Samsung SP-50L7HX Instrukcja obsługi

Samsung
Marka
Samsung
Model
SP-50L7HX
Typ
Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

≠ v—U±
ELECT
Áb—«œ ÍU qLF«—uœ
¨b«Ë s« “« ÁœUH« “« q
UHDÎË Áb«u Xœ U «— ULM"«— s«
Æb—«œ t~ ÁbM¬ tF(«d* Í«d
DLP TV
SP50L7HX
SP56L7HX
duB —œ duB(PIP)
@— nF{ œuN XU
s @— ‰dM
SRS TruSurroundXT
‰UOœ wFO duB 5$«
t( —œ ‰UO.œ ÁU~œ p tKOË s«BÆb1U w*
XU —œ«— ‰uB4* U6ö8« UHD
www.samsung.com/global/register
ÆbOM9 X:
L7-Iran(00409B-01) 2/22/05, 11:48 AM1
≠ v—U≤
L7-Iran(00409B-01) 2/22/05, 10:14 AM2
≠ v—U≥
U—bM XdN
◆ÊueuK tH Êœd ÁœU¬ Ë ‰UB«
■ÊueuK ‰dM qMÄÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƵ
■ÊueuK ‰UB« qMÄÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∂
■wueuK qU tJ UË w«u 7¬ t ‰UB«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∏
■UAÖe— UË Á—«uU ÁbdOÖ p t ‰UB«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∏
■ed ÊËœU —Ëœ Á «— “« ‰dMÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆπ
■—Ëœ Á«— “« ‰dM t U ÍdU Êœd œ—«ËÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ∞
■ÊueuK Êœd ‘uU Ë sË—ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ±
■—UJ ÁœU¬ XU —œ ÊueuK 7«cÖÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ±
■—Ëœ Á «— “« ‰dM U wUM¬ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ≤
■gÄ Ë qË wÖóËÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ≥
■ÊUU“ »U«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ¥
◆ÊueuK “« ÁœUH«
■UNUU pOUu« ÁdO–ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱµ
■UNUU pOUu«dO ÁdO–ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ∂
■t«uU ÈUNUU ÈË— “« Êbœ—ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ∏
■Áb ÁdO– ÍUNUU ÍbM VOdÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱπ
■„œu qH Í“«b«—UJÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤∞
■UNUU Í—«cÖ ÂUÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤±
■‰UU XU—œ oOœ rOEMÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤≤
■wÖóË “« ÁœUH«) LNA ©nOF{ X“«—UÄ ÁbMM XuIÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤≥
■‰UU sJ« duB ÍUU9ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤≥
■Uö« gU/ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤¥
■wKF duB Êœd XUÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤¥
■duB œ—«bU« dOOGÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤µ
■duB ULOEM dOOGÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤∂
■duB Á“«b« gMeÖÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤∑
■XOOU “« ÁœUH« Digital NR ©‰UOœ X“«—UÄ gU®ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤∏
■DNIe
TM
‰UOœ wFO duB 5$« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤∏
■©ÊU¬ ‰dM® s @— ‰dM XU rOEMÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤π
■©ÕËdA ‰dM® s @— ‰dM XU rOEMÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥∞
bOœ —UArNdc
☛
➣
U Xö
L7-Iran(00409B-01) 2/15/05, 8:54 AM3
≠ v—U¥
U—bM XdN ©t«œ«®
◆ÊueuK “« ÁœUH«©t«œ«®
■rKO XU rOEMÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥±
■ duB —œ duB ÍUU9 (PIP)............................................................................................................≥≤
■«b œ—«bU« dOOGÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥¥
■«b ULOEM dOOGÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥µ
■ rOEM SRS TSXT.................................................................................................................................≥µ
■«b Ê«eO pOUu« dOOGÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥∂
■w—U ÍUuÖbMK Í«b “« Êœd cÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥∑
■©‰b t w~® «b XU gMeÖÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥∏
■wuM XË gU/ Ë rOEMÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥π
■»«u d1U rOEMÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥∞
■pOUu« —uD ÊueuK Êœd ‘uU Ë sË—ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥±
■w¬ gU/ tH rOEMÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥≤
■ÍœuK Í«b rOEMÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥≤
■@— nF{ œuN wÖóË “« ÁœUH«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥≥
■duOáU XU —œ duB rOEMÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥¥
■w—U ‰UM~O lM p ÍUU9ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥µ
■w—U lUM Í—«cÖ ÂUÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥∂
◆XJ tK wÖóË “« ÁœUH«
■XJ tK wÖóËÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥∑
■XJ tK Uö« gU/ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥∏
■gU/ ÍU tMeÖ gMeÖÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥∏
■XJ tK tH p gMeÖÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥π
◆wU{« ÍU wUB« Ë Uö«
■w—U wËdØÍœË—Ë t Êœd qËÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƵ∞
■ ÍœË—Ë t ‰UB«S-Video.......................................................................................................................µ±
■‰UOœ ÍœË—Ë t ‰UB«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƵ≤
■¡e ÍœË—Ë t ‰UB«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƵ≥
■duOáU ÍœË—Ë t ‰UB«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƵ≥
■©“ËbMË jI® ÊUduOáU —«e« Âd rOEMÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƵ¥
■ ÍœË—Ë XU PC/HDMI (DVI)................................................................................................................µµ
◆
ÁœUH« Í«d wU tOu
■ÊU—Ëœ Á«— “« ‰dM rOEMÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƵ∂
■d~œ ¡«e« Í«d —Ëœ Á«— “« ‰dM Íe— tUdÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƵ∑
■éô iuFÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƵπ
■w«dOLF ÊUM—U U ”U9 “« q ∫wU VOÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∂∞
■wM UBAÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∂±
L7-Iran(00409B-01) 2/15/05, 8:54 AM4
≠ v—Uµ
ÊueuK ‰dM qMÄ
ËUH X« sJ2 UL ÊueuK wF«Ë ÍbMdJOÄ ¨ÊUb t w~
ÆbU
➣
—UJ ÁœU¬ XOF{Ë
©ed ª—UJ ÁœU¬ d~UA®
ÆbOœ —UA tH ÍË— ÍuM ÁbUA Í«d
—œ Âö« »U« Ë ÂuË g«e« UË gU Í«d
ÆbOœ —UA tH ÍË— ÍuM “« ÁœUH« ÂU~M
tLœ POWER tOU bMÇ Í«d Ë Áœ«œ —UA «—
ÆbOM ‘uU UË sË— «— ÊueuK U b—«œ t~
ÆX« Áb sË— pOUu« d1U
©d1U d~UA®
ÍU tUd ÍUU9 5 Êœ«œ dOOG Í«d
—UA Áb qË ¡«e« ÍU ‰UM~O Ë ÊueuK
ÆbOœ
ÍuM —œ Âö« 5 Xd Ë UNUU dOOG Í«d
ÆbOœ —UA tH ÍË—
ÍË— d tDI s« ·d t «— —Ëœ Á«— “« ‰d
bdO~ ÊueuK
—UA ’U œ—u p ©dOOG U® Êœd ‰UF Í«d
bOœ
Æœd b«u sË— «— U tLœ tL w¬ ÍU ⁄«dÇ ÊUA~« “« ÁœUH« U ‰dM qMÄ t Êœ“ Xœ
ÆbOM f* «d¬ ÁœUH« Í«d Ë Áœd «bOÄ «— dE œ—u tLœ ¨ÊU“ s« —œ
➣
L7-Iran(00409B-01) 2/15/05, 8:54 AM5
≠ v—U∂
ÊueuK ‰UB« qMÄ
ËUH X« sJ2 UL ÊueuK wF«Ë ÍbMdJOÄ ¨ÊUb t w~
ÆbU
➣
ÊUU/ ÊueuK Êb ‘uU 5 —œ
œu w
wUJ« X« sJ2 ÊueuK ¨b dU U tUA s« tJOU“
bU t«œ
➣
➣
ôU —œ tJO—uB Áb sË— ÊueuK tJOU“ Uö« ÁdMÄ
Æœu w dU Áb Áœ«œ ÊUA
Æ©œu Ÿu— ÊueuK d~AU/ t wu—U dËUB UOe Í«d®
ÊUU/ ¢bM¢ wu—U qJ ¨b sË— XOIu U tJOU“
Æœu w bbÄU t¬ —uD Ë Áb
t«œ wO X« sJ2 d~œ ¡«e« UË éô
UHD ÆbMUΔU9 “U 5MJ p U
ÆbdO~
ÁU~œ XAÄ —œ dOÖ«u Œ«—u t bOM ‰d
wK«œ ÍUœ dÖ« ÊuÇ ¨bU ÁbA œËb
Æb b«u ‘uU ËdO ¨bU ôU ÍœU“
—uD ÁU~œ q«œ —œ ÁbMM pM tJMÄ p
ÆbM w/ —U ÍœU
ÁbA t X—œ ÊueuK wAÄ guÄ
ÆX«
«—u wUMË— X« sJ2 s«dUM ¨œu sË— ÊueuK U bA w ‰u tOU ≥∞ œËb —œÎÆœuA ÊUU/
ÆbM ÍdOÖuK wK«œ éô Êb ÂdÖ œU“ “« U œ—«œ Í« tJMÄ ÊueuK s«
L7-Iran(00409B-01) 2/15/05, 8:54 AM6
≠ v—U∑
ÊueuK ‰UB« qMÄ©t«œ«®
ËUH X« sJ2 UL ÊueuK wF«Ë ÍbMdJOÄ ¨ÊUb t w~
ÆbU
➣
ÊueuK XAÄ
ŒANT IN
ÆqU tJ Ë w«u 7¬ Í«d —u r wUB«
´ ͜˗ËS-Video
wËd edÄ tS-Video —¬ w ÍË p S-VHS UË
ÆbOM qË Íœ ÍË Íœ ÁU~œ
ˇduBØ«b ͜˗Ë
¨—¬ w ÍË duBØ«b wËd ÍUedÄ t
ÆbOM qË tUA qUË Ë Íœ ÍË Íœ ÁU~œ
¨ ÍœË—Ë COMPONENT
tF UË Íœ ÍË Íœ duB Ë «b ÍU wËd t
wU DTV ÆbOM qË ‰UM~O ÍU wËd
duB480i/480p/576i/576p/720p/1080i Y ¨PBË
PRÆbMU w œuu
ˆduBØ«b wËd
ÆbOM qË w—U Í«b ÁbMM XuI t
Ø ÍœË—Ë PC
ÆbOM qË duOáU duBØ«b ÍU wËd t
Í«b ÍœË—Ë DVI
wËd t wU~œ Í«d DVI ÍUedÄ t œ—«œ
Æœu qË «b wËd
”ÍœË—Ë HDMI/DVI
wËd U ‰UOœ ÁU~œ t HDMI UË DVI qË
Æœu
’ edÄ SERVICE
Ɯ˗ w —UJ —«e« Âd ŸUI—« Ë «dOLF Í«d
˝ wËdØÍœË—Ë SCART
ÍË qO “« w—U qUË ÍU wËd Ë U ͜˗Ë
UË uzbË Í“U qUË ¨Íœ ÍË Íœ ¨—¬ w
ÆuzbË pœ gÄ ÍUNU~œ
ÊueuK Êœd ‘uU Ë sË—
XL t «— ËdO tLœ"I"©sË—®
sË— «— ÊueuK U bOœ —UA
ÆbOM
L7-Iran(00409B-01) 2/22/05, 12:48 PM7
≠ v—U∏
wueuK qU tJ UË w«u 7¬ t ‰UB«
“« wJ “« ‰UM~O t wU ¨wueuK ÍUNUU `O ÁbUA Í«d
∫œu XU—œ d“ lUM
◆
œ«“¬ Í«u 7¬ p
◆
wueuK qU tJ p
◆
Á—«uU tJ p
±edÄ t «— tJ ÍœË—Ë qU UË w«u 7¬ ¨‰Ë« œ—u t —œ
ANT INbOM qË ÊueuK XAÄ —œ
≤t bU “ô X« sJ2 ¨bOM w ÁœUH« ‚U« q«œ 7¬ p “« dÖ«
t «— ÍduB tJM« U bOUdâ «d¬ ¨ÊueuK rOEM ÂU~M —œ
ÆbU `{«Ë Ë oOœ bOM w XU—œ
∫t œu Ÿu— ¨dAO UOe Í«d
◆ Ʊµ tH —œ ¢UNUU pOUu« Êœd ÁdO–¢
◆¢ Ʊ∂ tH —œ ¢UNUU pOUu«dO Êœd ÁdO–
U
ÊueuK qU tJ
UAÖe— UË Á—«uU ÁbdOÖ p t ‰UB«
¨œu w gÄ Á—«uU tJ od “« t wueuK ÍU tUd ÍUU9 XN
rd XN 5MâL ÆbOM qË ÊueuK XAÄ t «— Á—«uU ÁbdOÖ p wU
qË ÊueuK XAÄ t «— UAÖe— p wU ¨Áb Íe— gÄ ‰UM~O p 7U
ÆbOM
◆ qU p “« ÁœUH« RCA
©UAÖe— U® ÁbdOÖ qU RCA ÍU wUB« “« wJ t «— RCA —œ
ÆbOM qË ÊueuK XAÄ
◆—u r qU p “« ÁœUH«
∫bOM qË UedÄ s« t «— —u r qU p
≠©UAÖe— U® ÁbdOÖ wËd edÄ
≠ÊueuK w«u 7¬ ÍœË—Ë edÄ
w ÍË Ë Á—«uU ©ÍUAÖ e— U® ÁbdOÖ ÍUËœd bOKU dÖ«
∫bOM qË d“ VOd t wU ¨bOM qË «— —¬
◆—¬ w ÍË t ©UAÖe— U® ÁbdOÖ
◆ÊueuK t —¬ w ÍË
ULOI «— ©UAÖe— U® ÁbdOÖ ¨—uBM« dO —œÎt
ÆbOM qË ÊueuK
ÊueuK XAÄ
ÊueuK XAÄ
UAÖe— ØÁ—«uU ÁbdOÖ
➣
L7-Iran(00409B-01) 2/15/05, 8:54 AM8
≠ v—Uπ
ed ÊËœU —Ëœ Á «— “« ‰dM
‘uUØsË— ËdO
u d« »U«
duB d« »U«
¨ÊueuK Í«d «— —Ëœ Á«— “« ‰dM ÁU~œ
qU tF ¨—¬ w ÍË (CATV)gÄ ÁU~œ ¨
wU tF UË Íœ ÍË Íœ (STB) qU
bM w ÁœUH«
➣
Æœ—«c~ dOQ —Ëœ Á«— “« ‰dM œdJKL ÍË— d X« sJ2 ÊUA—œ —u
bMBR ôuB Í«d «— —Ëœ Á«— “« ‰dM
‰uB “« dOG SAMSUNG bOM rOEM
©wU«®
vAU/ d “« ÃËd
XJ tK wd tHØwuM XË gU/
duB Á“«b«
‰UU rOI »U«
wL— Ëœ U p ‰UU gMeÖ
ÂuË g«e«
XJ tK XdNØuM gU/
qU tJØdu »U«
ÂuË gU
Xu —uD «b Êœd ‘uU
p —«bI dOOG Ø“ô ÈuM tMeÖ t 7—
VOd tMeÖ
wK« duB Êœd XU
—œ wd Ë wK« duB ¨duB —œ duB XU —œ
bu w XU b«Ë ʬ
➣
tK Uö« ÈËœd XJ tK fJO ØgU/
ÈœU gÄ Ë XJ
XJ tK uG ØpOUu« Êœd ‘uU
DNIeÁ“«b« »U« Ø‘uUØtu/ØsË—
XJ tK
w/ —U `O —uD UL —Ëœ Á«— “« ‰dM dÖ«
rOEM tLœ Ë Áœ—ˬ ÊËdO «— U ÍdU ¨bM
ÆbOœ —UA tOU ≥ U ≤ œËb Í«d «— Á—UËœ
Á—UËœ bOM wF Ë Áœd œ—«Ë Á—UËœ «— U ÍdU
ÆbOM ÁœUH« —Ëœ Á«— “« ‰dM “«
¨bOœ w —UA «— tLœ p tJOU~M
' '¨ÊueuK® Áb »U« XU Á«dLN
¨—¬ w ÍË CATV UË Íœ ÍË Íœ ¨STB Ë ©
ÍË— d ÁbU wU ÍU ÍdU LCD ÊUU/
œu w
Áœ«œ ÊUA t Èd¬ ‰UU Ëœ 5 —œ —dJ —uD
bOœ dOOG b
XJ tK ÈbF tH ØÈbF ‰UU
XJ tK vK tH ØpK ‰UU
XJ tK 7«œ t~Øw—U ÍœË—Ë gMeÖ
XJ tK ¡UA«ØUö« gU/
©œË—Ë U ÁdO–® bOM bOQ «— œu gMeÖ
«b XU gMeÖ
XU gMeÖ SRS TruSurround XT
Ê«uM »U« FASTTEXT
ªÍœ ÍË ÍœØ—¬ w ÍË ÍUœdJKL
Êb«œdÖd ≠ (REW)
nu ≠
YJØgÄ ≠
ld 7—uK ≠ (FF)
ªduB—œduB ÍUœdJKL
duB —œ duB Êœd ‰UFdO UË ‰UF ≠
(PIP ON)
≠ wd Ë wK«duB tœU (SWAP)
® wd duB ‰UU gMeÖ ≠P / ©
L7-Iran(00409B-01) 2/15/05, 8:54 AM9
≠ v—U±∞
—Ëœ Á«— “« ‰dM t U ÍdU Êœd œ—«Ë
UË bOM —Ëœ Á«— “« ‰dM œ—«Ë «— U ÍdU wU wUNOFu 5MÇ —œ
∫bOM iuF
◆
ÊueuK bd lu
◆
w/ —U `O —uD d~œ —Ëœ Á«— “« ‰dM t bOM w tu
bM
±Êœ«œ —UA ju bOK Á«—“« ‰dM ÁU~œ XAÄ “« «— ‘uÄ—œ
© ® Xö Æb—«œd ʬ ÊbOA rJ —uDË 5UÄ XL
≤ ÍdU Ëœ1.5 XË R03¨ UM4 ¢ ¨AAAt tu U «d¬ ‰œUF UË ¢
∫bOM œ—«Ë XOD
◆ – qUI —œ ÍdU–—Ëœ Á«— “« ‰dM
◆ + qUI —œ ÍdU+—Ëœ Á«— “« ‰dM
≥—UA Ë —Ëœ Á«— “« ‰dM tUÄ U guÄ Êœd nœ— U «— guÄ
Æb—«c~ gUd t ʬ Êœ«œ
ÆbOMJ wU r U «— eM~M Ë wUOK wMF ¨ÍdU nK Ÿ«u«
L7-Iran(00409B-01) 2/15/05, 8:54 AM10
≠ v—U±±
ÊueuK Êœd ‘uU Ë sË—
—UJ ÁœU¬ XU —œ ÊueuK 7«cÖ
Æœ—«œ —«d ÊueuK XAÄ —œ ‚d rO
±ÆbOe VUM edÄ t «— ‚d rO
U µ∞ fUd Ë Áb Áœ«œ ÊUA ÊueuK XAÄ —œ ‚d ˛UË
ÆbU w ed ∂∞
≤¢ ·dD «— ÊueuK XAÄ —œ ËdO bOKON® ¢IÆbOœ —UA ©
≥tLœPOWER ÍuK —œ UË —Ëœ Á«— “« ‰dM ÍË— d © ®
ÆbOœ —UA «— ÊueuK
∫tOpOUu« —uD bœd w UU9 d¬ —U t Í« tUd
Æœu w »U« Á—UËœ
XO `{«Ë duB ¨b« ÁœdJ ÁdO– «— wUU “uM dÖ«
UË ±µ tH —œ ¢UNUU pOUu« ÁdO–¢ t ÆœuA w dU
Æœu Ÿu— ±∂ tH —œ ¢UNUU pOUu«dO ÁdO–¢
¥¢ XL t «— ËdO tLœ ¨ÊueuK Êœd ‘uU Í«dOFF® ¢O©
ÆbOœ —UA
TV
TV
➣
—UJ ÁœU¬ XU —œ «— ÊueuK bO«u w ¨ËdO ·dB gU XN
Æb—«c~
—uD bO«u t bU bOH b«u w wOFu —œ —UJ ÁœU¬ XU
Æ©«c ·d 5 —œ ‰U —uD® bOM nu «— Êœd UU9 Xu
±tLœ POWER ÆbOœ —UA «— —Ëœ Á«— “« ‰dM ÍË— d © ®
∫tOÍuK —œ —UJ ÁœU¬ d~UA Ë Áb ‘uU gU/ tH
Æœu w sË— ÊueuK
≤tLœ jI ¨gU/ tH Á—UËœ Êœd sË— Í«d POWER «— © ®
ÆbOœ —UA Á—UËœ
—UA U bO«u w 5MâLP / TVwL— tLœ UË
ÆbOM sË—
b—«c~ —UJ ÁœU¬ XU —œ «— ÊUueuK wôu b Í«d
U «— ÊueuK ÆbË— w wBd t tJOU“ ‰U Í«d®
—U sdN ÆbOM ‘uU ÁU~œ XAÄ —œ ËdO tLœ ÊœdA
ÆX« w«u 7¬ Ë ‚d edÄ “« Êœ—ˬ ÊËdO
➣
➣
☛
d~½UA½ ÁœU¬ —UJÐ
L7-Iran(00409B-01) 2/15/05, 8:54 AM11
≠ v—U±≤
∫œu w ÁœUH« d“ œ—«u —œ —Ëœ Á«— “« ‰dM wK —uD
◆
«b Ê«eO rOEM Ë UNUU dOOG
◆
tH ÍË— ÍuM rO gU/
«— UN¬ œdJKL Ë bu w ÁœUH« dAO t wU tLœ d“ ‰Ëb
Æbœ w ÊUA
—Ëœ Á «— “« ‰dM U wUM¬
UU9 œdJKL
uM œdJKL
–
–
tLœ
ÁdO– ‰UU gU/ Í«d
Ɯ˗ w —UJ ÍbF Áb
ÁdO– ‰UU gU/ Í«d
Ɯ˗ w —UJ wK Áb
Ɯ˗ w —UJ tud ÍUNUU gU/ Í«d
“« bF X—œ wU ÂËœ r— ¨wL— Ëœ ÍUNUU Í«d
YU Í—U 5MÇ ÂU$« Âb Æœu Áœ«œ —UA ‰Ë« r—
Æœu Áœ«œ ÊUA wL— p ‰UU p t b b«u
Ɯ˗ w —UJ dAO U Áœ Á—UL t ‰UU p gMeÖ Í«d
¢ Xö Ë Áœ«œ —UA «— tLœ s«--Æœu w ÊUU/ ¢
ÆbOM œ—«Ë «— wL— Ëœ ‰UU Á—UL
«dO« t wUU Ëœ 5 —dJ dOOG Í«dÎw —UJ b ÊUU/
Ɯ˗
p ÍË— ¨b—Ëœ d~bJ “« t wUU Ëœ 5 ld dOOG Í«d
gMeÖ Í«d wL— ÍU tLœ “« fá ¨Áœd rOEM ‰UU
tLœ “« fá ÆbOM ÁœUH« ÂËœ ‰UU PRE-CH »ËUM Í«d
ÆbOM ÁœUH« UN¬ 5 ld
–/– –
U
➣
–
–
«b Ê«eO g«e« Í«d
Ɯ˗ w —UJ
«b Ê«eO gU Í«d
Ɯ˗ w —UJ
Ɯ˗ w —UJ «b Xu Êœd ‘uU Í«d
—UA Á—UËœ «— tLœ s« ¨«b Á—UËœ Êœd sË— Í«d
tLœ UË ¨bOœ UË ÆbOœ —UA «—
➣
UË wK ÍuM t XAÖ“U Í«d
Ɯ˗ w —UJ ÍœU ÍUU9
ÍuM rO gU/ Í«d
Ɯ˗ w —UJ tH ÍË—
∫œË— w —UJ —uEM s« t
◆ÍËU wd ÍuM p gU/
ÍuM tMeÖ Í«d wUNAMeÖ
wKF
◆p —«bI gUØg«e«
uM tMeÖ
—UJ ÊUAMeÖ bOQ Í«d
œË— w
Ë uM rO “« ÃËd Í«d
ÍœU ÍUU9 t rOI XAÖ“U
Ɯ˗ w —UJ
–
–
L7-Iran(00409B-01) 2/15/05, 8:54 AM12
≠ v—U±≥
ULOEM sbMÇ ¨œu w sË— —U 5Ë« Í«d ÊueuK tJOU~M
Æœu w ÂU$« rd XAÄ Ë pOUu« —uD ÍdA tOË«ULOEM
ÆbMU w œuu d“
± tLœ ¨X« —UJ ÁœU¬ XU —œ ÊueuK dÖ«POWERÍË— d © ®
ÆbOœ —UA «— —Ëœ Á«— “« ‰dM
≤® ŸËd¢ ¨gÄ Ë ‰UB« ŸËd Í«dStarttLœ Ë Áœd »U« «— ¢©
ENTERÆbOœ —UA «—
∫tOÆb« Áb d– œuu ÈU ÊU“
≥tLœ ÊœdA U «— “ô ÊU“ ▲ UË ▼ ÆbOM »U«
tLœ ENTER ÆbOœ —UA ÊUAMeÖ bOQ Í«d «—
∫tO® bOM ‰dM «— 7¬ ͜˗ˢ ÂUGOÄCheck antenna input¢©
Æœu w ÊUU/
¥tLœ Ë ¨X« qË ÊueuK t 7¬ t bu sLD ENTER «—
ÆbOœ —UA
∫tOÆbu w XdN œuu oUM
µtLœ ÊœdA U «— tud tIDM ▲ UË ▼ ÆbOM »U«
tLœ ENTER ÆbOœ —UA ÊUAMeÖ bOQ Í«d «—
∫tO® pOUu« ÁdO–¢ ÍuMAuto StoreÆœu w ÊUU/ ¢©
∂tLœ ¨u ŸËd XN ENTER ÆbOœ —UA «—
∫tOwOd UNUU Æb b«u ÂU9 pOUu« —uD u
Ë Vd bœ w ÊUA fUd ÁdÖ —œ «— ÊUAOFu t
Æ©d¬ sdôU Ë ‰Ë« sd 5UÄ® bu w ÁdO–
t XAÖ“U UË œuA ÂU9 tJM« “« q u t9U Í«d
tLœ ¨ÍœU ÍUU9 EXIT UË ENTER ÆbOœ —UA «—
∑Æœu w ÊUU/ XU rOEM ÍuM ¨bb Áb«œdÖd UNUU tJOU~M
tLœ wuM XË rOEM Í«d ENTER ÆbOœ —UA «—
tLœ tIOœ U XU t 7— XN UË ÆbOœ —UA «—
tLœ ÊœdA U ▲ UË ▼ ÆbOM rOEM «— UNM«
tLœ ENTER ÆbOœ —UA ÊUAMeÖ bOQ Í«d «—
∏Æbd«c œu ÈUU9 “«¢ ÂUGOÄ b ÂU9 tJOU~M
®Enjoy Your watching‰UF Áb ÁdO– t wUU fá Ë Áb ÊUU/ ¢©
Æœu w
gÄ Ë qË wÖóË
gÄ Ë ‰UB«
gÄ Ë ‰UB«
Xd
pOUu« ÁdO–
œË—Ë
gÄ Ë ‰UB« ŸËd
ŸËd
English
vd
Türkçe
Français
ÊU “
gÄ Ë ‰UB«
ÆbOM ‰dM«— 7¬ Ȝ˗Ë
‰u
Êbœ—
œË—Ë
Êbœ— œË—Ë
tIDM
vd ÈUÄË—«ØUO¬
vd ÈUÄË—«ØtOË—
5Ç
UOUdØ@M @M
UO«d«
ÍeËb«ØË–bô“
vuM ÈUId«
UJd¬
Xd
œË—Ë
Êbœ—
gÄ Ë ‰UB«
pOUu« ÁdO–
ŸËd
œË—Ë
Êbœ—
gÄ Ë ‰UB«
175MHz
18%
· ‚u
œË—Ë
Êbœ—
∫ XU rOEMam -- : --
œË—Ë
Êbœ—
gÄ Ë ‰UB«
Æbd«c œu ÈUU9 “«
‰u
XAÖ “U
gÄ Ë ‰UB«
➣
▲
▼
L7-Iran(00409B-01) 2/15/05, 8:54 AM13
≠ v—U±¥
gÄ Ë qË wÖóË©t«œ«®
ÆÆÆbOM rOEM Á—UËœ «— wÖóË s« bO«u w dÖ«
±tLœ MENU ÆbOœ —UA «—
∫tOÆœuAO ÊUU/ wK« ÍuM
≤® rOEM¢ »U« XNSetuptLœ ¨¢© ▲ U Ë ▼ ÆbOœ —UA «—
∫tO® rOEM¢ ÁËdÖ —œ t vUNAMeÖSetupÊUU/ bœuu ¢©
Æbu v
≥tLœ ENTER ÆbOœ —UA «—
∫tO® gÄ Ë ‰UB«¢Plug&PlayÆœu w »U« ¢©
¥tLœ ENTER ÆbOœ —UA Á—UËœ «—
µ® ŸËd¢ ¨gÄ Ë ‰UB« ŸËd Í«dStarttLœ Ë Áœd »U« «— ¢©
ENTERÆbOœ —UA «—
∂Æœu Ÿu— q tH t Êœd rOEM œ—u —œ dAO UOe Í«d
ÊUU“ »U«
¨bOM w ÊUueuK “« ÁœUH« t ŸËd —U 5Ë« Í«d tJOU~M
»U« «— œË— w —UJ U tUA Ë UuM gU/ Í«d t wU“ wU
ÆbOM
±tLœ MENU ÆbOœ —UA «—
∫tOÆœuAO ÊUU/ wK« ÍuM
≤® rOEM¢ »U« XNSetuptLœ ¨¢© ▲ U Ë ▼ ÆbOœ —UA «—
∫tO® rOEM¢ ÁËdÖ —œ t vUNAMeÖSetupÊUU/ bœuu ¢©
Æbu v
≥tLœ ENTER ÆbOœ —UA «—
¥® ÊU “¢ »U« XNLanguagetLœ ¨¢© ▲ U Ë ▼ ÆbOœ —UA «—
tLœ ENTER ÆbOœ —UA «—
∫tOÆb« Áb d– œuu ÈU ÊU“
µtLœ ÊœdA U «— “ô ÊU“ ▲ U Ë ▼ ÆbOM »U«
∂tLœ ENTER ÆbOœ —UA ÊUAMeÖ bOQ Í«d «—
TV
gÄ Ë ‰UB«
ÊU “v—U ∫
ÊU“
v¬ tH‘uU ∫
ÈœuKsË— ∫
@— nF{‘uU ∫
PC
▲ ▲▲▲▲▲▲
rOEM
Xd
TV
gÄ Ë ‰UB«
ÊU “v—U ∫
ÊU“
v¬ tH‘uU ∫
ÈœuKsË— ∫
@— nF{‘uU ∫
PC
œ«bŽ≈
English
v—U
Türkçe
Français
XAÖ “U
œË—Ë
TV
gÄ Ë ‰UB«
ÊU “v—U ∫
ÊU“
v¬ tH‘uU ∫
ÈœuKsË— ∫
@— nF{‘uU ∫
PC
▲ ▲▲▲▲▲▲
rOEM
Xd
XAÖ “U
œË—Ë
Xd
XAÖ “U
œË—Ë
L7-Iran(00409B-01) 2/15/05, 8:54 AM14
≠ v—U±µ
UNUU pOUu« ÁdO–
bOM sJ« X« œuu ÊU«d t wUd ÍU ÁdÖ Í«d bO«u w
—uD t wU tUd Á—UL Æœ—«œ ÊU—uA t w~ wdœ Ë®
Á«u)œ UË wF«Ë ÍU tUd Á—UL U X« sJ2 Áb 5F pOUu«
pOUu«dO —uD «— U Á—UL bO«u w œuË s« U ÆbMJ XIUD
ÆbOM „UÄ «— bOM UU9 bO«u w/ t wUU d Ë bOM Vd
±tLœ MENU ÆbOœ —UA «—
∫tOÆœuAO ÊUU/ wK« ÍuM
≤® ‰UU¢ »U« XNChanneltLœ ¨¢© ▲ U Ë ▼ ÆbOœ —UA «—
∫tO® ‰UU¢ ÁËdÖ —œ t vUNAMeÖChannelÊUU/ bœuu ¢©
Æbu v
≥tLœ ENTER ÆbOœ —UA «—
∫tO¢pOUu« ÁdO–® Auto StoreÆœu w »U« ¢©
¥tLœ ENTER ÆbOœ —UA Á—UËœ «—
∫tO¢® tIDMArea©Æœu w »U« ¢
µtLœ ENTER ÆbOœ —UA Á—UËœ «—
∫tOÆbu w XdN œuu oUM
∂tLœ ÊœdA U «— tud tIDM ▲ U Ë ▼ ÆbOM »U«
tLœ ENTER ÆbOœ —UA ÊUAMeÖ bOQ Í«d «—
∑® u¢ »U« XNSearchtLœ ¨¢© ▲ U Ë ▼ ÆbOœ —UA «—
tLœ ENTER ÆbOœ —UA «—
∏® ŸËd¢ ¨u ŸËd Í«dStart tLœ Ë Áœd »U« «— ¢© ENTER
ÆbOœ —UA «—
∫tOwOd UNUU Æb b«u ÂU9 pOUu« —uD u
Vd bœ w ÊUA fUd ÁdÖ —œ «— ÊUAOFu t
tUd Æ©d¬ sdôU Ë ‰Ë« sd 5UÄ® bu w ÁdO– Ë
w ÊUU/ fá œu Áb »U« q« —œ t Í«Æœu
t XAÖ“U UË œuA ÂU9 tJM« “« q u t9U Í«d
tLœ ¨ÍœU ÍUU9 EXIT UË ENTER ÆbOœ —UA «—
πÊœd Vd¢ ÍuM ¨b qU Êœd ÁdO– Ë u tJOU~M
®SortÆœu w ÊUU/ ¢©
◆t ¨Á«u)œ wL— VOd Áb ÁdO– ÍUNUU Êœd Vd Í«d
tKd
µ±π tH —œ ¢Áb ÁdO– ÍUNUU Êœd Vd¢ ‰«Ë— “«
ÆbËd
◆tLœ ¨UNUU Êœd Vd ÊËb ‰UU ÁdO– œdJKL “« ÃËd Í«d
MENU«—dJ «—ÎÆbu bbÄU UuM U bOœ —UA
±∞∫bO«u w ¨b ÁdO– ‰UU tJOU~M
◆
©œu Ÿu— ±π tH t® bOM Vd «— UN¬ X« “ô t wOd t
◆©œu Ÿu— ±∏ tH t® bOM „UÄ «— ‰UU p
◆©œu Ÿu— ≤± tH t® bOM Í—«cÖ ÂU «— Áb ÁdO– ÍUNUU
◆
©œu Ÿu— ≤≤ tH t® bOM oOœ rOEM «— ‰UU ÂËe —u —œ
◆wÖóË Êœd ‰UFdO؉UF LNA ©ÁUu X“«—UÄ ÁbMM XuI®
©œu Ÿu— ≤≥ tH t®
◆wÖóË Êœd ‰UFdO؉UF Digital NR ©‰UOœ X“«—UÄ gU®
©œu Ÿu— ≤∏ tH t®
‰UU
pOUu« ÁdO–
pOUu«dO ÁdO–
œu ·cØtU{«
Êœd Vd
Èœu qH
‰UU r–
oOœ rOEM
dAO
▼
▲▲▲▲▲▲ ▲
TV
TV
∫ tIDM
u
pOUu« ÁdO–
vd ÈUÄË—«ØUO¬
vd ÈUÄË—«ØtOË—
5Ç
UOUdØ@M @M
UO«d«
ÍeËb«ØË–bô“
vuM ÈUId«
UJd¬
TV
tIDM ∫ vd ÈUÄË—«ØUO¬
u
pOUu« ÁdO–
▲▲
ÆX«d« ‰U —œ ‰UU tEU
ŸËd
175MHz
18%
· ‚u
u
ÆbOœ —UA ŸËd È«d«—œË—Ë tLœ
u
TV
“d
*
----- 1
*
----- 2
*
----- 3
*
----- 4
*
----- 5
▲
▼
▼
Xd
XAÖ “U
œË—Ë
Xd
XAÖ “U
œË—Ë
Xd
XAÖ “U
œË—Ë
XAÖ “U
Xd
XAÖ “U
Xd
Xd
XAÖ “U
œË—Ë
tUd ‰UU
➣
L7-Iran(00409B-01) 2/15/05, 8:54 AM15
≠ v—U±∂
pOUu«dO ÁdO–
tUd
«b rO
BG
‰UU
u
ÁdO–
-- C
887MHz?
1
▲
▼
UNUU pOUu«dO ÁdO–
wUNUU qU t bOM ÁdO– «— wueuK ÍU ‰UU bO«u w
ÆbOM w XU—œ qU ÍU tJ od “« t œu w
wJ bO«u w ¨bOM w ÁdO– pOUu«dO —uD «— UNUU tJOU~M
∫bOM »U« «— d“ œ—«u “«
◆
œd ÁdO– «— b «bOÄ t wUU d U¬
◆
wUUM bOKU t Í« Áb ÁdO– ‰UU d tUd Á—UL
bOM
±tLœ MENU ÆbOœ —UA «—
∫tOÆœuAO ÊUU/ wK« ÍuM
≤® ‰UU¢ »U« XNChanneltLœ ¨¢© ▲ U Ë ▼ ÆbOœ —UA «—
∫tO® ‰UU¢ ÁËdÖ —œ t vUNAMeÖChannelÊUU/ bœuu ¢©
Æbu v
≥tLœ ENTER ÆbOœ —UA «—
¥® pOUu«dO ÁdO–¢ »U« XNManual StoretLœ ¨¢© ▲ U Ë ▼
tLœ ÆbOœ —UA «— ENTER ÆbOœ —UA «—
∫tOpOUu«dO ÁdO–¢ ÁËdÖ —œ t wAMeÖ
®Manual Storeʬ —œ t bu w ÊUU/ X« œuu ¢©
® tUd¢Prog.ÆX« Áb »U« ¢©
µtLœ ÊœdA U ¨‰UU p t tUd Á—UL hOB Í«d ▲ U Ë ▼¨
ÆbOM «bOÄ «— `O Á—UL
∂»U« XN ÆbOM »U« «— “ô gÄ œ—«bU« ¨ÂËe —u —œ
® @— rO¢Color SystemtLœ ¢© U Ë tLœ Ë Áœ«œ —UA «—
▲ U Ë ▼ÊUU/ d“ VOd t @— ÍUœ—«bU« ÆbOœ —UA «—
Æ©‰b t v~® ∫œuAO
◆ ≠ u« PAL ≠ SECAM
◆ ≠ u« NTSC3.58 ≠ NTSC4.43 ≠ PAL60
∑® «b rO¢ »U« XNSound SystemtLœ ¢© U Ë «—
tLœ Ë Áœ«œ —UA ▲ U Ë ▼t «b ÍUœ—«bU« ÆbOœ —UA «—
Æ©‰b t v~® ÆœuAO ÊUU/ d“ VOd
BG ≠ DK ≠ I ≠ M
rOE
Xd
@— rO
u«
‰UU
pOUu« ÁdO–
pOUu«dO ÁdO–
œu ·cØtU{«
Êœd Vd
Èœu qH
‰UU r–
oOœ rOEM
dAO
▼
▲▲▲▲▲▲ ▲
TV
Xd
XAÖ “U
œË—Ë
XAÖ “U
pOUu«dO ÁdO–
tUd
«b rO
BG
‰UU
u
ÁdO–
-- C
887MHz?
1
▲
▼
rOE
Xd
@— rO
u«
XAÖ “U
pOUu«dO ÁdO–
tUd
«b rO
BG
‰UU
u
ÁdO–
-- C
887MHz?
1
▲
▼
rOE
Xd
@— rO
u«
XAÖ “U
▲
▼
▲
▼
L7-Iran(00409B-01) 2/15/05, 8:54 AM16
≠ v—U±∑
∏d“ q«d t ¨bO«œ w «— œu w ÁdO– t wUU Á—UL dÖ«
ÆbOM Ÿu—
◆® ‰UU¢ »U« XNChanneltLœ ¢© U Ë ÆbOœ —UA «—
◆ »U« XNC UË ©v«u ‰UU® StLœ ©qU ‰UU® ▲ U Ë ▼
ÆbOœ —UA «—
◆tLœ ÆbOœ —UA «—
◆® wL— ÍU tLœ0~9tLœ ¨© ▲ U Ë ▼“ô Á—UL gMeÖ Í«d «—
ÆbOœ —UA
œ—«bU« t X« “ô ¨œu ÍœUdO «b UË œu «b dÖ«
Æœu »U« Á—UËœ «b
πtLœ —UA U ¨bO«œ w/ «— ‰UU Á—UL dÖ« UË u¢
®SearchtLœ u ŸËd XN ÆbOM »U« «— ¢© ▲ U Ë ▼«—
ÆbOœ —UA
∫tO‰UU 5Ë« tJM« U Áœd sJ« «— fUd ÁdÖ du
XU—œ tH ÍË— d b« Áœd »U« t wUU UË
Æœu
±∞tLœ ÊœdA U ¨tud tUd Á—UL Ë ‰UU Êœd ÁdO– Í«d
UË ® ÁdO–¢StoretLœ ÆbOM »U« «— ¢© ENTER —UA «—
ÆbOœ
∫tO® ‰u¢OKÆœu w ÊUU/ ¢©
±± q«d∏ U ±∞ÆbOM —«dJ œu w ÁdO– t wUUd Í«d «—
UNUU pOUu«dO ÁdO–©t«œ«®
pOUu«dO ÁdO–
tUd
«b rO
BG
‰UU
u
ÁdO–
-- C
887MHz?
1
▲
▼
rOE
Xd
@— rO
u«
XAÖ “U
pOUu«dO ÁdO–
tUd
«b rO
BG
‰UU
u
ÁdO–
-- C
887MHz?
1
▲
▼
rOE
Xd
@— rO
u«
XAÖ “U
pOUu«dO ÁdO–
tUd
«b rO
BG
‰UU
u
ÁdO–
02 C
887MHz?
1
▲
▼
rOE
Xd
@— rO
u«
XAÖ “U
pOUu«dO ÁdO–
tUd
«b rO
BG
‰UU
u
ÁdO–
02 C
887MHz
‰u
1
▲
▼
Xd
@— rO
u«
XAÖ “U
œË—Ë
▲
▼
▲
➣
▲
▼
▲
▼
‰UU XU
◆ P—œ gÄ ÁU~« ¨Êœd rOEM qOLJ ÂU~M ∫©tUd XU®
“« XOFu ÍU Á—UL t UL tIDMP00 U P99Áœ«œ hOB
¨XOFu Á—UL Êœd œ—«Ë U bO«u w XU s« —œ Æœu w
bOM »U« «— ‰UU p
◆ CÊœd œ—«Ë U bO«u w XU s« —œ ∫©wF«Ë ‰UU XU®
ÆbOM »U« «— ‰UU p ¨gÄ ÁU~« d t Áb Áœ«œ Á—UL
◆ SÊœd œ—«Ë U bO«u w XU s« —œ ∫©qU ‰UU XU®
ÆbOM »U« «— ‰UU p ¨qU ‰UU d t Áb Áœ«œ Á—UL
☛
L7-Iran(00409B-01) 2/15/05, 8:54 AM17
≠ v—U±∏
ÆbOM ·c ‰UU sJ« œdJKL “« «— œu wU« ÍUNUU bO«u w
œ— Í«d t wUN¬ ¨bOM w sJ« «— Áb ÁdO– ÍUNUU tJOU~M
—uD t wUNUU tL Æbu w/ ÊUU/ b« Áœd »U« Êb
w ÊUU/ Êœd sJ« 5 —œ b« ÁœdJ »U« Êb œ— Í«d hA
Æbu
±tLœ MENU ÆbOœ —UA «—
∫tOÆœuAO ÊUU/ wK« ÍuM
≤® ‰UU¢ »U« XNChanneltLœ ¨¢© ▲ U Ë ▼ ÆbOœ —UA «—
∫tO® ‰UU¢ ÁËdÖ —œ t vUNAMeÖChannelÊUU/ bœuu ¢©
Æbu v
≥tLœ ENTER ÆbOœ —UA «—
¥® œu ·cØtU{«¢ »U« XNAdd/DeletetLœ ¨¢© ▲ U Ë ▼
tLœ ÆbOœ —UA «— ENTER ÆbOœ —UA «—
∫tO® œu ·cØtU{«¢ ÍuMAdd/Deleteʬ —œ t Áb ÊUU/ ¢©
ÆX« Áb »U« pOUu« —uD wKF ‰UU
µtLœ ¨œu w ·c UË tU{« t wUU »U« XN ▲ U Ë ▼«—
tLœ ÆbOœ —UA ENTER ÆbOœ —UA «—
∂tLœ —UA U ¨‰UU Êœd ·c UË tU{« Í«d ▲ U Ë ▼b tU{«¢ ¨
®Added® b ·c¢ UË ¢©DeletedÆbOM »U« «— ¢©
∑tLœ ENTER ÆbOœ —UA bOQ Í«d «—
œu ·cØtU{«
t«uU ÈUNUU ÈË— “« Êbœ—
b ·c
b ·c
b ·c
b ·c
b ·c
TV
tUd ‰UU
1 -----
2 -----
3 -----
4 -----
5 -----
*
*
*
*
*
▲
▼
œu ·cØtU{«
TV
tUd ‰UU
1 -----
2 -----
3 -----
4 -----
5 -----
*
*
*
*
*
▲
▼
rOE
‰UU
pOUu« ÁdO–
pOUu«dO ÁdO–
œu ·cØtU{«
Êœd Vd
Èœu qH
‰UU r–
oOœ rOEM
dAO
▼
▲▲▲▲▲▲ ▲
TV
Xd
XAÖ “U
œË—Ë
XAÖ “U
œË—Ë
Xd
XAÖ “U
œË—Ë
b ·c
b ·c
bý tU{«
b ·c
b ·c
L7-Iran(00409B-01) 2/15/05, 8:54 AM18
≠ v—U±π
Áb ÁdO– ÍUNUU ÍbM VOd
ÁdO– ÍUNUU tUd Á—UL U bœ w —UO« UL t œdJKL s«
ÆbOœ dOOG «— ÁbpOUu« ÁdO– “« ÁœUH« “« bF œdJKL s«
b—«œ t~ bO«u w/ t wUNUU bO«u w ÆbU “ô X« sJ2
ÆbOM ·c «—
±tLœ MENU ÆbOœ —UA «—
∫tOÆœuAO ÊUU/ wK« ÍuM
≤® ‰UU¢ »U« XNChanneltLœ ¨¢© ▲ U Ë ▼ ÆbOœ —UA «—
∫tO® ‰UU¢ ÁËdÖ —œ t vUNAMeÖChannelÊUU/ bœuu ¢©
Æbu v
≥tLœ ENTER ÆbOœ —UA «—
¥® Êœd Vd¢ »U« XNSorttLœ ¨¢© ▲ U Ë ▼ÆbOœ —UA «—
tLœ ENTER ÆbOœ —UA «—
∫tO® Êœd Vd¢ ÍuMSortÆœu w ÊUU/ ¢©
µtLœ —UA U ▲ U Ë ▼ÆbOM »U« «— bOM UU bOKU t wU«
tLœ ENTER ÆbOœ —UA «—
∂tLœ —UA U ▲ U Ë ▼w qIM ʬ t ‰UU t Í« tUd Á—UL ¨
tLœ ÆbOM »U« «— œu ENTER ÆbOœ —UA «—
∫tOt d~œ ÍUNUU tL Ë Áb qIM ‘bb ÍU t ‰UU
ÆbMœ w ÊUJ dOOG X ÊUL
∑ q«dµ U ∂Á—UL t «— UNUU tL tJOFu U bOM —«dJ «—
ÆbOU Áœd qI “ô ‰UU ÍU
Êœd Vd
TV
tUd ‰UU
1 -----
2 -----
3 -----
4 -----
5 -----
*
*
*
*
*
▲
▼
▲
Êœd Vd
TV
tUd ‰UU
1 -----
2 -----
3 -----
4 -----
5 -----
*
*
*
*
*
▲
▼
▲
*
-----
‰UU
pOUu« ÁdO–
pOUu«dO ÁdO–
œu ·cØtU{«
Êœd Vd
Èœu qH
‰UU r–
oOœ rOEM
dAO
▼
▲▲▲▲▲▲ ▲
TV
Xd
XAÖ “U
œË—Ë
XAÖ “U
XAÖ “U
œË—Ë
Xd
Xd
œË—Ë
L7-Iran(00409B-01) 2/15/05, 8:54 AM19
≠ v—U≤∞
„œu qH Í“«b«—UJ
“« «b Ë duB Êœd XU U U bœ w —UO« UL t wÖóË s«
ÍU tUd ÍUU9 “« ¨ÊUœu qO “« ¨“UdO Ê«d—U Êœd UU9
tLœ “« ÁœUH« U Ê«u w/ «— „œu qH ÆbOM ÍdOÖuK VUMU
«— „œu qH b«u w —Ëœ Á«— “« ‰dM UNM Æœd “U wuK qMÄ ÍU
Æb—«œ t~ —Ëb ÊUœu “« «— —Ëœ Á«— “« ‰dM s«dUM ¨bM “U
±tLœ MENU ÆbOœ —UA «—
∫tOÆœuAO ÊUU/ wK« ÍuM
≤® ‰UU¢ »U« XNChanneltLœ ¨¢© ▲ U Ë ▼ ÆbOœ —UA «—
∫tO® ‰UU¢ ÁËdÖ —œ t vUNAMeÖChannelÊUU/ bœuu ¢©
Æbu v
≥tLœ ENTER ÆbOœ —UA «—
¥® Èœu qH¢ »U« XNChild LocktLœ ¨¢© ▲ U Ë ▼ÆbOœ —UA «—
tLœ ENTER ÆbOœ —UA «—
∫tO® Èœu qH¢ ÍuMChild Lock‰UU ʬ —œ t Áb ÊUU/ ¢©
w¬ tH ÆX« Áb »U« pOUu« —uD wKF
® Èœu qH¢ tJOU~MChild Lockw ÊUU/ Áb ‰UF ¢©
Æœu
µtLœ ¨œu w qH t wUU »U« XN ▲ U Ë ▼ÆbOœ —UA «—
∂tLœ ENTER ® b qH¢ ¨‰UU Êœd qH Í«d ÆbOœ —UA «—Locked¢©
tLœ —UA U «— ▲ U Ë ▼b“U¢ ¨‰UU Êœd“U Í«d® bOM »U«
®UnlockedÆ©bOM »U« «— ¢©
∑tLœ ENTER ÆbOœ —UA bOQ Í«d «—
Èœu qH
b“U
b“U
b“U
b“U
b“U
TV
tUd ‰UU
1 -----
2 -----
3 -----
4 -----
5 -----
*
*
*
*
*
▲
▼
qH
Èœu qH
b“U
b“U
b UH
b“U
b“U
TV
tUd ‰UU
1 -----
2 -----
3 -----
4 -----
5 -----
*
*
*
*
*
▲
▼
qH
‰UU
pOUu« ÁdO–
pOUu«dO ÁdO–
œu ·cØtU{«
Êœd Vd
Èœu qH
‰UU r–
oOœ rOEM
dAO
▼
▲▲▲▲▲▲ ▲
TV
Xd
XAÖ “U
œË—Ë
XAÖ “U
XAÖ “U
œË—Ë
Xd
œË—Ë
rOE
L7-Iran(00409B-01) 2/15/05, 8:54 AM20
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64

Samsung SP-50L7HX Instrukcja obsługi

Samsung
Marka
Samsung
Model
SP-50L7HX
Typ
Instrukcja obsługi
Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla
Pobierz PDF
raport

Powiązane artykuły