Canon i-SENSYS MF6540PL Instrukcja obsługi

PLK

Przewodnik

podstawowy

Przed korzystaniem z urządzenia prosimy o zapoznanie się z niniejszym przewodnikiem.

Po przeczytaniu przewodnika należy go przechowywać w bezpiecznym miejscu

na wypadek, gdyby był potrzebny w przyszłości.

Załącznik

Przed skorzystaniem z urządzenia

Postępowanie z dokumentami

Nośniki druku

Wysyłanie faksów (tylko MF6550/

MF6560PL/MF6580PL)

Odbieranie faksów (tylko MF6550/

MF6560PL/MF6580PL)

Kopiowanie

Drukowanie

Skanowanie

Wysyłanie faksu z komputera

(tylko MF6550/MF6560PL/MF6580PL)

Konserwacja

Rozwiązywanie problemów

Ustawienia urządzenia

Zdalny interfejs użytkownika

(tylko MF6580PL)

Seria

Jakie są możliwości urządzenia?

i

Instrukcje obsługi urządzenia

● Konfiguracja urządzenia

● Instalacja oprogramowania

● Funkcje podstawowe

● Konserwacja

Przewodnik

wprowadzający

● Funkcje podstawowe

● Konserwacja

● Ustawienia urządzenia

● Dane techniczne

Przewodnik

podstawowy

(ten dokument)

● Funkcje zaawansowane

● Sieć i zdalny interfejs użytkownika

● Monitor systemu

● Raporty i listy

Przewodnik

zaawansowany

● Funkcje skanowania

Podręcznik sterownika

skanera

Oznacza, że dany przewodnik jest dostarczany w postaci pliku PDF na

dołączonym dysku CD-ROM.

● Do obejrzenia przewodników w formacie PDF wymagany jest program Adobe Reader lub

Adobe Acrobat Reader. Jeśli program Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader nie jest zainstalowany

w systemie, prosimy o pobranie go ze strony internetowej firmy Adobe Systems Inc.

● Dołożyliśmy wszelkich starań, aby niniejsze przewodniki omawiające urządzenie były wolne od

błędów i opuszczeń. Ponieważ jednak nasze produkty są ciągle rozwijane, w przypadku gdy

potrzebujecie Państwo dokładnych ich specyfikacji, prosimy o kontakt z firmą Canon.

● Urządzenie przedstawione na rysunku na okładce może nieco odbiegać wyglądem od

posiadanego urządzenia.

CD-ROM

ii

Jakie są możliwości urządzenia?

Jakie są możliwości

urządzenia?

Funkcje faksowania

(tylko MF6550/MF6560PL/MF6580PL)

Wybieranie odbiorcy jednym

przyciskiem

Szybkie wybieranie jednoprzyciskowe

→ str. 4-7

Wybieranie odbiorcy dwucyfrowym

kodem

Szybkie wybieranie kodowe

→ str. 4-15

Wybieranie wielu odbiorców jednym

przyciskiem

Wybieranie grupowe

→ str. 4-23

Wyszukiwanie określonego odbiorcy

Wybieranie z książki adresowej

→ Przewodnik zaawansowany

Ponowne wybieranie numeru

zajętego

Automatyczne wybieranie ponowne

→ Przewodnik zaawansowany

AAAAA

BBBBB

CCCCC

iii

Jakie są możliwości urządzenia?

Fas (continued)

Wysyłanie faksu do kilku odbiorców

Rozsyłanie

→ Przewodnik zaawansowany

Wysyłanie faksu o określonej

godzinie

Transmisja z opóźnieniem

→ Przewodnik zaawansowany

Odbieranie faksów do pamięci bez

drukowania

Odbiór do pamięci

→ Przewodnik zaawansowany

iv

Jakie są możliwości urządzenia?

Funkcje kopiowania

Wybór trybu skanowania w zależności

od typu skanowanego obrazu

Jakość obrazu

→ str. 6-3

Dopasowanie poziomu zabarwienia

skanowanych obrazów

Zabarwienie

→ str. 6-4

Powiększanie lub pomniejszanie

kopiowanych obrazów

Wielkość zmniejszenia/powiększenia

→ str. 6-6

Sortowanie kopii według kolejności

stron

Kopiowanie z układaniem

→ Przewodnik zaawansowany

Wykonywanie kopii dwustronnych

Kopiowanie dwustronne

→ Przewodnik zaawansowany

ABC

A

DDDD

4

CCCC

3

BBBB

2

AAAA

1

AAAA

1

AAAA

1

AAAA

1

AAAA

1

D E F

2

ABC

1

ABC

1

D E F

v

Jakie są możliwości urządzenia?

Kopiowanie dwóch dokumentów na

jednym arkuszu

Kombinacja 2 na 1

→ Przewodnik zaawansowany

D E F

2

ABC

1

ABC

1

D E F

ABC

1

D E F

2

vi

Jakie są możliwości urządzenia?

Funkcja drukarki

Funkcja skanera

Drukowanie dokumentów

zkomputera

Drukowanie

→ Pomoc elektroniczna

Określanie szczegółowych opcji skanowania

w celu dostosowania do różnych obrazów

Skanowanie

→ Podręcznik sterownika skanera

ABC

1

D E

F

D E

F

D E

F

ABC

1

DEF

vii

Jakie są możliwości urządzenia?

Funkcja wysyłania faksu z komputera

(tylko MF6550/MF6560PL/MF6580PL)

Funkcja zdalnego interfejsu użytkownika

(tylko MF6580PL)

Wysyłanie faksu z komputera

→ Pomoc elektroniczna

Dostęp i zarządzanie urządzeniem

z komputera

Zdalny interfejs użytkownika

→ Przewodnik zaawansowany

viii

Jakie są możliwości urządzenia?

Spis treści

Instrukcje obsługi urządzenia ........................................................i

Jakie są możliwości urządzenia?.................................................. ii

Funkcje faksowania (tylko MF6550/MF6560PL/

MF6580PL) ...................................................................... ii

Funkcje kopiowania........................................................ iv

Funkcja drukarki ............................................................. vi

Funkcja skanera ............................................................. vi

Funkcja wysyłania faksu z komputera

(tylko MF6550/MF6560PL/MF6580PL)...........................vii

Funkcja zdalnego interfejsu użytkownika

(tylko MF6580PL)............................................................vii

Spis treści..................................................................................... viii

Jak korzystać z przewodnika...................................................... xii

Symbole użyte w niniejszej instrukcji ............................ xii

Rysunki użyte w tej instrukcji.........................................xiii

Informacje prawne....................................................................... xiv

Znaki towarowe ............................................................ xiv

Prawa autorskie............................................................ xiv

Zrzeczenie się odpowiedzialności ................................ xiv

1 Przed skorzystaniem z urządzenia ........................................1-1

Podzespoły urządzenia .............................................................. 1-1

Panel sterowania ........................................................................ 1-3

Główny panel sterowania .............................................1-3

Panel sterowania faksu (tylko MF6550/

MF6560PL/MF6580PL).................................................1-5

Wyświetlacz LCD (tryb gotowości) ........................................... 1-6

Tryb kopiowania ...........................................................1-6

Tryb faksowania ...........................................................1-6

Tryb skanowania ..........................................................1-6

Opcjonalna słuchawka

(tylko MF6550/MF6560PL/MF6580PL) ...................................... 1-7

Obchodzenie się ze słuchawką ....................................1-7

ix

Jakie są możliwości urządzenia?

Zasobnik z tonerem.................................................................... 1-8

Obchodzenie się z zasobnikiem z tonerem..................1-8

Ustawienia zegara .................................................................... 1-10

Ustawienie trybu uśpienia ..........................................1-10

Ustawienie czasu automatycznego kasowania..........1-13

Ustawianie czasu letniego..........................................1-15

2 Postępowanie z dokumentami...............................................2-1

Wymagania dotyczące dokumentów........................................ 2-1

Obszar skanowania.................................................................... 2-3

Ładowanie dokumentów............................................................ 2-4

Na szklanej płycie.........................................................2-4

W podajniku ADF..........................................................2-6

3 Nośniki druku...........................................................................3-1

Wymagania dotyczące papieru ................................................. 3-1

Obszar wydruku.......................................................................... 3-3

Wskazówki dotyczące papieru.................................................. 3-4

Ładowanie papieru ..................................................................... 3-5

Na tacy podajnika uniwersalnego (np. koperty) ...........3-5

Ustawianie formatu i typu papieru............................................ 3-8

Dla kasety na papier.....................................................3-8

Dla tacy podajnika uniwersalnego..............................3-11

4 Wysyłanie faksów

(tylko MF6550/MF6560PL/MF6580PL) ...................................4-1

Ustawienia skanowania ............................................................. 4-3

Jakość obrazu ..............................................................4-3

Zabarwienie ..................................................................4-5

Szybkie wybieranie..................................................................... 4-6

Definiowanie odbiorców dla funkcji szybkiego

wybierania ....................................................................4-6

Korzystanie z szybkiego wybierania...........................4-32

Wysyłanie ręczne...................................................................... 4-34

Bezpośrednie wysyłanie .......................................................... 4-36

x

Jakie są możliwości urządzenia?

5 Odbieranie faksów

(tylko MF6550/MF6560PL/MF6580PL) ...................................5-1

6 Kopiowanie ..............................................................................6-1

Ustawienia skanowania ............................................................. 6-3

Jakość obrazu ..............................................................6-3

Zabarwienie ..................................................................6-4

Wielkość zmniejszenia/powiększenia...........................6-6

7 Drukowanie..............................................................................7-1

8 Skanowanie..............................................................................8-1

9 Wysyłanie faksu z komputera

(tylko MF6550/MF6560PL/MF6580PL) ...................................9-1

10 Zdalny interfejs użytkownika (tylko MF6580PL) ...............10-1

11 Konserwacja ........................................................................11-1

Czyszczenie urządzenia........................................................... 11-1

Obudowa ....................................................................11-1

Wnętrze ......................................................................11-2

Wałek utrwalacza........................................................11-4

Obszar skanowania ....................................................11-5

Automatyczne czyszczenie podajnika ADF................11-8

Wałek przenoszenia....................................................11-9

Wymiana zasobnika z tonerem ............................................. 11-10

Rozprowadzanie toneru............................................11-10

Wymiana zasobnika z tonerem.................................11-12

Przenoszenie urządzenia....................................................... 11-16

xi

Jakie są możliwości urządzenia?

12 Rozwiązywanie problemów................................................12-1

Usuwanie zaciętego papieru ................................................... 12-1

Zacięcia dokumentów ................................................12-1

Zacięcia papieru .........................................................12-3

Komunikaty na wyświetlaczu .................................................. 12-5

Kody błędów (tylko MF6550/MF6560PL/MF6580PL) ........... 12-11

W razie awarii zasilania.......................................................... 12-13

Jeśli nie można samodzielnie rozwiązać problemu............ 12-14

13 Ustawienia urządzenia........................................................13-1

Ustawienia urządzenia ............................................................. 13-1

Drukowanie arkusza LISTA DANYCH UŻYTK............... 13-1

Uzyskiwanie dostępu do menu ustawień ...................13-3

Menu ustawień.......................................................................... 13-5

WSPÓLNE USTAW. ...................................................13-5

USTAW. KOPIOWANIA ...........................................13-10

USTAWIENIA FAKSU (tylko MF6550/

MF6560PL/MF6580PL) ............................................13-12

USTAW.KSIĄ.ADRES. (tylko MF6550/

MF6560PL/MF6580PL) ............................................13-18

USTAW. DRUKARKI ................................................13-20

USTAWIENIA ZEGARA ............................................13-24

REGUL./CZYSZCZ. .................................................13-26

USTAW. RAPORTU .................................................13-28

USTAW. SYSTEMU .................................................13-29

14 Załącznik ..............................................................................14-1

Dane techniczne ....................................................................... 14-1

Ogólne ........................................................................14-1

Kopiarka .....................................................................14-2

Drukarka .....................................................................14-3

Telefaks (tylko MF6550/MF6560PL/MF6580PL)........... 14-3

Telefon (tylko MF6550/MF6560PL/MF6580PL) ............14-4

Indeks ........................................................................................ 14-5

xii

Jakie są możliwości urządzenia?

Jak korzystać z przewodnika

Symbole użyte w niniejszej instrukcji

W instrukcjach obsługi urządzenia używane są następujące symbole ostrzeżenia,

przestróg i uwag, o których należy pamiętać podczas pracy z urządzeniem.

OSTRZEŻENIE

Oznacza, że niestosowanie się do ostrzeżenia może grozić śmiercią

lub poważnym uszkodzeniem ciała.

OSTROŻNIE

Wyjaśnia, w jaki sposób unikać działań mogących wyrządzić szkodę

użytkownikowi lub uszkodzić urządzenie.

UWAGA

Wyjaśnia ograniczenia w używaniu i sposoby unikania drobnych

problemów.

Ponadto, w przewodniku zastosowano określone formy zapisu mające na celu

wyróżnienie przycisków i informacji pojawiających się na wyświetlaczu:

– Nazwy i symbole przycisków naciskanych przez użytkownika wydrukowane są

w nawiasach kwadratowych: [Stop].

– Informacje widoczne na wyświetlaczu LCD drukowane są w nawiasach ostrych:

<GOTOWY DOKUMENT>.

Liczby odnoszące się do przycisków na rysunku panelu sterowania odpowiadają

kolejnym krokom danej procedury.

xiii

Jakie są możliwości urządzenia?

Rysunki użyte w tej instrukcji

O ile nie zaznaczono inaczej, rysunki użyte w tej instrukcji przedstawiają urządzenie

LaserBase MF6580PL bez elementów opcjonalnych.

Na rysunkach zawartych w niniejszej instrukcji przedstawiono model

LaserBase MF6580PL.

W przypadku jakichkolwiek różnic pomiędzy modelami MF6530, MF6540PL, MF6550,

MF6560PL i MF6580PL, zostało to wyraźnie opisane, np. „Tylko MF6580PL”.

xiv

Jakie są możliwości urządzenia?

Informacje prawne

Znaki towarowe

Canon, logo Canon oraz LaserBase są znakami towarowymi Canon Inc.

Wszystkie pozostałe marki i nazwy produktów są zastrzeżonym znakami towarowymi,

znakami towarowymi lub znakami usługowymi ich właścicieli.

Prawa autorskie

powielanie, transmisja i kopiowanie niniejszej publikacji oraz jej przechowywanie

w systemach do wyszukiwania informacji lub tłumaczenie na jakikolwiek język

naturalny lub komputerowy w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek sposób,

elektronicznie, mechanicznie, magnetycznie, optycznie, chemicznie, ręcznie czy

w inny sposób bez wcześniejszego pisemnego zezwolenia firmy Canon, Inc.

Zrzeczenie się odpowiedzialności

Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

FIRMA CANON INC. NIE UDZIELA ŻADNEGO RODZAJU GWARANCJI, WYRAŹNEJ

ANI DOROZUMIANEJ, W STOSUNKU DO NINIEJSZYCH MATERIAŁÓW

(ZA WYJĄTKIEM GWARANCJI UDZIELONYCH W NINIEJSZYM DOKUMENCIE),

M.IN. GWARANCJI DOTYCZĄCEJ PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI

DO SPRZEDAŻY LUB PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU LUB

CHRONIĄCEJ PRZED NARUSZENIEM JAKIEGOKOLWIEK PATENTU FIRMA CANON

INC. NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU SZKODY

BEZPOŚREDNIE, PRZYPADKOWE LUB NASTĘPCZE ORAZ ZA STRATY LUB

WYDATKI WYNIKŁE Z KORZYSTANIA Z NINIEJSZYCH MATERIAŁÓW.

1-1

Przed skorzystaniem z urządzenia

Przed skorzystaniem

zurządzenia

Podzespoły urządzenia

A Podajnik ADF (automatyczny podajnik

dokumentów)

Przechowuje dokumenty i podaje je

automatycznie do obszaru skanowania.

B Prowadnice przesuwne

Służą do ustawiania szerokości

dokumentów.

C Taca podajnika dokumentów

Miejsce, gdzie umieszcza się dokumenty.

D Taca wyprowadzania dokumentów

Odbiera dokumenty.

E Taca wyprowadzania papieru

Odbiera kopie, wydruki i faksy.

F Ogranicznik papieru

Zapobiega wypadaniu papieru z tacy

wyprowadzania papieru.

W przypadku papieru formatu A4 należy

otworzyć ogranicznik z pozycji

spoczynkowej.

G Panel sterowania

Służy do sterowania urządzeniem.

H Kaseta na papier

Przechowuje papier do drukowania.

CB

H

ADE

GF

1-2

Przed skorzystaniem z urządzenia

I Lewa pokrywa

Otwierana przy wymianie zasobnika

z tonerem lub usuwaniu zacięć papieru.

J Obszar skanowania

Skanuje dokumenty podawane przez

podajnik ADF.

K Pokrywa szklanej płyty

Należy ją otworzyć przed umieszczeniem

dokumentu na szklanej płycie.

L Szklana płyta

Na niej umieszcza się dokumenty.

M Taca podajnika uniwersalnego

Służy do podawania stosu papieru

niestandardowego formatu lub grubości.

N Prowadnice przesuwne tacy podajnika

uniwersalnego

Służą do ustawiania szerokości papieru.

O

Przedłużenie tacy podajnika uniwersalnego

Należy je wyciągnąć w celu załadowania

stosu papieru.

PPort USB

Służy do podłączania przewodu USB

(Universal Serial Bus – Uniwersalna

magistrala szeregowa).

Q Port Ethernet (tylko MF6580PL)

Służy do podłączania przewodu sieciowego.

R Gniazdo linii telefonicznej

(tylko MF6550/MF6560PL/MF6580PL)

Służy do podłączania przewodu linii

telefonicznej.

S Gniazdo urządzenia zewnętrznego

(tylko MF6550/MF6560PL/MF6580PL)

Służy do podłączania urządzenia zewnętrznego.

T Gniazdo słuchawki

Służy do podłączania przewodu opcjonalnej

słuchawki.

U Gniazdo zasilania

Służy do podłączania kabla zasilania.

V Główny wyłącznik zasilania

Służy do włączania i wyłączania zasilania.

LKJ

I

MO N

P Q

STV U R

1-3

Przed skorzystaniem z urządzenia

Panel sterowania

Główny panel sterowania

● MF6550/MF6560PL/MF6580PL

A Wskaźnik wyboru papieru

Wskazuje wybrane źródło papieru.

B Wskaźnik miejsca zacięcia papieru

Wskazuje miejsce, w którym doszło do

zacięcia papieru.

C Wyświetlacz LCD

Wyświetla komunikaty i monity podczas

pracy. Wyświetla wybrane opcje, tekst

i liczby podczas regulacji ustawień.

DPrzycisk [COPY]

Należy go nacisnąć, aby przejść do trybu

kopiowania.

EPrzycisk

Należy go nacisnąć, aby zmniejszyć wartość

ustawienia. Służy również do przejścia do

poprzedniej pozycji menu.

FPrzycisk [FAX]

Należy go nacisnąć, aby przejść do trybu faksu.

GPrzycisk [OK]

Służy do zatwierdzenia ustawienia lub wpisu.

H Przycisk [SCAN]

Należy go nacisnąć, aby przejść do trybu

skanowania.

IPrzycisk

Należy go nacisnąć, aby zwiększyć wartość

ustawienia. Służy również do przejścia do

następnej pozycji menu.

J Przycisk [Resetuj]

Należy go nacisnąć, aby urządzenie

powróciło do trybu gotowości.

K Przycisk [Monitor systemu]

Należy do nacisnąć, aby sprawdzić stan

wysyłania faksu, drukowania, kopiowania lub

raportu wyjściowego.

L Przycisk [Przegląd ustawień]

Należy go nacisnąć, aby sprawdzić

ustawienia funkcji kopiowania.

M Przyciski numeryczne

Służą do wprowadzania liter i cyfr.

4

8

2

COPY FAX SCAN

OK

GHI

@./

PQRS

T

JKL

ABC

TUV

MNO

DEF

ON/OFF

WXYZ

1

4

7

2

5

8

0#

3

C

ID

6

9

◆

A

e

B D GC E IF H J K L M ON RQP

d c b a XZ Y W U T SV

1-4

Przed skorzystaniem z urządzenia

N Przycisk [ID] (Identyfikator)

Należy go nacisnąć, aby wprowadzić hasło

do urządzenia. (Wprowadzić hasło →

Nacisnąć przycisk [ID] (Identyfikator),

aby umożliwić wykonywanie funkcji.

Nacisnąć przycisk [ID] (Identyfikator)

ponownie, aby wyświetlić ekran

wprowadzania hasła). Aby zdefiniować hasło,

[Funkcje dodatkowe] → <USTAW.

SYSTEMU> → <ZARZĄDZ. NI WYDZ.>.

O Przycisk [C] (Kasuj)

Należy go nacisnąć, aby usunąć

wprowadzone znaki alfanumeryczne.

P Przycisk [Start]

Należy go nacisnąć, aby rozpocząć

kopiowanie, skanowanie lub wysyłanie faksów.

Q Przycisk [Stop]

Należy go nacisnąć, aby anulować

wykonywaną przez urządzenie funkcję.

R Przycisk [ON/OFF] (wyłącznik zasilania

panelu sterowania)

Należy go nacisnąć, aby włączyć lub

wyłączyć panel sterowania. Służy także do

przejścia w tryb uśpienia lub do

przywrócenia normalnego trybu pracy po

wyjścia z trybu uśpienia.

S Wskaźnik zasilania

Świeci się po włączeniu głównego zasilania.

T Wskaźnik błędu

Miga lub świeci się w przypadku wystąpienia

błędu.

U Wskaźnik przetwarzania/danych

Miga podczas pracy urządzenia. Świeci się

w sytuacji oczekujących zadań.

VPrzycisk [Tonowo]

Należy go nacisnąć, aby przejść z trybu

wybierania impulsowego w tryb wybierania

tonowego.

W Przycisk [2 na 1]

Należy go nacisnąć, aby przejść w tryb

kopiowania 2 na 1.

X Przycisk [Usuwanie obramowania]

Należy go nacisnąć, aby włączyć usuwanie

obramowania podczas kopiowania.

Y Przycisk [Układanie]

Należy go nacisnąć, aby włączyć układanie

kopii.

Z Przycisk [Funkcje dodatkowe]

Należy go nacisnąć, aby wybrać lub

anulować tryby w funkcjach dodatkowych.

a Przycisk [Dwustronnie]

Należy go nacisnąć, aby włączyć dwustronne

kopiowanie lub wysyłanie faksów.

b Przycisk [Powiększenie/zmniejszenie]

Należy go nacisnąć, aby powiększyć lub

zmniejszyć kopię.

c Przycisk [Zabarwienie]

Należy go nacisnąć, aby rozjaśnić lub

przyciemnić kopie lub faksy.

d Przycisk [Jakość obrazu]

Należy go nacisnąć, aby wybrać jakość obrazu

podczas kopiowania lub wysyłania faksów.

e Przycisk [Wybór papieru]

Należy go nacisnąć, aby wybrać źródło

papieru (kaseta na papier lub podajnik

uniwersalny).

● MF6530/MF6540PL

COPY SCAN

OK

ON/OFF

1

4

7

2

5

8

0#

3

C

ID

6

9

A

e

B D GC E IH J K L M ON RQP

d c b a XZ Y W U T S

1-5

Przed skorzystaniem z urządzenia

Panel sterowania faksu (tylko MF6550/MF6560PL/MF6580PL)

A Przycisk [Bezpośrednia TX]

Należy go nacisnąć, aby włączyć wysyłanie

bezpośrednie.

B Przycisk [R] (Przywołaj z pamięci)

Należy go nacisnąć, aby wybrać numer

dostępu do linii zewnętrznej lub numer

wewnętrzny, jeśli urządzenie uzyskuje

połączenia za pośrednictwem centralki

telefonicznej (PBX).

C Przycisk [Widełki]

Należy go nacisnąć w celu wybierania

numeru bez podnoszenia opcjonalnej

słuchawki lub słuchawki telefonu

zewnętrznego.

D Przycisk [Wybieranie ponowne/Pauza]

Należy go nacisnąć w trybie gotowości faksu,

aby ponownie wybrać ostatnio użyty numer.

Należy go nacisnąć, aby wprowadzić pauzę

przed lub po numerze telefonu/faksu

podczas jego wybierania lub podczas

zapisywania nowego numeru.

E Przycisk [Wybieranie kodowe]

Należy go nacisnąć, aby uruchomić funkcję

wybierania kodowego.

F Przycisk [Książka adresowa]

Należy go nacisnąć, aby wyszukać

(wg nazw) odbiorców zdefiniowanych pod

przyciskami wybierania jednoprzyciskowego

lub numerami wybierania kodowego.

G Przyciski szybkiego wybierania

jednoprzyciskowego

Służą do korzystania z funkcji szybkiego

wybierania jednoprzyciskowego (wcześniej

zdefiniowanych często wykorzystywanych

numerów).

H Przycisk [Transmisja z opóźnieniem]

Należy go nacisnąć, aby włączyć funkcję

transmisji z opóźnieniem.

01 02 03 04

05 06 07 08

09 10 11 12

CO

R

/

P

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

G

A B C D E F

HG

Panel otwarty

/

P

Strona jest ładowana ...

Canon i-SENSYS MF6540PL Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Canon i-SENSYS MF6540PL Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty