Samsung 2043SN Skrócona instrukcja obsługi

ii

LCD MONITOR

quick start guide

2043SN 2043SNX 2243SN 2243SNX 2243LNX

Wprowadzenie

{2243LNX} Zawartość opakowania

Uwaga

Należy sprawdzić, czy poniższe elementy są dołączone do monitora.

W przypadku braku którejkolwiek części należy

skontaktować się ze sprzedawcą.

Elementy opcjonalne można kupić u lokalnego sprzedawcy.

Rozpakowywanie

Typ 1

Monitor z podstawą standardową

Uwaga

Program

MagicRotation nie jest dostępny, ponieważ podstawy standardowej nie można ob-

racać.

Typ 2

Monitor z podstawą typu HAS

Instrukcje obsługi

Skrócona instrukcja konfi-

guracji

Karta gwarancyjna

(Dostępne w niektórych

krajach)

Instrukcja obsługi

Kable

Kabel D-Sub Kabel zasilający

Inne

Ściereczka do czyszcze-

nia

Uwaga

Szmatka czyszcząca dołączana jest wyłącznie do czarnych urządzeń o wysokim połysku jako

element składowy.

Opis monitora

Menu ustawień początkowych

Za pomocą przycisków w górę i w dół wybierz język.

Zawartość pola przestanie być wyświetlana po 40 sekundach.

Wyłącz i ponownie włącz urządzenie za pomocą przycisku zasilania. Zawartość zostanie

wyświetlona ponownie.

Możliwe jest trzykrotne (3) wyświetlenie zawartości. Przed ostatnim wyświetleniem upewnij

się, że ustawienia rozdzielczości komputera zostały dostosowane.

Uwaga

Rozdzielczość wyświetlona na ekranie jest rozdzielczością optymalną dla tego produktu.

Ustaw optymalną rozdzielczość dla tego produktu w komputerze.

Wprowadzenie

Przód

Przycisk

MENU [MENU ]

Umożliwia otwarcie i zamknięcie menu ekranowego. Służy także do

opuszczania menu ekranowego i powrotu do poprzedniego menu.

Customized Key

[ ]

Do przycisku customized key można przypisać funkcję zgodnie z potrze-

bami użytkownika.

Uwaga

Istnieje możliwość konfiguracji przycisku niestandardowego dla wybranej

funkcji za pomocą menu Setup > Customized Key.

Przycisk

Brightness [ ]

Jeśli menu ekranowe (OSD) nie jest wyświetlane na ekranie, naciśnij ten

przycisk, aby dostosować jasność.

>> Kliknij tutaj, aby obejrzeć klip wideo z animacją

Przyciski dostosowywania wartości [ ]

Te przyciski pozwalają na regulację poszczególnych ustawień w menu.

Przycisk

Enter [ ]

Powoduje włączenie zaznaczonej opcji menu.

Przycisk AUTO

Za pomocą tego przycisku można włączyć funkcję automatycznego wy-

boru źródła.

Wprowadzenie

>> Kliknij tutaj, aby obejrzeć klip wideo z animacją

Przycisk zasilania [ ]

Służy do włączania i wyłączania monitora.

Wskaźnik zasilania

Dioda świeci na niebiesko podczas normalnego funkcjonowania monitora;

jej pojedyncze mignięcie w kolorze niebieskim oznacza zapisanie przez

monitor dokonanych ustawień.

Uwaga

Dodatkowe informacje na temat funkcji oszczędzania energii można zna-

leźć w części Oszczędzanie energii instrukcji obsługi monitora. W celu

oszczędzania energii monitor należy WYŁĄCZYĆ, gdy nie jest używany

lub w przypadku dłuższej przerwy w eksploatacji.

Tył

Uwaga

Układ złączy z tyłu monitora może się różnić w zależności od produktu.

Podstawa standardowa Podstawa (typ HAS)

Port POWER

Podłącz kabel zasilający monitora do gniazda zasilania POWER znajdują-

cego się z tyłu monitora.

Port RGB IN

Podłącz kabel D-Sub do 15-stykowego portu RGB IN z tyłu monitora.

Zabezpieczenie Kensington

Zabezpieczenie Kensington to mechanizm służący do fizycznego zabloko-

wania urządzenia używanego w miejscach publicznych. (Mechanizm należy

kupić osobno). Informacje na temat sposobu korzystania z blokady można

uzyskać w miejscu jej zakupu.

Uwaga

W zależności od modelu, umiejscowienie zabezpieczenia Kensington może

być różne.

Wprowadzenie

Korzystanie z zabezpieczenia przeciwkradzieżowego

Kensington

1. Włóż mechanizm blokujący do gniazda systemu Kensington w monitorze

i obróć go w kierunku zamykania .

2. Podłącz linkę zabezpieczającą Kensington.

3. Przymocuj linkę zabezpieczającą Kensington do biurka lub innego cięż-

kiego, nieruchomego przedmiotu.

Uwaga

Dodatkowe informacje na temat podłączania kabli można znaleźć w części {943SN/943SNX}

Podłączanie kabli.

Uchwyt przytrzymujący kable

• Przymocuj kable przy użyciu pierścienia, jak pokazano na rysunku.

{2043SN/2043SNX/2243SN/2243SNX} Zawartość opakowania

Uwaga

Należy sprawdzić, czy poniższe elementy są dołączone do monitora.

W przypadku braku którejkolwiek części należy skontaktować się ze sprzedawcą.

Elementy opcjonalne można kupić u lokalnego sprzedawcy.

Rozpakowywanie

Typ 1

Monitor z podstawą standardową

Uwaga

Program MagicRotation nie jest dostępny, ponieważ podstawy standardowej nie można ob-

racać.

Wprowadzenie

Typ 2

Monitor z podstawą typu HAS

Typ 3

Monitor & Dwuprzegubowa podstawa

Instrukcje obsługi

Skrócona instrukcja konfi-

guracji

Karta gwarancyjna

(Dostępne w niektórych

krajach)

Instrukcja obsługi

Kable

Kabel D-Sub Kabel zasilający

Inne

Ściereczka do czyszcze-

nia

Wprowadzenie

Uwaga

Szmatka czyszcząca dołączana jest wyłącznie do czarnych urządzeń o wysokim połysku jako

element składowy.

Opis monitora

Menu ustawień początkowych

Za pomocą przycisków w górę i w dół wybierz język.

Zawartość pola przestanie być wyświetlana po 40 sekundach.

Wyłącz i ponownie włącz urządzenie za pomocą przycisku zasilania. Zawartość zostanie

wyświetlona ponownie.

Możliwe jest trzykrotne (3) wyświetlenie zawartości. Przed ostatnim wyświetleniem upewnij

się, że ustawienia rozdzielczości komputera zostały dostosowane.

Uwaga

Rozdzielczość wyświetlona na ekranie jest rozdzielczością optymalną dla tego produktu.

Ustaw optymalną rozdzielczość dla tego produktu w komputerze.

Przód

Wprowadzenie

Przycisk

MENU [MENU ]

Umożliwia otwarcie i zamknięcie menu ekranowego. Służy także do

opuszczania menu ekranowego i powrotu do poprzedniego menu.

Customized Key

[ ]

Do przycisku customized key można przypisać funkcję zgodnie z potrze-

bami użytkownika.

Uwaga

Istnieje możliwość konfiguracji przycisku niestandardowego dla wybranej

funkcji za pomocą menu Setup > Customized Key.

Przycisk

Brightness [ ]

Jeśli menu ekranowe (OSD) nie jest wyświetlane na ekranie, naciśnij ten

przycisk, aby dostosować jasność.

>> Kliknij tutaj, aby obejrzeć klip wideo z animacją

Przyciski dostosowywania wartości [ ]

Te przyciski pozwalają na regulację poszczególnych ustawień w menu.

Przycisk

Enter [ ]

Powoduje włączenie zaznaczonej opcji menu.

Przycisk AUTO

Za pomocą tego przycisku można włączyć funkcję automatycznego wy-

boru źródła.

>> Kliknij tutaj, aby obejrzeć klip wideo z animacją

Przycisk zasilania [ ]

Służy do włączania i wyłączania monitora.

Wskaźnik zasilania

Dioda świeci na niebiesko podczas normalnego funkcjonowania monitora;

jej pojedyncze mignięcie w kolorze niebieskim oznacza zapisanie przez

monitor dokonanych ustawień.

Uwaga

Dodatkowe informacje na temat funkcji oszczędzania energii można zna-

leźć w części Oszczędzanie energii instrukcji obsługi monitora. W celu

oszczędzania energii monitor należy WYŁĄCZYĆ, gdy nie jest używany

lub w przypadku dłuższej przerwy w eksploatacji.

Tył

Uwaga

Układ złączy z tyłu monitora może się różnić w zależności od produktu.

Wprowadzenie

Podstawa standardowa Podstawa (typ HAS)

Port POWER

Podłącz kabel zasilający monitora do gniazda zasilania POWER znajdują-

cego się z tyłu monitora.

Port RGB IN

Podłącz kabel D-Sub do 15-stykowego portu RGB IN z tyłu monitora.

Zabezpieczenie Kensington

Zabezpieczenie Kensington to mechanizm służący do fizycznego zabloko-

wania urządzenia używanego w miejscach publicznych. (Mechanizm należy

kupić osobno). Informacje na temat sposobu korzystania z blokady można

uzyskać w miejscu jej zakupu.

Uwaga

W zależności od modelu, umiejscowienie zabezpieczenia Kensington może

być różne.

Korzystanie z zabezpieczenia przeciwkradzieżowego

Kensington

1. Włóż mechanizm blokujący do gniazda systemu Kensington w monitorze

i obróć go w kierunku zamykania .

2. Podłącz linkę zabezpieczającą Kensington.

3. Przymocuj linkę zabezpieczającą Kensington do biurka lub innego cięż-

kiego, nieruchomego przedmiotu.

Uwaga

Dodatkowe informacje na temat podłączania kabli można znaleźć w części {943SN/943SNX}

Podłączanie kabli.

Wprowadzenie

Uchwyt przytrzymujący kable

• Przymocuj kable przy użyciu pierścienia, jak pokazano na rysunku.

Wprowadzenie

Połączenia

{/ } Podłączanie kabli

Podłącz kabel zasilający monitora do gniazda zasilania power znajdującego się z tyłu

monitora.

Włóż wtyczkę kabla zasilającego do znajdującego się w pobliżu gniazdka elektrycznego.

Użyj metody podłączenia odpowiedniej dla danego komputera.

Za pomocą złącza D-Sub (analogowego) na karcie graficznej

• Podłącz

kabel sygnałowy do 15-stykowego portu D-Sub znajdującego się z tyłu monitora.

[RGB IN]

Podłączanie do komputera Macintosh

•

Połącz monitor do komputera Macintosh za pomocą kabla połączeniowego D-Sub.

Uwaga

Po połączeniu monitora i komputera można włączyć i używać oba urządzenia.

Korzystanie z podstawy

Montaż monitora

Podstawa standardowa

Podstawa (typ HAS)

Dwuprzegubowa podstawa

Monitor – część dolna

Połączenia

Mocowanie podstawy

Ten monitor należy zamontować za pomocą podkładki montażowej 75 mm x 75 mm zgodnej

ze standardem VESA.

Podstawa standardowa(Dwuprzegubo-

wa podstawa)

Podstawa (typ HAS)

A. Monitor

B. Podkładka montażowa (sprzedawana osobno)

1. Wyłącz monitor i odłącz od niego kabel zasilający.

2. W celu ochrony wyświetlacza umieść monitor ekranem LCD do dołu na poduszce uło-

żonej na płaskiej powierzchni.

3. Odkręć dwa wkręty i odłącz podstawę od monitora LCD.

4. Dopasuj ułożenie podkładki montażowej względem otworów znajdujących się z tyłu

podkładki montażowej na tylnej pokrywie monitora i zamocuj ją za pomocą czterech

wkrętów wchodzących w skład zestawu podstawy wysięgnikowej, wieszaka ściennego

lub innych podstaw.

• Nie używać śrub dłuższych niż standardowe, ze względu na ryzyko usz-

kodzenia wnętrza monitora.

• W przypadku wsporników do montażu na ścianie śruby, które nie speł-

niają standardowych wymagań VESA dotyczących śrub, mogą różnić się

długością w zależności od specyfikacji.

• Nie używać śrub, które nie spełniają standardów VESA dotyczących śrub.

Nie dokręcać śrub za mocno, gdyż może to spowodować uszkodzenie

produktu lub doprowadzić do jego upadku i obrażeń osób przebywających

w jego pobliżu.

Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za tego typu wypadki.

• Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia produktu

lub obrażenia ciała powstałe w wyniku korzystania z mocowania niespeł-

niającego standardów VESA lub nieokreślonego w specyfikacjach, a

także w wyniku niezastosowania się użytkownika do instrukcji instalacji

produktu.

• Aby zamontować monitor na ścianie, należy kupić zestaw do montażu

naściennego i zamontować monitor w odległości co najmniej 10 cm od

ściany.

Połączenia

• Aby uzyskać więcej informacji, należy skontaktować się z centrum serwi-

sowym. Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialności za

uszkodzenia spowodowane skorzystaniem z innej podstawy niż wymie-

niona w instrukcji obsługi.

• Podczas korzystania ze wspornika naściennego należy stosować się do

standardów międzynarodowych.

{2243SN/2243SNX} Podłączanie kabli

Podłącz kabel zasilający monitora do gniazda zasilania power znajdującego się z tyłu

monitora.

Włóż wtyczkę kabla zasilającego do znajdującego się w pobliżu gniazdka elektrycznego.

Użyj metody podłączenia odpowiedniej dla danego komputera.

Za pomocą złącza D-Sub (analogowego) na karcie graficznej

• Podłącz kabel sygnałowy do 15-stykowego portu D-Sub znajdującego się z tyłu monitora.

[RGB IN]

Podłączanie do komputera Macintosh

• Połącz monitor do komputera Macintosh za pomocą kabla połączeniowego D-Sub.

Uwaga

Po połączeniu monitora i komputera można włączyć i używać oba urządzenia.

Połączenia

Korzystanie z podstawy

Montaż monitora

Podstawa standardowa

Podstawa (typ HAS)

Dwuprzegubowa podstawa

Monitor – część dolna

Mocowanie podstawy

Ten monitor należy zamontować za pomocą podkładki montażowej 100 mm x 100 mm zgod-

nej ze standardem VESA.

Połączenia

Podstawa standardowa(Dwuprzegubo-

wa podstawa)

Podstawa (typ HAS)

A. Monitor

B. Podkładka montażowa (sprzedawana osobno)

1. Wyłącz monitor i odłącz od niego kabel zasilający.

2. W celu ochrony wyświetlacza umieść monitor ekranem LCD do dołu na poduszce uło-

żonej na płaskiej powierzchni.

3. Odkręć dwa wkręty i odłącz podstawę od monitora LCD.

4. Dopasuj ułożenie podkładki montażowej względem otworów znajdujących się z tyłu

podkładki montażowej na tylnej pokrywie monitora i zamocuj ją za pomocą czterech

wkrętów wchodzących w skład zestawu podstawy wysięgnikowej, wieszaka ściennego

lub innych podstaw.

• Nie używać śrub dłuższych niż standardowe, ze względu na ryzyko usz-

kodzenia wnętrza monitora.

• W przypadku wsporników do montażu na ścianie śruby, które nie speł-

niają standardowych wymagań VESA dotyczących śrub, mogą różnić się

długością w zależności od specyfikacji.

• Nie używać śrub, które nie spełniają standardów VESA dotyczących śrub.

Nie dokręcać śrub za mocno, gdyż może to spowodować uszkodzenie

produktu lub doprowadzić do jego upadku i obrażeń osób przebywających

w jego pobliżu.

Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za tego typu wypadki.

• Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia produktu

lub obrażenia ciała powstałe w wyniku korzystania z mocowania niespeł-

niającego standardów VESA lub nieokreślonego w specyfikacjach, a

także w wyniku niezastosowania się użytkownika do instrukcji instalacji

produktu.

• Aby zamontować monitor na ścianie, należy kupić zestaw do montażu

naściennego i zamontować monitor w odległości co najmniej 10 cm od

ściany.

• Aby uzyskać więcej informacji, należy skontaktować się z centrum serwi-

sowym. Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialności za

uszkodzenia spowodowane skorzystaniem z innej podstawy niż wymie-

niona w instrukcji obsługi.

Połączenia

• Podczas korzystania ze wspornika naściennego należy stosować się do

standardów międzynarodowych.

{2243LNX} Podłączanie kabli

Podłącz kabel zasilający monitora do gniazda zasilania power znajdującego się z tyłu

monitora.

Włóż wtyczkę kabla zasilającego do znajdującego się w pobliżu gniazdka elektrycznego.

Użyj metody podłączenia odpowiedniej dla danego komputera.

Za pomocą złącza D-Sub (analogowego) na karcie graficznej

• Podłącz kabel sygnałowy do 15-stykowego portu D-Sub znajdującego się z tyłu monitora.

[RGB IN]

Podłączanie do komputera Macintosh

• Połącz monitor do komputera Macintosh za pomocą kabla połączeniowego D-Sub.

Uwaga

Po połączeniu monitora i komputera można włączyć i używać oba urządzenia.

Połączenia

Korzystanie z podstawy

Montaż monitora

Podstawa standardowa Podstawa (typ HAS)

Monitor – część dolna

Mocowanie podstawy

Ten monitor należy zamontować za pomocą podkładki montażowej 100 mm x 100 mm zgod-

nej ze standardem VESA.

Podstawa standardowa Podstawa (typ HAS)

A. Monitor

B. Podkładka montażowa (sprzedawana osobno)

1. Wyłącz monitor i odłącz od niego kabel zasilający.

2. W celu ochrony wyświetlacza umieść monitor ekranem LCD do dołu na poduszce uło-

żonej na płaskiej powierzchni.

3. Odkręć dwa wkręty i odłącz podstawę od monitora LCD.

4. Dopasuj ułożenie podkładki montażowej względem otworów znajdujących się z tyłu

podkładki montażowej na tylnej pokrywie monitora i zamocuj ją za pomocą czterech

wkrętów wchodzących w skład zestawu podstawy wysięgnikowej, wieszaka ściennego

lub innych podstaw.

• Nie używać śrub dłuższych niż standardowe, ze względu na ryzyko usz-

kodzenia wnętrza monitora.

Połączenia

• W przypadku wsporników do montażu na ścianie śruby, które nie speł-

niają standardowych wymagań VESA dotyczących śrub, mogą różnić się

długością w zależności od specyfikacji.

• Nie używać śrub, które nie spełniają standardów VESA dotyczących śrub.

Nie dokręcać śrub za mocno, gdyż może to spowodować uszkodzenie

produktu lub doprowadzić do jego upadku i obrażeń osób przebywających

w jego pobliżu.

Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za tego typu wypadki.

• Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia produktu

lub obrażenia ciała powstałe w wyniku korzystania z mocowania niespeł-

niającego standardów VESA lub nieokreślonego w specyfikacjach, a

także w wyniku niezastosowania się użytkownika do instrukcji instalacji

produktu.

• Aby zamontować monitor na ścianie, należy kupić zestaw do montażu

naściennego i zamontować monitor w odległości co najmniej 10 cm od

ściany.

• Aby uzyskać więcej informacji, należy skontaktować się z centrum serwi-

sowym. Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialności za

uszkodzenia spowodowane skorzystaniem z innej podstawy niż wymie-

niona w instrukcji obsługi.

• Podczas korzystania ze wspornika naściennego należy stosować się do

standardów międzynarodowych.

Połączenia

Strona się ładuje...

Samsung 2043SN Skrócona instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Samsung 2043SN Skrócona instrukcja obsługi

Powiązane artykuły