Indesit SIAA 55 instrukcja

Strona jest ładowana ...

2

SIAA 55

PL

Polski,3

SPIS TREŚCI

1. OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 3

2. MONTAŻ 4

3. PRZEGLĄD PRODUKTU 10

4. DZIAŁANIE 11

5. CZYSZCZENIE 11

6. KONSERWACJA 12

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 12

8. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE OSZCZĘDZANIA EN-

ERGII 13

9. UTYLIZACJA 14

3

1. OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

1) OSTRZEŻENIE—Nie blokuj otworów wentylacyjnych urządzenia ani tych w zabudowie.

2) OSTRZEŻENIE—Nie uszkodź obiegu chłodzącego.

3) OSTRZEŻENIE—Nie używaj urządzeń elektrycznych w komorze do przechowywania żywnoś-

ci, chyba, że są rekomendowane przez producenta.

4) Urządzenie należy wyłączyć po zakończeniu użytkowania oraz przed przystąpieniem do kon-

serwacji.

5) Urządzenie to może być używane przez dzieci w wieku lat 8 lub starsze, osoby z obniżoną

sprawnością zyczną, zmysłową lub umysłową, osoby z brakiem doświadczenia i wiedzy, jeśli

są one nadzorowane lub gdy je poinstruowano jak korzystać z tego urządzenia w bezpieczny

sposób, i gdy zdają sobie sprawę z istniejących niebezpieczeństw. Dzieci nie powinny bawić

się tym urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez

nadzoru.

6) Jeśli kabel zasilania jest uszkodzony, musi on zostać wymieniony przez producenta, serwisan-

ta lub inną wykwalikowaną osobę w celu uniknięcia niebezpieczeństwa.

7) Należy pozbywać się lodówki zgodnie z lokalnymi przepisami, dotyczącymi gazów łatwopal-

nych i substancji chłodzących.

8) Proszę postępować zgodnie z lokalnymi przepisami, dotyczącymi gazów łatwopalnych i

substancji chłodzących. Przed wyrzuceniem urządzenia proszę wyjąć drzwi, aby zapobiec

przypadkowemu zamknięciu się dzieci w środku.

9) Urządzenie to jest przeznaczone do użytku domowego lub w podobnych miejscach, np

- kuchnie personelu sklepu, biura i inne środowiska pracy

- gospodarstwa rolne, przez klientów hoteli, moteli i innych miejsc typu mieszkalnego;

- pensjonaty

-catering i podobne aplikacje niehandlowe

10) Nie przechowuj materiałów wybuchowych, takich jak puszki z aerozolem, zawierającym łat-

wopalny propelent, w tym urządzeniu

WYKONYWANIE CZYNNOŚCI SERWISOWYCH, WYMAGAJĄCY ZDJĘCIA

OSŁON JEST NIEBEZPIECZNE DLA OSÓB, NIE BĘDĄCYCH PRACOWNIKAMI

AUTORYZOWANEGO PERSONELU SERWISOWEGO.

ABY UNIKNĄĆ RYZYKA PORAŻENIA PRĄDEM, NIE PRÓBUJ SAMODZIELNYCH

NAPRAW.

4

2. MONTAŻ

2.1 Lokalizacja

Wybierając lokalizację urządzenia należy się upewnić, że podłoga jest płaska i solidna, oraz że

pomieszczenie jest dobrze wentylowane. Unikaj umieszczania urządzenia w pobliżu źródeł cie-

pła, np.: kuchenki, bojlera czy kaloryfera. Unikaj także bezpośredniego działania promieni słone-

cznych, mogących zwiększyć zużycie energii elektrycznej. Bardzo niska temperatura otoczenia

może również spowodować nieprawidłową pracę urządzenia. Jednostka ta nie jest przeznaczona

do montażu w garażu lub na zewnątrz. Nie przykrywaj niczym urządzenia.

Podczas montażu, zapewnij 10 cm wolnej przestrzeni po obu bokach urządzenia i z tyłu, oraz 30

cm od góry. Pozwoli to na swobodną cyrkulację powietrza dookoła chłodziarki na wino i poprawi

wydajność chłodzenia.

2.2 Przekładanie drzwi na drugą stronę

Potrzebne narzędzia: Śrubokręt Philips / płaski śrubokręt / klucz nasadowy sześciokątny.

1) Zdejmij osłonę prawego górnego zawiasu

2) Wykręć śruby mocujące zawias górny śrubokrętem krzyżakowym.

górna prawa osłona

zawiasu

Dwie śruby

5

3) Wyjmij tuleję wałka i blokadę drzwi i przełóż na drugą stronę.

A. Zdejmij nakrętkę z tuleją. Zdejmij podkładkę i przenieś trzpienie na drugą stronę i zamocuj.

tuleja wałka

zawiasu

blokada drzwi

6

4) Wykręć śrubokrętem krzyżakowym śruby mocujący zespół dolnego zawiasu i zdejmij regulow-

aną stopkę

Uwaga: kąt nachylenia lodówko-zamrażarki mniejszy niż 45

5)Przenieś dolny zawias na drugą stronę i umocuj go śrubkami

6)Przykręć dwie śruby po prawej stronie i zdejmij osłonę górnego lewego zawiasu

regulowana stopka

zespół dolnego zawiasu

zespół dolnego zawiasu regulowana stopka

7

7) Załóż osłonę górnego lewego zawiasu po prawej stronie i wykręć dwie śruby

8)Zamontuj górny zawias, ustaw górne drzwi w prawidłowej pozycji, umocuj górny zawias i osłonę

9) Załóż osłonę górnego lewego zawiasu po lewej stronie

Dwie śruby

lewa prawa osłona zawiasu

górna prawa osłona zawiasu

8

2.3 Wymagania dotyczące przestrzeni przy drzwiach

Drzwi urządzenia muszą się zupełnie otwierać, tak jak to poka-

zano.

WXD >902X 1052mm

2.4 Poziomowanie jednostki

Aby to zrobić, dopasuj dwie regulowane stópki z przodu urządzenia.

Jeśli urządzenie nie jest wypoziomowane, drzwi oraz magnetyczna

uszczelka nie będą poprawnie dopasowane.

Przed użytkiem, sprawdź, czy stopka dotyka ziemi.

Spójrz od góry i dokręć lub poluzuj, kręcąc w lewo lub w prawo

2.5 Czyszczenie przed użyciem

Wytrzyj wnętrze urządzenia słabym roztworem sody oczyszczonej. Przetrzyj następnie gąbką lub

szmatką zwilżoną ciepłą wodą. Wymyj półki i pojemnik na sałatę w ciepłej wodzie z płynem do mycia

naczyń i wysusz dokładnie przed włożeniem ich z powrotem. Wymyj części zewnętrzne wilgotną

ściereczką. Więcej informacji znajdziesz w części poświęconej czyszczeniu

2.6 Przed korzystaniem z urządzenia

W żadnym wypadku nie zniszcz kabla, aby zapewnić sobie bezpieczeństwo użytkowania, nie uży-

waj urządzenia, jeśli kabel jest uszkodzony lub wtyczka jest zniszczona.

Nie umieszczaj na lodówce substancji łatwopalnych, wybuchowych, lotnych lub żrących, aby zapo-

biec uszkodzeniu produktu lub wywołania pożaru.

Nie umieszczaj substancji łatwopalnych w pobliżu lodówki, aby uniknąć pożaru.

Ten produkt jest lodówką do gospodarstwa domowego, jest przeznaczony tylko do przechowywania

produktów spożywczych.

Zgodnie z przepisami państwowymi lodówki dla gospodarstwa domowego nie mogą być używane

dla innych celów, takich jak przechowywanie krwi, leków lub innych produktów biologicznych.

Nie umieszczaj produktów w butelkach lub zamkniętych pojemników z płynem, takich jak piwo bute-

lkowe i inne napoje, w zamrażarce, aby zapobiec rozsadzeniu i innym uszkodzeniom.

Przed włożeniem jedzenia do lodówki, włącz ją 24 godziny wcześniej, aby sprawdzić, czy poprawnie

działa i aby jej pozwolić osiągnąć właściwą temperaturę. Nie należy przepełniać urządzenia.

!

"

9

♦ Przed podłączeniem do prądu

Sprawdź, czy gniazdko jest odpowiednie dla wtyczki, w którą urządzenie jest wyposażone.

♦ Przed włączeniem!

Nie włączaj przed upływem dwóch godzin po przemieszczaniu urządzenia.

2.7 Akcesoria wewnętrzne

Do urządzenia są dołączone różnorakie szklane i plastikowe półki - różne kombinacje dla różnych

modeli.

Powinno się zawsze wsunąć jedną z pełnowymiarowych szklanych półek na najniższe szyny nad

pojemnikami na warzywa i owoce i zostawić ja w tej pozycji. Aby to zrobić, pociągnij półkę do przo-

du, aż będzie można ją odchylić do góry lub w dół, aby ją wyjąć.

Postępuj identycznie, aby wsunąć półkę na innej wysokości.

Aby zapewnić sobie więcej miejsca na przechowywanie świeżej żywności w lodówce i zam-

rażarce, użytkownik może wyjąć jedną lub więcej półek, szuad, zgodnie z codziennymi potr-

zebami.

3. OPIS PRODUKTU

*Wszystkie ilustracje w podręczniku użytkownika są tylko orientacyjne; szczegóły różnią się w

zależności od modelu.

zespół kontroli temper-

atury

szklana półka

mała

taca

duża

taca

szklana półka koszy-

ka na warzywa

koszyk na warzywa

regulowana stopka

10

4. DZIAŁANIE

4.1 Włączenie urządzenia

♦Pokrętło wyboru temperatury znajduje się na prawej ściance wewnątrz lodówki.

Ustawienie „Min“: Mniejsza temperatura chłodzenia

Ustawienie „Med“: Normalne działanie (odpowiednie do większości sytuacji)

Ustawienie „Max“: Najchłodniejsza temperatura

♦Podczas wysokich temperatur otoczenia, np. podczas gorących letnich dni, może być konieczne

ustawienie termostatu na najchłodniejszą temperaturę (pozycja Max). Konieczne może być ustaw-

ienie termostatu na najzimniejsze ustawienie (pozycja „Max).“Może to spowodować ciągłą pracę

kompresora, konieczną do utrzymania niskiej temperatury we wnętrzu urządzenia.

♦Przy pierwszej instalacji lodówki, ustaw pokrętło termostatu na “Med.”

Przed włożenie jedzenia odczekaj aż lodówka się schłodzi. Najlepiej jest odczekać 24 godziny

przed włożeniem jedzenia. Pokrętło termostatu kontroluje temperaturę

4.2 Hałas we wnętrzu urządzenia !

Możesz zauważyć, że urządzenie wydaje niezwykłe dźwięki. Większość z nich jest najzupełniej

normalna, należy jednak o nich wiedzieć!

Hałasy te są spowodowane przepływem chłodziwa w systemie chłodzącym. Stały się one

wyraźniejsze po wprowadzeniu gazów bez freonu. Nie jest to wadą i nie wpływa na wydajność

urządzenia. Jest odgłos pracującego silniczka kompresora, rozprowadzającego gaz po systemie.

4.3 Wskazówki dotyczące przechowywania żywności w urządzeniu

♦ Gotowane mięso/ryby powinny być zawsze przechowywane na półce nad surowym mięsem/

rybami, aby uniknąć przenoszenia bakterii. Surowe mięso/ryby należy trzymać w dokładni

zamkniętym pojemniku wystarczająco dużym, aby pomieścić również soki. Umieść pojemnik

na najniższej półce.

♦ Pozostaw wolną przestrzeń wokół jedzenia, aby pozwolić na swobodny przepływ powietrza.

Upewnij się, że wszystkie części urządzenia są chłodne.

♦ Aby zapobiec przenikaniu zapachu i wysychaniu potraw, zapakuj osobno lub zakryj jedzenie.

Niekonieczne jest zawijanie owoców i warzyw.

♦ Zawsze schłodź gotowane jedzenie przed włożeniem go do lodówki. Pozwoli to na utrzymanie

niskiej temperatury wewnątrz urządzenia.

♦ Aby zapobiec uciekaniu zimnego powietrza z urządzenia, ogranicz do minimum otwieranie

drzwi. Zalecamy ich otwieranie tylko na czas wkładania lub wyjmowania żywności.

5. CZYSZCZENIE

5.1 Rozmrażanie

PROSZĘ ZAUWAŻYĆ, ŻE URZĄDZENIE NIE POSIADA SYSTEMU AUTOMATYCZNEGO

ROZMRAŻANIA

5.2 Czyszczenie wnętrza i obudowy urządzenia

♦ Wyjmij półki i pojemnik na sałatę. Aby wyjąć pojemnik na sałatę, najpierw wyjmij dolną półkę w

drzwiach.

♦ Wytrzyj wnętrze urządzenia słabym roztworem sody oczyszczonej, a następnie przetrzyj gąbką

lub szmatką zwilżoną ciepłą wodą. Wytrzyj do sucha przed włożeniem z powrotem półek i po-

jemnika na sałatę.

11

♦ Wyczyść części zewnętrzne wilgotną ściereczka, a następnie wytrzyj, używając standardowego

środka do czyszczenia mebli. Upewnij się, że drzwi są zamknięte, aby uniknąć dostania się środ-

ka czyszczącego na magnetyczną uszczelkę drzwi lub do wnętrza urządzenia.

♦ Grill kondensatora znajdujący się z tyłu urządzenia i części do niego przyległe można odkurzyć

z końcówką szczotki.

5.3 Wskazówki dotyczące czyszczenia

Na częściach zewnętrznych urządzenia może pojawić się kondensacja. Może być to spowodowane

zmianą temperatury w pomieszczeniu. Zetrzyj wszelkie ślady wilgoci. Jeśli problem nadal występu-

6. KONSERWACJA

6.1 Zachowaj ostrożność podczas przesuwania / przemieszczania urządzenia

Podtrzymuj urządzenie po bokach lub za podstawę podczas jego przesuwania. Pod żadnym po

-

zorem nie mona podnosi urządzenia, trzymając za krawędzie górnej powierzchni.

6.2 Serwisowanie

Urządzenie powinno być serwisowane przez autoryzowanego fachowca, używającego wyłącznie

oryginalnych części. Pod żadnym pozorem nie należy próbować samodzielnej naprawy urządzenia.

6.3 Wyłączanie na dłuższy okres

Gdy urządzenie nie będzie użytkowane przez dłuższy czas, odłącz go od zasilania, wyjmij wszelką

6.4 Lampka podś wietlająca i jej wymiana

Lampa musi zostać zastąpiony przez profesjonalistów.

żywność i pozostaw otwarte drzwi, aby zapobiec tworzeniu się nieprzyjemnych zapachów.

7. Rozwiązywanie problemów

Poniższe problemy mogą zostać rozwiązane przez użytkownika. Jeśli nie uda się rozwiązać

problemu, skontaktuj się działem obsługi

Podczas pracy

Czy urządzenie jest podłączone do prądu

Niskie zasilanie;

Awaria zasilania lub wybity bezpiecznik

Zapach

Mocna pachnąca żywność powinna być szczel-

nie zapakowana;

Popsute jedzenie;

Czyszczenie wnętrza.

Długotrwała praca kompresora

Długotrwała praca kompresora jest normalna w

lecie, gdy temperatura otoczenia jest wysoka;

Nie umieszczaj w zamrażarce zbyt dużo żywn-

ości naraz;

Nie wkładaj jedzenia, jeśli jeszcze nie wystygło;

Częste otwieranie drzwi lodówki.

Oświetlenie wnętrza nie działa

Czy lodówka jest podłączona do prądu, czy

lampka jest uszkodzona

Drzwi lodówki mogą być niedomknięte.

Drzwi zamrażalnika niedomknięte z powodu

opakować żywności; zbyt dużo jedzenia;

przechyl lodówkę.

12

Głośne hałasy

Czy jedzenie jest równo ułożone, czy lodówka

jest wypoziomowana;

Czy części lodówki są właściwie umieszczone

7.1 Wskazówki dotyczące ciepła

♦Szafka w której zabudowana jest lodówka wydziela ciepło podczas jej pracy, szczególnie w lecie;

jest to wynikiem pracy kondensatora i jest zjawiskiem normalnym.

♦Kondensacja: Zjawisko kondensacji można zauważyć na powierzchniach zewnętrznych i na

uszczelkach zamrażalnika, gdy wilgotność otoczenia jest bardzo wysoka; jest to zjawisko normalne

i kondensację można wytrzeć suchym ręcznikiem.

♦Brzęczenie: Brzęczenie jest efektem pracy kompresora, szczególnie podczas jego włączania i

wyłączania się

8. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE OSZCZĘDZANIA ENERGII

Próbuj nie otwierać zbyt często drzwi, szczególnie gdy jest wilgotno i ciepło. Po otwarciu drzwi,

zamknij je jak najszybciej.

Co jakiś czas sprawdzaj, czy urządzenie ma odpowiednią wentylację (wystarczająca cyrkulacja

powietrza za urządzeniem).

W normalnej temperaturze, proszę ustawić termostat na średnią temperaturę.

Przed załadowaniem lodówki opakowaniami ze świeżym jedzeniem, upewnij się, że są one

schłodzone do temperatury pokojowej.

Lód i szron zwiększają zużycie energii, czyść więc urządzenie gdy warstwa osiągnie grubość 3-5

mm.

W przypadku zewnętrznego kondensatora, tylna ścianka powinna być wolna od kurzu i innych za-

nieczyszczeń.

♦Urządzenie powinno być umieszczone w najchłodniejszym miejscu w pomieszczeniu z daleka od

źródeł ciepła i nie powinno być wystawione na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.

♦Jedzenie powinno wystygnąć przed wkładaniem go do lodówki. Przeładowanie urządzenie zmusza

kompresor do dłuższej pracy. Jedzenie, która zamraża się zbyt wolno może utracić swoje walory lub

się popsuć.

♦Przed umieszczaniem jedzenia w urządzeniu zapakuj je dokładnie i wytrzyj pojemniki. Obniży do

osadzanie się szronu w urządzeniu.

♦Szuady nie powinny być wykładane folią aluminiową, papierem woskowym lub ręcznikami papie-

rowymi. Blokują one przepływ powietrza obniżając efektywność urządzenia.

♦Oznakuj jedzenie nalepkami, aby uniknąć zbyt częstego otwierania drzwi i tracenia czasu na

szukanie produktów. Wyciągaj produkty w miarę potrzeby i zamykaj drzwi jak najszybciej.

13

9. WYCOFANIE Z EKSPLOATACJI

Stare urządzenie posiadają pewną wartość. Przyjazna dla środowiska metoda ich utylizacji pozwoli

na odzyskanie cennych surowców i ponowne ich użycie. Chłodziwo wykorzystywane w urządzeniu

oraz materiały izolacyjne wymagają specjalnych procedur ich utylizacji. Dopilnuj, żeby żadna z rurek

znajdujących się z tyłu urządzenia nie została uszkodzona przed utylizacją. Najświeższe informac-

je dotyczące opcji utylizacji starego urządzenia i opakowań nowego są dostępne w miejscowym

urzędzie.

Wyrzucając stare urządzenie, dla bezpieczeństwa usuń stare zamki lub skoble oraz wyjmij drzwi.

Właściwa utylizacja tego produktu

Oznaczenie to wskazuje, że produkt ten nie powinien być utylizowany

z innymi odpadkami domowymi na terenie UE. Aby zapobiec możli-

wej szkodliwości dla środowiska lub ludzi niekontrolowanej utylizacji

odpadów, zrecyklinguj to urządzenie odpowiedzialnie promując od-

nawialne użycie środków materiałowych. Aby oddać swoje zużyte

urządzenie, proszę skorzystać z systemu zwrotów i zbiórki lub skontak-

tować się ze sprzedawcą, u którego produkt został zakupiony. Mogą oni

zabrać ten produkt w celu jego bezpiecznego recyklingu.

Więcej informacji uzyskasz w Urzędzie Miasta lub w sklepie, w którym zakupiono to urządzenie.

Strona jest ładowana ...

Indesit SIAA 55 instrukcja

Indesit SIAA 55 instrukcja

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty