Uwaga: w przypadku wprowadzenia ulepszeń dane techniczne mogą ulec zmianie bez
powiadomienia. (Polish)
3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City, Osaka 590-8577, Japan
UM-72R0A-009-04
Instrukcja użytkownika
Moduł bezprzewodowy
(EW-WU101)
Instrukcje użytkownika w innych językach dostępne są na stronie internetowej:
http://si.shimano.com
WAŻNA INFORMACJA
•
Aby uzyskać informacje dotyczące montażu i regulacji produktów, które nie zostały
opisane w tej instrukcji użytkownika, skontaktuj się z punktem sprzedaży lub sprzedawcą
roweru. Instrukcja sprzedawcy dla doświadczonych i zawodowych mechaników
rowerowych jest dostępna na naszej stronie internetowej (http://si.shimano.com).
•
Nie demontować ani nie modyfikować tego produktu.
•
Znak słowny i towarowy Bluetooth
®
sa zastrzezonymi znakami towarowymi
Bluetooth SIG, Inc. i kazde uzycie tych znaków przez SHIMANO INC. jest objete licencja.
Pozostałe znaki towarowe i nazwy handlowe naleza do ich odpowiednich włascicieli.
Ze względów bezpieczeństwa należy dokładnie zapoznać się
zniniejszą instrukcją użytkownika przed użyciem produktu
iprzestrzegać jej podczas jego użytkowania.
Istotne informacje dotyczące bezpieczeństwa
W celu wymiany skontaktować się z punktem sprzedaży lub sprzedawcą roweru.
OSTRZEŻENIE
•
Podczas używania przełącznika zmiany przełożeń silnik napędzający przerzutkę tylną
działa bez zatrzymywania, należy więc zachować szczególną ostrożność, aby nie doszło
do skaleczenia palców.
•
Po uważnym przeczytaniu niniejszej instrukcji użytkownika należy zachować ją na przyszłość.
Uwaga
•
To jest małe, wodoodporne złącze. Nie należy powtarzać podłączania i rozłączania. Może
to niekorzystnie wpłynąć na funkcjonalność elementu.
•
Komponenty zostały zaprojektowane i skonstruowane tak, aby zachować pełną
wodoodporność i zapewnić swoją funkcję w mokrym terenie. Nie wolno jednak celowo
umieszczać ich w wodzie.
•
Nie wolno myć roweru w wysokociśnieniowych myjniach samochodowych. Jeśli do
któregokolwiek z komponentów roweru dostanie się woda, może to spowodować
problemy z prawidłowym użytkowaniem lub występowaniem rdzy.
•
Należy ostrożnie obchodzić się z produktami i unikać narażania ich na silne wstrząsy.
•
Aby uzyskać aktualizacje oprogramowania produktu, należy skontaktować się z punktem
sprzedaży. Najnowsze informacje są dostępne na stronie internetowej Shimano.
•
Nie należy używać rozpuszczalników lub podobnych substancji do czyszczenia produktów.
Substancje tego typu mogą uszkodzić ich owierzchnie.
•
Należy uważać, aby do zacisku nie dostała się woda.
•
Przechowywać w miejscu niedostępnym dla małych dzieci, aby uniknąć zagrożenia
przypadkowego połknięcia.
•
Bezprzewodowy system cyfrowy 2,4 GHz
Technologia komunikacji bezprzewodowej 2,4 GHz - podobnej, jak w przypadku sieci
bezprzewodowych.
W bardzo rzadkich przypadkach wyniki pomiaru mogą być nieprawidłowe zpowodu
silnych zakłóceń elektromagnetycznych.
*
Telewizory, komputery, radioodbiorniki, silniki lub podczas jazdy samochodem lub pociągiem.
*
Przejazdy kolejowe i szyny kolejowe w pobliżu telewizyjnych stacji nadawczych i baz
radarowych.
*
Inne komputery z komunikacją bezprzewodową lub cyfrowe sterowniki oświetlenia.
•
Odłącz Bluetooth LE, gdy aplikacja E-TUBE PROJECT dla smartfonów/tabletów nie jest
używana. Używanie modułu bezprzewodowego bez odłączenia Bluetooth LE może
spowodować zwiększony pobór mocy akumulatora.
•
Gwarancja nie obejmuje naturalnego zużycia lub pogorszenia działania wynikającego
z normalnego użytkowania.
Regularna kontrola roweru przed jazdą
Przed rozpoczęciem jazdy na rowerze należy sprawdzić następujące elementy.
W przypadku występowania problemów z podanymi elementami należy skontaktować się
z punktem sprzedaży lub sprzedawcą roweru.
•
Czy moduł bezprzewodowy został prawidłowo zamocowany na ramie?
•
Czy akumulator ma jeszcze wystarczająco dużo energii?
•
Czy widoczne są uszkodzenia przewodów elektrycznych?
•
Czy obejma mocująca jest popękana lub uszkodzona?
Nazwy części
Moduł bezprzewodowy
(EW-WU101)
Przewód elektryczny
Akumulator (SM-BTR1)
Łącznik (B)
Łącznik (A)
Funkcje
Połączenie komputera rowerowego
Moduł bezprzewodowy przesyła następujące cztery typy danych do komputerów
rowerowych lub odbiorników kompatybilnych z połączeniami ANT
+TM
lub Bluetooth
®
LE.
1) Aktualne przełożenie (przód, tył)
2)
Stan naładowania akumulatora DI2
3)
Informacje o trybie regulacji
4)
Informacja o przełączniku kanałów D-FLY
Informacje dotyczące typów wyświetlanych informacji znajdują się w instrukcji obsługi
komputera rowerowego lub odbiornika.
* Najnowsze funkcje można sprawdzić, aktualizując oprogramowanie za pośrednictwem
E-TUBE PROJECT. Aby uzyskać szczegółowe informacje, należysięskontaktować z
punktem sprzedaży.
Połączenie aplikacji E-TUBE PROJECT
Po nawiazaniu połaczenia Bluetooth LE ze smartfonem/tabletem mozna uzywac aplikacji
E-TUBE PROJECT na smartfony/tablety.
Modułu bezprzewodowego należy używać z następującymi modułami.
Typ zewnętrzny: BM-DN100, typ wbudowany: BT-DN110
Nawiązywanie połączeń
Połączenie komputera rowerowego
Aby nawiązać połączenie, należy w komputerze rowerowym włączyć tryb połączenia.
Informacje dotyczące włączania trybu połączenia w komputerze rowerowym są podane
w jego instrukcji obsługi.
1) Włączyć tryb połączenia w komputerze rowerowym.
2)
Przeprowadź zmianę przełożeń.
Jeżeli nie można podłączyć po przeprowadzeniu zmiany przełożeń, wykonaj
następujące działania.
W przypadku używania akumulatora zewnętrznego
Sprawdź, czy przewody elektryczne są podłączone do modułu bezprzewodowego.
Następnie wymontuj i zamontuj akumulator zewnętrzny.
W przypadku używania akumulatora wbudowanego
Sprawdź, czy przewody elektryczne są podłączone do modułu bezprzewodowego.
Następnie odłącz przewody elektryczne (dwa) od modułu bezprzewodowego i podłącz je.
(Połączenie rozpoczyna się około 30 sekund po zamontowaniu akumulatora lub
podłączeniu przewodów elektrycznych do modułu bezprzewodowego).
3)
Proces nawiązywania połączenia jest zakończony.
Sprawdzić na komputerze rowerowym, czy połączenie zostało nawiązane.
Jeśli nie można nawiązać połączenia w sposób opisany powyżej, należy zapoznać się z instrukcją
obsługi komputera rowerowego.
Informacje dotyczące wyświetlania liczby przełożeń lub stanu naładowania akumulatora DI2
znajdują się w instrukcji obsługi komputera rowerowego.
Połączenie aplikacji E-TUBE PROJECT
Przed nawiazaniem połaczenia nalezy właczyc funkcje Bluetooth LE w smartfonie/tablecie.
1) Uruchomic aplikacje E-TUBE PROJECT i ustawic wykrywanie sygnałów Bluetooth LE.
2)
Konfiguracja za pośrednictwem wyświetlacza informacyjnego
Nacisnąć przełącznik trybu i przytrzymać go, aż na wyświetlaczu
widoczna będzie litera „C”.
Konfigurowanie za pośrednictwem łącznika A
Nacisnac przycisk na łaczniku (A) i przytrzymac az zielona dioda LED i czerwony
wskaznik LED zaczna błyskac na przemian.
3)
Moduł na rowerze rozpocznie wysyłanie sygnału. Nazwamodułu wyświetli
się w aplikacji E-TUBE PROJECT.
* Zwolnić przełącznik trybu lub przycisk natychmiast po rozpoczęciu
przesyłania sygnałów przez jednostkę na rowerze.
Jeśli przełącznik trybu lub przycisk zostanie przytrzymany dłużej, uaktywni
się inny tryb.
4)
Wybrać nazwę modułu widoczną na ekranie.
*
Aby przerwac połaczenie, nalezy anulowac połaczenie Bluetooth LE na smartfonie/tablecie.
(Komputer rowerowy wyjdzie z trybu połączenia i powróci do zwykłego trybu działania).
Dane techniczne
zakresu częstotliwości 2402 – 2480 MHz
maksymalnej mocy częstotliwości radiowej
+4 dBm
wersje oprogramowania firmowego 4.0.7 –
-
1
Powiązane artykuły
-
Shimano MU-UR500 Instrukcja obsługi
-
Shimano SC-S705 (E-BIKE) Instrukcja obsługi
-
Shimano SM-EWW01 Instrukcja obsługi
-
Shimano EW-WU101 Instrukcja obsługi
-
Shimano SM-BCR1 Instrukcja obsługi
-
Shimano SC-M9051 Instrukcja obsługi
-
-
Shimano EW-WU111 Instrukcja obsługi
-
Shimano SC-E6100 Instrukcja obsługi
-
Shimano RT-EM910 Instrukcja obsługi