PL
1. Panel sterowania
2. ŚwieceniegłównejdiodyLED
3. Wentylator
4. ŚwieceniewtrybieMulti-flow*
5. Przegrodapółek*
6. TrybMulti-flow–strefazimnegopowietrza
7. Stojaknabutelki*
8. Osłonaczujnika
9. Szufladazerowejtemperatury*
10. Tabliczkaznamionowaznazwąurządzenia*
11. Komorachłodząca(namięsoiryby)
12. Półkistref
13. Pojemniknaowoceiwarzywa
14. Przegrodapojemnikanaowoceiwarzywa*
15. Zestawdozmianymocowaniadrzwi
16. Tacanajajka*
17. Uchwytnabutelki*
18. Półkidrzwiowe
19. Uszczelkadrzwi
*Dostępnawwybranychmodelach
Popodłączeniuurządzeniadozasilaniazostajeono
automatyczniewłączone.Pouruchomieniuurządzenia
należyodczekaćconajmniej4–6godzinprzedwłożeniem
żywnościdośrodka.Gdyurządzeniezostajepodłączone
dozasilania,wyświetlaczzostajepodświetlonyiprzezokoło
1swidocznesąwszystkieikony.Zostająpodświetlone
domyślne(fabryczne)wartościustawieńkomorychłodziarki.
-patrzzałączonainstrukcjaobsługi(Version_2)
Dozmianymocowaniadrzwipotrzebnesądwieosoby.
Niemożnazmienićmocowaniadrzwiwnastępujących
przypadkach:
-modelezwbudowanąklamką
-modelezpanelemszklanymnadrzwiach.
3
6
5
9
10
13
16
14
17
8
11
12
X
X
2
4
18
19
15
7
400010760206
Przyczyna
Alarmotwartychdrzwi
ZostajewłączonyalarmakustycznyimigakontrolkaAlarm
.
Drzwisąotwarteprzezponad2minuty. ZamknijdrzwilubnaciśnijprzyciskWyłączeniealarmu,abywyłączyćalarmakustyczny.
Usterka. Nawyświetlaczumigalitera„F”(°C). Usterkaurządzenia. Skontaktujsięzserwisemposprzedażowym.
KZUAROBGRUHUSKCZ
PLGB
ZapomocąfunkcjiSzybkiechłodzeniemożnazwiększyćwydajnośćchłodzeniakomorychłodziarki.Użycietejfunkcjijestzalecane,gdydokomoryzamrażarki
zostaniewłożonabardzodużailośćżywności.NaciśnijprzyciskSzybkiechłodzenie
wceluwłączeniafunkcjiSzybkiechłodzenie.
WłączeniefunkcjijestsygnalizowanewłączeniemkontrolkiSzybkiechłodzenie.Funkcjazostajeautomatyczniewyłączonapo6godzinachlubmożnają
wyłączyćręcznie,ponownienaciskającprzyciskSzybkiechłodzenie
.
Przycisk
Naciśnij,abywyłączyćtrwającyalarm.
4
1. INSTALLING TWO APPLIANCES
During installing the freezer and the fridge
together ensure that the freezer is located on the left and
the fridge on the right (as shown on the drawing). Left side
of refrigerator is equipped with special device in order to
avoid condensation problems between appliances.
We recommended installing two appliances together
using the linking-kit (as shown on the drawing).
You can buy it in Service.
2. FUNCTIONS
2.1. SMART DISPLAY*
This function can be used to save energy.
Please follow the instructions contained in the Quick
Start Guide to activate/deactivate the function.
Two seconds after activation of the Smart Display, the
display goes off. To adjust the temperature or use other
functions, it is necessary to activate the display by
pressing any button. After about 15 seconds without
performing any action, the display goes off again.
When function is deactivated the normal display is
restored. The Smart Display is automatically disabled
after a power failure. Remember that this function does
not disconnect the appliance from the power supply,
but only reduce the energy consumed by external
display.
Note: The declared appliance energy consumption
refers to operation with the Smart Display function
activated.
This function is available only on the model with User
Interface on the door.
2.2. 6th SENSE /
GREEN INTELLIGENCE
The 6th Sense/ Green Intelligence function works to
maintain the right temperature in the following cases:
- Door opened for a while
The function activates when door opening causes the
internal temperature to increase to values that do not
ensure safe storage of food and remains active until
optimal storage conditions have been restored.
- Fresh food stored in the freezer
The function activates when fresh food is placed in the
freezer and remains active until optimal freezing
conditions are reached so as to ensure the best
freezing quality with the lowest power consumption.
Note: Besides the quantity of food loaded into the
freezer, ambient temperature and the quantity of food
already inside the freezer affect the duration of the 6th
Sense/ Green Intelligence function. Therefore
significant duration variations are quite normal.
*Available on selected models only. Please on the QUICK START GUIDE if this function is actually available on your model.
Tafunkcjaautomatyczniezapewnianajlepsze
warunkidoprzechowywaniażywności.Abywyłączyć
wentylatorfunkcję
4
1. INSTALLING TWO APPLIANCES
During installing the freezer and the fridge
together ensure that the freezer is located on the left and
the fridge on the right (as shown on the drawing). Left side
of refrigerator is equipped with special device in order to
avoid condensation problems between appliances.
We recommended installing two appliances together
using the linking-kit (as shown on the drawing).
You can buy it in Service.
2. FUNCTIONS
2.1. SMART DISPLAY*
This function can be used to save energy.
Please follow the instructions contained in the Quick
Start Guide to activate/deactivate the function.
Two seconds after activation of the Smart Display, the
display goes off. To adjust the temperature or use other
functions, it is necessary to activate the display by
pressing any button. After about 15 seconds without
performing any action, the display goes off again.
When function is deactivated the normal display is
restored. The Smart Display is automatically disabled
after a power failure. Remember that this function does
not disconnect the appliance from the power supply,
but only reduce the energy consumed by external
display.
Note: The declared appliance energy consumption
refers to operation with the Smart Display function
activated.
This function is available only on the model with User
Interface on the door.
2.2. 6th SENSE /
GREEN INTELLIGENCE
The 6th Sense/ Green Intelligence function works to
maintain the right temperature in the following cases:
- Door opened for a while
The function activates when door opening causes the
internal temperature to increase to values that do not
ensure safe storage of food and remains active until
optimal storage conditions have been restored.
- Fresh food stored in the freezer
The function activates when fresh food is placed in the
freezer and remains active until optimal freezing
conditions are reached so as to ensure the best
freezing quality with the lowest power consumption.
Note: Besides the quantity of food loaded into the
freezer, ambient temperature and the quantity of food
already inside the freezer affect the duration of the 6th
Sense/ Green Intelligence function. Therefore
significant duration variations are quite normal.
*Available on selected models only. Please on the QUICK START GUIDE if this function is actually available on your model.
GreenIntelligence,naciśnij
równocześnieprzyciskiWakacje i Wyłączenie
alarmu iprzytrzymajprzez3sekundy,aż
usłyszyszdźwięk,aikona zniknie,copotwierdza
wyłączeniefunkcji.Abyponowniewłączyćtęfunkcję,
powtórztęsamąprocedurę.
Dezaktywacjafunkcjipowodujewyłączenie
wentylatorachłodziarki.
Kontrolka
Przycisk
Tęfunkcjęmożnawłączyć,abyzmniejszyćzużycie
energiiprzezurządzenieprzezdłuższyczas.Przed
włączeniemtejfunkcjinależywyjąćzkomory
chłodziarkiżywnośćłatwopsującąsięiupewnićsię,
żedrzwiurządzeniasądobrzezamknięte,ponieważ
chłodziarkabędzieutrzymywaćodpowiednią
temperaturę,abyuniemożliwićtworzeniesię
nieprzyjemnychzapachów(+12°C).
,naciśnijprzycisk
Vacationiprzytrzymajprzez3sekundy.Gdy
funkcjajestwłączona,odpowiednisymbolświeci
nawyświetlaczu,atemperaturakomorychłodziarki
jestwyższa(nawyświetlaczuwidocznajestnowa
temperatura+12°C).
Zmianatemperaturypowodujeautomatyczne
wyłączenietejfunkcji.
Kontrolka
Wentylatorpoprawiarozkładtemperaturw
urządzeniu,copozwalalepiejchronićprzechowywaną
żywność.Domyślniewentylatorjestwłączony.
,naciśnijrównocześnie
przyciskiWakacje
i Wyłączeniealarmu i
przytrzymajprzez3sekundyażusłyszyszdźwięk,a
ikonawentylatorazniknie ,copotwierdza
wyłączeniewentylatora.,
powtórztęsamąprocedurę.Usłyszyszsygnał
potwierdzającyizostaniewyświetlonaikona.
Przyczynywyłączaniawentylatorazostały
opisanewpunkcie„PORADYDOTYCZĄCE
OSZCZĘDZANIAENERGII”winstrukcjiobsługi.
Kontrolka
(zobacztabelęalarmówponiżej)
Przycisk
Abyustawićtrybczuwania,naciśnij
przyciskiprzytrzymajprzez3sekundy.
Wszystkieikonyzostanąwyłączonez
wyjątkiemkontrolkiOn/Standby .Aby
ponowniewłączyćurządzenie,ponownie
(krótko)naciśnijtenprzycisk.(Zobacz
informacjewInstrukcjiobsługi).
Przycisk
NaciśnijprzyciskTemperatura
,abyzmienić
temperaturę:wartośćzmieniasięcykliczniew
zakresieod8°Cdo2°C.
Wyświetlonepunktyodpowiadają
średniejtemperaturzewcałejchłodziarce.
PrintedinItaly11/13-Bauknecht
®
Registeredtrademark/TMTrademarkofWhirlpoolgroupofcompanies-©CopyrightWhirlpoolEuropes.r.l.2014.Allrightsreserved-http://www.bauknecht.eu