Christie CP2208-LP Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

Ważne informacje

na temat

bezpieczeństwa

Przed zainstalowaniem i rozpoczęciem użytkowania CP2208-LP

przeczytaj uważnie ten dokument. Przechowuj dokument w

pobliżu urządzenia CP2208-LP, aby można było korzystać z niego

w przyszłości.

Aby uzyskać informacje doty

czące instalacji, konfigurowania i

użytkowania urządzenia, zapoznaj się z dokumentacją produktu

dostępną na kluczu USB lub skorzystaj z dokumentacji na stronie

WWW firmyChristie Digital Systems USA Inc.pod

adresemwww.christiedigital.com. Przeczytaj wszystkie instrukcje,

zanim rozpoczniesz użytkowanie lub serwisowani produktu.

Zagrożenie pożarem i porażeniem prądem

elektrycznym

Aby uniknąć zagrożenia pożarem lub porażeniem

prądem elektrycznym, nie wystawiaj urządzenia na

działanie deszczu lub wilgoci..

Nie modyfikuj wtyczki ani gniazda zasilania, nie

przeciążaj gniazda zasilania i nie używaj

przedłużaczy.

Nie demontuj obudowy urządzenia.

Do serwisowania produktu są upr

awnieni wyłącznie

wykwalifikowani technicy firmy Christie.

Zagrożenie elektryczne

Ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

Nie demontuj obudowy urządzenia.

Do serwisowania produktu są uprawnieni wyłącznie

wykwalifikowani technicy firmy Christie.

Oznaczenia

Zapoznaj się z symbolami zagrożeń i z symbolami informacji

używanymi w dokumentacja produktu.

Informacje o niebezpieczeństwie ostrzegają o

sytuacjach, które, o ile nie zostaną wyeliminowane,

spowodują śmierć lub poważne obrażenia ciała.

Komunikaty ostrzegawcze informują o sytuacjach,

które, o ile nie zostaną wyeliminowane, mogą

spowodować śmierć lub poważne obrażenia ciała.

Wskazuje na sytuację niebezpieczną, która, o ile nie

zostanie wyeliminowana, może spowodować

niewielkie lub umiarkowane obrażenia ciała.

Wskazuje na sytuację niebezpieczną, która, o ile nie

zostanie wyeliminowania, może spowodować

uszkodzenia sprzętu lub mienia.

Komunikaty informacyjne dostarczają dodatkowych

informacji, podkreślają ważne informacje lub podają

użyteczne porady.

Oznaczenia na produkcie

Ta sekcja zawiera informacje o oznaczeniach, które może być

naniesione na produkcie. Oznaczenia na produkcie mogą być

żółte lub czarne i białe.

Zagrożenia ogólne

Zagrożenie ogólne.

Zagrożenie porażeniem prądem elektrycznym. Aby

uniknąć obrażeń ciała, należy odłączyć wszystkie

źródła zasilania przed przystąpieniem do

konserwacji lub serwisowania.

Zagrożenie śmiertelnym porażeniem prądem

elektrycznym. Aby uniknąć obrażeń ciała, należy

zawsze odłączać wszystkie źródła zasilania przed

przystąpieniem do wykonywania procedur

konserwacji lub serwisowania.

Zagrożenie kontaktem z gorącymi powierzchniami.

Aby uniknąć obrażeń ciała, przed przystąpieniem do

konserwacji lub serwisowania pozostaw urządzenie

na zalecany czas, aż ostygnie.

Zagrożenie pochwyceniem. Aby uniknąć obrażeń

ciała, trzymać ręce z dala, a luźne ubrania związać z

tyłu.

Zagrożenie związane z wentylatorem. Aby uniknąć

obrażeń ciała, trzymać ręce z dala, a luźne ubrania

związać z tyłu. Zawsze odłączaj wszystkie źródła

zasilania przed przystąpieniem do wykonywania

procedur konserwacji lub serwisowania.

Zagrożenie elektryczne. Aby uniknąć obrażeń ciała,

należy zawsze odłączać wszystkie źródła zasilania

przed przystąpieniem do wykonywania procedur

konserwacji lub serwisowania.

Nie do użytku domowego.

Czynność obowiązkowa

Odłączaj wszystkie źródła zasilania przed

przystąpieniem do wykonywania procedur

konserwacji lub serwisowania.

CP2208-LP Instrukcja bezpieczeństwa produktu 24

020-102151-03 Rev. 1 (05-2017)

Copyright

©

2017 Christie Digital Systems USA Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Zapoznaj się z instrukcją obsługi.

Zapoznaj się z instrukcją serwisową.

Oznaczenia dotyczące elektryczności

Oznacza obecność uziemienia ochronnego.

Oznacza obecność uziemienia.

Dodatkowe etykiety określające rodzaj zagrożenia

Wskazuje na zagrożenie związane z jasnym światłem. Nie patrz

bezpośrednio w obiektyw. Bardzo silne światło może

spowodować trwałe uszkodzenie wzroku. RG3 IEC

62471-5:2015

Etykiety lasera

URZĄDZENIE LASEROWE KLASY 1

IEC 60825-1:2014

Odstępstwo lasera od przepisów FDA

(tylko projektory używane w USA)

Ważne środki ochronne

Aby zapobiec obrażeniom ciała i chronić urządzenie przed

uszkodzeniami, przeczytaj poniższe informacje o środkach

ostrożności i przestrzegaj ich.

Ogólne środki bezpieczeństwa

Ostrzeżenie! Niestosowanie się do poniższych

zaleceń może spowodować śmierć lub poważne

obrażenia ciała.

• ZAGROŻENIE UPADKIEM LUB POŻAREM! Wszystkie kable

należy umieścić tak, by nie mogły stykać się z gorącymi

powierzchniami, być pociągnięte, grozić potknięciem lub

mogły być uszkodzone przez prz

echodzące po nich osoby

lub przejeżdżający sprzęt.

• Produkt musi być instalowany w lokalizacji o

ograniczonym dostępie niedostępnej dla ogółu

społeczeństwa.

• Zezwolenie na wejście do strefy mogą uzyskać tylko

pracownicy, którzy zostali przeszkoleni w zakresie

środków ostrożności obowiązujących w miejscach z

ograniczonym dostępie miejscu.

• Instaluj produkt w taki sposób, aby użytkownicy i

publiczność nie mogła wchodzić do strefy o ograniczonym

dostępie, jeżeli urządzenie jest na poziomie oczu.

• ZAGROŻENIE ELEKTRYCZNE i ZAGROŻENIE

POPARZENIEM! Zachować ostrożność przy uzyskiwaniu

dostępu do komponentów wewnętrznych.

• Wysoki prąd upływu występuje w przypadku podłączenia

urządzenia do systemów zasilania IT.

• ZAGROŻENIE TRWAŁĄ/PRZEJŚCIOWĄ UTRATĄ WZROKU!

Narażenie na bezpośrednie oddziaływanie wiązki jest

niedozwolone.RG3 IEC 62471-5:2015

• ZAGROŻENIE TRWAŁĄ/PRZEJŚCIOWĄ UTRATĄ WZROKU!

Operatorzy muszą kontrolować dostęp do wiązki w strefie

odległości stanowiącej zagrożenie lub instalować produkt

na wysokości (większej lub równej 2,0 m lub 2,5 m —

tylko w USA — między podłogą a wiązką) która

uniemożliwia narażenie oczu widzów w odległości

stanowiącej zagrożenie.

• Ewentualnie niebezpieczne promieniowanie optyczne

emitowane przez produkt. (Grupa ryzyka 3 według

normy IEC 62471-5:2015)

• W celu ochrony przed promieniowaniem ultrafioletowym

wszystkie elementy obudowy produktu muszą znajdować

się na swoim miejscu.

• ZAGROŻENIE POŻAREM I PORAŻENIEM PRĄDEM

ELEKTRYCZNYM!! Używaj wyłącznie osprzętu,

akcesoriów, narzędzi i części zamiennych zalecanych

przez firmę Christie,

• Do bezpiecznego podnoszenia, instalowania lub

przenoszenia produktu są wymagane co najmniej cztery

osoby lub urządzenie dźwigowe o odpowiednim udźwigu.

• Zawsze instaluj taśmy zabezpieczające, jeżeli rama i

projektor są instalowane na wysokości nad głową.

• Do wykonywania montażu, instalacji i serwisowania

Systemu projekcji laserowej firmy Christie upoważnieni

Ważne informacje na temat bezpieczeństwa

CP2208-LP Instrukcja bezpieczeństwa produktu 25

020-102151-03 Rev. 1 (05-2017)

Copyright

©

2017 Christie Digital Systems USA Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.

są wyłącznie wykwalifikowani technicy firmy Christie,

posiadający wiedzę na temat zagrożeń związanych ze

światłem lasera, wysokim napięciem i działaniem

wysokiej temperatury wytwarzanej przez produkt.

Ostrzeżenia dotyczące zasilacza sieciowego

Ostrzeżenie! Niestosowanie się do poniższych

zaleceń może spowodować śmierć lub poważne

obrażenia ciała.

• ZAGROŻENIE PORAŻENIEM PRĄDEM ELEKTRYCZNYM!

Należy używać wyłącznie przewodów zasilających

dostarczonych z produktem lub zalecanych prz

ez firmę

Christie.

• ZAGROŻENIE POŻAREM I PORAŻENIEM PRĄDEM

ELEKTRYCZNYM!! Nie próbuj uruchamiać urządzenia,

jeżeli kabel zasilający, gniazda i wtyczki zasilania nie

spełniają obowiązujących lokalnych norm dla zasilania

elektrycznego.

• ZAGROŻENIE PORAŻENIEM PRĄDEM ELEKTRYCZNYM!

Nie próbuj podłączać i uruchamiać urządzenia, jeżeli

źródło zasilania prądem przemiennym nie dostarcza

prądu o napięciu i zakresie mocy podanych na etykiecie z

licencją.

• RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM! Sieciowy przewód

zasilający musi zostać podłączony do gniazda sieci

elektrycznej z uziemieniem.

• ZAGROŻENIE PORAŻENIEM PRĄDEM ELEKTRYCZNYM!

Przed podłączeniem zasilania należy wykonać

dedykowane dla produktu połączenie z masą lub

uziemienie. Czynność tę musi wykonać wykwalifikowany

elektryk lub technik firmy Christie.

• ZAGROŻENIE PORAŻENIEM PRĄDEM ELEKTRYCZNYM!

Przed przenoszeniem, serwisowaniem, czyszczeniem,

demontażem części czy otwarciem jakikolwiek osłony

odłączproduktod źródła zasilania prądem przemiennym.

Przed rozpoczęciem czynności serwisowych wejścia A i B

muszą być odłączone.

• Zainstalujprodukt w pobliżu łatwo dostępnego gniazda

prądu przemiennego.

• Gniazdo i wtyczka zasilania z sieci elektrycznej muszą

być łatwo dostępne w celu odłączenia produktu od źródła

zasilania.

Uwaga! Niestosowanie się do poniższych zaleceń

może spowodować niewielkie lub umiarkowane

obrażenia ciała.

• ZAGROŻENIE POŻAREM! Nie używaj przewodów

zasilających noszących ślady uszkodzeń.

• ZAGROŻENIE POŻAREM LUB PORAŻENIEM PRĄDEM

ELEKTRYCZNYM!! Nie prz

eciążaj gniazdek elektrycznych

ani przedłużaczy.

• ZAGROŻENIE PORAŻENIEM PRĄDEM ELEKTRYCZNYM!

Źródło zasilania ma bezpiecznik dla obu biegunów i zera.

Przed otwarciem urządzenie odłącz wszystkie źródła

zasilania.

• Obudowy produktu mogą otwierać tylko wykwalifikowani

technicy firmy Christie.

Zagrożenie wzroku ze względu na siłę światła

Projektor został sklasyfikowany jako urządzenie z grupy ryzyka 3

zgodnie z normąIEC 62471-5za względu na emisję potencjalnie

niebezpiecznego promieniowania optycznego i cieplnego.

Ostrzeżenie! Niestosowanie się do poniższych

zaleceń może spowodować poważne obrażenia ciała.

• ZAGROŻENIE TRWAŁĄ/PRZEJŚCIOWĄ UTRATĄ WZROKU!

Narażenie na bezpośrednie oddziaływanie wiązki jest

niedozwolone.RG3 IEC 62471-5:2015

• ZAGROŻENIE TRWAŁĄ/PRZEJŚCIOWĄ UTRATĄ WZROKU!

Operatorzy muszą kontrolow

ać dostęp do wiązki w strefie

odległości stanowiącej zagrożenie lub instalować produkt

na wysokości (większej lub równej 2,0 m lub 2,5 m —

tylko w US

A — między podłogą a wiązką) która

uniemożliwia narażenie oczu widzów w odległości

stanowiącej zagrożenie.

• BARDZO SILNE ŚWIATŁO! Nie umieszczać żadnych

przedmiotów odbijających światło na drodze wiązki

światła wytwarzanej przez urządzenie.

Specyfikacje zasilania

Informacje o wymaganiach dotyczących zasilania projektora.

Wejście prądu zmiennego (A)

Pozycja Opis

Zakres napięcia 200–240 VAC

Częstotliwość 50/60 Hz

Prąd rozruchu Maks. 100 A (przy 240 VAC)

Pobór prądu Maks. 10 A (przy 200 VAC)

Pobór mocy Maks. 2000 W

Prąd znamionowy wejścia

prądu zmiennego

IEC-320-C19/16 A gniazda IEC

Wejście prądu zmiennego zasilacza UPS (B)

Pozycja Opis

Aktywacja Wyłącznik

Złącze gniazda zasilacza UPS

(par

ametry znamionowe na

potrz

eb

y zasilania głównej

elektroniki)

IEC

-320-C13/10 A, 240 V

AC

T

yp zasilacza UPS Uniwersaln

y 100–240 V

AC

Częstotliwość 50/60 Hz

Prąd rozruchu Maks. 100 A (przy 240 V

AC)

P

obór prądu Maks. 3 A (przy 100 V

AC)

P

obór mocy Maks. 300 W

Ważne informacje na temat bezpieczeństwa

CP2208-LP Instrukcja bezpieczeństwa produktu 26

020-102151-03 Rev. 1 (05-2017)

Copyright

©

2017 Christie Digital Systems USA Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Pomoc techniczna

• Ameryka Północna i Południowa: +1-800-221-8025 lub

[email protected]

• Europa, Bliski Wschód i Afryka: +44 (0) 1189 778111 lub

[email protected]

• Asia Pacific: +65 6877-8737 or

[email protected]

• ChristieManaged Services: +1-800-550-3061

[email protected]

Ważne informacje na temat bezpieczeństwa

CP2208-LP Instrukcja bezpieczeństwa produktu 27

020-102151-03 Rev. 1 (05-2017)

Copyright

©

2017 Christie Digital Systems USA Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Strona jest ładowana ...

Christie CP2208-LP Instrukcja obsługi

Christie CP2208-LP Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty