Lenovo ThinkCentre M58p Instrukcja obsługi

ThinkCentre ΓU



ΩTHΩTΣúºeA\¬A ThinkCentre

wOTΓU

H 65 yNzC

T]2009  10 δ

²

½nwΩT .............v

 1  úº[ ...........1

S .................1

Wμ .................4

nΘº[................5

Windows @túnΘ .......5

m .................7

ΣXqúY ...........7

ΣXqúIY ...........8

ΣX≤ ..............10

ΣXtD≈OWs≤ .........11

 2  w∩tM≤½wΘ ....13

Bz∩RqPm ...........13

w∩tM≤½wΘ ..........13

wí∩t ..........13

}qú≈ .............14

stD≈O≤M≈ .......16

w≤½OΘ ..........16

w≤½ PCI d ...........18

wí≈ ............20

≤½w ..............24

≤½≈ .............27

≤½q ..............28

≤½q

≤ ..........30

≤½÷≤ ..........32

≤½¬d≈ .............34

≤½ΣL ..............35

≤½½ ..............35

¿s≤≤½ ............36

ww\α ..............37

πXlΩ .............38

KXO@ ..............38

°ú≥ó≥KX]Mú CMOS ....38

 3  ΩT ..........41

PCΘ ...........41

CΘ .............41

CΘ .............42

⌡μ≈@ ...........42

⌡μ≈@ .............43

⌡μ@ .............43

 Rescue and Recovery u@ .......43

CΘ ...........45

CΘ .............45

CΘ .............45

P ..........46

 ...........46



...........46

w½swmX{í ........46

bñ]wm .........47

MD ..............47

 4   Setup Utility ......49

 Setup Utility {í ..........49

°M≤]w .............49

KX ...............49

KXN .............50

}≈KX ..............50

zKX .............50

wKX ............50

]wB≤RúKX ..........50

m .............50

∩m ..............51

∩m ...........51

∩≤m .........52

⌠ Setup Utility {í ..........52

 5  ≤st{í ........53

t{í ..............53

≤s (Flashing) BIOS ........53

q@t≤s (Flashing) BIOS .......54

q POST/BIOS ≤sóñ ........54

 6  °PE........55

≥° ..............55

E{í ...............56

Lenovo ThinkVantage Toolbox .......56

Lenovo System Toolbox .........57

PC-Doctor for Rescue and Recovery .....57

PC-Doctor for DOS ...........58

MΣ½ ...............58

½ ..............58

D½ .............59

 7  oΩTB≤UA .....61

ΩTΩ ...............61

Online Books Ω¿ ..........61

Lenovo ThinkVantage Tools ........61

ThinkVantage Productivity Center ......61

Lenovo Welcome ............62

Access Help .............62

wOT .............62

Lenovo ⌠ (http://www.lenovo.com) .....62

íA ..............63

íσ≤E{í .........63

IsA ..............63

ΣLA .............64

RΣLA .............64

². N............65

q°ΘXN ............66

w CE x ...........66

 .................66

 ................67

iv

ΓU

½nwΩT

N:

ΓUºeA\¬AMú÷wΩTC\úH

 ThinkCentre

wOTΓU

AHoswΩTC\¬AwΩTα

CoHúlaIC

pGz≥ó ThinkCentre

wOTΓU

AiquLenovo

®

Σ⌠voui

Γíσ≤μí (PDF)vA⌠}OG

http://www.lenovo.com/support

vi ΓU

 1  úº[

íqú\αBWμBw²wnΘ{íAHs≤PsmC

S

úqú\αº[C

tΩT

UCΩTA≤U≈¼CpSw¼÷ΩTA Setup UtilityC

\ 49  4 , y Setup UtilityzC

LBz

v Intel

®

Celeron

®

Bz

v Intel Core

™

2 Duo Bz

v Intel Core 2 Quad Bz

v Intel Pentium

®

Bz

v íOΘ]jp°≈¼º

OΘ

v ΣhFΩΘv 3 COΘ (DDR3 DIMM)

í≈

v ¬d≈]í¼

v ≈

v SATA]Cí²i[Níw]í¼

v TA≈ (SSD)]í¼

°Tlt

v uVGA]v}CvπXídY

v tD≈OWWd PCI]gΣ≤μ¼sExpress x16 d

Tlt

v  ADI 1882 TαX¬R (HD)

v ßΦOTΘJYBTΘXYMJY

v eΦOJYM≈Y

v Γz]í¼

sq

v 10/100/1000 Mbps πXA⌠⌠ε

v PCI V.90 Ω/u≈]í¼

tz

S

v xs}≈ (POST) wΘGαO

v }≈

v Alert Standard Format 2.0

v Intel Active Management Technology (AMT)]í¼

v Intel x}xsΘz{í

v u}≈e⌡μ⌠ (PXE)vMuAD≈tmqT≤w (DHCP)v

v z

v wzß (SMC)]í¼

v tz (SM) ≥Θ

J/ΘXt (BIOS) M SM nΘ

v Wake on LAN

v Wake on Ring]b Setup Utility {íñA∩í≈ÑA\α ″Serial

Port Ring Detect″

ΘJ/ΘX (I/O) \α

v 9-pin C≡]@A@∩

v K USB Y]eΦOΓAßΦO

v A⌠⌠Y

v @ DisplayPort Y

v @

eSATA Y

v ΣLY]í¼

v ½Y]í¼

v ßΦOTTY]TΘJYBTΘXYMJY

v eΦOΓTY]JYM≈Y

v VGA πY

XR]

v @¬d≈

v @

≈

v @≈

v @ PCI d

v @ PCI Express x16 d

2 ΓU

q

v 280 Pq

v  50/60 «YΘJWv}÷

v iÑtmPq (ACPI) Σ

w\α

v Computrace

v ≈}}÷]SJI}÷Aí¼

v wKX

v tⁿδΣL]í¼

v s BIOS u}≈

KX (POP)vMuzKXv

v C≡MC≡ I/O ε

v ε

v Lní≈BΣL½U

v i[πX¼lΩ]Kensington wΩ

v Σm

v H⌠¡x (TPM)

v íí

v USB O½}/÷

nΘ{íAw²w

zqúiαHw²wnΘ{íCYHnΘAw@tBΣ\

αmX{íHΣLΣ{íCp÷ΩTA\ 5 ynΘº

[zC

@tAw²w

v Microsoft

®

Windows

®

7

v Microsoft Windows Vista

®

v Microsoft Windows XP Professional

]zL Windows 7 ProfessionalBWindows 7 UltimateBWindows Vista Business 

Windows Vista Ultimate vw²w

qLe{@t

1

]°≈¼º

v Linux

®

1. íσ≤ILABC@tbiμe{CΓUXºßAiαΣL@tg Lenovo T{Pz

qúeCMμeiαW[CpGnP@tOqLe{Ad@t

⌠C

 1  úº[

3

Wμ

CXqúΩΘWμC

o

eG317 τ]12.48 T

¬G99 τ]3.90 T

pG355 τ]13.98 T

½q

XfjtmG7.5 τ]16.53 S

⌠

≡G

B@ñG10°  35°C]50°  95°F

DB@ñG-40°  60°C]-40°  140°F]t]

DB@ñG-10°  60°C]14°  140°F]út]

π

G

B@ñG10%  80%]Cp 10%AD«

DB@ñG10%  90%]Cp 10%AD«

¬ⁿG

B@ñG-50  10 000 ]-15.2  3 048 

DB@ñG-50  35 000 ]-15.2  10 668 

qΘJ

ΘJqúG

Cd≥G

pG100 μyqqú

jG127 μy

qqú

ΘJWvd≥G50  60 «Y

qú∩½]wG115 μyqqú

¬d≥G

pG200 μyqqú

jG240 μyqqú

ΘJWvd≥G50  60 «Y

qú∩½]wG230 μyqqú

4 ΓU

nΘº[

ítíwBww@t Lenovo qúWw²wnΘC

Windows @túnΘ

íqú Windows {íC

Lenovo únΘ

UCnΘ{íO Lenovo úA≤Uzú¬úOεP@qú÷¿Cq

úHnΘiα]≈¼Mw²w@tºC

Lenovo ThinkVantage Tools: Lenovo ThinkVantage

®

Tools {ízΩT

D≈A²zαPsUuπAUzu@≤e÷B≤wCp÷Ω

TA\ 61 yLenovo ThinkVantage ToolszC

: uq Lenovo w²w Windows 7 qúWA Lenovo ThinkVantage Tools

{íiC

ThinkVantage Productivity Center: ThinkVantage Productivity Center {í

zϕhΩTMuπ

AH≤Uz]wBAB@[jzqúC

: uq Lenovo w²w Windows Vista  Windows XP qúWA

ThinkVantage Productivity Center {íiC

ThinkVantage Rescue and Recovery: ThinkVantage Rescue and Recovery

®

(RnR)

{íμ@÷ΣPMΦA]A@μuπAi≤UE

qúDBo≤UqtlñtAYDn@tLk]Op

C

ThinkVantage Client Security Solution: uSw Lenovo qú ThinkVantage

Client Security Solution (CSS) {íCnΘi≤UO@zΩ

TA]A½nwΩ

TApKXB[K≈Mql{APε≥vsΩC

: uq Lenovo w²w Windows Vista  Windows XP qúWA

ThinkVantage Client Security Solution {íiC

Password Manager: Password Manager {í]KXz{íi≤Uz

±g≤ Windows {íM⌠

OΩTC

: uq Lenovo w²w Windows 7 qúWA Password Manager {í]K

Xz{íiC

ThinkVantage System Update: ThinkVantage System Update (TVSU) {íi

UⁿMwnΘM≤]TVT {íBmX{íBBIOS {OΘMΣL≤Ot

{íA²zqúWnΘOsCz≤sn

Θ]A Lenovo ú

{íAp Rescue and Recovery {íM Productivity Center {íC

ThinkVantage Power Manager: ThinkVantage Power Manager {íiúz

ThinkCentre

®

qúΦKBuMπqzCQ ThinkVantage Power Manager {

íAziHπq]wHFtαMq¡C

 1  úº[ 5

ⁿnΘ: íΣLúπXíⁿδi²zUⁿANⁿ÷p≤}≈K

XBwKX Windows KXC]AⁿOiHNKXA²s≤

μSwCuSwqútⁿδΣLAϕMz]iHΣ∩

t

qú∩tC

Lenovo ThinkVantage Toolbox

Lenovo ThinkVantage Toolbox {íi≤Uz@qúB∩pΓwBEqúDB

⌠x Lenovo úsNAHo≤hqú÷ΩTCpΩTA

\ 56 yLenovo ThinkVantage ToolboxzC

: uq Lenovo w²w Windows 7 qúWA Lenovo ThinkVantage Toolbox

{íiC

Lenovo System Toolbox

zww²wF Lenovo System Toolbox E{íCoE{íB@∩zπ

 Windows @tEwΘDA°iiαy¿wΘG@tε]wC

p÷ΩTA\ 57 yLenovo System ToolboxzC

: uq Lenovo w²w Windows Vista  Windows XP qúWA Lenovo

System Toolbox

{íiC

PC-Doctor for Rescue and Recovery

PC-Doctor for Rescue and Recovery E{íww²wbzwWCªOCí Lenovo

qú Rescue and Recovery u@@íAEwΘD°iiαy¿wΘ

G@tε]wCYzLk Windows @tA PC-Doctor for

Rescue and RecoveryCp÷ΩTA\ 57 yPC-Doctor for Rescue and

RecoveryzC

Adobe Reader

Adobe Reader O≤°BCLMjM PDF σ≤uπC

psuWyM Lenovo ⌠÷ΩTA\ 61 yOnline Books Ω

¿zC

rnΘ

zqútrnΘAiRúfrCLenovo bzwWúπrn

ΘAiKO 30 C30 ºßAz≤snΘvα≥¼r{í≤

sC

6 ΓU

m

ΣXqúY

 1 πqúeΦsmC

: Dqú≈¼úπUCsC

1 USB Y 3 ≈Y

2 JY 4 USB Y



1.

eΦsm

 1  úº[ 7

ΣXqúIY

 2 πqúßΦsmCY≤qúIYOHCΓsXAH≤Uz

PlunsqúmC

1 C≡]í¼ 9 ½Y]í¼

2 quY 10 DisplayPort Y

3 TΘJY 11 USB Y (2)

4 TΘXY 12 eSATA Y

5 JY 13 USB Y (4)

6 C≡ 14 A⌠⌠Y

7 VGA πY 15 PCI Express x16 d

8 ΣLY]í¼

 16 PCI d



2.

ßΦsm

8 ΓU

Y í

TΘJY ¼íTmApΘTtTHCϕz

síTmAQlusmTΘXYM

qúTΘJYC

TΘXY NTHqqúeímApqq

Θn

Γz]ΓzXB≈BhCΘΣLBOΘTt

ΣLí²mWTu⌠ΘJYC

DisplayPort Y s¬απBXπAΣL DisplayPort

YmC

eSATA Y oíuCí²i[

Nv(eSATA) Ys

íwC

A⌠⌠Y s⌠⌠ (LAN) A⌠⌠luC

: pGnb FCC O B ¡ε@qúA 5 A

⌠⌠qlC

JY ϕzQ²snOyδnΘANJqú

W

oYC

C≡ sí≈BCíCϕ≈ΣL 9-pin C≡

mC

ΣLY ΣLYsΣLC

½Y s½Y½By±yΣLⁿVmC

USB Y snuqCy

 (USB)vYmAp USB

ΣLBUSB ½BUSB y USB Lϕ≈CpGz USB 

mWLKAiHR USB uAHs≤h USB mC

VGA πY s VGA °ΣL VGA °YmC

 1  úº[ 9

ΣX≤

 3 πqúU≤mCpGn}qú≈A\ 14 y}qú≈

zC

1 w]í¼ 4 ≈

2 LBzB÷M≤ 5 OΘí (4)

3 Γz]í¼ 6 q≤



3.

≤m

10 ΓU

ΣXtD≈OWs≤

 4 πtD≈OWs≤mC

1 PCI d 11 OΘí (4)

2 PCI Express x16 d 12 24-pin qs

3 q 13 C (COM 2) s

4 íΓzs 14 eΦTs

5 ≈}}÷s]JI}÷s

]í¼

15 SATA s (2)

6 LBzs 16 ts

7 ÷P

s 17 eΦ USB s 1

8 LBz 18 eΦ USB s 2

9 4-pin qs 19uMú CMOS]¼≈±bΘ/v

⌡

10 eΦOs 20 qs



4.

tD≈Os≤m

 1  úº[ 11

12 ΓU

Strona jest ładowana ...

Lenovo ThinkCentre M58p Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Lenovo ThinkCentre M58p Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty