swim fun 2900 Instrukcja obsługi

USER MANUAL

Swim & Fun A/S . [email protected] . Web: swim-fun.com . MV-2900-2901-2902-2903-2930-2931-2932-2933-09-2022-DK-SE-FI-NO-UK-DE-NL-PL-EE

CLASSIC ROUND STEEL POOL

(ART. 2900, 2901, 2902, 2903, 2930, 2931, 2932, 2933)

Danish ........................................................ 2

Swedish ..................................................... 25

Finnish ....................................................... 48

Norwegian .............................................. 71

English ........................................................ 94

German .................................................... 117

Dutch .......................................................... 140

Polish .......................................................... 163

Estonian ................................................... 186

2 MV-2900-2901-2902-2903-2930-2931-2932-2933-09-2022 . © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S

DK

Indhold

1. VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER 2

2. Specikationer og oversigt over dele ....... 5

3. Valg af et passende sted .......................... 7

4. Nivellering af området .............................. 8

5. Samling af poolskinner nederst ................ 9

6. Fastgørelse af poolvæggen ..................... 9

7. Montering af PVC-pooldugen ................... 12

8. Samling af de øverste skinner .................. 13

9. Installation af metalstykker øverst ............ 14

10. Installation af platforme øverst ................. 14

11. Fastgørelse af samlingsbeskytter nederst 15

12. Installation af lodrette støtter .................... 15

13. Installation af de øverste samlingsbeskyttere 16

14. Fyldning af poolen - 1. trin ........................ 16

15. Fyldning af poolen - 2. trin ........................ 20

16. Stige ......................................................... 21

17. Vedligeholdelse af poolen - varmt, rent

og krystalklart ........................................... 23

18. Vinterklargøring ........................................ 24

19. Garant ...................................................... 24

Bemærk

Poolen må IKKE sættes op på tidspunkter eller steder, hvor det blæser kraftigt! Swimmingpool-

en er beregnet til brug over jorden. Men hvis du har tænkt dig at grave swimmingpoolen ned,

skal du tjekke den generelle vejledning på www.swim-fun.com. Produktgarantien dækker ikke,

hvis poolen ikke bruges over jorden.

VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

De følgende instruktioner indeholder vigtig sikkerhedsinformation. Vi opfordrer dig stærkt

til at læse disse vigtige sikkerhedsinstruktioner og overholde dem, når du bruger Swim &

Fun Classic Pool. Når du installerer og bruger dette udstyr, skal grundlæggende sikker-

hedsforanstaltninger altid følges. Det inkluderer følgende:

BEMÆRK Undersøg udstyret inden brug. Ring til din lokale forhandler, hvis der er nogen

beskadigede eller manglende dele på købstidspunktet. Poolen må ikke samles

eller anvendes, før disse dele er udskiftet.

ADVARSEL Kontakt kommunen eller vandværket med hensyn til brug af vand og/eller

restriktioner med hensyn til dette produkt.

ADVARSEL Dette produkt kan være underkastet bestemmelser om indhegning. Spørg din

Undgå at

montere poolen

i blæsevejr!

MV-2900-2901-2902-2903-2930-2931-2932-2933-09-2022 . © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S 3

DK

kommune eller den relevante myndighed. Overhold love og lokale bestemmelser

om f.eks. indhegning, afdækning, børnesikrede låger osv.

ADVARSEL Vand tiltrækker børn. Fjern altid poolstigen, når den ikke er i brug. Opbevar den på

et sted, hvor den er utilgængelig for børn.

FARE Forebyg drukneulykker. Der skal udvises ekstrem forsigtighed for at forhindre, at børn

får uautoriseret adgang. For at undgå ulykker skal du sikre, at børn kan ikke bruge

swimmingpoolen, medmindre de er under opsyn af en voksen på alle tidspunkter.

EFTERLAD ALDRIG BØRN UDEN OPSYN.

ADVARSEL Man må ALDRIG svømme eller bade i poolen i regn- eller tordenvejr, eller hvis der

er risiko for lynnedslag i nærheden af poolen.

ADVARSEL Hvis der i din husstand eller i nabolaget er børn, der ikke kan svømme, anbefaler vi,

at der opsættes et trådhegn omkring swimmingpoolen (fås i de este byggemarkeder).

Et løst eller ydende dækken beskytter ikke børn. Sørg for at bruge et dækken med

wirelås. Men et pooldækken er ingen garanti. Du alene er ansvarlig for dine børns

sikkerhed.

ADVARSEL Tillad ALDRIG, at der pjattes, dykkes eller hoppes i eller omkring swimmingpoolen.

Hop aldrig i poolen fra en terrasse eller andre hævede overader. Vandstanden i

poolen er lav. Det kunne resultere i alvorlig skader, lammelse eller dødsfald.

FORSIGTIG Det er tilrådeligt at bære beskyttelseshandsker, når poolen skal samles.

Hold øje med børn

Hold altid øje med børn i nærheden af vand. Sørg for, at du har et poolhegn, der er kor-

rekt installeret og fungerer. Lær førstehjælp, og hold din viden ved lige.

Dine børns sikkerhed afhænger kun af dig! Børn under 5 år er mest udsatte. Husk, at ulyk-

ker ikke kun sker for andre! Vær parat til at reagere!

Overvåg og grib ind:

• Tilsynet med børn skal være omhyggeligt og konstant.

• Udpeg mindst én person som ansvarlig for sikkerheden.

• Øg tilsynet, hvis der er ere mennesker i swimmingpoolen.

• Lær dine børn at svømme så tidligt som muligt.

• Gør hals, arme og ben våde, før I træder op i poolen.

• Lær den nødvendige førstehjælp, især det, der vedrører redning af børn.

• Forbyd dykning og hoppen.

• Forbyde løben og leg nær swimmingpoolen.

• Tillad aldrig adgang til swimmingpoolen uden redningsvest eller svømmevinger for børn, der

ikke kan svømme godt, og som er alene i vandet.

• Efterlad ikke legetøj nær eller i en uovervåget swimmingpool.

• Hold altid vandet i poolen rent.

• Gem kemikalier og tilbehør utilgængeligt for børn.

4 MV-2900-2901-2902-2903-2930-2931-2932-2933-09-2022 . © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S

DK

Vær forudseende:

• Hav en trådløs, vandtæt telefon i nærheden af poolen, når den er i brug, for at undgå at efter-

lade dine børn uden opsyn i tilfælde af telefonopkald.

• Redningsudstyr såsom en redningskrans og redningsstang bør være placeret i nærheden af

poolen.

I tilfælde af ulykke:

• Tag alle børn op af vandet straks.

• Ring 112, og følg den instruktion, du får fra alarmcentralen.

• Udskift vådt tøj med tørt tøj.

HUSK

• Ingen dykning

• Gå ikke på topskinnen.

• Forbyd adgang til swimmingpoolen, hvis lterpumpen er i stykker.

• Udskift vandet jævnligt.

• Poolen skal altid være fyldt med vand.

• Alt udstyr skal jævnligt kontrolleres for tegn på slid, rust, ødelagte dele og andre risici, som

kan forårsage skade.

• Husk at tage solcreme på jævnligt og altid efter svømning.

• Det anbefales at forhindre adgang til poolen ved hjælp af almindelige beskyttelsesforan-

staltninger.

• Fjern altid trinene fra sikkerhedsstigen, når poolen ikke er i brug.

• Manglende overholdelse af vedligeholdelsesvejledningen kan føre til alvorlige sundheds-

mæssige risici, især for børn.

Poolen bør være beskyttet mod vinden, mens den samles, for at undgå skader.

LÆS DISSE INSTRUKTIONER OMHYGGELIGT, OG GEM DEM TIL SENERE BRUG.

MV-2900-2901-2902-2903-2930-2931-2932-2933-09-2022 . © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S 5

DK

2. Specikationer og oversigt over dele

Kontrollér styklisten. Se tegninger på de følgende sider.

Nr. Del nr. Beskrivelse af del

Antal

2900/2930

Ø3,0

2901/2931

Ø3,6

2902/2932

Ø4,6

2903/2933

Ø5,5

1 20001001 Poolvæg 1 1 1 1

2 20001003 Pooldug 1 1 1 1

3 20001007 Skimmer 1 1 1 1

6 20001010 Stige 1 1 1 1

7 20001011 Vedligeholdelse sæt 1 1 1 1

8 20001012 Metalstykke, øverst 8 8 10 12

9 20001013 Samlingsbeskytter, øverst 8 8 10 12

10 20001015 Metalstykke, nederst 8 8 10 12

11 20001016 Top & bund skinne 16 16 20 24

12 20001017 Samlingsbeskytter, nederst 8 8 10 12

13 20001018 Øverste platform 8 8 10 12

14 20001019 Lodret støtte til poolvæg 8 8 10 12

15 20001020 Skinnesamling 32 32 40 48

16 20001021 Selvklæbende tape 1 1 1 1

17 20001022 M6-møtrik 58 58 66 74

18 20001023 M6x11-bolt 58 58 66 74

19 20001024 M4x10-bolt 48 48 60 72

20 20001025 ST4.2x13-skrue 32 32 40 48

21 20001026 M6-spændeskive 58 58 66 74

22 20001027 Fjederspændeskive 32 32 40 48

6 MV-2900-2901-2902-2903-2930-2931-2932-2933-09-2022 . © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S

DK

Del Størrelse Installationstype

2900/2930 3,00 x 1,20 m

Placeres fritstående på jorden

2901/2931 3,60 x 1,20 m

2902/2932 4,60 x 1,20 m

2903/2933 5,50 x 1,20 m

POOLVÆG

POOLDUG

LODRET STØTTE

TIL POOLVÆG

STIGE

SKIMMER

TOP & BUND

SKINNE

SKINNESAMLING

ØVERSTE PLATFORM

METALSTYKKE,

ØVERST

SAMLINGSBESKYTTER,

ØVERST

SAMLINGSBESKYTTER,

NEDERST

METALSTYKKE,

NEDERST

SELVKLÆBENDE

TAPE

M6 MØTRIK

M6 M6-SPÆNDESKIVE

M6X11 BOLT

ST4.2X13-SKRUE

M4X10-BOLT

FJEDERSPÆNDESKIVE

MV-2900-2901-2902-2903-2930-2931-2932-2933-09-2022 . © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S 7

DK

METALSTYKKE,

ØVERST

METALSTYKKE,

NEDERST

M6 MØTRIK

M6 M6-SPÆNDESKIVE

M6X11 BOLT

FJEDERSPÆNDESKIVE

3. Valg af et passende sted

Vi ønsker, at du får stor glæde af din pool i mange år. Det er derfor bydende nødvendigt, at du for-

bereder stedet til poolen grundigt. Jo bedre og mere omhyggeligt stedet forberedes, jo længere vil

du være i stand til at nyde din swimmingpool. Derfor beder vi dig bruge rimelig omhu. Vælg omhyg-

geligt det sted, du vil have din nye pool. Dette er den vigtigste beslutning, du skal træe for at sikre

sikkerhed og succes i forbindelse med samling af din pool. Et forkert sted kan forårsage problemer

i fremtiden, som kan forårsage personskade, dødsfald eller økonomisk tab. Følg nøje tjeklisten

nedenfor, når du vælger stedet.

Acceptabelt:

• Et adt, plant, fast og tørt område med nem adgang fra alle sider af poolen

• I direkte sollys, helst om morgenen

• Sikker adgang til elektricitet til lterpumpen og andet pooltilbehør

• Adgang til en vandhane

• Beskyttet mod vinden

Ikke acceptabelt:

• Et skrånende område

• Sandet eller sumpet jord

• Tæt på trækonstruktioner såsom en løvgang eller terrasser

• Ved siden af løvfældende eller bladrige træer

• Luftledninger og tørresnore

• Aøb, elektriske ledninger og gasrørledninger nedenunder stedet

• Fjedrende jord

• Steder med dårlig eller begrænset dræning eller risiko for oversvømmelse

• Kraftig vind

Nødvendigt værktøj (ikke inkluderet):

• Skruetrækker • Lille svensknøgle • Clips • Vaterpas

• Skarp kniv • Graveredskaber • Beskyttelseshandsker

8 MV-2900-2901-2902-2903-2930-2931-2932-2933-09-2022 . © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S

DK

4. Nivellering af området

Bemærk

Brug så meget tid som muligt til at forberede et område, der er helt fast og jævnt.

Nivellering er yderst vigtigt

Brug så meget tid som muligt til at forberede et område, der er helt fast og jævnt. Brug et vater-

pas til at sikre, at området er helt vandret, jævnt og fast. Swimmingpoolen indeholder en enorm

mængde vand og vejer tusindvis af kilo. Hvis poolen kollapser, fordi jorden ikke er nivelleret, kan

det forårsage en masse skader på ejendom og endda personskade eller dødsfald!

Fjern jord fra steder, der er højere end det generelle niveau, i stedet for at fylde op med jord

på steder, der er lavere end det generelle niveau.

A: Fjern jord fra steder, hvor jordhøjden er højere end

det øvrige område

B: Lad være med at fylde jord på steder, hvor jordhø-

jden er lavere end det øvrige område

Montering med isolering af bunden:

Hvis du dækker underlaget med isolering (splintfri), er det nødvendigt at dække hele poolen. Læg

et højst 3 cm tykt, adt gruslag, og stamp det. Anbring derefter isoleringen på gruslaget.

Betonfundament:

Instruktionerne er de samme for et betonfundament med den undtagelse, at betonlaget erstatter

gruslaget (tykkelsen afhænger af lokale betingelser, omkring 15-20 cm med armeringsjern).

Installation af pool uden isolering af underlaget:

Betonplader/-iser under skinnesamlingerne i bunden er ikke afgørende for stabiliteten og sikker-

heden, men det anbefales at lægge dem. Ellers kan det resultere i nedsynkning, hvilket efterfølgen-

de kan skade poolen. Betonpladen bør forsænkes, så den ugter med det omgivende område.

Rundt om poolen skal der være et frit område på 1,2 meter for at forhindre børn i at falde i poolen.

Bemærk

Fjern altid græs, rødder og sten inden for cirklen. Brug det medfølgende underlag til at

sikre, at rødder og sten ikke stikker hul i pooldugen og forårsager skader.

MV-2900-2901-2902-2903-2930-2931-2932-2933-09-2022 . © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S 9

DK

5. Samling af poolskinner nederst

Pak ud og tjek, om alle komponenter på styklisten er til stede.

Forbind skinnerne med skinnesamlingerne på samme måde

som trin 1-2-3 på diagram 3.

VIGTIGT: Efterlad en åbning på ca. 1,5 cm mellem skinnens

to ender som vist i trin 3 på diagram 3.

Gennemfør trinene for alle skinner nederst.

(Se diagram 4)

Pak underlagsdugen

ud, og læg den på jor-

den. Anbring derefter de

nederste metalstykker

under skinnerne ved

samlingerne. (Se dia-

gram 5)

6. Fastgørelse af poolvæggen

Vi anbefaler, at du benytter beskyt-

telseshandsker, når du håndterer

metalvæggen.

Læg metalpladen på jorden på et tæppe, et

stykke pap eller et stykke krydsner i lodret

stilling som vist i diagram 6.

A: Åbning til skimmer.

De 2 stykker selvklæbende 3M-tape er allere-

de fastgjort til begge ender af metalpladen.

10 MV-2900-2901-2902-2903-2930-2931-2932-2933-09-2022 . © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S

DK

Vigtigt

Sørg for, at den rkantede åbning (til skimmeren) er foroven på stålvæggen, når den

rejses op.

Vælg et sted til skimmeren og lteranlægget.

Bemærk

Åbningen til skimmeren bør placeres i nærheden af en stikkontakt, som lteranlægget

kan tilsluttes.

Montér stålvæggen i skinnen nederst. Til denne operation skal du begynde med at indsætte

stålvæggens ende ved midten af et af metalstykkerne nederst som vist i diagram 7.

Derefter rulles hele væggen ud og monteres i den nederste skinne, indtil omkredsen er færdig som

vist i diagram 8.

Når væggen er monteret helt i den nederste skinne, samles poolvæggens to ender. (Se diagram 9).

Ret skruehullerne ind, og stik bolte gennem fra den indvendige side af poolen. Spændeskiver og

møtrikker skal være på ydersiden af poolvæggen. (Se diagram 10, A: inderside, B: yderside)

BEMÆRK at længden på bund og top skinner skal tilpasses

på stedet til poolvæggen. Der skal derfor saves et stykke af

bundskinnen før at poolvæggen kan samles. Vær omhygge-

lig med dette. Vent endnu med at save et tilsvarende stykke

af topskinnen indtil poolen er endeligt samlet.

MV-2900-2901-2902-2903-2930-2931-2932-2933-09-2022 . © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S 11

DK

Når det er fuldført, sættes møtrikkerne på og spændes. (Se diagram 11, A: Brug skruen til at fast-

gøre poolvæggens for- og bagende). Fastgør selvkæbende tape til boltene for at beskytte pooldu-

gen. (Se diagram 12, A: inderside, B: yderside, C: selvklæbende tape)

Kontrollér, om poolvæggen er i vater.

(Se diagram 13).

Advarsel!

En pool, der ikke er i vater, er meget farlig og kan kollapse når som helst. Tjek også,

om poolvæggen er cirkelformet, ved at måle diameteren ere forskellige steder for at

sikre, at forskellen mellem de forskellige diametre er under 2 cm.

1

2

12 MV-2900-2901-2902-2903-2930-2931-2932-2933-09-2022 . © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S

DK

7. Montering af PVC-pooldugen

En lille sandvold forhindrer, at lineren evt. kan presse sig ud under poolvæggen. Derfor bør der

være en vold i overgangen mellem bund og poolvæg hele vejen rundt. Brug sand uden småsten.

Giv sandvolden en fast og ens overade hele vejen rundt.

Tip

Lad dugen ligge i solen for at varme PVC’en op

før installation. Det gør dugen meget lettere at

håndtere.

Anbring dugen midt på poolområdet inden for

poolvæggen. Rul den jævnt ud, indtil sømlinjen når

bunden af poolvæggen. Træk dugen over poolvæg-

gen. Der bør være et overlap på 8 cm over poolvæg-

gen. (Se diagram 15)

SKO ER IKKE TILLADT PÅ DUGEN

Hold overlappet på plads med clips. (Se diagram

16).

Bemærk

Når dugen er anbragt, samles det overskydende

dugmateriale ligeligt ved at fordele den oversky-

dende dug ligeligt langs hele omkredsen, men

uden at folde den. (Se diagram 17).

Vigtigt!

Hvis PVC-dugen er mindre end stålvæggen, må

du ikke strække eller tvinge dugen! Stop straks

arbejdet med at samle poolen, og ring til kunde-

service for at få hjælp.

Syning

Stålvæg

Bundprol

SandUnderlag

Liner

MV-2900-2901-2902-2903-2930-2931-2932-2933-09-2022 . © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S 13

DK

Fyld poolen med 1-2 cm vand, og træd op i poolen for at glatte dugen ud mod poolvæggen. (Se

diagram 18).

BEMÆRK

Overskydende liner må ikke skæres af for at forhindre, at liner bliver for kort efter brug

af poolen.

8. Samling af de øverste skinner

Fjern clipsene én ad gangen, samtidig med at de øverste skinner monteres. (Se diagram 19, A:

Øverste plasticskinne). Skub skinnesamlingerne ind i den ene ende af en af de øverste skinner (se

diagram 20), og forbind derefter endnu en skinne. Fortsæt rundt langs kanten, indtil alle de øverste

skinner er sammenføjet. Bevar samme åbning på 1,5 cm som ved de nederste skinner.

Pooldugens overskydende overlap

må ikke skæres af. Hvis du skærer

overlappet af, vil det gøre det næste

trin mere vanskeligt. Du må heller

ikke tape overlappet fast til de øverste

skinner, da det vil skabe problemer,

når du skal rette de øverste skinner.

14 MV-2900-2901-2902-2903-2930-2931-2932-2933-09-2022 . © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S

DK

9. Installation af metalstykker øverst

Hægt de øverste metalstykker over top-

pen af skinnerne (se diagram 21). Det

første metalstykke skal placeres oven

på og midt på stålvæggens samling.

Montér de øverste metalstykker, så de

ugter med de nederste metalstykker,

der er monteret i henhold til oven-

stående diagram 5. (Se diagram 21).

10. Installation af platforme øverst

Installér de øverste platforme. Start ved stålvæggens samling som vist i diagram 22. Ret afstanden

mellem de to metalstykker, hvis det er nødvendigt for at få plads til de øverste platforme.

Bemærk

Sørg for, at du vender platformens lange side udad og den korte side ind i poolen.

Ret skruehullerne ind, og fastgør de medføl-

gende bolte uden at stramme. (Se diagram

23).

Gentag disse trin for alle øverste platforme, og

sørg for, at de alle er monteret korrekt, før du

strammer alle møtrikkerne.

18

821

22

17

12

14

20

MV-2900-2901-2902-2903-2930-2931-2932-2933-09-2022 . © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S 15

DK

11. Fastgørelse af samlingsbeskytter nederst

Fastgør den nederste samlingsbeskytter til de lodrette støtter ved hjælp af ST4.2x13-skruerne

(nr.20) som vist i diagram 24.

12. Installation af lodrette støtter

Den første lodrette støtte skal placeres over stålvæggens samling. Fastgør den lodrette støtte på

metalstykkerne som vist i diagram 25, 26, 26A & 26B. Ret boltene ind.

Bemærk

Den lodrette støtte skal være lige, før du installerer boltene.

26A

17

18

8

11

1

21

22

14

12

19

13

1

14

11

10 19

26B

26

26A

26B

25

16 MV-2900-2901-2902-2903-2930-2931-2932-2933-09-2022 . © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S

DK

13. Installation af de øverste samlingsbeskyttere

Hægt den øverste samlingsbeskytter over den øverste skinnes indvendige kant, og træk den ned

for at fastgøre den til den udvendige kant. (Se diagram 27 & 28)

14. Fyldning af poolen - 1. trin

Når samlingen er færdig, og før du begynder at fastgøre skimmeren og indløbsstudssættet til poolen,

skal poolen fyldes med vand op til 5 eller 6 cm under placeringen af indløbsstudsen.

Advarsel!

Du må ikke permanent fastgøre skimmer eller indløbsstudssæt, før vandet er inden for et par

centimeter af dem, fordi dugen skal være ordentligt stram fra presset fra vandet.

14.1 Installation af indløbsstudssæt og skimmer

Pak indløbsstudssættet og skimmeren ud af æsken. Læs omhyggeligt instruktionerne nedenfor, før

du begynder at montere dem i poolvæggen.

Nr. Navn Antal Nr. Navn Antal

01 Slangefastgørelse 1 08 Skrue (ST5x24) 12

02 Dækken 1 09 Udløbsstuds 1

03 Kurv 1 10 Indløbsstudssæt 1

04 Skimmerhus 1 11 Spændebånd 2

05 Overløbskant 1 12 Gevindtape 1

06 Pakning 2 13 Stik 2

07 Forplade 1

27

9

12

20

28

12

9

MV-2900-2901-2902-2903-2930-2931-2932-2933-09-2022 . © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S 17

DK

1

2

3

5

46

7

12

8

9

11

10

14.2 Trin 1: Samling af indløbsstudssæt

Ved fyldning af poolen, når vandstanden er 5 eller 6 cm fra indløbshullet, skal studsen installeres

som følger:

Advarsel!

Du må ikke permanent fastgøre skimmer eller indløbsstuds, før vandstanden er et par

centimeter fra dem, fordi dugen skal være ordentligt stram fra presset fra vandet. Hvis

du afskærer mere dug end nødvendigt, vil dugen blive beskadiget og ødelagt, så trim

den med stor omhu. Forsigtig! Undgå at skade nogen del af indersiden af skim-

merboksen og indløbs- og udløbsstudserne med kniven.

18 MV-2900-2901-2902-2903-2930-2931-2932-2933-09-2022 . © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S

DK

Perforeringer i poolvæggen

Der er perforeringer i poolvæggen til at lave

huller til skimmeren og tilbageløbsrøret. Hul-

lerne kan skæres ud, hvorefter alle ujævne

overader fjernes med en l. Til sidst be-

handles kanterne med rustbeskyttelse. Hvis

dette ikke sker, kan kanten ruste.

Tegn/markér det runde hul i dugen, og skær

derefter et X i cirklen med en skarp kniv. Du

må ikke skære uden for det markerede hul.

Før nu tilbageløbsrøret og en pakning igen-

nem fra indersiden af poolen og ud gennem

poolvæggen. Fastgør tilbageløbsrøret til

poolvæggen ved at stramme plastikmøtrik-

ken godt. Undgå at overstramme.

Skru indløbsstudssættet fast til poolvæggen.

Husk at belægge indløbsstudsens gevind

med gevindtape først. (Se diagram 30). Skru

de resterende dele af indløbsstudssættet på

plads.

(Se diagram 29, A: pool udendørs, B: pool indendørs, diagram 30, A: Gevindtape)

14.3 Samling af skimmeren

For at montere skimmeren gentages proceduren for markering af skimmerhullet (se herunder).

Sættet kan være leveret med enten 2 stk. enkeltpakninger eller én dobbeltpakning. Dobbeltpak-

ningen monteres rundt langs skimmerens omkreds og hullet i dugen, så pakningen forsegler både

poolvæggen og dugen. Enkeltpakningerne monteres med én på hver side - uden på dugen og på

poolvæggens yderside.

A B A

MV-2900-2901-2902-2903-2930-2931-2932-2933-09-2022 . © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S 19

DK

Enkeltpakning

Ved montering af enkeltpakning kan dette være hjælpsomt:

• Sæt en skrue igennem de øverste huller til højre og venstre i skimmerens frontramme og pak-

ningen på indersiden af poolen.

• På indersiden af dugen afmærkes nu de to skruehuller ved hjælp af de to skruer, der stikket ind

i skimmerens frontramme.

• Prik hul i dugen for at markere de to steder.

• Montér nu frontrammen og skimmerpakningen på indersiden af poolen.

Bemærk: Begge skruer skal gå indefra og ud gennem poolvæggen.

På ydersiden monteres den anden skimmerpakning på skruerne.

Skimmeren er nu fastgjort med skruer på ydersiden af poolen. Fastgør nu de resterende skruer på

samme måde, den ene efter den anden, i skimmerhuset. Vent med at spænde skruerne helt, til alle

er på plads. Når de er på plads, strammes skruerne diagonalt og ensartet for at sikre tæt forsegling.

DK

Bemærk

Brug en standardskruetrækker for at undgå at overstramme. Brug aldrig en skruema-

skine. Det er også vigtigt at kontrollere, at skimmerpakningen er monteret jævnt rundt

om åbningen. Og endelig skal du bruge en skarp kniv til at skære dugen væk fra skim-

meråbningen.

Placer kurven i skimmerhuset, og fastgør dækslet. Dæk udløbsstudsens gevind med gevindtape,

og forbind den til skimmerhuset.

Klik overløbskanten fast på forsiden af poolskimmerhuset, hvis den ikke allerede er samlet.

Sørg for, at skimmeren er tæt forseglet til poolvæggen, og at der ikke siver vand ud.

Tilslut lteranlægget til poolen. Følg lteranlæggets instruktioner vedr. samling, før du tager det i

brug.

15. Fyldning af poolen - 2. trin

Før du fylder poolen med vand,

skal du grundigt kontrollere, om der

er løse skruer, huller eller ænger

i dugen. Fortsæt med at fylde poo-

len, indtil vandet når halvvejs ind

i skimmerboksens åbning. Poolen

er fuld, når vandstanden er ca. 15

cm fra toppen af poolvæggen. (Se

diagram 36)

Advarsel!

For at undgå, at poolen kollapser, må den aldrig forlades uden vand i.

Strona jest ładowana ...

swim fun 2900 Instrukcja obsługi

swim fun 2900 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty