LG 22MT47D-PS Instrukcja obsługi

Marka: LG

Model: 22MT47D-PS

Kategoria: Telewizory LCD

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosa-

mente este manual e mantenha-o para futuras refe-

wĀshnfx/OjxjsmtxjPxujhnŅhf°jxjxytxzojnyfxf

rzifsfxxjruw{ntf{nxt/

MFL68900101 REV.01 FEV/15

PARA OBTER MÁXIMA QUALIDADE

DE IMAGEM SEM DISTORÇÃO, É NE-

CESSÁRIO SINAL DIGITAL DE ALTA

QUALIDADE EM FORMATO WIDES-

CREEN.

*MFL68900101*

22MT47D

24MT47D

28MT47D

MANUAL DE INSTRUÇÕES

Tsxywz°jxj

Referência

LED TV | Manual de Instruções

Índice |

Índice

3 Apresentação / Licenças

.......................................................................................

4 Instruções de Segurança

.......................................................................................

F NznifitxsfTsxyfqftit[wtizyt

G NznifitxhtrPsjwlnfPqywnhf

G Nznifitxftrt{jwt[wtizyt

H Nznifitxftzxfwt[wtizyt

6 Montagem em uma parede

7 Iniciando

7 Mover e transportar a TV

8 Aviso importante

9 Iniciando

.......................................................................................

I Lozxyjif_a

I `xfsittgtytijhtsywtqj;Ut~xynhp<

9 Montagem sobre uma mesa

I ^nxyjrfij^jlzwfsfVjsxnslyts

CB Tsxyfqftsf[fwjij

11 Controle Remoto

12 Conexões

.......................................................................................

12 Conexões

CD Ntsj}tijLsyjsf

CD Ntsjhyfsitfzr[N

13 Ver TV

.......................................................................................

13 Ligar a TV (primeira vez)

CE `xfwf_a"LozxyjxOn{jwxtx-

CJ _nrjXfhmnsj]jfi~

20 Suporte

.......................................................................................

20 Resoluções suportadas

DB ]RM"[N-&SOXT"[N-DDX_FJO

DB ]RM"[N-&SOXT"[N-DFX_FJO

DB SOXT"[N-DKX_FJO

DB SOXT"O_a-

DC NZX[ZYPY_P

22 Manutenção

22 Limpando a sua TV

22 Tela, Moldura, Gabinete e Base

DD Nfgtijktwf

DD [wj{jsnsitTrfljsxPxyynhfx

DD ^tqztij[wtgqjrfx

DE NjwynŅhfitijRfwfsynf

.......................................................................................

LED TV | Manual de Instruções

Apresentação / Licenças |

Prezado Consumidor,

[fwfgsxjgjr{nsitĆQfrqnfWR0{thĀjxyqj{fsit

ufwfxzfhfxfzruwtizytijfqyfyjhstqtlnfjijkhnq

tujwft/`xzkwzfijytitxtx wjhzwxtxqjsitfyjs-

yfrjsyjjxyjrfszfqjxjlznsitfxtwnjsyf°jxfvzn

descritas. Se ainda surgirem dúvidas fale conosco. O

stxxt sºrjwt ij fyjsinrjsyt jxy sf ºqynrf hfuf

deste manual.

Meio Ambiente

Somos uma empresa preocupada com o meio ambien-

yj/Zstxxthtruwtrnxxtuwtrt{jwtfuwnrtwfrjs-

yt htsyszt0 uwthzwfsit ijxjs{tq{jw uwtizytx htr

tr}nrtijrfyjwnfnxwjhnhq{jnx/LxzfhtsxhnĀshnf

frgnjsyfqyfrgrnrutwyfsyj0ijxynsjjxxjxrfyj-

wnfnxijktwrffijvzfif/^nlffxinhfxfgfn}tjhtqfgt-

re com o meio ambiente:

1. Manuais e Embalagens:

Os materiais utilizados nas embalagens (manuais, cai-

}fxijufujqt0uqxynhtx0xfhtxjhfqtxijP[^nxt-

utw-itxuwtizytxWRxtCBBwjhnhq{jnx/[wthzwj

fazer esse descarte preferencialmente em locais des-

tinados a recicladores especializados.

2. Pilhas e Baterias:

C/Ytwjhtrjsi{jqtijxhfwyjij

pilhas ou baterias em lixo comum.

Após o uso, estes itens devem ser

ijxhfwyfitxijktwrffijvzfif0xtg

risco de ocasionarem danos ao meio

frgnjsyjjĆxfºijmzrfsf(Cona-

rfsFBCijCC&DBBK-/

D/LWRhwntzt[wtlwfrfNtqjyfTsyjqnljsyj0ufwfkf-

hnqnyfwj {nfgnqnfw t ijxhfwyjfijvzfit ij fufwjqmtx

celulares, pilhas e baterias.

E/Lywf{xit[wtlwfrfNtqjyfTsyjqnljsyj0fWRinxut-

nibiliza pontos de coleta em localidades diversas, in-

hqznsitfxxnxyĀshnfxyhsnhfxfzytwnfifxifWRPqjh-

ywtsnhx/[fwfrfnxnsktwrf°jx{nxnyjtxnyj|||/qlj/

htr&gw&htqjyfxjqjyn{ftzhtsyfyjstxxt^LNfywf{x

itsºrjwtFBBFGFBB"Nfunyfnxj]jln°jxrjywtutqn-

tanas) ou 0800-707-5454 (demais localidades).

3. Produto:

YtŅrijxzf{nifºynqijxynsjhtwwjyfrjsyjrfyjwnfnx

ujwnltxtx ij stxxtx uwtizytx "ufnsnx0 hnsjxhuntx0

htruwjxxtwjx0jyh/-0jshfrnsmfsittxĆxhtrufsmnfx

jxujhnfqnfifxjrwjhnhqfljr/Ytvzjnrjjsjrot-

lzjjrqn}titrxynht/

Licenças

Lxqnhjsfxxzutwyfifxujqf_autijr{fwnfwijujs-

dendo do modelo.

QfgwnhfitxtgqnhjsfitxWfgtwfywntxOtqg~/;Otq-

g~<jtizuqtOxtrfwhfxhtrjwhnfnxitxWfgtwf-

ywntxOtqg~/

ZxyjwrtxSOXTjSnlmOjŅsnyntsXzqynrjinfTsyjw-

kfhj0jtWtltSOXTxtrfwhfxtzrfwhfxwjlnxywf-

ifxifSOXTWnhjsxnslWWNstxPxyfitx`snitxjjr

tzywtxufxjx/

Pxyjinxutxnyn{tOn{cNjwynŅhfitĲufxxtzutwyjxyjx

wnltwtxtxufwflfwfsynwfwjuwtiztij{ijtxOn{c/

[fwfwjuwtiznwŅqrjxOn{chtruwfitx0sjhjxxwnt

uwnrjnwt wjlnxywfwxjzinxutxnyn{tst jsijwjt{ti/

in{}/htr/Pshtsywjxjzhinltijwjlnxywtsfxjt

On{caZOstrjszhtsŅlzwftitinxutxnyn{t/

On{cNjwynŅhfitĲutij wjuwtiznw{ijt On{cĲ jr

fySOCBKBu0nshqznsithtsyjºituwjrnzr/

On{cĲ0On{cNjwynŅhfitĲjtxqtltynutxfxxthnfitx

xtrfwhfxhtrjwhnfnxifOn{c0WWNjxtzynqnfifx

xtgqnhjsfj jxythtgjwyfxutw zrftzrfnxifx

seguintes patentes dos EUA: 7.295.673; 7.460.668;

7.515.710; 7.519.274.

LED TV | Manual de Instruções

Instruções de Segurança |

Instruções de Segurança

[tw kf{tw0 qjnf fxxjlznsyjx nsxywz°jx ij xjlzwfsf

antes de usar o produto.

Aviso:

ٴ Yt nlstwj jxyfx rjsxfljsx j j{nyj kjwnrjsytx

xwntxjjrhfxtxj}ywjrtxrtwyjfhnijsyfq/

Cuidado:

ٴ Yt nlstwj jxyfx rjsxfljsx j j{nyj kjwnrjsytx

leves e danos ao produto.

Cuidados na Instalação do Produto

Aviso:

ٴ Xfsyjwqtsljijktsyjxijhfqtw0htrtfvzjhjit-

wjxjqywnhtx/

ܮ P{nyfhmtvzjjqywnht0nshĀsint0rfzkzshntsf-

rjsyttzijktwrf°jxstuwtizyt/

ٴ Xfsyjsmfytitrfyjwnfqijjrgfqfljr"hfqtxij

nxtutw0xfhtx0jyh/-ktwfitfqhfshjifxhwnfsfx/

ܮ Zxhfqtx ij nxtutwxtuwjozinhnfnxxjnsljwn-

itx/ Pr hfxt ijnsljxyt0 ktwhjt ufhnjsyjf

{trnyfw j uwthzwj zr mtxunyfq t rfnx wunit

utxx{jq/Lqrinxxt0txxfhtxuqxynhtxutijr

hfzxfwfxŅ}nf/

Xfsyjsmftxktwfitfqhfshjifxhwnfsfx/

ٴ Ythtqtvzjtgojytxujxfitxxtgwjtuwtizyttz

sente-se em cima dele.

ܮ Pxyjofufwynhzqfwrjsyjfyjsythtrtzxtif_a

ujqfxhwnfsfx0utnxtuwtizytutijhfnwtzxjw

derrubado, causando ferimentos.

ٴ Ytijn}jthfgtijktwfjtzywtxhfgtxjxufqmf-

itxujqthmt/

ܮ LxujxxtfxutijrŅhfwijxfyjsyfxjywtujfw0

t vzj utij hfzxfw hmtvzj jqywnht0 nshĀsint0

vzjgwfituwtizyttzkjwnrjsytx/

ٴ Instale o produto em um local limpo e seco.

ܮ [tjnwftzzrnifijutijrhfzxfwhmtvzjjq-

trico, incêndio ou danos ao produto.

ٴ Nfxt xnsyf hmjnwt ij kzrff0 tzywtx titwjx tz

tzfxtsxjxywfsmtx0ijxhtsjhyjthfgtijktwf

jjsywjjrhtsyfythtrtxjw{ntyhsnhtfzytwn-

zado.

ܮ Continuar usando o produto, sem tomar os de-

{nitxhznifitx0utijhfzxfwhmtvzjxjqywnhtx

ou incêndios.

ٴ NfxttuwtizythfnftzxjofifsnŅhfit0ijxqnlzjt

jijxhtsjhyjthfgtijktwf/

ܮ Continuar usando o produto, sem tomar os de-

{nitxhznifitx0utijhfzxfwhmtvzjxjqywnhtx

ou incêndios.

ٴ Ytijn}jhfnwtgojytxtzfuqnvzjnrufhytxtgwjt

uwtizyt/Ytfynwjtgojytxsfyjqf/

ܮ Txxt utij hfzxfw kjwnrjsytx j& tz ifstxft

produto.

ٴ Ytijn}jtuwtizythfnwfthtsjhyqtfzrinx-

positivo externo.

ܮ Txxt utij hfzxfw kjwnrjsytx j& tz ifstxft

produto.

ٴ Lt htsjhyfw t uwtizyt f zr htsxtqj ij otltx0

rfsyjsmfzrfinxyshnfijvzfywt{jjxtinflt-

nal da tela a partir do console.

ܮ Se o produto cair por causa do cabo curto, isso

utijhfzxfwkjwnrjsytx j & tz ifstx ft uwt-

duto.

ٴ Ytnsxyfqjtuwtizytjrzrfufwjijtsijmfqyt

wnxhtijj}utxntĆkzrffijqjttzs{tf/

ܮ Pxyj uwtizyt utij xjw ifsnŅhfit j thtwwjw

falhas.

Cuidado:

ٴ NjwynŅvzjxjvzjfxfgjwyzwfx ij{jsynqftst

jxyjofrgqtvzjfifx/Tsxyfqjtuwtizytjrzrqthfq

htrjxuftfijvzfit"rfnxijCBhrifufwjij-/

ܮ Ao instalar o produto muito perto da parede,

utijwthtwwjwijktwrftituwtizyttzns-

cêndio devido ao calor interno.

ٴ Ytgqtvzjnjfxfgjwyzwfxij{jsynqftituwtiz-

to com toalhas de mesa ou cortinas.

ܮ O produto pode deformar ou incendiar devido

ftfvzjhnrjsytjrxjznsyjwntw/

ٴ Tsxyfqjtuwtizytjrzrqthfquqfstjjxy{jq0xjr

risco de deixar o produto cair.

ܮ Se o produto for derrubado, você pode ser feri-

ittztuwtizytutijxjwvzjgwfit/

ٴ TsxyfqjtuwtizyttsijstmfofnsyjwkjwĀshnfjqj-

ywtrflsynhf/

ٴ Mantenha o produto longe da luz solar direta.

ܮ ZuwtizytutijxjwifsnŅhfit/

ٴ Ytnsxyfqjtuwtizytjrwjfxutzht{jsynqfifx

"jxyfsyjxtzfwrwntx- jj{nyjhtqthfwt uwtizyt

em almofadas ou tapetes.

ٴ Lqrinxxt0stnsxyfqjttsijmtgojytxfvzjhn-

itx0yfnxhtrtjvznufrjsytxijnqzrnsft/

LED TV | Manual de Instruções

Instruções de Segurança |

ٴ Ltnsxyfqfwtuwtizytjrzrqthfqvzjstxfynxkf-

ffxhtsin°jxwjhtrjsififx0fvzfqnifijijnrf-

ljr0thnhqtij{nifjffufwĀshnfituwtizytŅhf-

wthtruwtrjynitx/Prhfxtijiº{nifxjsywjjr

htsyfythtrt^jw{nt_hsnhtLzytwnfit/Pxyjx

hznifitxxjfuqnhfrjrqthfnxtsijmrznyfut-

jnwfjj}utxntĆkzrffijqjt0s{tftzxzgx-

yshnfxvzrnhfx0ij{nitfjqj{ftjinrnszntif

yjrujwfyzwf0hfxtfzrnifijjxyjofrznytjqj{fif0

ou se produto se mantenha ligado por um longo

ujwtitijyjrut"fjwtutwyttzjxyftkjwwt{n-

wnf-/Tsxyfqfwtuwtizytsfxhtsin°jxfhnrfhnyfifx

pode invalidar a garantia.

Cuidados com Energia Elétrica

Aviso:

ٴ NjwynŅvzjxjijhtsjhyfwt hfgtij ktwffzrf

tomada aterrada.

ܮ _trfifxstfyjwwfifxutijrhfzxfwhmtvzj

jqywnht/

ٴ `ynqnjfujsfxfyjsxtstrnsfq/

ܮ ZuwtizytutijxjwifsnŅhfittz{thĀutijxjw

eletrocutado.

ٴ Ozwfsyj yjrujxyfijx ij wfntx0 szshf ytvzj st

hfgtijktwfjijxnsfq"]Q-/

ܮ Txytutijhfzxfwhmtvzjjqywnht/

ٴ Ythtsjhyj{wnfxj}yjsx°jx0fufwjqmtxjqywnhtx

tzfvzjhjitwjxjqywnhtxfzrfºsnhfytrfif/^j

ijxjofw0zxjzrfºsnhfwlzfijjsjwlnfhtryjw-

rnsfqfyjwwfituwtojyfitufwfzxtj}hqzxn{thtr

computadores.

ܮ Wnlfw{wntxjvznufrjsytxfzrfºsnhfytrfif

utijthfxntsfwnshĀsintij{nitftxzujwfvzj-

cimento.

ٴ ^jtxunstxithfgtijktwfjxyn{jwjrrtqmfitx

tz htgjwytx ij u0 xjvzj j qnrujtx htruqjyf-

mente antes de ligar a TV.

ܮ Você pode ser eletrocutado.

ٴ Nfxttuwtizytstxjofzxfitutwzrqtsltyjr-

po, desligue-o da tomada.

ܮ Camada de poeira pode causar um incêndio ou

fijyjwntwftitnxtqfrjsytutijwuwt{thfw

f kzlf ij jqjywnhnifij0 hmtvzj jqywnhttz ns-

cêndio.

ٴ PkjyzjfŅ}ftithfgtijktwfŅwrjrjsyj/

ܮ ^jthfgtijktwfstktwŅ}fitŅwrjrjsyj0

zrnshĀsintutijwthtwwjw/

ٴ \zfsitwjrt{jwthfgtijktwfifytrfif0xjlz-

wjxjruwjujqtuqzlzj/Ytitgwjthfgthtrktwf

j}hjxxn{ftzhtqtvzjtgojytxujxfitxxtgwjjqj/

ܮ ZhfgtijktwfutijxjwifsnŅhfit0wjxzqyfsit

jrhmtvzjjqywnhttzktlt/

ٴ Ytnsxnwfrfyjwnfnxhtsizytwjx"htrtŅtxrjyqn-

htx-sfxj}ywjrnifijxithfgtijktwfjsvzfsyt

trjxrtjxyn{jwhtsjhyfitĆytrfif/Lqrinxxt0

stytvzjsthfgtijktwfqtltfuxhtsjhyqt

ao terminal de entrada de parede.

ܮ Você pode ser eletrocutado.

ٴ [twkf{tw0htsjhyjtinxutxnyn{tfzrfytrfifij

ufwjijuw}nrfjijkhnqfhjxxt/

Cuidado:

ٴ Ytijxhtsjhyjthfgtijktwfjsvzfsyttuwt-

duto estiver em uso.

ܮ TxytutijhfzxfwhmtvzjjqywnhttzifsnŅhfwt

produto.

ٴ `ynqnj fujsfx t hfgt ij ktwf ktwsjhnit htr t

fufwjqmt/Ltzxfwtzywthfgtijfqnrjsyft0hjw-

ynŅvzjxjvzjtnyjrxjofhjwynŅhfitujqfxstwrfx

sfhntsfnxfuqnh{jnx0hfxtstyjsmfxnitktwsjhnit/

^jthfgtktwfjxyn{jwhtrvzfqvzjwynutijijkjn-

yt0jsywjjrhtsyfythtrtkfgwnhfsyjtzxjw{nt

yhsnht fzytwnfit rfnx uw}nrt ufwf xtqnhnyfw f

xzgxynyznt/

Cuidados ao mover o produto

Aviso:

ٴ NjwynŅvzjxjijijxqnlfwtuwtizyt/

ܮ Você pode ser eletrocutado ou o produto pode

xjwifsnŅhfit/

ٴ NjwynŅvzjxjijwjrt{jwytitxtxhfgtxfsyjxij

movimentar o produto.

ܮ Você pode ser eletrocutado ou o produto pode

xjwifsnŅhfit/

ٴ ajwnŅvzjxjtufnsjqjxy{tqyfitufwfkwjsyjjxj-

lzwjthtrfxizfxrtxufwfrt{jw/^jijn}fwt

uwtizythfnw0 jqj xjw ifsnŅhfit j utijw hfzxfw

hmtvzj jqywnht tz nshĀsint/ Ntsyfyjzr xjw{nt

yhsnhtfzytwnfitufwftwjufwt/

ٴ ajwnŅvzjxjtuwtizytjxyijxqnlfit0ijxhtsjhyf-

itjxjytitxtxhfgtxktwfrwjrt{nitx/[tijxjw

sjhjxxwntizfxtzrfnxujxxtfxufwfywfsxutwyfw

fufwjqmt/Ytkffuwjxxtxtgwjtufnsjqkwtsyfq

do aparelho.

Cuidado:

ٴ Ytgfyjwtuwtizytftrt{Āqt/

ܮ Você pode ser eletrocutado ou o produto pode

xjwifsnŅhfit/

ٴ ]jhtrjsifrtx0vzfsit utxx{jq0vzj stxjofr

ijxhfwyfitxfhfn}fijjrgfqfljrjtxhfqtxij

isopor do produto. Use-os para reembalar o produ-

ytvzfsitktwrt{Āqt/

LED TV | Manual de Instruções

Instruções de Segurança |

Cuidados ao usar o Produto

Aviso:

ٴ Ytijxrtsyj0wjufwjtzrtinŅvzjtuwtizytutw

conta própria.

ܮ TshĀsinttzhmtvzjjqywnhtutijthtwwjw/

ܮ Ntsyfyjtxjw{ntyhsnhtfzytwnfit0ufwf{jwn-

Ņhft0hfqngwfljrtzwjufwt/

ٴ Nfxttuwtizytstxjofzxfitutwzrqtsltyjr-

po, desligue-o da tomada.

ٴ Xfsyjsmftuwtizytqtsljiflzf/

ܮ TshĀsinttzhmtvzjjqywnhtutijthtwwjw/

ٴ Ytgfyf tz fwwfsmj f kwjsyjjtx qfitx ifyjqf

htrtgojytxrjyqnhtx/

ܮ Nfxthtsywwnt0utijwhfzxfwifstxĆyjqf/

ٴ Evite altas temperaturas e umidade.

Cuidado:

ٴ Ythtqtvzjsjrlzfwijxzgxyshnfxnsņfr{jnx

perto do produto.

ܮ P}nxyjtujwnltijj}uqtxttznshĀsintij{nit

ftrfszxjntnsij{nitijxzgxyshnfxnsņfr-

veis.

ٴ Ltqnrufwtuwtizyt0ijxqnlzjthfgtijktwfif

tomada e efetue a limpeza delicadamente com um

ufstrfhntufwfj{nyfwfwwfsm°jx/Ytqnrujtuwt-

izytzxfsitufstrtqmfit0ofytijlzftztzywtx

qvznitx"stzynqnjuwtizytxvzrnhtxhtrtgjs-

nsf0ysjwtzqhttq-/

ٴ [wtyjoffxzf{nxt0kffzrfufzxfizwfsyjtzxt

do seu aparelho.

ٴ Mantenha o produto sempre limpo.

ٴ Mzxvzj zrf utxnt sfyzwfq j htsktwy{jq0 vzj

kf{twjf t wjqf}frjsytrzxhzqfwvzfsit jxyn{jw

usando o produto no ambiente de trabalho.

ٴ Ytfrgnjsyjijywfgfqmt0kffnsyjw{fqtxwjlzqfwjx

vzfsitzxfwtuwtizytutwzrqtsltujwtitij

tempo.

ٴ Yt uwjxxntsj t ufnsjq htr ktwf0 xjof htr fx

rtx0tgojytfŅfit0htrtuwjlt0qunxtzhfsjyf

tzkfffwwfsm°jxstuwtizyt/

ٴ Xfsyjsmfzrfinxyshnffijvzfifituwtizyt/

ܮ `xfwtuwtizytutwqtsltxujwtitx0fzrfhzw-

yfinxyshnf0utijuwjozinhfwf{nxt/

ٴ OjŅsffwjxtqztfijvzfifjfkwjvzĀshnfijfyz-

fqnft0ijfhtwithtrjxyjrfszfq/

ܮ ^zf{nxtutijxjwuwjozinhfif/

ٴ `xjfujsfxzrufstrfhntqj{jrjsyjºrnit"lzf

limpa ou detergente neutro) para fazer a limpeza

ituwtizyt/Ytzynqnjgjsnsf0ysjwtzqhttq/

ܮ Zuwtizytutijxtkwjwijktwrf°jx/

ٴ Ytj}utsmffunsltxtzxfqunhtxj sthtqtvzj

tgojytx htr qvznitx0 htrt ofwwfx0 htutx0 jyh/ st

ou sobre o aparelho (por exemplo, em prateleiras

acima da unidade).

ٴ Lxunqmfxstij{jrxjwj}utxyfxfhfqtwj}hjxxn-

vo. Mantenha-as longe da luz solar direta, lareira e

fvzjhjitwjxjqywnhtx/

ٴ Ytnsxnwfunqmfxstwjhfwwjl{jnxjrhfwwjlfit-

wjxutwyyjnxijunqmfx/

ٴ Usar fones de ouvido por um longo tempo ou ouvir

txtrjrzr s{jqjqj{fitutijhfzxfwifstxĆ

xzffzint/

ٴ Mtwwnkj lzf xtgwj zr ufst rfhnt DF {jjx j

use-o para limpar a moldura frontal; limpe em uma

ºsnhf inwjt/ Xznyf zrnifij utij hfzxfw rfs-

chas.

AGUA

Químicos

ٴ Ytzynqnjuwtizytxijfqyfyjsxtuw}nrtxf_a

"j}jruqt0hmz{jnwtjqywnht-/

ܮ Zfufwjqmtutijkzshntsfwijktwrfnsfijvzf-

da com interferências.

Montagem em uma parede

ٴ Ytnsxyfqjtuwtizytutwhtsyfuwuwnf/Ntsyfyj

t xjw{nt yhsnht fzytwnfit/ P{nyj kjwnrjsytx j

danos ao produto.

LED TV | Manual de Instruções

Instruções de Segurança |

Iniciando

Notas:

ٴ Yjsmzrhfgtktwsjhnithtrxzf_a/[fwfhtsjh-

yfwffsyjsfjjvznufrjsytxj}yjwstxfivznwfhf-

gtxjrqtofxjxujhnfqnfifx/

ٴ [fwfzxfwfxhtsj}°jxijktwrfhtwwjyf0htsxzqyj

yfrgrtrfszfqitjvznufrjsytj}yjwst/

ٴ Lsyjxijjkjyzfwvzfqvzjwhtsj}tijxqnlzjtfuf-

wjqmtifytrfifjyjsmftxhfgtxsjhjxxwntxufwf

htsj}t/

ٴ As imagens exibidas neste manual podem ser dife-

rente do seu aparelho.

ٴ Zxrjszxjfxtu°jxinxuts{jnxutijrxjwinkj-

rentes a partir da fonte de entrada ou modelo do

uwtizytvzj{thĀjxyzxfsit/

ٴ Ytkzyzwt0st{txwjhzwxtxutijrxjwfinhntsfitx

a esta TV.

ٴ Yf_a0 ufwf wjiznw t htsxzrtij jsjwlnf0xjr-

uwjvzjutxx{jq0fyn{jtrtitxyfsig~"rtitij

jxujwf-/^jtfufwjqmtŅhfwxjrxjwzynqnfitutw

zrqtsltujwtitijyjrut0ijxqnlzjtifytrfif

para reduzir ainda mais o consumo de energia.

ٴ Z htsxzrtij jsjwlnfizwfsyjzynqnftutijw

xjwxnlsnŅhfyn{frjsyjwjiznitxjts{jqijgwnqmt

da imagem for reduzido.

ٴ Os itens fornecidos com o produto podem variar

dependendo do modelo.

ٴ LxjxujhnŅhf°jxituwtizyttzthtsyjºitijx-

yjrfszfqutijrxjwfqyjwfitxxjrtuw{ntf{nxt

ufwffyzfqnftifxkzs°jx/

ٴ [fwfzrfhtsj}tnijfq0txhfgtxSOXTjinxut-

xnyn{tx`^Mij{jryjwstr}nrtCBrrijjx-

ujxxzwf"L-jCKrnqrjywtxijqfwlzwf"M-/Nfxt0

tinxutxnyn{t`^Mstxjjshfn}jjrxzf_a0zxj

hfgtxijj}yjsxt`^MD/B/

*A 10 mm

*B 18 mm

ٴ `xjxtrjsyjhfgtSOXThjwynŅhfit/

ٴ `xfwhfgtSOXTsthjwynŅhfitutijhfzxfwuwt-

gqjrfxijhtsj}ttzsfj}ngntijnrfljsx/

ٴ NfgtxSOXTwjhtrjsifitx5

ܮ NfgtSOXTĲ&ĳijfqyf{jqthnifij/

ܮ NfgtSOXTĲ&ĳijfqyf{jqthnifijhtrPymjw-

net (rede)

Cuidado:

ٴ [fwflfwfsynwfxjlzwfsfjf{nifºynqituwtizyt0

use somente itens aprovados e fornecidos com sua

TV.

ٴ \zfnxvzjwifstxtzkjwnrjsytxhfzxfitxujqtzxt

ijnyjsxstfuwt{fitxstxthtgjwytujqflf-

rantia.

ٴ LqlzsxrtijqtxutxxzjrzrfujqhzqfŅsfŅ}fif

xtgwjfyjqf/[twkf{tw0stwjrt{jwjxyfujqhzqf1

Mover e transportar a TV

[twkf{tw0xnlftxf{nxtxufwfzrywfsxutwyjxjlzwtj

j{nyjvzjf_axjofwnxhfiftzifsnŅhfif0nsijujsijs-

te do seu tipo e tamanho.

ٴ Pkjyzj f rt{nrjsyft if_a ijuwjkjwĀshnf sf

sua embalagem original.

ٴ Pkjyzjfijxhtsj}tijytitxtxhfgtxifxzf_a

fsyjxijjkjyzfwfrt{nrjsyft/

ٴ Lt xjlzwfw f_a0 f yjqf ij{jŅhfw qtslj ij{thĀ

para evitar danos.

ٴ ^jlzwjŅwrjrjsyjfufwyjxzujwntwjnskjwntwif

gtwifif_a/NjwynŅvzjxjijstxjlzwfwfufwyj

ywfsxufwjsyj0 fqytkfqfsyj tz fwjf if lwfij it

alto-falante.

ٴ Ltywfsxutwyfwf_a0stfj}utsmffhmtvzjxtz

{ngwf°jxj}hjxxn{fx/

ٴ Ltywfsxutwyfwf_a0rfsyjsmffsfutxnt{jw-

tical e nunca vire-a de lado ou incline-a para a es-

vzjwiftzinwjnyf/

ٴ Ozwfsyjtywfsxutwyjstfuqnvzjuwjxxtj}hjx-

xn{fsthmfxxnx0utnxutijifsnŅhfwfyjqf/Ozwfs-

te o transporte, mantenha a TV na vertical e evite

nshqnsqf/

LED TV | Manual de Instruções

Instruções de Segurança |

Cuidado:

ٴ Evite tocar na tela o tempo todo, pois isso pode

resultar em danos para a tela.

ٴ Yt htqtvzj tuwtizytst hmt htrf ufwyjif

frente virada para baixo. Isso pode resultar em da-

nos para a tela.

ٴ Ltrfszxjfwf_a0ytrjhznifitufwfstifsnŅ-

hfwtgtytot~xynhpqthfqnfitsfufwyjnskjwntwit

aparelho.

Aviso importante

[fwfjxyfgjqjhjwzrs{jqijzintxjlzwt0wjhtrjs-

ifrtxfozxyfwt{tqzrjfzrs{jqgfn}tjjrxjlznif

fzrjsyfwqjsyfrjsyjtxtrfyutijwtz{nqthtsktw-

yf{jqrjsyjjxjrinxytw°jx/

_frgrwjhtrjsifrtxj{nyfwfj}utxntuwtqtslf-

iffwzitxrznytfqytx/

[fwfwjkjwĀshnf0qnxyfrtxfgfn}tfqlzsxj}jruqtx0htr

fxwjxujhyn{fxnsyjsxnifijxxtstwfxjrijhngnx/

Evite o uso prolongado do aparelho com volume superior

a 85 decibéis pois isto poderá prejudicar a sua audição.

Exemplos

Nível de Decibéis

Biblioteca silenciosa, sussurros leves.

^fqf ij jxyfw0 wjkwnljwfitw0 vzfwyt qtslj it

trânsito.

_wsxnyt qj{j0 hts{jwxft stwrfq0 jxhwnywnt

silencioso.

LwhtsinhntsfitfzrfinxyshnfijHr0r-

vznsfijhtxyzwf/

Aspirador de pó, secador de cabelo, restauran-

te ruidoso.

_wkjltrintijhnifij0htqjytwijqn}t0fqfw-

me de despertador a uma distância de 60 cm.

OS RUÍDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS

EM CASO DE EXPOSIÇÃO CONSTANTE

Xjyw®0rtythnhqjyf0ywkjltijhfrnsmt0htw-

tador de grama.

100

Nfrnsmt ij qn}t0 xjwwf jqywnhf0 kzwfijnwf

usjzrynhf/

120

^mt| ij gfsif ij wthp jr kwjsyj Ćx hfn}fx

fhºxynhfx0ywt{t/

140

_nwtijfwrfijktlt0f{ntfofyt/

180

Wfsfrjsytijktlzjyj/

Tsktwrft hjinif ujqf Ojfksjxx ]jxjfwhm Qtzsifynts0

por cortesia.

LED TV | Manual de Instruções

Iniciando |

Ajuste da TV

Cuidado:

ٴ Ythfwwjlzjf_aijhfgjfufwfgfn}tzxfsitf

Mfxjutnxutijthfxntsfwfvzjifituwtizythfz-

sando danos e ferimentos.

ٴ Lxnqzxywf°jxrtxywfrzrj}jruqtljwfqifnsx-

yfqftjutijrxjwinkjwjsyjxituwtizytwjfq/

Nota:

ٴ Levante a trava na parte inferior da base e em se-

guida remova a base da TV.

Usando o botão de

controle “Joystick”

athĀ utijw tujwfw f _a0 uwjxxntsfsit t gtyt ij

htsywtqj ot~xynhp j jr xjlznif rt{jsitt ufwf f

jxvzjwif0inwjnyf0ufwfkwjsyjtzufwfywx/

Botão de controle “Joystick”

Funções Básicas

Ligar

[fwf ligar, pressione o bo-

yt it ot~xynhp zrf {j j

solte-o.

Desligar

[fwf desligar, pressione o

gtyt it ot~xynhp fy f _a

ijxqnlfwjxtqyjt/Ytjsyfs-

to se o menu estiver sendo

exibido na tela, pressione e

xjlzwjt gtyt ot~xynhp fy

sair do menu.

Controle

de Volume

[fwf fozxyfwt s{jq xtstwt0

rt{nrjsyj t gtyt ufwf

esquerda (diminuir) ou di-

reita

(aumentar).

Controle

de Canais

[fwfsf{jlfwstxhfsfnxinx-

uts{jnx0rt{nrjsyjtgtyt

para frente ou para trás.

Ajustando o Menu

\zfsitf_ajxyn{jwqnlfifuwjxxntsjtot~xynhpzrf

{jjfhjxxjfxtu°jxufwffozxyfwxzf_a/

\zfsit t rjsz ktw j}ngnit0 sf{jlzj sfx kzs°jx

uwjxxntsfsitt ot~xynhp sf inwjt jxvzjwif0inwjnyf0

ufwfkwjsyjtzufwfywx/^jqjhntsjfkzstijxjofifj

pressione-o novamente.

Desligar TV Selecione para desligar a TV.

Fechar

Sai do menu e volta para a progra-

rftstwrfq/

Lista de

entradas

Acessa o menu de entradas dispo-

s{jnxstfufwjqmt/

Ajustes Lhjxxftrjszijfozxyjx/

Nota:

ٴ Quando estiver navegando nos canais ou efetuan-

it t fozxyj xtstwt "{tqzrj- yjsmf hznifit ufwf

stuwjxxntsfwtgtytitot~xynhp/^jnxytfhtsyj-

hjwtxfozxyjxstxjwtjkjyzfitx/

Montagem sobre uma mesa

1. [txnhntsjf_a{jwynhfqrjsyjxtgwjzrfrjxf/Ojn-

}jzsxCBhr"rsnrt-ijjxuftifufwjijufwf

zrf{jsynqftfijvzfif/

10 cm

Instalação do aparelho em uma mesa (

imagem meramente ilustrativa)

2. NtsjhyjtLifuyfitwLN&ONjrzrfytrfifjq-

trica.

Cuidado:

ٴ Ythtqtvzjf_auw}nrttzjrktsyjxijhfqtw0

pois isso pode resultar em incêndio ou outros da-

nos.

ٴ [twkf{tw0uwnrjnwthtsjhyjtfifuyfitwLN&ONsf

_ajjrxjlznifthfgtijktwfsfytrfif/

Sistema de Segurança Kensington

ٴ A imagem exibida pode ser diferente da sua TV.

ٴ Pxyjxnxyjrfstjxyinxuts{jqufwfytitxtxrt-

delos.

LED TV | Manual de Instruções

Iniciando |

ZhtsjhytwitxnxyjrfijxjlzwfsfVjsxnslytsjxyqt-

hfqnfitsfufwyjywfxjnwfitlfgnsjyjif_a/[fwfrfntwjx

nsktwrf°jxijnsxyfqftjzxt0{joftrfszfqktwsjhnit

htrtxnxyjrfijxjlzwfsfVjsxnslytstz{nxnyjtxnyj

http://www.kensington.com.

NtsjhyjthfgtitxnxyjrfijxjlzwfsfVjsxnslytsjs-

tre o Gabinete da TV e uma mesa.

Nota:

ٴ ZxnxyjrfijxjlzwfsfVjsxnslytstuhntsfq/athĀ

utijwtgyjwfhjxxwntxfinhntsfnxsfrfntwnfifxqt-

ofxijjqjywtjqjyw®snhtx/

Instalação na Parede

[fwf htwwjyf {jsynqft0 ujwrnyf zr jxuft ij CB hr

jrhfifqfititlfgnsjyjfufwynwifufwjij/Tsxywz°jx

ijyfqmfifxijnsxyfqftjxytinxuts{jnxhtrtxjzwj-

{jsijitw/[fwfrfnxijyfqmjxifTsxyfqftit^zutwyjij

ufwjijhtsxzqyjtlznfijrtsyfljrvzjtfhtrufsmf/

10 cm

Instalação do aparelho na parede.

Ltrtsyfwf_ajrzrfufwjij0Ņ}jtxzutwyj"nyjrtu-

cional) ao painel traseiro da TV.

Ao instalar a TV usando um suporte de parede (item op-

hntsfq-0htqtvzjthznifitxfrjsyj0ufwfj{nyfwvzjf_a

caia

ٴ [twkf{tw0zxjxzutwyjxijufwjijijfhtwithtrfx

YtwrfxaP^L/

ٴ Ltzxfwufwfkzxtxrfnxqtsltxitvzjtufiwt0f_a

utijxjwifsnŅhfifnsyjwsfrjsyj/

ٴ Ltzxfwufwfkzxtxnsfijvzfitx0tuwtizytutijxjw

ifsnŅhfitjxtqyfwfufwynwifutxntrtsyfif/Yjxyj

hfxt0fWRPqjhywtsnhxstxjwjxutsxfgnqnfutwjxyj

tipo de dano.

ٴ aP^Lhtrufy{jqfujsfxhtrwjqftfjxujhnŅhf-

tjinrjsx°jxitufwfkzxtitinxutxnyn{tijrts-

tagem.

ٴ [fwfŅ}fwf_aftxzutwyjstzynqnjufwfkzxtxktwf

itufiwtjxujhnŅhfitsfyfgjqf/P{nyjifstxftfuf-

wjqmt1

Modelo 22/24MT47D 28MT47D

Medida (A/B) mm

75 x 75 100 x 100

Parafuso Padrão M4 x L10

Número de Parafusos 4

Cuidado:

ٴ [wnrjnwtijxhtsjhyjthfgtijktwfjjrxjlznif

rt{ftznsxyfqjf_a/Nfxthtsywwnt0utijwthtw-

wjwhmtvzjjqywnht/

ٴ Ao instalar a TV no forro, teto ou em uma parede

nshqnsfif0f_autijwhfnwjhfzxfwxwntxifstx/

Use um suporte autorizado LG e contate o vende-

itwqthfqtzujxxtfqvzfqnŅhfitufwfnsxyfqft/

ٴ Ytfujwyjrznyttxufwfkzxtx0utnxutijwhfzxfw

ifstxĆ_ajfszqfwflfwfsynf/`xjtxzutwyjjuf-

wfkzxtxstufiwtaP^L/

ٴ \zfnxvzjwifstxtzkjwnrjsytxhfzxfitxutwrfz

zxttzutwfhjxxwntnruwuwntstxthtgjwytx

pela garantia.

ٴ Zhtruwnrjsytitufwfkzxtifxzujwkhnjifyfr-

pa traseira deve ser 8 mm.

Suporte de Parede

Tampa Traseira

da TV

Parafuso padrão

M4 x L10

Max.8mm

Tampa Traseira

Suporte de Parede

Nota:

ٴ `ynqnjtxufwfkzxtxvzjktwfrqnxyfitxsfjxujhnŅhf-

titufiwtijufwfkzxtxaP^L/

ٴ Zpnyijrtsyfljrsfufwjijnshqznrfszfqijnsxyf-

qftjfhjxxwntxsjhjxxwntx/

ٴ Z ^zutwyj ij ufwjij  tuhntsfq/ athĀ utij tgyjw

acessórios adicionais no seu revendedor local.

ٴ O comprimento do parafuso pode ser diferente, de-

ujsijsit it ^zutwyj ij ufwjij/ NjwynŅvzjxj ij

zxfwthtruwnrjsytfijvzfit

ٴ [fwfrfntwjxnsktwrf°jx0{joffxnsxywz°jxktwsjhn-

das com o Suporte de parede.

ٴ AWRstxjwjxutsxfgnqnfutwifstxtzqjx°jxhtw-

utwfnx0vzfsitzrxzutwyjstjxujhnŅhfit"ktwfitx

ufiw°jxaP^L-ktwnsxyfqfittzxjthtsxzrnitwst

xjlznwfxnsxywz°jxijnsxyfqft/

LED TV | Manual de Instruções

Iniciando |

Controle

Remoto

Instalando as

pilhas

ٴ Insira as pilhas no com-

partimento combinando

corretamente os polos e

depois feche o comparti-

mento.

ٴ Instale 2 pilhas AAA de

C/Ga/ Yt rnxyzwj unqmfx

de tipos diferentes e evite

usar pilhas velhas.

Funções

ٴ (POWER):Wnlf&Ojxqnlf

"rtit^yfsig~-f_a/

ٴ TV/PC: Seleciona o modo

ij_atz[N/

ٴ CAPTION: Lyn{f&Ojxfyn{f

fkzstWjljsifx"Nqtxji

Caption).

ٴ MODO TORCIDA:

Otimiza

t zint j fx nrfljsx ufwf

obter melhores resultados

ftfxxnxynwotltxijkzyjgtq/

ٴ PIP/* (Modo PIP):Lyn{f&

Ojxfyn{ft rtit[T[ "xt-

mente alguns modelos).

ٴ INPUT: Seleciona uma En-

ywfifj}yjwsfinxuts{jq/

ٴ Teclas NUMÉRICAS: Se-

leciona canais ou item nu-

merado nos menus.

ٴ LIST: Exibe a Lista de Ca-

nais.

ܮ — (DASH): Ativa ca-

nais de multiprograma-

t GC0 GD0 jyh/ "_a

DIGITAL).

ٴ Q.VIEW: Volta ao canal

anterior (último canal vi-

sualizado).

ٴ VOL:Lozxyfts{jqxtstwt/

ٴ FAV: Exibe a lista de canais

favoritos.

ٴ GUIDE: Exibe o Guia de

[wtlwfrft Pqjyw®snhf

(somente TV DIGITAL).

ٴ MUTE: Efetua pausa so-

nora (MUDO).

ٴ CH: Yf{jlf stx hfsfnx

memorizados.

ܮ PAGE:

Use para alter-

sfwjrulnsfxj}yjsxfx

sfxqnxyfxrzqynrinf/

ٴ PICTURE: Seleciona mo-

itx ij nrfljr inxuts-

veis, pressione repetida-

mente para selecionar.

ٴ INFO: P}ngj nsktwrf°jx

ithfsfq&uwtlwfrffyzfq/

ٴ SOUND: Altera o modo de

som.

ٴ SETTINGS: P}ngj&Zhzqyf

trjszijfozxyjxitfuf-

relho.

ٴ Q.MENU: Exibe uma lista

wunifijkzs°jx/

ٴ SETAS DIRECIONAIS / ᯙ



(OK): Yf{jlf stx rjszx

"yjqf-&htsŅwrff°jx/

ٴ (BACK): Volta uma

ft/

ٴ EXIT: Qjhmf ytitx tx

menus de tela.

ٴ SIMPLINK: Acessa os dis-

positivos AV conectados

Ć _a6 Lgwj t rjsz ^TX-

[WTYV/

ٴ REC ᯔ:Tsnhnfflwf{ftj

j}ngjtrjszijlwf{ft

(Time Machine).

TECLAS DE REPRODUÇÃO

(

Contro-

qf wjuwtizt "Wnxyfx ij

Qtytx0 Xºxnhfx j Qnqrjx-

j vzfsit jxyn{jw zxfsit

^TX[WTYV/

ٴ Teclas coloridas: Acessa

kzs°jx jxujhnfnx jr in-

versos menus.

ٴ Backlight ( ):

Lozxyftgwnqmthtsywtqfs-

do a luz de fundo da tela.

PAGE

PIP/

REC

LED TV | Manual de Instruções

Conexões |

Ntsjhyj{wntxinxutxnyn{txj}yjwstxĆ_a jxjqjhnt-

sjtxijfhtwithtrxzfsjhjxxnifij/[fwfrfnxns-

ktwrf°jxxtgwjzr inxutxnyn{t j}yjwst0 htsxzqyjt

rfszfqktwsjhnitvzjtfhtrufsmf/

Dispositivos externos disponíveis para conexão: re-

hjuytwjxSO0qjnytwjxijOaO0{nijthfxxjyjx0xnxyjrfx

ijzint0inxutxnyn{txijfwrfjsfrjsyt`^M0[N0h-

rjwfxij{ijttzhrjwfxjjsywjtzywtx/

Notas:

ٴ Lhtsj}tijinxutxnyn{txj}yjwstxutij{fwnfwij

um modelo para outro.

ٴ Ntsjhyjinxutxnyn{txj}yjwstxĆ_a0nsijujsijsyj

da ordem de entradas da TV.

ٴ [fwflwf{fwuwtlwfrfxij_ajrzrlwf{fitwij

DVD ou videocassete, consulte o manual de instru-

°jxijxyjxinxutxnyn{txufwfjkjyzfwfxhtsj}°jx

corretamente.

ٴ Ntsxzqyjtrfszfqitjvznufrjsytj}yjwstufwf

nsxywz°jxijkzshntsfrjsyt/

ٴ [fwfhtsjhyfwhtsxtqjijotltx0zxjxjruwjthfgt

fornecido com este dispositivo.

ٴ Pr rtit ij [N0 utijr thtwwjw wzitx fxxthnf-

itxhtrfwjxtqzt0ufiwt{jwynhfq0htsywfxyjtz

gwnqmt/^jnxytthtwwjw0fqyjwjfwjxtqztjyf}fij

fyzfqnftst[N tz fozxyj tgwnqmt j htsywfxyj

strjszTXLRPXif_a0fyvzjfnrfljrŅvzj

synif/

ٴ Ytrtit[N0fqlzrfxhtsŅlzwf°jxijwjxtqzt

utijr st kzshntsfw htwwjyfrjsyj ijujsijsit

ifuqfhfij{ijt/

Conexão de Antena

NtsjhyjffsyjsfĆxzf_azxfsitzrhfgt]Q"JG:).

ٴ [fwfhtsjhyfwizfx_axtzrfnx0nsxyfqjin{nxtwjx

de sinal.

ٴ ^jfvzfqnifijifnrfljrwznr0rjqmtwjfvzf-

qnifij ij nrfljrnsxyfqfsit zrfruqnŅhfitw ij

sinal.

ٴ [wtgqjrfxijxnsfq tz nrfljr wznr2_jsyjwjfqn-

smfwffsyjsfsfinwjthtwwjyf/

Conectando a um PC

L _a utxxzn xzutwyj [qzl  [qf~0 tz xjof0 utij xjw

conectada ao computador sem a necessidade de

nsxyfqftijiwn{jx/

Notas:

ٴ Lt zxfw t rtit SOXT[N0 wjstrjnj f jsywfif

ufwf[N/

ٴ Lnsktwrftsfyjqf"Z^O-j}ngnifvzfsit5

ܮ WnlfwfzsnifijsfjsywfifSOXT/

ܮ XzifwufwffjsywfifSOXT/

A entrada está conectada ao seu PC?

Não mostrar essa mensagem novamente.

Sim Não

ٴ Ao selecionar “Sim”fvzfqnifijjtyfrfsmtif

nrfljrxttynrnfitxufwftxjz[N/

ٴ Ao selecionar “Não”fvzfqnifijjtyfrfsmtif

nrfljrxttynrnfitxufwftinxutxnyn{tLa"j}5

OaOuqf~jw0xjyytugt}0jyh///-/

ٴ Ao selecionar “Não mostrar essa mensagem no-

vamente”jxyfrjsxfljrstfufwjhjw0fyvzj

f_axjofwjnsnhnfif/athĀutijwfqyjwfwfxhtsŅlz-

wf°jxifxjsywfifxjrSETTINGS > ENTRADAS

> Nomear Entradas.

Conexões

LED TV | Manual de Instruções

Ver TV |

Ligar a TV (primeira vez)

Lsyjxijyzit0htsjhyjthfgtijktwfhtwwjyfrjsyj

e aguarde alguns segundos. O aparelho liga em modo

STANDBY

(modo de espera).

ٴ [fwfqnlfwzxj0 (POWER)stgtytot~xynhpif

TV ou

(POWER) no controle remoto.

ٴ \zfsitŅsfqnfwtzxtijxzf_a0uwjxxntsjfyjhqf

(POWER)"htsywtqjwjrtyt-ufwfijxqnlqfjr

modo STANDBY.

Notas:

ٴ Nfxtf_aŅvzjqtsltxujwtitxktwfijzxt0kf{tw

wjrt{jwthfgtijktwfifytrfif/

ٴ YtyjvzjjrrtitSTANDBY a TV consome ener-

gia, para cancelar este modo, remova o cabo de

ktwfifytrfif/

Usar a TV

(Ajustes Diversos)

Definir a lista de canais

SETTINGS CANAL Programação Automática.

ٴ Sintoniza automaticamente a lista de canais dis-

uts{jnx/Zxhfsfnxstxjwtrjrtwnfitxxjtx

hfgtxstjxyn{jwjrhtwwjyfrjsyjhtsjhyfitxsfx

htsj}°jxANTENNA IN&CABLE IN.

ٴ Se Bloquear sistema estiver ativo, ao acessar a

tutxjwsjhjxxwntinlnyfwfxjsmfufwfijxgqt-

vzjnt/

Usando Energy Saving

SETTINGS IMAGEM Energy Saving.

Lozxyftgwnqmtifyjqfufwfjhtstrnfwjsjwlnf/

ٴ Desligado: OjxqnlffkzstPsjwl~^f{nsl/

ٴ Mínimo/Médio/Máximo: LuqnhftfozxyjuwijŅ-

snitufwffkzst/

ٴ Vídeo Desligado:Lyjqfxjwijxqnlfifjxtrjsyj

txtrxjwwjuwtiznit/[wjxxntsjvzfqvzjwyjhqf

no controle remoto para habilitar novamente a

imagem.

Selecionar Modo de Imagem

SETTINGS IMAGEM Modo de Imagem.

ٴ Lozxyjfxhtwjxifxnrfljsxijfhtwithtrtfr-

gnjsyjij{nxzfqnft0txrtitxinxuts{jnxxt5

ٴ Os modos Vivo, Padrão, Cinema e Jogosxtrt-

itx ij nrfljr uwijŅsnitx zxjtx ij fhtwit

htrtynutijnrfljrvzjjxyn{jwfxxnxynsit/

ܮ Eco:PxyjwjhzwxtfqyjwffxhtsŅlzwf°jxif_a

para reduzir o consumo de energia.

ܮ Torcida: Otimiza as imagens para obter melho-

wjxwjxzqyfitxftfxxnxynwotltxijkzyjgtq/

ܮ Expert 1,2: Xtitijfozxyjvzjujwrnyjftx

especialistas e amantes de imagens desfruta-

wjrifrjqmtw{nxzfqnftif_a/

ܮ Dependendo do sinal de entrada, os modos de

nrfljrinxuts{jnxutijr{fwnfw/

Controle Avançado

SETTINGS IMAGEM Modo de Imagem MsrŃ-

gurações Avançadas

Avançado (Expert).

^jqjhntsjzrrtitijnrfljrjjkjyzjtxfozxyjxij-

xjofitx/Zxnyjsxinxuts{jnxutijr{fwnfwijfhtwit

htrtxnsfqijjsywfiftzhtsŅlzwf°jxifxnrfljsx/

ٴ Selecione primeiro o Modo de Imagemijxjofit/

ܮ Contraste Dinâmico:Lozxyfthtsywfxyjufwf

ts{jqnijfqijfhtwithtrtgwnqmtifnrfljr/

ܮ Cor Dinâmica: Lozxyf fx htwjx kfjsit htr

vzjfnrfljrfufwjfjrhtwjxrfnxsfyzwfnx/

ܮ Cor da pele: Zjxujhywtijhtwutijxjwfozx-

tada separadamente para implementar a cor da

ujqj0yfqhtrtijŅsnifujqtzxzwnt/

ܮ Cor do Céu:Ntwithzfozxyfifxjufwfif-

mente.

ܮ Cor da Grama:PxujhywtijhtwjxYfyzwfq"ufx-

ytx0rtsyfsmfx0jyh-utijxjwijŅsnitxjufwf-

damente.

ܮ Gama:OjŅsjf hzw{fijlwfiftij fhtwit

htrfxfifijxnsfqifnrfljrjrwjqftft

sinal de entrada.

ܮ Gama de Cores: OjŅsj f kfn}fij htwjxvzj

podem ser expressos.

ܮ Realce do Contorno:P}ngjwjfxrfnxhqfwfxj

distintas mantendo os contornos da imagem o

rfnxsfyzwfqutxx{jq/

ܮ Filtro de Cor:`xjfkzstufwffozxyfwfxfyz-

wftjytsfqnifijijhtw"]RM-htruwjhnxt/

ܮ Temperatura de Cor:Lozxyftytrljwfqifyjqf

htsktwrjtijxjofit/YtrtitP}ujwy0tfozxyj

ŅstutijxjwijŅsnit{nfrytitlfrf/

ܮ Sistema de Gestão de Cores: Pxyf tut 

zxfifujqtxuwtŅxxntsfnxufwfkfjwtxfozxyjx

zxfsittxufiw°jxijyjxyj0nxxtstfkjyffx

outras cores, mas podem ser usados seletiva-

rjsyjufwffozxyfwHwjfxijhtw"ajwrjqmt0

Verde, Azul, Cinzento(a), Magenta e Amarelo).

Ozwfsyjjxyjxfozxyjxfinkjwjsfijhtwutij

stxjwujwhjuy{jq/

ܮ Ojujsijsititxnsfqijjsywfif0txfozxyjxij

nrfljrinxuts{jnxutijr{fwnfw/

LED TV | Manual de Instruções

Ver TV |

Opções de Imagem (Ajustes Adicionais)

SETTINGS IMAGEM Modo de Imagem

Opções de Imagem.

LozxyfijktwrfijyfqmfiffxhtsŅlzwf°jxufwfnrf-

gens (dependendo do modelo).

ٴ Redução de Ruído:Pqnrnsftwzitsfnrfljr/

ٴ Redução de Ruído MPEG: Pqnrnsf wzit ljwfit

izwfsyjfhwnftijxnsfnxijnrfljrinlnyfnx/

ٴ Nível de Preto:Lozxyftgwnqmtjthtsywfxyjif

yjqfijfhtwithtrts{jqijuwjyt/

ٴ Cinema Real: Lozxyf f yjqf ufwf {nxzfqnft ij

Ņqrjx/

ٴ Motion Eye Care/ Super Energy Saving (depen-

dendo do modelo):[jwrnyjwjiznwthtsxzrtij

jsjwlnffozxyfsittgwnqmthtwwjxutsijsyjftrt-

vimento da imagem.

ٴ Ojujsijsit it xnsfq ij jsywfif0 tx fozxyjx ij

nrfljrinxuts{jnxutijr{fwnfw/

Para usar o alto-falante da TV

SETTINGS ÁUDIO Alto-falante da TV.

(Dependendo do modelo).

Zxtrxjwjrnynitujqtfqytkfqfsyjif_a/

Para ajustar a Senha

SETTINGS BLOQUEIO MsrŃkyvev]irle.

OjŅsftzfqyjwjfxjsmfif_a/

ٴ LxjsmfnsnhnfqBBBB/

Para definir as Legendas

SETTINGS OPÇÕES Legendas.

Pxyfkzstj}ngjtzintijzruwtlwfrfvzjjxy

xjsit ywfsxrnynit jr ufqf{wfx "qjljsifx- vzj fuf-

wjhjrsfyjqfif_a0xjinxuts{jqujqtuwtlwfrfvzj

estiver sendo exibido.

ٴ Xzij f tut ufwf Ligado j xjqjhntsj t fozxyj

ijxjofit/

ٴ Modo

ܮ CC 1-4"Nqtxji Nfuynts- & Texto 1-4): Exibe

ufwyj it zint ij zr uwtlwfrf ij_a htrt

yj}yt sf yjqf/ NNC  t rtit rfnx htrzr/

Dados do Canal Tipo 1: duas Legendas (CC1,

CC2), dois textos (T1, T2). Dados do Canal Tipo

2: duas Legendas (CC3, CC4), dois textos (T3,

T4).

ܮ Serviço 1-6:Pxyjxjxyinxuts{jqufwfxnxyj-

rfijywfsxrnxxtinlnyfq/

ٴ Opção Digital

ܮ NtsŅlzwjtyfrfsmtjfhtwifxqjljsifxjr

Opção Digital/ [tw kf{tw0 xjqjhntsj NiŃrmhs

pelo Programa ou Personalizado. Selecione

Personalizadoufwffozxyfwfxtu°jxijrn-

nutos, assim como tamanho e cor das legendas.

Para retornar aos Ajustes Iniciais

SETTINGS OPÇÕES MsrŃkyvesSrmgmep.

]jytwsjftrtitufiwtijkgwnhffuflfsitytitx

txfozxyjxtuhntsfnxjkjyzfitx/`rf{jvzjfnsnhnf-

qnftjxyn{jwhtshqzif0f_aijxqnlfwjqnlfwfzyt-

maticamente.

ٴ Quando o Bloquear Sistemajxyn{jwfyn{t0zrfof-

sjqfutuzufufwjhjwxtqnhnyfsitfxjsmf/

ٴ Ozwfsyjfnsnhnfqnftstijxqnlzjf_a/

Removendo o Dispositivo USB

Q.MENU Dispositivo USB Remover.

Selecione o dispositivo de armazenamento USB e efe-

yzjfwjrtt/LuxfrjsxfljrijhtsŅwrftxjw

exibida, remova o dispositivo da TV.

ٴ Lux xjqjhntsfw f tut Remover, o dispositivo

`^M st xjw rfnx qnit/ [fwf zxqt st{frjsyj0

remova o dispositivo e reconecte-o.

Cuidados ao utilizar um Dispositivo USB

ٴ A TV reconhece somente dispositivos do tipo

pendrive.

ٴ Onxutxnyn{tx htsjhyfitx Ć _a {nf Szg `^M st

xjwtwjhtsmjhnitx/

ٴ A velocidade de reconhecimento varia de acordo

com o dispositivo conectado.

ٴ [fwfzrgtrwjhtsmjhnrjsyt0zxjxtrjsyjinxut-

sitivos com fotos ou músicas.

ٴ L_autijstxzutwyfwfqlzsxynutxijinxutxn-

tivos USB.

ٴ Ôutxx{jqzxfwinxutxnyn{tx`^Mhtrrzqynufwyn-

t"fyFutwinxutxnyn{t-/

LhqfxxnŅhftijfwvzn{txxnrnqfwftbnsit|xc[/

ٴ Ytutxx{jqhwnfwtzj}hqznwufxyfxstinxutxnyn{t

htsjhyfitĆ_a/

ٴ Zstrjijfwvzn{tstutijyjwrfnxvzjCBBhf-

racteres.

ٴ ^j j}nxynw rznyfx ufxyfx tz rznytx fwvzn{tx jr

zrfufxyf0utijxjwvzjtinxutxnyn{tkzshntsjij

maneira incorreta.

ٴ Nmtvzjjqjywtjxyynhtutijhfzxfwrfzkzshntsf-

mento, neste caso, remova e reconecte o disposi-

tivo USB.

ٴ Onxutxnyn{t `^M vzj zxf xtky|fwj uwuwnt utij

stxjwwjhtsmjhnitujqf_a/

ٴ Lqlzsx inxutxnyn{tx utijr st xjw wjhtsmjhnitx

ou funcionar corretamente.

ٴ Z xnxyjrf ij ufwynhntsfrjsyt wjhtsmjhnit 5

QL_EDjY_Q^/Lsyjxijhtsjhyfwtinxutxnyn{t{j-

wnŅvzjxjtrjxrthtrufy{jq0tzywtxktwrfytx

stxjwtfirnynitxsjxyfhtsj}t/

LED TV | Manual de Instruções

Ver TV |

ٴ [fwfSOj}yjwst0zxfwxtrjsyjinxutxnyn{txhqfx-

xnŅhfitxhtryjsxtjqywnhfrjstwvzjGajhtw-

rente de 500 mA.

ٴ [fwfzr gtrwjhtsmjhnrjsyt wjhtrjsifrtxfx

xjlznsyjxhfufhnifijx5SO`^MijC_Mtzrjstw

j[PYO]TaPijEDRMtzrjstw/

ٴ ^jtxjzSO`^Mutxxznw;Psjwl~^f{nsl<jfkzs-

tstkzshntsfw0ijxqnlzjtjytwsjfqnlqt0xjt

problema persistir consulte o manual deste dispo-

xnyn{tufwfrfnxnsktwrf°jx/

ٴ ^jruwjjkjyzjhunfxijxjlzwfsfitxjzinxutxn-

yn{t/Lwvzn{txifsnŅhfitx0ujwifxtzvzfqvzjwtz-

ywtuwtgqjrfwjqfhntsfitxtijwjxutsxfgnqnifij

do cliente.

Para usar Minhas Mídias

SETTINGS MINHAS MÍDIAS Todas as Mídias /

Lista de Filmes / Lista de Fotos / Lista de Músicas.

^jqjhntsjzr fwvzn{tif qnxyfj wjuwtizft fwvzn{t

selecionado.

NtsŅlzwffxwjuwtiz°jxwjqfhntsfifx{jwnŅhfsitfx

tu°jxizwfsyjfwjuwtiztitinxht/

ٴ Vmwxe hi Ńpqiw4 Pxyf kzst jxy inxuts{jq xt-

mente em alguns modelos.

Para configurar Minhas Mídias

SETTINGS OPÇÕES DivX(R) VOD.

ٴ Registro: Use o código de registro para alugar ou

htruwfwŅqrjxjrwww.divx.com/vod.

ܮ Lwvzn{txOn{cfqzlfitx&htruwfitxstutijr

ser reproduzidos se o código de registro DivX

de um dispositivo diferente for usado. Use ape-

sfxthinltijwjlnxywtOn{cjxujhŅhthtshj-

dido a este aparelho.

ܮ Lwvzn{txhts{jwynitxvzjstjxyjofrjrhts-

ktwrnifij ft Ntijh [fiwt On{c utijr st

ser reproduzidos ou podem produzir um som

anormal.

ٴ Desregistro: Cancela o registro DivX.

Formatos compatíveis em Minhas Mídias

ٴ Taxa máxima de transferência de dados:

ܮ 20 Mbps (megabits por segundo).

ٴ Formatos compatíveis de legendas externas:

ܮ /xrn0 /xwy0 /xzg "XnhwtOaO0 ^zgbnj|jw

C/B&D/B-0 /fxx0 /xxf0 /y}y "_X[qf~jw-0 /uxg

"[t|jwOn{c-/

ٴ Formato compatível de legenda interna:

ܮ XSUB (suporta as legendas internas geradas a

partir DivX6).

Formatos compatíveis (Vídeo)

X}nrt5CIDB}CBKBEBu"XtyntsU[PR0xtrjsyj

HFB}FKBEBu-/

ٴ .asf, .wmv

ٴ !aijt.aNC[jwŅqL{fsfit0aNC[jwŅx^nruqjx

j[wnshnufq0X[FE

!Æzint.bXL[fiwt

ٴ .3gp, .3gp2

!aijt.S/DHF&LaN0X[PRF[fwyD

!Æzint.LLN0LX]"YM&bM-

ٴ .divx, .avi

!aijt. On{cE/CC0 On{cF0 On{cG0 On{cH0 canO0

S/DHF&LaN0XtyntsU[PR

!Æzint.X[PRCWf~jwT0TT0Otqg~Onlnyfq0X[PRC

Wf~jwTTT"X[E-0O_^

ٴ .mp4, .m4v, .mov

!aijt.S/DHF&LaN0X[PRF[fwyD0canO

!Æzint.LLN0X[PRCWf~jwTTT"X[E-

ٴ .mkv

!aijt.S/DHF&LaN0canO0X[PRF[fwyD

!Æzint. SPLLN0 Otqg~Onlnyfq0 X[PRC Wf~jw TTT

"X[E-0O_^

ٴ .ts, .trp, .tp, .mts, .m2ts

!aijt.S/DHF&LaN0X[PRD

!Æzint.X[PRCWf~jwT0TT0X[PRCWf~jwTTT"X[E-0

Otqg~Onlnyfq0Otqg~Onlnyfq[qzx0LLN

ٴ .vob

!aijt.X[PRC0X[PRD

!Æzint.Otqg~Onlnyfq0X[PRCWf~jwT0TT0OaOW[-

ٴ .mpg, .mpeg, .mpe

!aijt.X[PRC

!Æzint.X[PRCWf~jwT0TT

ٴ * DTS (dependendo do modelo)

Formatos compatíveis (Áudio)

ٴ _nutijfwvzn{t5ruE

!_f}fijgnyx.EDVguxEDBVgux

!QwjvzĀshnfijLrtxywf.CHpSFKpS

!^zutwyj.X[PRC0X[PRD0Wf~jwD0Wf~jwE

ٴ Tipo de arquivo: AAC

!_f}fijgnyx.Qtwrfytqn{wj

!QwjvzĀshnfijLrtxywf.KpSFKpS

!^zutwyj.LOTQ0LO_^

ٴ Tipo de arquivo: M4A

!_f}fijgnyx.Qtwrfytqn{wj

!QwjvzĀshnfijLrtxywf.KpSFKpS

!^zutwyj.X[PRF

LED TV | Manual de Instruções

Ver TV |

ٴ Tipo de arquivo: OGG

!_f}fijgnyx.Qtwrfytqn{wj

!QwjvzĀshnfijLrtxywf.FKpS

!^zutwyj.atw{nx

ٴ Tipo de arquivo: WMA

!_f}fijgnyx.CDKpguxEDBpgux

!QwjvzĀshnfijLrtxywf.KpSFKpS

!^zutwyj.bXLJ0K0I[fiwt

ٴ Tipo de arquivo: WMA 10Pro

!_f}fijgnyx.JHKVgux

!Nfsfq&QwjvzĀshnfijLrtxywf.

XB5fyDNfsfq&FKpS

XC5fyG/CNfsfq&FKpS

XD5fyG/CNfsfq&IHpS

!^zutwyj.bXLCB[wt

Formatos compatíveis (Fotos)

ٴ Categoria:DO"oujl0oul0ouj-

!_nutijLwvzn{tOnxuts{jq.

^ZQB5Wnsmfijgfxj

^ZQC5^jvzjshnfq

^ZQD5[wtlwjxxn{t

!_frfsmtifQtyt.

Xsnrt5HF}HF

X}nrf5

_nutYtwrfq5CGEHB"W-}KHFB"L-0

_nut[wtlwjxxn{t5CIDB"W-}CFFB"L-/

ٴ Categoria: BMP

!_frfsmtifQtyt.Xsnrt5HF}HF0

X}nrf5I0HBB}H0FBB/

ٴ Categoria: PNG

!_nutijLwvzn{tOnxuts{jq.Tsyjwqfhj0stjsywj-

qffit/

!_frfsmtifQtyt.Xsnrt5HF}HF0

X}nrt5 Tsyjwqfhj5 C0DBB}KBB0 st jsywjqffit5

9,600x6,400.

ٴ Lwvzn{tx stx ktwrfytx MX[ j [YR utijr xjw

rfnxqjsytxufwfxjwjr{nxzfqnfitxitvzjfwvzn-

{txU[PR/

Notas sobre a reprodução de vídeos

ٴ Lqlzrfxqjljsifxhwnfifxutwzxzwntxutijrst

funcionar corretamente.

ٴ Zxfwvzn{txij{ijtjqjljsifij{jrxjwhtqthf-

itxsfrjxrfufxyf/[fwfj}ngnwfxqjljsifxhtwwj-

yfrjsyj0tx{ijtxjfwvzn{txijqjljsifxij{jr

ter o mesmo nome.

ٴ LxhtinŅhf°jx RXN"Rqtgfq XtyntsNtrujsxf-

ynts-tz\ujq"\zfwyjwujqPxynrftijXt{nrjs-

yt-stxtxzutwyfifx/

ٴ [fwftujwŅqS/DHF&LaN0xtrjsyjtxs{jnxF/Cj

nskjwntwxtxzutwyfitx/

ٴ Lwvzn{txij{ijtvzjj}hjifrGBRM"lnlfg~yj-

st xjwt wjuwtiznitx/Z qnrnyjij yfrfsmt it

fwvzn{tijujsijifhtinŅhftzynqnfif/

ٴ O_^xzutwyfitfujsfxufwffwjuwtiztijinx-

utxnyn{tx`^Mjfwvzn{txij {ijt SOXT!ijujs-

ijsititrtijqt./

LED TV | Manual de Instruções

Ver TV |

Time Machine Ready

O que é Time Machine?

Com Time Machine, grave e reproduza sua programa-

tkf{twnyf0f{fshj tzwjywthjif zrf uwtlwfrft

em tempo real (LIVE TV) direto na sua TV.

Rwf{fw

imediatamente

Grava imediatamente o canal

(programa) atual.

Rwf{ft

agendada

Pkjyzfzrflwf{ftfljsifif"ifyf0

hora, programa).

Reproduzir ]juwtizfxlwf{f°jx/

Live Playback

Ntsywtqf f wjuwtizt it vzj jxy

sendo assistido em tempo real (LIVE

TV).

Zxrtitxijlwf{ftifkzst_nrjXfhmnsjjx-

ytinxuts{jnxxtrjsyjufwfhfsfnxif_aOnlnyfq

"xnsfqfgjwytjrhtsj}t`SQ-/[fwftxnsfqwjhjgn-

itijvzfqvzjwtujwfitwfij_autwLxxnsfyzwftz

_afsfqlnhfaSQfkzststfyzfw/

ٴ Ozwfsyjzrflwf{ftftijxqnlfwtfufwjqmtjr

xyfsig~0xjqjhntsj^TX"rjsz-ufwfhtsynszfwlwf-

{fsit/ZzxjuwjkjwnwxjqjhntsjYÊZufwfijxqnlfw

jhfshjqfwflwf{ft/

ٴ Zyjrutrsnrtufwfhfiflwf{ftijCBxj-

gundos.

ٴ Zyjrutinxuts{jqufwfzrlwf{ftuwtlwfrfif

ijDrnszytx"rsnrt-jGmtwfx"r}nrt-/

ٴ ZSO`^Mij{jyjwstrsnrtFBRMtzstr}nrt

1TB de capacidade. Dispositivos fora dessa especi-

Ņhftstxjwtwjhtsmjhnitxujqfkzst_nrj

Machine.

ٴ PaT_Pwjrt{jwthfgtijktwf/Pxyffthfshjqf

flwf{ft0nlstwftxfljsifrjsytxjfnsifutij

ifsnŅhfwtxjzinxht`^M/

ٴ Zzxtijinxutxnyn{t^^Ostwjhtrjsifitij-

{nit Ć qnrnyf°jx yhsnhfx/ [fwf jxyf kzst zxj

xjruwjSO"inxhtwlnit-/

ٴ Lkzst_nrj Xfhmnsj st xzutwyfinxutxnyn{tx

`^MQqfxm"ujsiwn{jx-/

ٴ Ytyjvzj fqlzsx inxutxnyn{tx`^Msjhjxxnyfrij

ktsyjijfqnrjsyftj}yjwsf/[fwfvzjfhtsj}t

funcione, conecte a fonte de energia ao seu dis-

positivo.

ٴ _tifxfxywfsxrnxx°jxxtuwtyjlnifxutwinwjnytx

fzytwfnx/ [fwf wjuwtiznqfx utij xjw sjhjxxwnt

tgyjwzrffzytwnftituwtuwnjywnt/Nfxttzxz-

wntlwf{jzinttz{ijtfywf{xijxyjinxutxnyn{t0

fxlwf{f°jxij{jrxjwfujsfxufwfzxtujxxtfq/L

{jsif0ywfsxkjwĀshnftzfqzlzjqijlwf{f°jxuwt-

yjlnifxutwinwjnytxfzytwfnxuwtngnif/

Gravando Imediatamente

1. [fwfjkjyzfwzrflwf{ftwunifuwjxxntsjfyjhqf

ᯔ REC no controle remoto ou selecione na barra

ijuwtlwjxxtftutᯔ REC.

REC Ao vivo

2. Ltnsnhnfwzrflwf{ft0ftutᯔ RECrtinŅ-

cada para Opção de Parar.

ٴ Zyjrutufiwtftlwf{fwijEmtwfxjtr}nrt

xzutwyfitxjwGmtwfx/[fwffqyjwfwfmtwfŅsfqif

lwf{ft0uwjxxntsjtgtytᯔ RECjhtsŅlzwjf

tutWshmŃgevlsveŃrephekvezes.

ٴ Zyjrutijlwf{ftutij{fwnfwijujsijsitif

capacidade do seu dispositivo de armazenamento

USB.

ٴ Lqlzrfxkzs°jxutijrstjxyfwinxuts{jnxiz-

wfsyjflwf{ft/

Parar a Gravação

[fwfŅsfqnfwzrflwf{ftuwjxxntsjᯫ STOP (con-

ywtqjwjrtyt-/Yfrjsxfljrxjqjhntsj^TXjuwjxxnt-

ne OK ᯙ).

Se preferir, na barra de progresso selecione ᯫ Parar a

gravação e pressione OK (ᯙ).

Modificar a hora de término da Gravação

[fwfrtinŅhfwtyjrutijzrflwf{ft0sfgfwwfij

uwtlwjxxtxjqjhntsjftutOpção de Parar, no menu

selecione o item WshmŃgevlsveŃrephekvezes.

ٴ `xfsitjxyfkzstutxx{jqfzrjsyfwtyjrut

iflwf{ftjrfyGmtwfx/

Acessando a Lista de Gravações

OK ᯙ) Gravação de TV.

[fwfj}ngnwfgfwwfijuwtlwjxxtuwjxxntsjOK ᯙ)/Yf

barra selecione o item Gravação de TV.

]juwtizf tz j}hqzf fx lwf{f°jx fwrfjsfifx st

dispositivo USB.

Reproduzir de

onde parou

]jytrffwjuwtiztijzrflwf{ft

anteriormente reproduzida.

Reproduzir do

início

]juwtiznw f lwf{ft xjqjhntsfif

ijxijtnshnt/

Excluir P}hqznflwf{ftxjqjhntsfif/

YfqnxyfGravação de TV podem ser adicionadas

fyHBBlwf{f°jx/

LED TV | Manual de Instruções

Ver TV |

Gerenciar Gravações

OK ᯙ) Gravação de TV.

Proteger

[wtyjljlwf{f°jxxjqjhntsfifxijxjwjr

j}hqzifxtzrtinŅhfifx/

Excluir

[fwfj}hqznw&uwtyjljwzrftzrfnxlwf{f°jx

xjwsjhjxxwntfhjxxfwt rtit ijxjqjt

ijfwvzn{tx/[fwffhjxxfwjxyjrtituwjxxnt-

ne a tecla

VERMELHA.

A ^jqjhntsj fx lwf{f°jx uwjxxntsfsit OK

(ᯙ) e em seguida pressione a tecla VER-

MELHAufwfj}hqzqfx/

A [fwf uwtyjljw lwf{f°jx0 xjqjhntsjfx j

pressione a tecla VERDE.

A[fwfxfnw itrtit ijxjqjtuwjxxntsjf

tecla AZUL.

Controlando a Reprodução

Exiba a barra de progresso pressionando OK (ᯙ).

1. ^jqjhntsfzrutsytijxjofitsfwjuwtizt/[fwf

selecionar use ᯧᯓ.

2. Ntsywtqjx ij wjuwtizt0 xjqjhntsj ufwf ufwfw0

ufzxfw0wjywthjijwtzf{fsfwsflwf{ftxjqjhnt-

sfif/^juwjkjwnw zxj fx yjhqfxij wjuwtiztst

controle remoto.

3. LhjxxffWnxyfijRwf{f°jxif_a/

4. Pkjyzffjintiflwf{ftxjqjhntsfifPint

do clipe.

Ltxjqjhntsfwfkzst0sfgfwwfijuwtlwjxxtxjw

exibida a letra A (ponto inicial), use os controles

ijwjuwtiztufwff{fsfwfytutsytijxjofit/

Yjxyjutsyt xjqjhntsj st{frjsyj f kzst ufwf

marcar o ponto B"utsytŅsfq-/^jqjhntsj^TXufwf

jkjyzfwfjintithqnuj/

ܮ LuxhtsŅwrfw0flwf{ftyjwtyjrutifxzf

xjqjt/

ܮ Lkzststrfwhf{wntxutsytx/

ܮ ZzxtifkzstjkjyzfzrhtwyjijŅsnyn{tsf

lwf{ft/

5. ^jqjhntsfzrutsytsfwjuwtiztufwfxjwwjujyn-

do continuamente.

ܮ O processo para marcar os pontos A e B (inicial

jŅsfq-xnrnqfwftnyjrF/

ܮ [fwfhfshjqfw0xjqjhntsjst{frjsyjfkzstj

pressione OK (ᯙ).

6. LhjxxftxrtitxijPsjwl~^f{nsl/

7. Lhjxxftu°jxijfozxyjufwfTrfljsxjÆzintif

lwf{ftxjqjhntsfif/

Agendar Gravações

OjŅsfxzf fljsif ij lwf{f°jxufwffkzstynrj

rfhmnsj/ Yf gfwwf ij uwtlwjxxt xjqjhntsj f tut

Agenda/^jqjhntsjzrfifxtu°jxinxuts{jnx/

Selecione o agendamento pelo programa

Yjxyf tut xjqjhntsj t uwtlwfrf f xjw lwf{fit f

ufwynwitlznfijuwtlwfrft"XjszP[R-/Ytlznf0

xjqjhntsjtuwtlwfrfijxjofitjuwjxxntsjOK (ᯙ),

strjszijtu°jxxjqjhntsjRwf{fw/

ٴ Pxyf tut nsxjwj zr fljsifrjsyt fzytrynht

para o programa selecionado.

Programação

Yjxyjrtitxjqjhntsjfifyf0fwjujynt0fmtwfnsn-

hnfq0Ņsfqjthfsfqijxjofitufwfflwf{ft/

ٴ Lhjxxjfxtu°jxijfljsifrjsytfufwynwitRznf

Eletrônico, para isso pressione a tecla GUIDE/Yt

lznf xjqjhntsj t uwtlwfrf ijxjofit j uwjxxntsj

OK (ᯙ)/Lxtu°jxinxuts{jnxxtGravar e Pro-

gramação Avançada.

Notas:

ٴ PaT_Pwjrt{jwthfgtijktwf/Pxyffthfshjqf

flwf{ft0nlstwftxfljsifrjsytxjfnsifutij

ifsnŅhfwtxjzinxht`^M/

ٴ _tituwthjxxtijfljsifrjsytgfxjfitstvzj

fjrnxxtwfjxyywfsxrnynsit/Zxyjrutxutijwt

variar de acordo com a emissora.

ٴ [fwf uwtlwfrfx uwtyjlnitx htsywf hunf fx kzs-

°jx Gravar e Programação Avançada jxyfwt

nsinxuts{jnx/

ٴ Zyjrutinxuts{jqufwfzrflwf{ftuwtlwfrf-

ifijDrnszytx"rsnrt-jGmtwfx"r}nrt-/

ٴ \zfsitfjrnxxtwfjs{nfwnsktwrf°jxijyjrut

nshtwwjyfx0fqlzrfxkfqmfxutijwtthtwwjwftzxfw

fkzstLljsif/

ٴ ajwnŅvzjxjruwjtxfozxyjxijmtwffsyjxijnsnhnfw

vzfqvzjwlwf{ftfljsifif/

Verificar/Modificar a lista de Agendamentos

OK (ᯙ) Lista de Agendamentos.

ajwnŅvzj0rtinŅvzjtzj}hqzfnyjsxifqnxyfijfljs-

damentos.

ٴ LWnxyfijfljsifrjsytxhtrutwyffyEBnyjsx/

LED TV | Manual de Instruções

Ver TV |

Função Live Playback

O que é Live Playback (reprodução em tempo real)?

Pxyfkzstxfq{fyjrutwfwnfrjsyjtuwtlwfrf vzj

jxy xjsit ywfsxrnynit sf rjrwnf it inxutxnyn{t

`^M/Ntrjqfutxx{jqf{fsfw0wjywthjijwjnsxjwnw

ufzxfxsfxzfuwtlwfrftkf{twnyf/

ٴ [fwfzxfwfkzst0htsŅlzwjtXtitWn{j[qf~gfhp

para Ligado.

ٴ Zyjrutr}nrtijlwf{ftsjxyjrtitijD

horas.

ٴ Ltnsnhnfwzrflwf{fttzijxqnlfwf_ajrrtit

Wn{j[qf~gfhp0f uwtlwfrftxfq{f xjw j}hqzif

automaticamente.

Usando Live Playback

Usando Live Playback (reprodução em tempo real).

Yjxyjrtit fxxjlznsyjxyjhqfxithtsywtqjwjrtyt

jxytinxuts{jnx5

ܮ ᯧᯓ

ܮ ᰧᰦᰨᰪᰩ

Configurar Time Machine

OK (ᯙ) Opções.

LqyjwjfxhtsŅlzwf°jxifkzst_nrjXfhmnsj/

Modo Time

Machine

Pkjyzf f lwf{ft yjrutwwnf it uwt-

grama atual.

ٴ Ligado:fyn{ffkzstWn{j[qf~gfhp

ao ligar a TV.

ٴ Desligado: ijxfyn{f f kzst Wn{j

[qf~gfhp/

Exclusão

automática

P}hqzn fzytrfynhfrjsyj fx lwf{f°jx

fsynlfxvzfsitzrinxutxnyn{t`^Mjx-

yn{jwhmjnt0qngjwfsitjxuftufwfxfq{fw

st{fxlwf{f°jx/

᫯ Rwf{f°jxuwtyjlnifxstxjwtj}-

hqzifx/

Inicialização da

lista agendada

Apaga a lista de programas agendados.

^jruwjjkjyzjhunfxijxjlzwfsfitxjzinxutxn-

yn{t/Lwvzn{txifsnŅhfitx0ujwifxtzvzfqvzjwtz-

ywtuwtgqjrfwjqfhntsfitxtijwjxutsxfgnqnifij

do cliente.

LED TV | Manual de Instruções

Suporte |

Resoluções suportadas

RGB(PC)/HDMI (PC) - 22MT47D

Resolução

Frequência

Horizontal (kHz)

Frequência

Vertical (Hz)

720 x 400 31.468 70.080

640 x 480

31.469

37.500

59.940

75.000

800 x 600

37.879

46.875

60.317

75.000

1024 x 768 48.363 60.004

1024 x 768

(somente

SOXT"[N--

56.476 70.069

1024 x 768 60.023 75.029

1152 x 864 67.500 75.000

1280 x 720 45.000 60.000

1280 x 800 49.702 59.810

1280 x 1024

63.981

79.976

60.020

75.025

1400 x 1050 65.317 59.978

1440 x 900 55.935 59.887

1600 x 900 60.000 60.000

1680 x 1050

64.674

65.290

59.883

59.954

1920 x 1080 67.500 60.000

Notas:

ٴ LwjxtqztnijfqijyjqfCIDB}CBKB0HBS/

ٴ Lyf}fijkwjvzĀshnf{jwynhfqnijfqHBS/

RGB(PC)/HDMI (PC) - 24MT47D

Resolução

Frequência

Horizontal (kHz)

Frequência

Vertical (Hz)

720 x 400 31.468 70.080

640 x 480

31.469

37.500

59.940

75.000

800 x 600

37.879

46.875

60.317

75.000

1024 x 768

48.363

60.023

60.004

75.029

1280 x 800 49.702 59.810

1366 x 768 47.717 59.79

Notas:

ٴ LwjxtqztnijfqijyjqfCEHH}JHK0HBS/

ٴ Lyf}fijkwjvzĀshnf{jwynhfqnijfqHBS/

Resoluções suportadas

HDMI (PC) - 28MT47D

Resolução

Frequência

Horizontal (kHz)

Frequência

Vertical (Hz)

720 x 400 31.468 70.080

640 x 480

31.469

37.500

59.940

75.000

800 x 600

37.879

46.875

60.317

75.000

1024 x 768

48.363

60.023

60.004

75.029

1280 x 800 49.702 59.810

1366 x 768 47.717 59.79

Notas:

ٴ LwjxtqztnijfqijyjqfCEHH}JHK0HBS/

ٴ Lyf}fijkwjvzĀshnf{jwynhfqnijfqHBS/

HDMI (DTV)

Resolução

Frequência

Horizontal (kHz)

Frequência

Vertical (Hz)

720 x 480

31.469

31.500

59.940

60.000

720 x 576 31.250 50.000

1280 x 720

37.500

44.960

45.000

50.000

59.940

60.000

1920 x 1080

33.720

33.750

28.125

27.000

33.750

56.250

67.430

67.500

59.940

60.000

50.000

24.000

30.000

50.000

59.940

60.000

Strona jest ładowana ...

LG 22MT47D-PS Instrukcja obsługi

Marka: LG

Model: 22MT47D-PS

Kategoria: Telewizory LCD

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

ściągnij PDF

raport

w innych językach

português: LG 22MT47D-PS Manual do usuário

LG 22MT47D-PS Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

LG 22MT47D-PS Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty