Philips HP8651 Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

80



Gratulujemy zakupu i witamy wśród użytkowników produktów Philips!

Aby w pełni skorzystać z oferowanej przez rmę Philips pomocy,

zarejestruj swój produkt na stronie www.philips.com/welcome.



 Koncentrator

B Przycisk zwalniający

C Suwak regulacyjny

#= wył.

1 = delikatny, chłodny strumień powietrza do utrwalania fryzury

5 = mocny, ciepły strumień powietrza ułatwiający układanie włosów

6 = mocny, gorący strumień powietrza do szybkiego układania

włosów

D Kratka wlotu powietrza

E Uchwyt do zawieszania

F Szczotka z wysuwanymi ząbkami (tylko model HP8651)

G Pokrętło wsuwania włosia (tylko model HP8651)

H Termoszczotka

I Grzebień prostujący (tylko model HP8651)

J Dźwignia

 Szczotka nadająca połysk



Przed pierwszym użyciem urządzenia zapoznaj się dokładnie z jego

instrukcją obsługi i zachowaj ją na wypadek konieczności użycia w

przyszłości.



Nie używaj urządzenia w pobliżu wody. Nie korzystaj z urządzenia w

pobliżu wanny, prysznica, umywalki lub innych naczyń napełnionych

wodą. (rys. 2)

Jeśli korzystasz z urządzenia w łazience, po zakończeniu stosowania

wyjmij wtyczkę z gniazdka elektrycznego. Obecność wody stanowi

zagrożenie nawet wtedy, gdy urządzenie jest wyłączone.

-



Przed podłączeniem urządzenia upewnij się, czy napięcie podane na

urządzeniu jest zgodne z napięciem w sieci elektrycznej.

Sprawdzaj regularnie stan przewodu sieciowego. Nie wolno korzystać

z urządzenia, jeśli uszkodzona jest: wtyczka, przewód sieciowy lub

samo urządzenie.

Ze względów bezpieczeństwa wymianę uszkodzonego przewodu

sieciowego należy zlecić autoryzowanemu centrum serwisowemu

rmy Philips lub odpowiednio wykwalikowanej osobie.

Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym

dzieci) o ograniczonych zdolnościach zycznych, sensorycznych lub

umysłowych, a także nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w

użytkowaniu tego typu urządzeń, chyba że będą one nadzorowane

lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z tego urządzenia

przez opiekuna.

Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem.

Aby uniknąć porażenia prądem, nie umieszczaj metalowych

przedmiotów w kratce wlotu powietrza.

Nigdy nie zostawiaj urządzenia bez nadzoru, gdy jest ono podłączone

do sieci elektrycznej.



Jako dodatkowe zabezpieczenie zaleca się zainstalowanie w obwodzie

elektrycznym doprowadzającym prąd do łazienki bezpiecznika

różnicowo-prądowego (RCD) o znamionowym prądzie pomiarowym

nie przekraczającym 30 mA. Skontaktuj się w tej sprawie z

wykwalikowanym elektrykiem.

Nasadki nagrzewają się podczas użytkowania. Nie dopuść do kontaktu

gorących powierzchni urządzenia ze skórą.

Nigdy nie zatykaj kratki wentylacyjnej.

W przypadku przegrzania urządzenie automatycznie wyłączy się.

Wyjmij wtedy wtyczkę z gniazdka elektrycznego i poczekaj kilka

minut, aż urządzenie ostygnie. Przed ponownym włączeniem

urządzenia sprawdź, czy jego kratka wentylacyjna nie jest zatkana

przez kłaczki kurzu lub włosy itp.

Zawsze po zakończeniu korzystania z urządzenia wyjmij wtyczkę z

gniazdka elektrycznego.

-

 81

Przed schowaniem urządzenia poczekaj, aż urządzenie i nasadki

ostygną.

Przed odłożeniem urządzenia zawsze najpierw je wyłącz, nawet jeśli

robisz to tylko na chwilę.

Nie zawijaj przewodu sieciowego wokół urządzenia.

Nie używaj urządzenia na sztucznych włosach.

Niniejsze urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do suszenia i

układania włosów na głowie.

Używaj urządzenie zgodnie z jego przeznaczeniem, opisanym w tej

instrukcji obsługi.

Regularnie czyść urządzenie i nasadki z kurzu i brudu oraz środków

do układania włosów, tj. pianki, lakieru i żelu, aby zapewnić idealną

fryzurę.

Nigdy nie używaj akcesoriów ani części zamiennych innych

producentów ani takich, które nie są zalecane przez rmę Philips. W

przypadku użycia takich akcesoriów lub części gwarancja traci

ważność.

Poziom hałasu: Lc = 80 dB (A)



Niniejsze urządzenie rmy Philips spełnia wszystkie normy dotyczące pól

elektromagnetycznych. W przypadku prawidłowej obsługi zgodnie z

zaleceniami zawartymi w instrukcji urządzenie jest bezpieczne w

użytkowaniu, co potwierdzają badania naukowe dostępne na dzień

dzisiejszy.





Nie używaj urządzenia, gdy włosy są mokre. Najpierw osusz włosy

ręcznikiem. Urządzenie działa najskuteczniej na wilgotnych włosach.

1 Uczeszlubwyszczotkujwłosy,abybyłygładkie,niesplątane.

2 Rozdzielpasmagrzebieniemizepnijjespinkami.Nieskupiajzbyt

dużowłosówwjednympaśmie.

-

82



Niewkładajwtyczkidogniazdkasieciowego,zanimniedołączyszdo

urządzeniaodpowiedniejnasadki.

Uwaga: Przed włożeniem lub zdjęciem nasadek poczekaj, aż urządzenie i

nasadki ostygną.

1 Wybierzodpowiedniąnasadkęinałóżjąnaurządzenie(prawidłowe

zamocowaniesygnalizowanejestprzezcharakterystyczne

„kliknięcie”)(rys.3).

Uwaga: Upewnij się, że rowki wewnątrz nasadki znajdują się nad wystającymi

częściami uchwytu.

2 Abyzdjąćnasadkęzurządzenia,naciśnijprzyciskzwalniający(1)i

ściągnijnasadkęzurządzenia(2).(rys.4)



Urządzenie ma cztery ustawienia:

# = wył.

1 = delikatny, chłodny strumień powietrza do utrwalania fryzury

5 = mocny, ciepły strumień powietrza ułatwiający układanie włosów

6 = mocny, gorący strumień powietrza do szybkiego układania

włosów



Użyj koncentratora podczas suszenia włosów.

1 Załóżkoncentratornaurządzenie.

Uwaga: Istnieją dwie możliwości podłączenia koncentratora: wąski wylot

powietrza po tej samej stronie co suwak regulacyjny lub po stronie

przeciwnej (rys. 5).

2 Włóżwtyczkędogniazdkaelektrycznego.

3 Ustawsuwakregulacyjnywżądanejpozycji,abywłączyć

urządzenie.(rys.6)

-

 83

4 Pozakończeniususzeniawłosówwyłączurządzenie.



Użyj szczotki nadającej połysk, aby zwiększyć objętość włosów i dodać im

blasku.

1 Załóżnaurządzenieszczotkęnadającąpołysk.

Uwaga: Istnieją dwie możliwości podłączenia szczotki nadającej połysk: włosie

po tej samej stronie co suwak regulacyjny lub po stronie przeciwnej (rys. 7).

2 Włóżwtyczkędogniazdkaelektrycznego.

3 Ustawsuwakregulacyjnywżądanejpozycji,abywłączyć

urządzenie.(rys.6)

4 Umieśćszczotkęwewłosach.

5 Wykonujruchyszczotkujące,począwszyodczubkagłowywdół.

6 Odsuńodgłowyszczotkę,obracającnią,takabywłosyuniosłysięi

lekkoopadłyponownienagłowę.

7 Pozakończeniuukładaniawłosówwyłączurządzenie.



Aby nadać włosom jak największą objętość i uzyskać luźne loki, skorzystaj

z termoszczotki.

1 Załóżnaurządzenietermoszczotkę(rys.8).

2 Włóżwtyczkędogniazdkaelektrycznego.

3 Ustawsuwakregulacyjnywżądanejpozycji,abywłączyć

urządzenie.(rys.6)

4 Umieśćszczotkęwewłosach.

5 Szczotkujwkierunkuprzeciwnymdokierunkuwzrostuwłosów,

dotykającskórygłowywłosiemszczotki.

6 Odsuńodgłowyszczotkę,obracającnią,takabywłosyuniosłysięi

lekkoopadłyponownienagłowę.

84

Możesz także użyć termoszczotki w celu podwinięcia końcówek włosów.

Dostępne są 2 opcje:

Obracaj szczotkę do siebie, aby podwinąć włosy do wewnątrz (rys. 9).

Obracaj szczotkę od siebie, aby wywinąć włosy na zewnątrz (rys. 10).

7 Pozakończeniuukładaniawłosówwyłączurządzenie.



(tylko model HP8651)

Użyj szczotki z wysuwanymi ząbkami, aby uzyskać fale lub loki.

Radzimy wykonać test skręcania włosów, który pozwoli określić, jak długo

należy trzymywać szczotkę na włosach, aby uzyskać żądany rezultat.

Należy rozpocząć od 8 lub 10 sekund. Aby uzyskać mocniejszy skręt,

prawdopodobnie wymagany będzie dłuższy czas, natomiast w przypadku

mniej skręconych loków czas ten można skrócić.

Uwaga: Uzyskasz najlepszy efekt, jeśli włosy będą suche przed schowaniem

włosia w celu wyjęcia szczotki z włosów.

1 Nasuńnalokówkęszczotkęzwysuwanymiząbkami(rys.11).

2 Włóżwtyczkędogniazdkaelektrycznego.

3 Jeśliwłosiejestschowanewewnątrzszczotki,przekręćpokrętło

wsuwaniawłosiawkierunkustrzałki(1),abywysunąćwłosieze

szczotki(2)(rys.12).

4 Chwyćpasmowłosówiowińjewokółszczotki.Sprawdź,czy

koniecpasmanawiniętyjestwewłaściwymkierunku(rys.13).

Nie zawijaj za jednym razem zbyt dużo włosów wokół szczotki.

Im cieńsze jest pasmo włosów, tym mocniejszy skręt loka.

Nie owijaj pasma włosów wokół szczotki więcej niż dwa razy.

Upewnij się, że pasemko dokładnie przylega do wałka szczotki.

Uwaga: Aby unieść włosy i nadać im optymalną objętość, nawiń je pod

właściwym kątem względem skóry głowy.

5 Ustawsuwakregulacyjnywżądanejpozycji,abywłączyć

urządzenie.(rys.6)

-

 85

6 Trzymajszczotkęwjednymmiejscutakdługo,jakjesttokonieczne

(zazwyczaj8-10sekund).

7 Gdypoczujesz,żewłosysąjużsuche,skierujnalokchłodny

strumieńpowietrza(niebieskiwskaźnik),abygoutrwalić(rys.14).

8 Wyłączurządzenie.Przekręćpokrętłowsuwaniawłosia,aby

schowaćwłosie.Następniewyjmijszczotkęzwłosów(rys.15).

W celu zachowania loków ułożonych pod spodem, podczas wyjmowania

szczotki pamiętaj o trzymaniu jej z dala od niższego poziomu włosów.

9 Zanimzacznieszrozczesywaćlokigrzebieniem,szczotkąlub

palcami,odczekaj,ażwłosyostygną.



model HP8651)

Użyj grzebienia prostującego, aby uzyskać proste włosy.

1 Załóżgrzebieńprostującynaurządzenie(rys.16).

Uwaga: Istnieją dwie możliwości podłączenia grzebienia prostującego:

dźwignia po tej samej stronie co suwak regulacyjny lub po przeciwnej stronie.

Jednak wygodniejszy jest drugi sposób podłączenia grzebienia prostującego,

ponieważ dźwignia jest dość długa i częściowo zakrywa suwak regulacyjny.

2 Włóżwtyczkędogniazdkaelektrycznego.

3 Ustawsuwakregulacyjnywżądanejpozycji,abywłączyć

urządzenie.(rys.6)

4 Umieśćgrzebieńprostującywewłosach(rys.17).

5 Naciśnijdźwignięwkierunkuuchwytu,abyzamknąć

szczotkę(rys.18).

6 Wykonujruchyszczotkujące,począwszyodczubkagłowywdół.

7 Pozakończeniuukładaniawłosówwyłączurządzenie.

86



Urządzenianiewolnopłukaćwodą.

Niezanurzajurządzeniawwodzieaniinnympłynie.Nieopłukujgopod

bieżącąwodą.

1 Wyłączurządzenieiwyjmijjegowtyczkęzgniazdkaelektrycznego.

2 Zaczekaj,ażurządzenieinasadkipołożonenapowierzchni

odpornejnadziałaniewysokichtemperaturcałkowicieostygną.

3 Przedoczyszczeniemnasadeknależyzdjąćjezlokówki.

4 Usuńwłosyorazkurzznasadek.Następniewyczyśćnasadki

wilgotnąszmatkąlubopłuczjepodbieżącąwodą.

Uwaga: Jeśli przed lub podczas używania lokówki stosowano środki do

układania włosów, na zakończenie dokładnie oczyść wilgotną szmatką

nasadki.

Uwaga: Przed założeniem nasadek lub ich odłożeniem w miejscu

przechowywania należy zawsze sprawdzić, czy są one zupełnie suche.

5 Oczyśćurządzenieużywającdotegocelumałejszczotkilubsuchej

szmatki.



Niezawijajprzewodusieciowegowokółurządzenia.

1 Wyłączurządzenieiwyjmijjegowtyczkęzgniazdkaelektrycznego.

2 Zaczekaj,ażurządzenieinasadkipołożonenapowierzchni

odpornejnadziałaniewysokichtemperaturcałkowicieostygną.

3 Przechowujurządzeniewsuchymibezpiecznymmiejscu.

Urządzeniemożnatakżeprzechowywać,zawieszającjena

przeznaczonymdotegoceluuchwycie.

 87



Zużytego urządzenia nie należy wyrzucać wraz z normalnymi

odpadami gospodarstwa domowego — należy oddać je do punktu

zbiórki surowców wtórnych w celu utylizacji. Stosowanie się do tego

zalecenia pomaga w ochronie środowiska (rys. 19).



W razie konieczności naprawy, jakichkolwiek pytań lub problemów

prosimy odwiedzić naszą stronę internetową www.philips.com lub

skontaktować się z Centrum Obsługi Klienta rmy Philips (numer telefonu

znajduje się w ulotce gwarancyjnej). Jeśli w kraju zamieszkania nie ma

takiego Centrum, o pomoc należy zwrócić się do sprzedawcy produktów

rmy Philips.

-

88

Strona się ładuje...

Philips HP8651 Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Philips HP8651 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty