie
Aby włączyć tryb powtarzania (jednego utworu) naciśnij klawisz REPEAT. Podwójne
naciśnięcie uruchomi funkcję powtarzania wszystkich utworów. Naciśnięcie klawisza po raz
trzeci wyłącza funkcję powtarzania.
*UWAGA: Funkcja jest przewidziana dla trybu CD i USB.
9
HearMe CD250BT
POŁĄCZENIA
Przed włączeniem urządzenia proszę upewnić się, że wszystkie przewody zostały
prawidłowo podłączone.
Pomiędzy czynnościami wyłączania i włączania powinna być zachowana przerwa przynajmniej 3
sekund.
FUNKCJE DODATKOWE CD
Programowanie
Funkcja ta umożliwia utworzenie listy utworów, które będą odtwarzane według ustalonej przez
użytkownika kolejności. Maksymalnie można zaprogramować do 20 nagrań. Funkcja nie jest
aktywna w trybie CD przy odtwarzaniu MP3/WMA.
1. Podczas odtwarzania płyty CD, naciśnij klawisz STOP, następnie klawisz PROGRAM. Na
wyświetlaczu pojawi się informacja : PR 0100.
2. Wpisz numer utworu, który ma zostać odtworzony jako pierwszy. Wybierając klawisz 4, jako
pierwszy zostanie odtworzony utwór numer 4.
3. Po ustaleniu kolejności odtwarzania, naciśnij klawisz ENTER, aby zapisać zmiany.
4. Aby usunąć zaprogramowaną kolejność odtwarzania naciśnij dwukrotnie klawisz STOP.
10
HearMe CD250BT
USB
1. Podłącz nośnik USB do portu USB (przedni panel urządzenia).
2. Aby przejść do trybu USB naciśnij klawisz USB pilota.
3. Po podłączeniu nośnika USB urządzenie automatycznie rozpocznie odtwarzanie utworów.
UWAGA:
1. W zależności od ilości danych oraz prędkości USB, prędkość odczytu wszystkich danych
znajdujących się na podłączonym nośniku USB, może być, w skrajnych przypadkach, dłuższa.
2. Należy pamiętać, że formaty MP3/WMA funkcjonują we wielu różnych wariacjach. Tym
samym istnieje prawdopodobieństwo, że nie wszystkie pliki zostaną prawidłowo odtworzone.
BLUETOOTH
Parowanie urządzeń
1. Naciśnij klawisz BT, aby włączyć tryb bluetooth. Dioda zacznie świecić na niebiesko.
2. Włącz funkcję bluetooth na swoim urządzeniu (np. urządzeniu mobilnym).
3. Włącz funkcję odnajdywania dostępnych urządzeń bluetooth w swoim urządzeniu mobilnym.
Na ekranie zostanie wyświetlona lista dostępnych urządzeń pracujących w technologii
bluetooth.
4. Wybierz Ferguson HearMe z wyświetlonej na telefonie/tablecie listy urządzeń.
5. Wybierz OK lub YES, aby sparować urządzenia. W części urządzeń niezbędne będzie
wpisanie klucza 0000.
6. Jeżeli połączenie zostanie nawiązane, dioda zacznie świecić stałym światłem.
7. Aby rozłączyć połączenie, wyłącz funkcję bluetooth w sparowanym urządzeniu. Aby
ponownie sparować urządzenia ponów procedurę opisaną w punktach 2-5.
UWAGA:
1. Większość urządzeń będzie gotowa do pracy bezpośrednio po sparowaniu. W przypadku
pozostałych należy poczekać chwilę na aktywację trybu gotowości.
2. W tym samym czasie połączenie bluetooth może być nawiązane tylko z jednym
urządzeniem.
RADIO FM
1. Naciśnij klawisz FM, aby przejść do trybu radia FM.
2. Naciśnij klawisz MO/ST, aby przełączyć pomiędzy trybem MONO/STEREO (w zależności od
siły i jakości sygnału FM).
3. Naciśnij klawisz SEARCH, aby rozpocząć automatyczne przeszukiwanie pasma od
najniższych do najwyższych częstotliwości. Aby zatrzymać przeszukiwanie ponownie użyj
klawisza SEARCH.
4. Naciśnij klawisz TUNE+/-, aby wyregulować częstotliwość w krokach co 0.05MHz.
5. Naciśnij i przytrzymaj klawisz TUNE+/- pilota lub klawisz PRESET+/- na przednim panelu
11
HearMe CD250BT
urządzenia, aby rozpocząć proces skanowania. Proces zostanie automatycznie zatrzymany po
znalezieniu stacji.
Wybór stacji radiowych
1. Po wyszukaniu stacji radiowych, proszę wybrać za pomocą klawiszy numerycznych stację,
która ma zostać odtwarzana.
2. Naciśnij klawisz CH+/- pilota lub klawisz PRESET+/- na panelu przednim urządzenia, aby
przejść do poprzedniej/następnej stacji.
3. Jeśli znana jest częstotliwość danej stacji radiowej, można przejść do niej, wpisując
przypisaną do niej częstotliwość. Naciśnij klawisz FREQ, a później sekwencję klawiszy
numerycznych opowiadających danej częstotliwości, np. dla częstotliwości 103.50MHz, naciśnij
klawisz FREQ, następnie kombinację 1, 3, 5, 0.
Zapamiętywanie stacji radiowych
Odbiornik posiada funkcję zapisu 60 stacji radiowych.
Aby przypisać częstotliwość 99.70MHz numer stacji 15, naciśnij klawisz CH+/- lub klawisze
numeryczne 1, 5, (kanał numer 15). Następnie naciśnij klawisz FREQ i wpisz 9, 9, 7, 0. Aby
zapisać przydzieloną częstotliwość, użyj klawisza SAVE.
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Poniżej kilka metod rozwiązywania typowych problemów, które mogą wystąpić podczas korzystania
z systemu. Jeśli problem występuje wielokrotnie, skontaktuj się z najbliższym punktem obsługi.
Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie
Brak zasilania Kabel zasilający nie został
prawidłowo podłączony.
Sprawdź czy kabel zasilający
został prawidłowo podłączony.
Pilot nie działa Zużyte baterie. Wymień baterie na nowe.
Pilot zdalnego sterowania nie
jest skierowany na czujnik
zdalnego sterowania.
Należy skierować pilota w
stronę czujnika podczerwieni.
Płyta CD nie jest odtwarzana Płyta została niepoprawnie
włożona.
Włóż prawidłowo płytę. Matowa
strona powinna być na górze.
Płyta nie jest kompatybilna z
urządzeniem.
Nalepy używać tylko
kompatybilnych płyt CD.
Brak dźwięku z głośników Przewody głośnikowe nie są
podłączone prawidłowo.
Podłącz prawidłowo przewody
głośnikowe
12
HearMe CD250BT
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
Zasilanie AC 220V-240V~50Hz
Maksymalny pobór prądu 60W
Wejścia USB, AUX IN
Kompatybilne nośniki CD, CD-R
Wspierane pliki MP3,WMA
Częstotliwości radiowe 87.5-108.0MHz
Zasięg Bluetooth 10 metrów w otwartej przestrzeni
Akcesoria Kabel audio; antena FM; pilot zdalnego
sterowania
Środowisko Temperatura: -10°C~+40°C
Wilgotność: 5%~90%
Wymiary (cm) Głośniki:140x190x210
Jednostka centralna: 220x112x259
Waga netto Głośniki: 2,05 kg
Jednostka centralna: 2,05 kg
13
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
Ferguson HearMe CD250BT Instrukcja obsługi
- Kategoria
- Odtwarzacze CD
- Typ
- Instrukcja obsługi