Clatronic DM 3495 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
27
Instrukcja obsługi
Dziękujemy za wybór naszego produktu. Mamy nadzieję, że
korzystanie z urządzenia sprawi Państwu radość.
Symboleyte w tej instrukcji obsługi
Wne informacje dotyczące bezpieczeństwa użytkownika
specjalnie wyróżnione. Koniecznie stosuj sdo tych wska-
wek, aby uniknąć wypadków i uszkodzenia urządzenia.
OSTRZEŻENIE:
Ostrzega przed zagrożeniami dla zdrowia i wskazuje na
potencjalne ryzyka obrażeń.
UWAGA:
Wskazuje na potencjalne zagrożenia dla urządzenia lub
innych przedmiow.
WSKAWKA:
Wyżnia porady i informacje ważne dla użytkownika.
Ogólne wskazówki bezpieczeństwa
Przed uruchomieniem urządzenia pros bardzo dokładnie
przeczytać instrukcję obsługi. Pros zachować wraz z kar
gwarancyjną, paragonem i w mia możliwości również karto-
nem z opakowaniem wewnętrznym. Przekazując urdzenie
innej osobie, oddaj jej także instrukcję obsługi.
Proszę wykorzystywać urządzenie jedynie dla prywatnego
celu, jaki zost przewidziany dla urządzenia. Urządzenie
to nie zostało przewidziane do użytku w ramach dzialno-
ści gospodarczej.
Proszę nie korzystać z urdzenia na zewtrz. Proszę
trzym urdzenie z daleka od ciepła, bezpośredniego
promieniowania onecznego, wilgoci (w żadnym wypadku
nie zanurz w substancjachynnych) oraz ostrych
krawędzi. Proszę nie obsługiwać urządzenia wilgotnymi
ońmi. Jeżeli urządzenie jest wilgotne lub mokre, pros
natychmiast wycgnąć wtycz(należy ciągnąć za wtycz-
, nie za przed).
Jeżeli nie korzystacie Państwo z urdzenia, jeżeli chcecie
Państwo zamontować jakieś akcesoria, w celu wyczysz-
czenia lub w przypadku jakichkolwiek zakłóceń, proszę
zawsze wyłączyć urządzenie i wyjąć wtycz z gniazdka.
Pracucego urządzenia nie naly pozostawiać bez
nadzoru. Przed opuszczeniem pomieszczenia urządzenie
należy zawsze wącz i wyciągać wtyczkę sieciową z
gniazda.
Należy regularnie sprawdz, czy urdzenie i kabel
sieciowy nie uszkodzone. W razie uszkodzenia należy
przestać korzystać z urządzenia.
Proszę stosować tylko oryginalne akcesoria.
Dla bezpieczeństwa dzieci pros nie zostawiać swo-
bodnie dospnych części opakowania (torby plastikowe,
kartony, styropian itp.).
OSTRZEŻENIE!
Nie pozwalaj dzieciom baw się fol. Niebezpiecz-
stwo uduszenia!
Prosimy pamiętać o podanych dalej „Specjalnych wska-
wkach dotyczących bezpiecznegoytkowania“.
Specjalne wskazówki zwzane z
bezpieczną obsługą tego urządzenia
Na produkcie znajdują się naspuce ikony ostrzegawcze lub infor-
macyjne:
OSTRZENIE: Gorąca powierzchnia!
Ryzyko oparzeń!
Temperatura powierzchni dotykowych może bardzo wzrosnąć pod-
czas ytkowania.
Nie dotykaj gorących części urządzenia. W razie potrzeby yj
szmaty do garnków i chwytaj urządzenie tylko za uchwyty i wgłę-
bienia do chwytania.
28
UWAGA:
Nie podłączaj urządzenia do zewnętrznego programatora czaso-
wego ani systemu zdalnego sterowania.
Ustaw urządzenie na równej, odpornej na cieo powierzchni. W
przypadku delikatnych powierzchni proszę podłyć pły żarood-
porną.
Aby uniknąć nadmiernego nagrzewania, nie stawiać bezprednio
pod szafką. Zadbać o odpowiednią przestrz.
Nie przemieszczaj urządzenia w trakcie pracy.
W trakcie pieczenia i podczas otwierania yt grzejnych uważaj na
wydostają s z boku pa. Niebezpieczeństwo oparzenia!
Uważać na cieo uchodzące z urządzenia! Nie korzystać z urzą-
dzenia w poblu ani poniżej zasłon bądź innych łatwopalnych
materiałów!
Proszę uwać, by kabel sieciowy nie dotykał gorących części
urządzenia.
Przed oczyszczeniem i odstawieniem urdzenia poczekaj aż
ostygnie.
W razie awarii proszę nie naprawi urządzenia samemu lecz
skorzystać z pomocy autoryzowanego specjalisty. Jeżeli przewód
zasilający nieodłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być
wymieniony u producenta lub w specjalnym zakładzie naprawczym
albo przez wykwali kowaną osobę w celu unikncia zagrożenia.
Z urządzenia mogą korzyst dzieci powyżej 8 roku życia oraz
osoby z ograniczonymizycznymi, czuciowymi oraz mentalnymi
zdolnciami lub z brakiem doświadczenia i wiedzy, jeśli są nad-
zorowane lub poinstruowane, jak użyć urządzenia w bezpieczny
sposób i rozumieją ewentualne ryzyko.
Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem.
29
Przygotowanie do użytkowania urządzenia
Instrukcja użycia
Przed zrobieniem pierwszychczków
Jeżeli jest to potrzebne, zdejmij opakowanie. Odwiń cały
kabel sieciowy.
Oczyść wilgotną ściereczką obudoi płyty opiekające.
Powierzchnia nieprzywieraca
Natłuśclekko powierzchnie smażące przed pierwszym
yciem.
Na oko 10 minutącz urządzenie z zamkniętymi po-
wierzchniami zapiekacymi (patrz „ytkowanie urządze-
nia”).
Wyciągnij wtyczkę z gniazda sieciowego i poczekaj
urządzenie ostygnie.
Wykonać testowe pieczenie 2-3 razy.
WSKAWKA:
Odczuwalny podczas tego procesu delikatny zapach
spalenizny jest rzec normalną. Prospamiętać o
odpowiedniej wentylacji.
Nie jć pączków wykonanych podczas pierwszej
pracy urządzenia.
Po ostygnięciu urządzenia wytrzyj płyty opiekające ręczni-
kiem papierowym.
Podłączenie elektryczne
1. Sprawdzić, czy napięcie sieciowe, kre chcemy użyć pa-
suje do tego z urządzenia. Informacje na ten temat można
odnalć na tablicy znamionowej.
2. Urządzenie wolno podłączyć tylko do przepisowo zainsta-
lowanego, gniazda wtykowego z uziemieniem o napięciu.
Czerwony wskaźnik świetlny zapala s.
ytkowanie urdzenia
WSKAWKA:
W trakcie rozgrzewania prosutrzymywać powierzch-
nie do pieczenia zamknięte.
Po zakończeniu fazy nagrzewania, zapala się zielona
lampka kontrolna.
Czerwona lampka kontrolna świeci nadal, informując o
pracy urządzenia.
1. Otworzyć pokryw, aż pozostanie w pozycji pionowej.
Wlej ok. 1 płaskiej łyżki stołowej ciasta do każdej foremki
dolnej płyty grzejnej. Ciasto należy wlewać szybko, aby
czki równomiernie się zrumieniły.
WSKAWKA:
Nie wadaj za dużo ciasta ani ciasta zbyt rzadkiego,
ponieważ spowoduje to intensywne parowanie i w
konsekwencji w rejonieyt może wyywać ciasto.
Ciasto wlewaj tylko, gdy świeci zielona lampka
kontrolna. Zapewni to lepsze wyniki pieczenia.
Spód czkówdzie zawsze bardziej zrumieniony
niż wierzch. Wynika to z tego, że ciasto jest pieczone
najpierw od dołu a od góry dopiero po wyrośnięciu.
2. Uważaj, aby ilość ciasta była prawiowa, ponieważ
nadmiar ciasta wypłynie na kradziach i zanieczyści
urządzenie. Zamknąć ostrożnie pokry.
3. W czasie pieczenia zielona lampka kontrolna zapala s
i gaśnie, co sygnalizuje regulactemperatury piecze-
nia. Piecz pączki w urządzeniu tylko przez 3-4 minuty.
Czas pieczenia można dostosować do indywidualnych
upodobań. Imej czki pozostają w urządzeniu, tym
intensywniej zrumienione.
4. Ostrożnie otwierać pokryw zatrzyma się w pozycji
pionowej. czki można lekko podważ na bokach odpo-
wiednim sztućcem z drewna lub plastiku a następnie wyjąć
uchwytem do obracania patelni lub podobnym narzędziem.
Delikatnie zamkć pokrywę. Zablokuj uchwyty za pomo
zawiasu.
5. Po kolejnych cyklach pieczenia w razie potrzeby nasmaruj
jeszcze raz powierzchnie płyt do pieczenia niewiel ilością
uszczu.
6. Powierzchnie wypiekania w przerwach między wypiekami
powinny pozostawać zawsze zamknięte.
Zakończenie pracy
Aby zakończyć lub przerwać pra urdzenia, wyciągnij
wtycz z gniazda sieciowego. Czerwona lampka kontrolna
zgaśnie.
Czyszczenie
OSTRZEŻENIE:
Przed wyczyszczeniem pros zawsze wyciągnąć
wtycz z gniazdka i odczek urdzenie ostygnie.
Nie zanurz urdzenia w wodzie! Me spowodow
porażenie prądem lub wywołać par.
Dzieci nie mo zajmować się czyszczeniem ani konserwacją
urządzenia, chyba, że ukończyły 8 lat i są nadzorowane.
Trzym urządzenie i jego przewód z dala od dzieci poniżej 8 roku
życia.
30
UWAGA:
Proszę nie stosowdrucianej szczotki lub innych przed-
miotów szorujących.
Proszę nie używ ostrych lub szorucych środków
czyszczących.
yty opiekające
Resztki potraw, gdy jeszcze ciepłe, proszę usunąć
wilgotną ściereczlub ręcznikiem papierowym.
yty opiekające zmyj miękką gąbnasączowoz
mydłem, spłucz czystą wodą i gruntownie osusz mięk
ściereczką. Po wysuszeniu nanić na powierzchn
cienką warstoleju jadalnego.
Obudowa
Poyciu oczyść obudolekko zwilżościereczką.
Przepis na ok. 10 porcji (7 x 7 czw)
260g ki, 1 opakowanie proszku do pieczenia, 130g cukru, 1
opakowanie cukru wanilinowego, 250ml mleka, 3 jaja, 5 łek
stołowych oleju, 1 szczypta soli, 30g cukru pudru
kę, proszek do pieczenia, cukier, cukier wanilinowy,
mleko, jaja, olej i l wymieszać do uzyskania gładkiego
ciasta.
Upiec ciasto wg opisu i gotowe pączki obsypać cukrem
pudrem.
Do ciasta można dodać zmielone orzechy, kakao w proszku,
tartą czekoladę lub siekane migdały. Jeżeli po dodaniu tych
składników ciasto stanie się zbyt ścisłe, dolej jeszcze troc
mleka. Mieszając cukier puder z sokiem cytrynowym lub
wiśniowym można otrzymlukier, którym można posmarować
czki.
Dane techniczne
Model: .............................................................................DM 3495
Napięcie zasilace: ...................................220-240 V~, 50/60 Hz
Pobór mocy: ......................................................................900 W
Stopi ochrony:...........................................................................Ι
Masa netto: ..................................................................ok. 1,38 kg
Zastrzegamy sobie prawo wprowadzania zmian technicznych i
projektowych w trakcie ciągłego rozwoju produktu.
Niniejsze urządzenie odpowiada wymaganiom normy bez-
pieczstwa użytkowania oraz spełnia wymagania dyrektywy
niskonapięciowej i kompatybilnci elektromagnetycznej.
Ogólne warunki gwarancji
Producent / Dystrybutor udziela 24 miesięcy gwarancji na zaku-
pione urządzenie. Okres gwarancji liczony jest od daty zakupu
urządzenia.
W tym okresie uszkodzone urządzenie będzie bezpłatnie
wymienione na wolne od wad. W przypadku, gdy wymiana
dzie niemożliwa do zrealizowania, Nabywca otrzyma zwrot
ceny zakupu urządzenia.
Za uszkodzone urządzenie uważa stakie, które nie spełnia
funkcji określonych w instrukcji obugi, a przyczyną takiego
stanu jest wewnętrzna wada fabryczna lub materiałowa.
Gwarancnie są objęte uszkodzenia mechaniczne, chemicz-
ne, termiczne, powste w wyniku działania sił zewtrznych
(np. przepcie w sieci energetycznej czy wyładowania
atmosferyczne), jak wni wady powstałe w wyniku obsługi
niezgodnej z instrukcją obsługi urządzenia.
Nabywcy przysługuje prawo do wymiany urządzenia na wolne
od wad lub, jeśli wymiana jest niemliwa, zwrotu gotówki tylko
po dostarczeniu do punktu zakupu kompletnego urządzenia z
oryginalnymi akcesoriami, instrukcją obsługi i w oryginalnym
opakowaniu wraz z dowodem zakupu i prawiowo wypełnioną
kartą gwarancyj (pieczątka sklepu, data sprzedaży urządze-
nia).
Gwarancja oraz zawarte w niej warunki obowiązują na terenie
Rzeczpospolitej Polskiej.
Niniejsza gwarancja nie wącza, nie ogranicza ani nie zawie-
sza uprawnień Nabywcy wynikających z przepisów Ustawy
z dnia 27 lipca 2002 r. o szczególnych warunkach sprzedaży
konsumenckiej oraz o zmianie kodeksu cywilnego (Dz. U. z
2002 r. Nr 141, poz. 1176).
Dystrybutor:
CTC Clatronic Sp. z o.o
ul. Opolska 1 a karczów
49 - 120browa
Usuwanie
Znaczenie symbolu „Pojemnik na śmieci
Proszę oszczędz nasze środowisko, sprzęt elektryczny nie
należy do śmieci domowych.
Proszę korzystać z punktów zbiorczych, przewidzianych do
zdawania sprzętu elektrycznego, i tam prosoddaw sprzęt
elektryczny, którego j nie będą Państwo ywać.
Tym sposobem pomagają Państwo unikać potencjalnych
następstw niewłciwego usuwania odpadów, mających wpływ
na środowisko i zdrowie ludzi.
Tą drogą przyczyniają s Państwo do ponownego użycia,
do recyklingu i do innych form wykorzystania starego sprzętu
elektrycznego i elektronicznego.
Informacje, gdzie można zdać sprzęt, otrzymają Państwo w
swoich urzędach komunalnych lub w administracji gminy.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

Clatronic DM 3495 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi