Sony HT-S40R Skrócona instrukcja obsługi
- Kategoria
- Głośniki soundbar
- Typ
- Skrócona instrukcja obsługi
5-022-274-41(1)
© 2021 Sony Corporation Printed in Vietnam
Home Theatre System
Przewodnik uruchamiania
HT-S40R
1
Podłącz głośniki
Podłącz przewody głośnikowe do gniazd FRONT SPEAKERS w odpowiednim kolorze z tyłu subwoofera oraz do gniazd SUR SPEAKERS z tyłu wzmacniacza bezprzewodowego.
Głośnik Bar
Speaker
Subwoofer
Wzmacniacz
bezprzewodowy
Szary
Niebieski
Biały
Zielony
Czerwony
Uwaga
• Odłącz najpierw przewody zasilające telewizora i urządzeń od gniazd sieci elektrycznej. Przewody zasilające należy podłączyć ponownie w kroku 3.
• Umieść subwoofer w odległości 5 cm lub większej od szafki telewizora, ścian itp.
• Sprawdź oznaczenia „SUR L” (lewy) oraz „SUR R” (prawy) na spodzie każdego głośnika surround i rozmieść głośniki zgodnie z tymi oznaczeniami.
Zawartość opakowania
Subwoofer (1) /
Głośnik Bar Speaker (1)
Głośnik surround (2) /
Wzmacniacz bezprzewodowy (1)
Pilot zdalnego sterowania (1) /
Bateria R03 (typu AAA) (2)
Przewód zasilający* (2) Cyfrowy przewód optyczny (1) SZABLON MONTOWANIA NA
ŚCIANIE (1)
Home Theatre System
Home Theatre System
Startup Guide
Instrukcja obsługi Przewodnik uruchamiania
(ten dokument)
* Kształt wtyczki różni się w zależności od kraju/regionu.
Konfiguracja pilota zdalnego sterowania
2
Podłącz do telewizora
Czy telewizor ma gniazdo HDMI IN z oznaczeniem „ARC”?
NIE
Odtwarzacz Blu-ray Disc™,
tuner telewizji kablowej
lub satelitarnej itp.
Kabel HDMI (niedostępny w
zestawie)
Cyfrowy przewód optyczny
(w zestawie)*
Odtwarzacz Blu-ray Disc™,
tuner telewizji kablowej
lub satelitarnej itp.
Kabel HDMI (niedostępny w
zestawie)
TAK
* Jeśli telewizor nie obsługuje funkcji ARC (Audio Return Channel), podłącz cyfrowy przewód optyczny (w zestawie), aby słuchać dźwięku z telewizora.
Uwaga
• Sprawdź kształt gniazda TV IN (OPTICAL) w subwooferze i złącza cyfrowego przewodu optycznego, a następnie włóż złącze do gniazda we właściwym kierunku. Włączenie złącza w nieprawidłowym kierunku grozi
uszkodzeniem złącza i gniazda.
3
Podłącz przewody zasilające telewizora i zestawu głośnikowego
HELLO ANALOG
Przewody zasilające (w zestawie)
Zasilanie
Podłącz przewód zasilający telewizora i włącz go.
Podłącz przewody zasilające (w zestawie) do subwoofera i wzmacniacza bezprzewodowego, a następnie podłącz przewody do gniazdek sieciowych.
Pilot zdalnego sterowania zestawu głośnikowego nie będzie działać do momentu zniknięcia komunikatu [HELLO] z wyświetlacza panelu przedniego subwoofera.
4
Odtwarzaj dźwięk
TV
+/–
SW
+/–
INPUT
Wskaźnik zasilania
(zielony)
Naciśnij przycisk (zasilanie) na pilocie zdalnego sterowania zestawu głośnikowego.
Sprawdź, czy wskaźnik zasilania we wzmacniaczu bezprzewodowym świeci się na zielono.
Gdy podłączenie subwoofera jest zakończone, wskaźnik zasilania we wzmacniaczu bezprzewodowym świeci na zielono.
Naciśnij przycisk INPUT, aby wybrać wejście [TV].
Następnie wybierz żądany program, używając pilota zdalnego sterowania telewizora.
Naciśnij przycisk +/–, aby dostosować głośność zestawu głośnikowego. Naciśnij przycisk SW +/–, aby dostosować głośność subwoofera.
Uwaga
• W zależności od kolejności włączania telewizora i zestawu głośnikowego zestaw może wejść w tryb wyciszenia. W takim przypadku należy najpierw włączyć telewizor, a następnie zestaw.
Mocowanie zestawu głośnikowego do ściany
Szczegółowe informacje na ten temat zawarto w instrukcji obsługi (osobny dokument).
PL
IT
Home Theatre System
Guida di avvio
HT-S40R
1
Collegamento dei diffusori
Collegare i cavi del diffusore facendo corrispondere il colore degli spinotti dei FRONT SPEAKERS sulla parte posteriore del subwoofer con le prese dei SUR SPEAKERS sulla parte posteriore
dell’amplificatore wireless.
Diffusore
soundbar
Subwoofer
Amplificatore
wireless
Grigio
Blu
Bianco
Verde
Rosso
Nota
• Scollegare innanzitutto i cavi di alimentazione CA del televisore e dei dispositivi dalle prese CA. I cavi di alimentazione CA vanno ricollegati al punto 3.
• Collocare il subwoofer a una distanza di almeno 5 cm da un rack TV, dalle pareti, ecc.
• Controllare le etichette nella parte inferiore di ciascun diffusore surround per identificare “SUR L” (sinistro) e “SUR R” (destro).
Contenuto della confezione
Subwoofer (1) /
Diffusore soundbar (1)
Diffusore surround (2) /
Amplificatore wireless (1)
Telecomando (1) /
Batteria R03 (formato AAA) (2)
Cavo di alimentazione CA* (2) Cavo digitale ottico (1) SCHEMA DI MONTAGGIO A
PARETE (1)
Home Theatre System
Home Theatre System
Startup Guide
Istruzioni per l’uso Guida di avvio
(il presente documento)
* La forma della spina varia a seconda dei paesi/regioni.
Per impostare il telecomando
2
Collegamento con un televisore
Il televisore dispone di una presa HDMI IN indicata con “ARC”?
NO
Lettore Blu-ray Disc™,
decoder via cavo o
satellitare, ecc.
Cavo HDMI (non in dotazione)
Cavo digitale ottico (in
dotazione)*
Lettore Blu-ray Disc™,
decoder via cavo o
satellitare, ecc.
Cavo HDMI (non in dotazione)
SÌ
* Se il televisore non supporta la funzione ARC (Audio Return Channel), collegare un cavo digitale ottico (in dotazione) per ascoltare l’audio del televisore.
Nota
• Controllare la forma della presa TV IN (OPTICAL) sul subwoofer e il connettore del cavo digitale ottico, quindi inserire il connettore nella presa secondo il corretto orientamento. Se si inserisce il connettore secondo
l’orientamento errato, il connettore e la presa potrebbero danneggiarsi.
3
Collegamento dei cavi di alimentazione CA del televisore e del sistema dei
diffusori
HELLO ANALOG
Cavi di alimentazione CA (in dotazione)
Accensione
Collegare il cavo di alimentazione CA del televisore e accenderlo.
Collegare i cavi di alimentazione CA (in dotazione) al subwoofer e all’amplificatore wireless, quindi collegare i cavi alle prese CA.
Il telecomando del sistema dei diffusori funziona solo dopo la scomparsa di [HELLO] nel display del pannello frontale sul subwoofer.
4
Ascolto dell’audio
TV
+/–
SW
+/–
INPUT
Indicatore di
alimentazione (verde)
Premere (accensione) sul telecomando del sistema dei diffusori.
Verificare che l’indicatore di alimentazione dell’amplificatore wireless sia acceso in verde.
Una volta completata la connessione con il subwoofer, l’indicatore di alimentazione sull’amplificatore wireless è acceso in verde.
Premere INPUT per selezionare l’ingresso [TV].
Selezionare il programma desiderato utilizzando il telecomando del televisore.
Premere +/– per regolare il volume del sistema dei diffusori e premere SW +/– per regolare il volume del subwoofer.
Nota
• A seconda dell’ordine di accensione del televisore e del sistema dei diffusori, quest’ultimo potrebbe entrare in modalità muta. In questo caso, accendere prima il televisore, quindi il sistema.
Per montare il sistema dei diffusori su una parete
Per i dettagli, consultare le Istruzioni per l’uso (documento separato).
PL
IT
-
1
-
2
Sony HT-S40R Skrócona instrukcja obsługi
- Kategoria
- Głośniki soundbar
- Typ
- Skrócona instrukcja obsługi
w innych językach
- italiano: Sony HT-S40R Guida Rapida