Castorama Trampoline avec filet ø366 cm Assembly Instructions

Strona się ładuje...

Preperation

Vorbereitung

Preparación

Préparation

Подготовка

Preparação

Przygotowanie

Pregătire

Hazırlık

Installation

Instalación

Installation

Установка

Instalação

Instalacja

Instalare

Montaj

Product description

Produktbeschreibung

Descripción del producto

Description du produit

Описание продукта

Descrição do Produto

Opis produktu

Descrierea produsului

Ürün Açıklaması

1-2

3-4

5-22

23-25

26-28

29-31

32-35

36-38

39-41

42-44

45-47

48-50

51-53

54-56

57-59

60-62

63-65

66-68

69-71

72-74

75-77

BenutzungUtilisationUse

Utilizare

Użytkowanie

Uso

Использование

KullanımUtilização

Care & maintenance

Pielęgnacja i konserwacja

Уход и обслуживание

Cuidados y Mantenimiento

Bakım ve Onarım

Entretien et maintenance

Pflege und Wartung

Îngrijire și întreținere

Cuidados e manutenção

3

5 6 7

8 9

1

2

Strona się ładuje...

Zanim zaczniesz

Ogólna rada01

• Przed przystąpieniem do montażu i użytkowania produktu należy uważnie zapoznać się z całą instrukcją i wszystkimi zawartymi w

niej ostrzeżeniami. Za pełne poinformowanie wszystkich użytkowników batutu o tym, jak prawidłowo z niego korzystać i jakie wiążą

się z tym zagrożenia, odpowiada właściciel batutu. Niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować poważne obrażenia

lub śmierć.

• Sprawdzić, czy w zestawie są wszystkie części wyszczególnione w wykazie części w instrukcji. JEŻELI BRAKUJE JAKIEJKOLWIEK

CZĘŚCI, proszę zadzwonić do obsługi klienta w celu uzyskania pomocy – numer podany na okładce.

• Nie montować produktu, jeżeli brakuje którejkolwiek z jego części albo jeżeli jest ona uszkodzona. Do momentu rozpoczęcia

montażu przechowywać w bezpiecznym miejscu.

• Montaż batutu powinien odbywać się w odpowiednio dużej, wolnej i suchej przestrzeni. NAWIERZCHNIA PRZEZNACZONA NA

USTAWIENIE BATUTU MUSI BYĆ CAŁKOWICIE PŁASKA I RÓWNA. Niezbędna jest odpowiednia wolna przestrzeń ponad

zmontowanym produktem. Zaleca się co najmniej 8 metrów nad poziomem podłoża. Zadbać o odpowiednią odległość od przewodów

trakcyjnych, gałęzi i innych możliwych zagrożeń. Batut musi być zawsze ustawiony na równej nawierzchni, a dookoła należy

zapewnić co najmniej 2 metry wolnej przestrzeni ze wszystkich stron. Nierówna nawierzchnia może powodować przesuwanie się

ramy i nadwyrężenie jej połączeń, co może doprowadzić do uszkodzenia produktu i/lub poważnego obrażenia ciała.

• Do montażu batutu wymagane są dwie dorosłe osoby.

• Wymagane jest stosowanie grubych rękawic, chroniących dłonie przed szpiczastymi i ostrymi krawędziami, oraz okularów

ochronnych.

• W żadnym wypadku nie wolno zmieniać konstrukcji ani projektu przyrządu. Nie montować w batucie części, które nie są zalecane

przez producenta SPORTSPOWER.

• Zestaw może zawierać niewielkie elementy i w trakcie montażu nie wolno dopuszczać do niego dzieci w wieku poniżej trzeciego (3)

roku życia. Małe elementy. Niebezpieczeństwo udławienia się.

• WAŻNE: Należy zachować instrukcję na przyszłość w celu ewentualnej konsultacji.

• Korzystanie z batutu wymaga stałego nadzoru przez osobę dorosłą. Użytkowanie batutu powinno odbywać się zawsze pod

nadzorem DOROSŁEJ osoby, świadomej możliwych zagrożeń.

• Przed rozpoczęciem użytkowania sprawdzić, czy ogrodzenie batutu jest zamontowane prawidłowo i zgodnie z niniejszą instrukcją, a

zamek i sprzączki przy wejściu są całkowicie zamknięte.

• Batuty o wysokości powyżej 51 cm nie powinny być używane przez dzieci poniżej 6 roku życia.

• Na batucie nie może przebywać jednocześnie więcej niż jedna osoba.

• Maksymalna waga użytkownika produktu NIE może przekraczać 100 kg.

• Produkt przeznaczony jest do użytku rodzinnego i domowego – nie nadaje się do szkół, na place zabaw, na wynajem czy do innych

zastosowań komercyjnych.

• Na początku każdego sezonu użytkowania należy bezwzględnie wykonać czynności konserwacyjne opisane w niniejszej instrukcji.

Zaniedbanie regularnej konserwacji może stworzyć zagrożenie dla użytkowników.

• Tylko jeden użytkownik na raz! Większa liczba równoczesnych użytkowników może doprowadzić do utraty kontroli nad sytuacją,

zderzenia się użytkowników lub upadku z batutu. Może to doprowadzić do poważnych obrażeń kończyn, kręgosłupa, kręgów

szyjnych lub głowy.

• Z batutu nie mogą korzystać osoby znajdujące się pod wpływem alkoholu, środków odurzających bądź leków, które mogą ograniczać

zdolność percepcji.

• Przed podjęciem aktywności fizycznej zawsze należy skonsultować się z lekarzem.

• Z batutu nie mogą korzystać osoby z nadciśnieniem.

• Z batutu nie mogą korzystać osoby cierpiące na jakiekolwiek problemy z kręgami szyjnymi lub kręgosłupem, ani też osoby z

zaburzeniami umysłowymi lub fizycznymi, ponieważ może to doprowadzać do poważnych obrażeń ciała.

• Z batutu nie mogą korzystać osoby, które mają złamaną kość (gips) albo niedawno zakończyły leczenie szpitalne (operacja,

poważne zranienie, szwy, uraz kręgosłupa, wstrząs).

• Kobiety w ciąży mogą korzystać z produktu tylko za zgodą lekarza prowadzącego.

• Nie używać batutu w wietrzną pogodę ani z mokrą matą – sam użytkownik także nie może być mokry. Takie warunki mogą

spowodować utratę kontroli ruchów przez użytkownika a w efekcie poważne obrażenia ciała.

• Nie wolno korzystać z przyrządu w wietrzną pogodę, ponieważ podmuchy mogą spowodować nieoczekiwane ruchy przyrządu. Silny

wiatr może podnieść batut i przesunąć go. Taka sytuacja może spowodować zagrożenie dla zdrowia osób oraz dla innych

przedmiotów. Podmuchy wiatru bywają szczególnie intensywne na otwartych przestrzeniach, na wzgórzach, w górach, miejscach

występowania huraganów i tornad, obszarach pomiędzy budynkami, w których tworzy się tunel aerodynamiczny, oraz wszędzie tam,

gdzie lokalne warunki atmosferyczne sprzyjają silnym wiatrom. Zaleca się zakotwienie batutu albo zabezpieczenie go w inny sposób,

tak aby zapobiec przesunięciu go przez wiatr. Jednym ze sposobów zabezpieczenia batutu jest przyczepienie go do podstawy

fundamentowej pod każdą z nóżek. Zalecamy konsultację z lokalnym przedsiębiorstwem budowlanym w celu ustalenia systemu

kotwienia, który będzie najlepiej dostosowany do lokalnych warunków. Przedsiębiorca budowlany będzie w stanie doradzić

ewentualnie inne rozwiązanie, jak np. kotwienie w gruncie. Nawet zakotwiony batut, jak każdy inny przedmiot, może zostać

podniesiony przez silny wiatr. Jeżeli prognozowane są silne wiatry, batut należy złożyć i schować w bezpieczne miejsce do czasu,

kiedy warunki pogodowe poprawią się. Uszkodzenie przez wiatr lub inne skrajne czynniki atmosferyczne nie jest objęte gwarancyjną

naprawą przez producenta. Ponieważ gwarancja producenta nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych przez wiatr bądź inne

warunki pogodowe, ani też szkód materialnych, jakie może spowodować porwany przez wiatr batut, zdecydowanie zaleca się

zakotwienie przyrządu z pomocą lokalnego przedsiębiorstwa budowlanego.

BenutzungUtilisationUse

Utilizare

Użytkowanie

Uso

Использование

KullanımUtilização

23 24 25

26 27 28

29 30 31 32 33 34

35 36 37 38 39 40 41 42

Odpowiednie warunki użytkowania01

Działanie

• Dzieci korzystające z batutu muszą znajdować się pod stałą opieką i muszą być poinstruowane, jak prawidłowo i bezpiecznie bawić

się na przyrządzie. Należy przedsięwziąć odpowiednie środki ostrożności, aby zapobiec korzystaniu z batutu przez dzieci pod

nieobecność dorosłych.

• Należy ograniczyć dostęp do batutu osobom trzecim bez zgody właściciela.

• Batut jest przyrządem odbijającym, wynoszącym użytkownika na wysokości, do których nie jest przyzwyczajony, co powoduje

wykonywanie różnych ruchów ciała. Uderzenie się o ramę lub sprężynę w trakcie odbijania się od batutu albo nieprawidłowy upadek

na jego powierzchnię może spowodować poważne obrażenia ciała.

• Aby nie dopuścić do upadku na ramę bądź sprężynę albo do wypadnięcia z batutu, zawsze należy skakać na środek maty.

• Nie skakać zbyt wysoko. Użytkownik powinien zachować pozycję kucającą, dopóki nie opanuje ruchów, zawsze odbijając się od

środka maty.

• Zadbać o to, by rama i sprężyny były całkowicie przykryte przeznaczoną do tego celu poduszką, tak aby uniemożliwić bezpośredni

kontakt z metalowymi elementami.

• Podczas korzystania z batutu nie stawać ani nie skakać na sprężynach. Poszczególne sprężyny nie są przewidziane do

utrzymywania takiego ciężaru. Może to więc doprowadzić do poważnego obrażenia ciała i/lub uszkodzenia produktu. W przypadku

stwierdzenia jakichkolwiek oznak naciągnięcia się lub uszkodzenia sprężyny, nie wolno używać batutu, dopóki sprężyna nie zostanie

wymieniona. W celu zamówienia oryginalnych części zamiennych SPORTSPOWER, proszę skontaktować się z serwisem

producenta.

• Mata batutu znajduje się kilkadziesiąt centymetrów na podłożem. Zeskakiwanie z batutu na podłoże grozi obrażeniem ciała.

Mniejsze dzieci mogą potrzebować pomocy podczas wchodzenia i schodzenia. Prawidłowe wchodzenie i schodzenie powinno

zawsze odbywać się w sposób w pełni kontrolowany. Aby wejść, użytkownik powinien chwycić rękami ramę, po czym wciągnąć się

na nią i przeturlać się przez sprężyny na matę. Podczas wchodzenia na batut i schodzenia z niego nie należy stawać bezpośrednio

na poduszce przykrywającej ramę ani chwytać jej. Aby zejść, użytkownik powinien podejść do krawędzi maty, pochylić się, położyć

dłonie na ramie i zsunąć się na podłoże. Podczas wchodzenia i schodzenia zawsze należy trzymać się ramy.

• NIE używać batutu jako trampoliny do wskakiwania na inne przedmioty.

• Przed rozpoczęciem użytkowania zdjąć z batutu wszelkie przedmioty, które nie są przeznaczone do użytkowania wraz z

przyrządem. Nie pozwalać dzieciom, aby zabierały na batut zabawki czy inne przedmioty.

• Nie jeść w czasie skakania na batucie.

• Batut nie może być wkopany w grunt ani zanurzony (np. w piasku).

• W okresie zimowym śnieg i niskie temperatury mogą uszkodzić batut. Zaleca się usuwanie śniegu oraz przechowywanie maty i

ogrodzenia w pomieszczeniu.

• Nie stawać ani nie skakać na poduszce przykrywającej ramę, ponieważ nie jest ona przewidziana do utrzymywania ciężaru całego

człowieka.

Funkcje i ustawienia

• Z przyrządu należy korzystać tylko przy dobrym oświetleniu. Nie używać bez oświetlenia o świcie, o zmierzchu ani w nocy.

• Batut musi być ustawiony na nawierzchni, która jest CAŁKOWICIE PŁASKA I RÓWNA. Nierówna nawierzchnia może powodować

przesuwanie się ramy i nadwyrężenie jej połączeń, co może doprowadzić do uszkodzenia produktu i/lub poważnego obrażenia ciała.

• NIE ustawiać batutu na twardej nawierzchni, np. betonowej, asfaltowej czy brukowanej. Nawierzchnie odpowiednie do ustawienia

przyrządu to trawnik, piasek, plac zabaw pokryty korą itp.

• Batut należy ZAWSZE ustawiać na równej nawierzchni, pozostawiając wokół co najmniej 2 m wolnej przestrzeni, bez jakichkolwiek

przeszkód typu ogrodzenie, ściana garażu lub domu, zwisające gałęzie, sznury do suszenia bielizny, linie energetyczne itp.

• Niezbędna jest odpowiednia wolna przestrzeń ponad zmontowanym produktem. Zaleca się co najmniej 8 metrów nad poziomem

podłoża. Zadbać o odpowiednią odległość od przewodów trakcyjnych, gałęzi i innych możliwych zagrożeń.

• Nie używać batutu w pomieszczeniach, ponieważ jest on przeznaczony wyłącznie do domowego użytku na wolnym powietrzu.

• Nie wolno korzystać z przyrządu w wietrzną pogodę, ponieważ podmuchy mogą spowodować nieoczekiwane ruchy przyrządu. Silny

wiatr może podnieść batut i przesunąć go. Taka sytuacja może spowodować zagrożenie dla zdrowia osób oraz dla innych

przedmiotów. Podmuchy wiatru bywają szczególnie intensywne na otwartych przestrzeniach, na wzgórzach, w górach, miejscach

występowania huraganów i tornad, obszarach pomiędzy budynkami, w których tworzy się tunel aerodynamiczny, oraz wszędzie tam,

gdzie lokalne warunki atmosferyczne sprzyjają silnym wiatrom. Zaleca się zakotwienie batutu albo zabezpieczenie go w inny

sposób, tak aby zapobiec przesunięciu go przez wiatr. Jednym ze sposobów zabezpieczenia batutu jest przyczepienie go do

podstawy fundamentowej pod każdą z nóżek. Zalecamy konsultację z lokalnym przedsiębiorstwem budowlanym w celu ustalenia

systemu kotwienia, który będzie najlepiej dostosowany do lokalnych warunków. Przedsiębiorca budowlany będzie w stanie doradzić

ewentualnie inne rozwiązanie, jak np. kotwienie w gruncie. Nawet zakotwiony batut, jak każdy inny przedmiot, może zostać

podniesiony przez silny wiatr. Jeżeli prognozowane są silne wiatry, batut należy złożyć i schować w bezpieczne miejsce do czasu,

kiedy warunki pogodowe poprawią się. Uszkodzenie przez wiatr lub inne skrajne czynniki atmosferyczne nie jest objęte gwarancyjną

naprawą przez producenta.

Odpowiednie warunku użytkowania01

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33 34

35 36 37 38 39 40 41 42

• Nie korzystać z batutu trzymając w dłoni albo mając na sobie jakikolwiek ostry lub szpiczasty przedmiot, jak np. biżuteria, zegarek,

kolczyki, okulary czy naszyjnik. Przedmioty te należy zdjąć, aby nie rozpruć maty czy zahaczyć nimi o siatkę ogrodzeniową.

• Nie ubierać luźnych elementów garderoby, które mogłyby się zahaczyć bądź zaczepić o coś w trakcie zabawy.

• Nie należy wchodzić na batut w obuwiu.

• Długie włosy należy zawsze spinać w taki sposób, aby nie zasłaniały oczu ani nie zaczepiły się o siatkę.

• PODUSZKI NA RAMĘ – Poduszki na ramę mają za zadanie chronić użytkownika w razie upadku na sprężyny lub ramę. W żadnym

wypadku nikt nie może na nich siedzieć ani stać, kiedy batut jest używany. Należy także zwracać uwagę, aby mniejsi użytkownicy

nie chwytali się poduszek podczas wchodzenia na batut.

• Nie używać batutu bez prawidłowo założonych poduszek na ramę. Przed każdym użyciem przyrządu należy prawidłowo

przymocować poduszki na ramę. Nieprawidłowe przymocowanie poduszek na ramę może spowodować obrażenia ciała!

• Zawsze należy sprawdzić, czy pod batutem nie znajdują się jakieś przedmioty, które mogłyby spowodować obrażenia ciała lub ograniczyć

możliwość poruszania się na macie. Należy również sprawdzić, czy pod batutem nie ma zwierząt domowych albo innych osób.

• Nie skakać na batucie ze snowboardem, deskorolką, rolkami, rowerem czy jakimkolwiek innym sprzętem.

• Podczas używania batutu NIE trzymać w dłoniach żadnych przedmiotów, które nie są dozwolone w niniejszej instrukcji, ani też NIE

kłaść na batucie żadnych przedmiotów, kiedy korzysta z niego ktoś inny. Podczas zabawy na batucie należy zwracać uwagę na

otoczenie, na wypadek gdyby pojawiły się w nim przedmioty, które mogą wyrządzić szkodę.

• Rama batutu wykonana jest ze stali i przewodzi prąd elektryczny. Aby nie stwarzać zagrożenia porażeniem prądem, na ogrodzeniu ani

w jego pobliżu nie wolno umieszczać żadnych urządzeń elektrycznych (jak lampy, ogrzewacze, przedłużacze, urządzenia AGD itd.)

• Skakać wyłącznie na środku maty.

• Ostrzeżenie. Przed skakaniem opróżnij kieszenie i ręce.

• Ostrzeżenie. Ogranicz czas ciągłego stosowania (wykonuj regularne przerwy).

Po używaniu

• Kontroluj, czyść i przechowuj produkt.

Siatka ogrodzeniowa i mata – warunki prawidłowego użytkowania02

• NIGDY NIE zostawiać dzieci znajdujących się wewnątrz ogrodzenia bez opieki.

• Ogrodzenie służy TYLKO do ograniczenia ryzyka obrażenia ciała w wyniku wypadnięcia z batutu. Nie kopać ogrodzenia, nie odbijać

się od niego, nie wspinać się po nim, nie zawieszać się na nim, nie przeskakiwać przez nie ani nie przechodzić pod nim.

• Przez ogrodzenie można przechodzić wyłącznie korzystając z drzwi na zamek błyskawiczny. Nie przeciskać się przez szczelinę

pomiędzy siatką a matą. Wszelkie próby wyjścia w ten sposób stwarzają ryzyko uduszenia się, zwłaszcza w przypadku małych

dzieci.

• Przed każdym użyciem należy sprawdzić stan siatki ogrodzeniowej i maty. W przypadku stwierdzenia jakiegokolwiek nadwyrężenia

materiału, należy niezwłocznie zaprzestać użytkowania batutu i zabezpieczyć go przed dostępem ewentualnych użytkowników, do

chwili wymiany siatki lub maty na nową, oryginalną. Więcej informacji można znaleźć w części pt. „Siatka batutu i poduszki –

konserwacja” w niniejszej instrukcji.

23 24 25

26 27 28 29 30

31 32 33 34

35 36 37 38 39 40 41 42

Strona się ładuje...

Care & maintenance

Pielęgnacja i konserwacja

Уход и обслуживание

Cuidados y Mantenimiento

Bakım ve Onarım

Entretien et maintenance

Pflege und Wartung

Îngrijire și întreținere

Cuidados e manutenção

Generał01

Czyszczenie produktu

Konserwacja produktu

General01

• Przed każdym użyciem należy sprawdzić stan sprężyn, nóżek batutu oraz ogrodzenia. Nóżki powinny być prawidłowo zablokowane

na swoim miejscu, sprężyny przyczepione do ramy, a w ogrodzeniu nie powinno być żadnych dziur ani rozdarć. Jeżeli którakolwiek

część uszkodzi lub zużyje się, należy zaprzestać użytkowania batutu do czasu, kiedy część zostanie wymieniona na nową,

oryginalną produkcji SPORTSPOWER.

• W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek oznak naciągnięcia się lub uszkodzenia sprężyny, nie wolno używać batutu, dopóki

sprężyna nie zostanie wymieniona. W celu zamówienia oryginalnych części zamiennych SPORTSPOWER, proszę skontaktować się

z serwisem producenta.

• Nie należy używać do montażu batutu części innych niż oryginalne, dostarczone przez producenta SPORTSPOWER. W przeciwnym

razie produkt może ulec uszkodzeniu a w trakcie użytkowania go może dojść do obrażeń ciała.

• Aby zmienić miejsce ustawienia batutu, zaleca się jego demontaż i ponowny montaż w nowym miejscu. Jeżeli jednak z jakiegoś

powodu trzeba nieco przesunąć batut, należy zabezpieczyć wszystkie łączenia nóżek srebrną taśmą klejącą lub inną wytrzymałą

taśmą do przemysłowych zastosowań. Do przeniesienia batutu wymagane są co najmniej dwie osoby, aby unieść cały przyrząd w

powietrze. Nie ciągnąć batutu po podłożu. Podczas przenoszenia batut musi być stabilnie trzymany w poziomie. Niestosowanie się

do powyższych instrukcji może spowodować obluzowanie się wspornika nóżki, co może skutkować poważnymi obrażeniami lub

śmiercią.

• Batut i jego ogrodzenie należy schować w przypadku trudnych warunkach pogodowych, takich jak silne wiatry, upał czy silny mróz.

• Nieużywany batut powinien być zawsze odpowiednio przechowywany i zabezpieczony przed użytkowaniem przez niepowołane

osoby.

• Przed każdym użyciem sprawdzić batut i w razie potrzeby wymienić zużyte, wadliwe lub brakujące części. Poniżej podano przykłady

sytuacji, w których powstaje zagrożenie:

Brakujące, nieprawidłowo założone lub niezabezpieczone wsporniki, poduszki na ramę czy nasadki na słupki.

Dziury, otarcia czy rozdarcia na macie, w ogrodzeniu bądź poduszkach na ramę.

Zużyte szwy lub tkanina maty, ogrodzenia albo poduszek na ramę.

Pęknięte lub luźne sprężyny.

Krzywe lub złamane wsporniki (rama).

Wklęsłość maty i/lub siatki ogrodzeniowej.

Ostre wystające elementy ramy lub zawieszenia.

Konserwacja siatki ogrodzeniowej batutu, maty i poduszek02

Siatka ogrodzeniowa i poduszki zużywają się podobnie jak opony w samochodzie. Proces niszczenia materiału będzie następował

stopniowo, a tempo tego procesu uzależnione będzie od takich czynników jak poziom narażenia na promieniowanie UV,

zanieczyszczenie powietrza czy warunki atmosferyczne, jak deszcz lub wiatr.

Siatkę i poduszki należy konserwować i sprawdzać zgodnie z planem konserwacji zamieszczonym w niniejszej instrukcji. W

przypadku stwierdzenia jakiegokolwiek nadwyrężenia materiału, należy niezwłocznie zaprzestać użytkowania batutu i zabezpieczyć

go przed dostępem ewentualnych użytkowników, do chwili wymiany siatki lub poduszki na nową.

53 54 55 56 57 58 59 60 61

62

Urządzenie należy czyścić suchą szmatką. W miejscach trudno dostępnych można używać szczoteczki.

W szczególności otwory wentylacyjne (9) należy czyścić po każdym użyciu szmatką i szczotką.

UWAGA: Do czyszczenia urządzenia nie należy używać żrących detergentów lub środków

dezynfekujących: mogłoby to być szkodliwe dla powierzchni urządzenia.

Konserwacja siatki ogrodzeniowej03

Siatka ogrodzenia batutu wykonana jest z materiału odpornego na promieniowanie UV. Jest jednakże narażona także na działanie

zewnętrznych czynników, takich jak promieniowanie słoneczne, wiatr, deszcz czy dzikie zwierzęta. Przed każdym użyciem batutu

należy sprawdzić stan siatki ogrodzeniowej. Między innymi należy sprawdzić, czy nie ma żadnych pęknięć, przetarć, sparciałych lub

rozciągniętych miejsc itp. Należy także sprawdzić wszystkie połączenia i całe ogrodzenie pod kątem ewentualnych uszkodzeń. W

przypadku stwierdzenia w siatce jakichkolwiek oznak zużycia, uszkodzenia, naciągnięcia, pęknięcia, obluzowania, sparcenia lub

innych, należy ją niezwłocznie wymienić. Konserwację należy wykonywać zgodnie z następującym harmonogramem:

Jak sprawdzać, czy siatka batutu nadaje się do prawidłowego użytkowania04

Każdorazowo przed rozpoczęciem używania batutu należy sprawdzić siatkę pod kątem uszkodzeń spowodowanych przez

promieniowanie UV, zużycie, sparcenie, pęknięcia i rozdarcia.

Czynność 1 – Sprawdzać stan siatki ogrodzeniowej przed KAŻDYM użyciem, chwytając i ciągnąc jej odcinek palcami w dół. Patrz

ilustracja poniżej.

PRZY NORMALNYM UŻYTKOWANIU ZALECA SIĘ WYMIANĘ SIATKI RAZ DO ROKU, NAWET JEŚLI BRAK JEST WIDOCZNYCH

USZKODZEŃ.

1 do 3 miesięcy 3 do 6 miesięcy 6 do 12 miesięcy

Sprawdzenie ogrodzenia (siatki, słupków i

pasków) przed każdym użyciem.

Dokładne sprawdzenie pod kątem uszkodzeń

spowodowanych przez promieniowanie UV, a

także przed każdym użyciem sprawdzenie

siatki, słupków i pasków.

Dokładne sprawdzenie przed każdym

użyciem siatki, słupków, pasków, zamków,

połączeń i sprężyn. Wymienić po 12

miesiącach lub w razie potrzeby wcześniej.

Konserwacja maty batutu05

Obejść dookoła cały batut sprawdzając wizualnie matę pod kątem wszelkich oznak zużycia, rozdarć, luzów, utraty elastyczności i

innych uszkodzeń.

Zaleca się wymienianie ogrodzenia batutu oraz maty co 12 miesięcy. W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek oznak zużycia,

rozdarcia, sparcenia, pęknięcia czy rozciągnięcia, należy wymienić siatkę lub matę wcześniej. Nowe ogrodzenie i matę można nabyć

przez autoryzowane centrum serwisowe SPORTSPOWER.

Jeżeli pojawi się rozdarcie albo dźwięk pękania lub rozdzierania, siatka nie jest wówczas bezpieczna i MUSI zostać niezwłocznie

zdjęta. W PRZYPADKU STWIERDZENIA JAKIEJKOLWIEK OZNAKI ZUŻYCIA SIATKI NALEŻY ZAPRZESTAĆ KORZYSTANIA Z

OGRODZENIA BATUTU.

Czynność 2 – Obejść dokoła cały batutu sprawdzając wizualnie stan materiału pod kątem zużycia lub uszkodzenia.

53 54 55 56 57 58 59 60 61

62

Przesuwanie trampoliny i siatki

Transport produktów

By przesunąć trampolinę, zaleca się jej demontaż i montaż w nowym miejscu. Nieprzestrzeganie niniejszych instrukcji może

spowodować poluzowanie bazy nóg oraz poważne urazy a nawet śmierć.

01

Przechowywanie produktu

Wyrób i jego akcesoria przechowuj w ciemnym, suchym i przewiewnym miejscu zabezpieczonym przed przymrozkami.

Do przechowywania zaleca się używanie oryginalnego opakowania, ewentualnie urządzenie można przykryć szmatką lub włożyć do

pudła o odpowiedniej wielkości w celu zabezpieczenia przed kurzem.

53 54 55 56 57 58 59 60 61

62

Strona się ładuje...

Castorama Trampoline avec filet ø366 cm Assembly Instructions

Castorama Trampoline avec filet ø366 cm Assembly Instructions

w innych językach

Inne dokumenty