HP Prime Graphing Calculator Skrócona instrukcja obsługi

Marka: HP

Model: Prime Graphing Calculator

Typ: Skrócona instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Prime Graphing Wireless Calculator

Kalkulator graficzny HP Prime

Skrócona instrukcja obsługi

HP_Prime_QSG_Polish_PL_813267-242.book Page 1 Tuesday, June 20, 2017 2:00 PM

2 Skrócona instrukcja obsługi

Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Jedyne gwarancje, jakich

udziela firma HP na produkty i usługi, są określone w oświadczeniach gwarancyjnych dostarczanych wraz z takimi

produktami i usługami. Żadne z przedstawionych tu informacji nie powinny być interpretowane jako dodatkowa

gwarancja. Firma HP nie ponosi odpowiedzialności za błędy techniczne iredaktorskie lub braki w niniejszym

dokumencie.

Wydanie drugie: Marzec 2016

Wydanie pierwsze: Marzec 2015

Numer katalogowy dokumentu: 813267-242

Informacje o produkcie

Tabela z opisem klawiatury i zdjęcie na następnej stronie przedstawiają kilka spośród wielu funkcji dostępnych

w kalkulatorze graficznym HP Prime. Te funkcje, a także inne funkcje kalkulatora, zostały omówione w niniejszej

skróconej instrukcji obsługi. Pełną listę funkcji można znaleźć w Instrukcji obsługi kalkulatora graficznego HP Prime

dostępnej w witrynie firmy HP: http://www.hp.com/support.

Informacje prawne związane z produktem oraz informacje dotyczące ochrony środowiska

Informacje o zgodności produktu z przepisami oraz informacje dotyczące ochrony środowiska są dostępne na dysku

CD dostarczonym wraz z produktem.

HP_Prime_QSG_Polish_PL_813267-242.book Page 2 Tuesday, June 20, 2017 2:00 PM

Skrócona instrukcja obsługi 3

Opis klawiatury

Lp. Funkcja

1 Ekran LCD i ekran dotykowy: 320x240 pikseli

2 Menu kontekstowe z przyciskami

dotykowymi

3 Klawisze aplikacji HP

4 Widok główny i ustawienia preferencji

głównych

5 Typowe funkcje matematyczne i naukowe

6 Klawisze Alpha i Shift

7 Klawisz włączania, anulowania i wyłączania

8 Katalogi list, macierzy, programów i notatek

9 Klawisz ostatniego wyniku (Ans)

10 Klawisz Enter

11 Klawisz Backspace i Delete

12 Klawisz menu (i wklejania)

13 Widok CAS i ustawienia preferencji CAS

14 Klawisz widoków (i kopiowania)

15 Klawisz Escape (i czyszczenia)

16 Klawisz pomocy

17 Kółko przechylane (ruchy kursora)

HP_Prime_QSG_Polish_PL_813267-242.book Page 3 Tuesday, June 20, 2017 2:00 PM

4 Skrócona instrukcja obsługi

HP_Prime_QSG_Polish_PL_813267-242.book Page 4 Tuesday, June 20, 2017 2:00 PM

Quick Start Guide 5

Rozpoczęcie pracy 9

Ładowanie baterii 9

Instalowanie oprogramowania 10

Włączanie i wyłączanie kalkulatora 10

Przywracanie ustawień fabrycznych kalkulatora HP Prime 10

Widok główny 10

Nawigacja 11

Gesty dotykowe 11

Ustawienia główne 12

Wprowadzanie i edytowanie wyrażeń 13

Metody 13

Przykład 13

Wprowadzanie tekstu 13

Edytowanie, usuwanie i czyszczenie 14

Ostatni wynik 14

Używanie zmiennych 14

Kopiowanie i wklejanie 15

Uzyskiwanie pomocy 15

Pozycje menu 16

Pola zaznaczania 16

Pola wyboru 16

Pola wprowadzania 16

System algebry komputerowej (CAS) 17

Ustawienia systemu CAS 17

Obliczenia w systemie CAS: Oto kilka przykładów 17

Menu CAS 18

Używanie systemu CAS w widoku głównym 18

Aplikacje HP i ich widoki 19

Aplikacje HP 19

Zachowywanie danych 20

Udostępnianie danych 20

Widoki aplikacji 20

Widok symboliczny: @ 21

HP_Prime_QSG_Polish_PL_813267-242.book Page 5 Tuesday, June 20, 2017 2:00 PM

6 Quick Start Guide

Widok konfiguracji symbolicznej: S@ 21

Widok wykresu: P 21

Widok konfiguracji wykresu: SP 21

Widok numeryczny: N 21

Widok konfiguracji numerycznej: SN 21

Metody wykreślania 22

Aplikacje podstawowe 22

Aplikacje Function, Advanced Graphing, Parametric, Polar i Sequence 22

Aplikacja Advanced Graphing 26

Aplikacja Parametric 27

Aplikacja Polar 28

Aplikacja Sequence 28

Aplikacja Geometry 30

Aplikacja Spreadsheet 33

Nawigacja, wybór i gesty 33

Wprowadzanie zawartości 33

Odwołania do komórki i określanie nazw 34

Kopiowanie i wklejanie 34

Pozycje menu 34

Aplikacja Statistics 1Var 35

Aplikacja Statistics 2Var 38

Aplikacja Inference 39

Aplikacja DataStreamer (tylko wybrane modele) 40

Aplikacja Solve 42

Aplikacje Solver 43

Aplikacja Finance 43

Przykład 1 44

Rozwiązanie 44

Przykład 2 44

Rozwiązanie 44

Aplikacja Linear Solver 45

Przykład 45

Rozwiązanie 45

HP_Prime_QSG_Polish_PL_813267-242.book Page 6 Tuesday, June 20, 2017 2:00 PM

Quick Start Guide 7

Aplikacja Triangle Solver 45

Przykład 46

Rozwiązanie 46

Aplikacje Explorer 46

Aplikacje Linear Explorer i Quadratic Explorer 46

Aplikacja Trig Explorer 48

Tworzenie niestandardowych aplikacji 49

Menu Toolbox 49

Menu Math 50

Format menu 50

Menu CAS 50

Menu App 50

Menu User 51

Menu Catalog (Catlg) 51

Katalogi i edytory 52

Katalog i edytor list 52

Katalog i edytor macierzy 53

Katalog i edytor programów 54

Katalog i edytor notatek 55

HP_Prime_QSG_Polish_PL_813267-242.book Page 7 Tuesday, June 20, 2017 2:00 PM

8 Quick Start Guide

HP_Prime_QSG_Polish_PL_813267-242.book Page 8 Tuesday, June 20, 2017 2:00 PM

Skrócona instrukcja obsługi 9

Rozpoczęcie pracy

Kalkulator graficzny HP Prime jest prostym w obsłudze, a jednocześnie zaawansowanym kalkulatorem graficznym

przeznaczonym dla uczniów szkół średnich i studentów. Zawiera setki funkcji i udostępnia system algebry komputerowej

(CAS) służący do obliczeń symbolicznych. W tej skróconej instrukcji obsługi opisano podstawowe zadania, takie jak

wprowadzanie i edytowanie wyrażeń, rysowanie ich wykresów i tworzenie tablic wartości generowanych przez wyrażenia.

Instrukcja służy również jako wprowadzenie do aplikacji HP. Aplikacje HP zostały zaprojektowane specjalnie w celu

zaznajamiania ich użytkowników z różnymi gałęziami matematyki oraz do rozwiązywania specjalistycznych problemów.

Instrukcja zawiera także skrócony opis tematów zaawansowanych, takich jak system algebry komputerowej (CAS),

geometria, listy, macierze, programy i arkusze. Szczegółowe informacje można znaleźć w Instrukcji obsługi kalkulatora

graficznego HP Prime. W kalkulatorze jest również dostępna pomoc online. Naciśnij ^, aby wyświetlić informacje

bieżącym ekranie i uzyskać dostęp do pełnej informacji o kalkulatorze.

Klawiatura kalkulatora umożliwia korzystanie z funkcji dostępnych bezpośrednio i przełączanych. Funkcja dostępna

bezpośrednio jest inicjowana przez naciśnięcie pojedynczego klawisza. Na przykład naciśnięcie klawisza a otwiera menu

Variables (Zmienne). Funkcja przełączana jest inicjowana przy użyciu kombinacji klawiszy. Aby na przykład wybrać funkcję

wykładniczą o podstawie e, należy nacisnąć Sj. Należy zauważyć, że nazwa lub symbol funkcji przełączanej są

zapisane kolorem niebieskim lub pomarańczowym w drugim wierszu na klawiszu. Za pomocą kombinacji klawiszy można

również wprowadzać niektóre operatory i znaki.

Aby łatwiej odróżnić opcje klawiatury od opcji wyświetlanych na ekranie, w tej instrukcji przyjęto następujące konwencje:

• Klawisz inicjujący funkcję dostępną bezpośrednio jest reprezentowany przez rysunek tego klawisza. Przykład: @.

• Kombinacja klawiszy, która inicjuje funkcję przełączaną (lub wstawia znak) jest reprezentowana przez odpowiedni

klawisz przełączania (S lub A), po którym następuje klawisz tej funkcji lub znaku. Na przykład Sj inicjuje

funkcję wykładniczą o podstawie e, podczas gdy A3 wstawia znak kratki (#). Po kombinacji klawiszy może również

być podawana nazwa funkcji przełączanej, na przykład S& (Wyczyść).

•Klawisz naciśnięty w celu wstawienia cyfry jest reprezentowany przez tę cyfrę. Przykład: 7.

•Wszystkie wyświetlane na ekranie teksty stałe — np. nazwy ekranów i pól — są pogrubione. Przykład: X Step (Krok X).

• Wybierane pozycje menu oraz znaki w wierszu wprowadzania są przedstawione czcionką o stałej szerokości.

Przykład: Function (Funkcja), Integrate (Całkowanie), euler (Metoda Eulera), Ans (Wynik) itd.

• Pozycja menu wybrana za pomocą dotknięcia ekranu jest reprezentowana przez obraz tej pozycji. Przykład: .

• Podczas wybierania opcji z kolejnych poziomów menu jest używana notacja ze strzałkami. Na przykład: „Wybierz

Polynomial > Algebra > Quotient” oznacza, że najpierw należy wybrać opcję Polynomial (Wielomian),

następnie Algebra, a na koniec Quotient (Iloraz).

•Klawisze kursora są reprezentowane przez znaki U, D, R i L. Te klawisze służą do przechodzenia między polami na

ekranie, między opcjami w menu lub między wykresami w przypadku dostępności wykresów kilku funkcji.

Ładowanie baterii

Przed pierwszym użyciem kalkulatora należy całkowicie naładować baterię. Aby naładować baterię, wykonaj jedną

następujących czynności:

•Podłącz kalkulator do komputera przy użyciu kabla USB dostarczonego z kalkulatorem HP Prime. (Aby nastąpiło

ładowanie, komputer musi być włączony).

•Podłącz kalkulator do gniazdka sieci elektrycznej za pomocą zasilacza prądu przemiennego dostarczonego przez firmę HP.

HP_Prime_QSG_Polish_PL_813267-242.book Page 9 Tuesday, June 20, 2017 2:00 PM

10 Skrócona instrukcja obsługi

Po włączeniu kalkulatora na pasku tytułu ekranu pojawi się symbol baterii. Jego wygląd wskazuje ilość energii zgromadzonej

w baterii. Pełne naładowanie rozładowanej baterii zajmuje około 4 godzin.

OSTRZEŻENIE!

-Aby zmniejszyć ryzyko pożaru i oparzeń, nie wolno demontować, zgniatać ani przebijać baterii, nie wolno zwierać

styków zewnętrznych, ani narażać baterii na kontakt z ogniem czy wodą.

-Aby zmniejszyć potencjalne zagrożenia bezpieczeństwa, używaj wyłącznie baterii dostarczonej z kalkulatorem,

zamiennej baterii dostarczonej przez firmę HP lub zgodnej baterii zalecanej przez firmę HP. Zastąpienie baterii

przez

baterię niezgodnego typu niesie ze sobą ryzyko eksplozji.

-Bateria musi być utylizowana zgodnie z zaleceniami.

-Baterię należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

-W razie wystąpienia problemów podczas ładowania kalkulatora należy zakończyć ładowanie i natychmiast

skontaktować się z firmą HP.

OSTRZEŻENIE!

-Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem elektrycznym lub uszkodzenia sprzętu, zasilacz powinien być podłączony

do gniazdka sieci elektrycznej znajdującego się w miejscu łatwo dostępnym przez cały czas.

-Aby zmniejszyć inne potencjalne zagrożenia bezpieczeństwa, należy używać wyłącznie zasilacza dostarczonego

z kalkulatorem lub też odpowiedniego zasilacza zakupionego w firmie HP.

Instalowanie oprogramowania

Gdy kalkulator HP Prime ładuje się, włóż dostarczony z produktem dysk CD i zainstaluj Pakiet oprogramowania HP Connectivity.

Ta aplikacja pomoże najpełniej wykorzystać kalkulator HP Prime.

Włączanie i wyłączanie kalkulatora

Aby włączyć kalkulator, naciśnij klawisz O. Aby wyłączyć go, naciśnij klawisz SO (Wyłącz).

Aby dostosować jasność ekranu, naciśnij i przytrzymaj klawisz O, a następnie naciskaj klawisze + lub :.

Naciśnięcie

+ zwiększa jasność; naciśnięcie : zmniejsza ją.

Przywracanie ustawień fabrycznych kalkulatora HP Prime

Jeśli z jakichkolwiek powodów kalkulator HP Prime przestanie reagować, należy najpierw sprawdzić, czy baterie są

wystarczająco naładowane. Jeśli kalkulator nadal nie reaguje, naciśnij i przytrzymaj O, jednocześnie naciskając @, aby

go zresetować. Jeśli kalkulator nadal nie reaguje, włóż szpilkę w otwór resetowania z tyłu kalkulatora i wciśnij ją delikatnie.

Widok główny

Widok główny pozwala na rozpoczęcie wielu obliczeń. Naciśnij

H, aby go wyświetlić. Widok główny składa się z czterech sekcji

(rysunek po prawej stronie). Na pasku tytułu jest wyświetlana

nazwa ekranowa lub nazwa aplikacji, która obecnie jest wybrana

— w przykładzie po prawej stronie jest to Function. Wyświetlane są

również godzina, wskaźnik zasilania baterii oraz szereg symboli

wskazujących różne ustawienia kalkulatora. Są one opisane

instrukcji obsługi. W polu historia są wyświetlane informacje

dotychczasowych obliczeniach. W wierszu wprowadzania są

wyświetlane aktualnie wprowadzane lub modyfikowane obiekty.

Pasek

tytułu

Historia

Przyciski menu

Wiersz

wprowadzania

HP_Prime_QSG_Polish_PL_813267-242.book Page 10 Tuesday, June 20, 2017 2:00 PM

Skrócona instrukcja obsługi 11

Obiekt może być parametrem, wyrażeniem, listą, macierzą, wierszem programu itp. Przyciski menu są opcjami dotyczącymi

bieżącego ekranu. Te opcje można wybierać, dotykając odpowiedni przycisk menu. (Działają tylko przyciski z etykietami).

Dotknięcie niektórych przycisków menu powoduje otwarcie dodatkowych menu. Aby zamknąć menu bez wybierania żadnej

opcji, naciśnij &.

Nawigacja

Kalkulator HP Prime ma dwa tryby nawigacji: tryb ekranu dotykowego i tryb klawiatury. W wielu przypadkach można dotknąć

ikony, pola, menu lub obiektu, aby je wybrać (lub cofnąć wybór). Aby na przykład otworzyć aplikację Function, można dotknąć

jej ikony na ekranie Application Library (Biblioteka aplikacji). Należy jednak pamiętać, że otworzenie biblioteki aplikacji

wymaga naciśnięcia klawisza: !. Często można dokonać wyboru zarówno przy użyciu dotyku, jak i klawiszy. Na przykład

zamiast dotknąć ikony w bibliotece aplikacji, można naciskać klawisze kursora aż do podświetlenia wybranej aplikacji,

następnie nacisnąć klawisz E. Czasami dostępna jest kombinacja gestów dotykowych oraz dotykania klawiszy. Aby na

przykład cofnąć wybór opcji przełącznika, można jej dotknąć albo użyć klawiszy kursora do przejścia do odpowiedniego pola,

a następnie dotknąć przycisku dotykowego znajdującego się w dolnej części ekranu (w tym przypadku

). Należy

pamiętać, że i E działają tak samo, podobnie i &.

Gesty dotykowe

Kalkulator HP Prime rozpoznaje następujące gesty dotykowe:

•Dotknięcie — znajdź element na ekranie, a następnie dotknij go jednym palcem, aby go wybrać.

•Dotknięcie i przytrzymanie — umieść palec na ekranie i przytrzymaj przez chwilę.

• Przewijanie — umieść palec na ekranie i następnie przeciągnij go w górę, w dół, w lewo, w prawo lub po przekątnej,

aby

przejść w górę, w dół, na boki lub po przekątnej na stronie lub obrazie.

•Przesunięcie jednym palcem — aby przewinąć zawartość ekranu, lekko przesuń jednym palcem po ekranie w wybranym

kierunku. Wyłącznie w widoku wykresu aplikacji Geometry, aby przeciągnąć obiekt, naciśnij i przytrzymaj obiekt,

następnie przeciągnij go, aby przenieść. Aby zaznaczyć wiele komórek w widoku numerycznym aplikacji Spreadsheet,

Statistics 1Var i Statistics 2Var oraz w edytorach list i macierzy, naciśnij i przytrzymaj komórkę, a następnie przeciągnij

palcem, aby zaznaczyć kolejne komórki.

•Zmiana powiększenia za pomocą dwóch palców — zmniejsz, umieszczając dwa rozsunięte palce na ekranie

przysuwając je do siebie. Powiększ, umieszczając dwa palce obok siebie na ekranie i rozsuwając je. W aplikacji

Spreadsheet gest ten powoduje zmianę szerokości kolumn i wysokości wierszy.

Gesty dotykowe mogą nie być obsługiwane przez wszystkie aplikacje, edytory i formularze danych wejściowych, zaś przypisane

im funkcje mogą się różnić. Należy pamiętać o następujących wskazówkach:

• W widoku wykresu zmiana wielkości za pomocą dwóch palców wykonana w poziomie powoduje powiększenie lub

zmniejszenie tylko osi x. Jeśli gesty te zostaną wykonane w pionie, powiększenie lub zmniejszenie będzie dotyczyć

tylko

osi y. Jeśli gesty zbliżania i rozsuwania dwóch palców zostaną wykonane po przekątnej, zmiana wielości będzie

taka sama w obu kierunkach osi. W aplikacji Geometry obsługiwana jest tylko zmiana wielkości po przekątnej.

• W widoku numerycznym zbliżanie i rozsuwanie dwóch palców w pionie spowoduje zmianę wielkości aktualnie

zaznaczonego wiersza tabeli. Powiększenie zmniejsza różnicę postępu arytmetycznego wartości na osi x, zaś

zmniejszenie zwiększa tę różnicę. Gest zbliżania i rozsuwania dwóch palców w poziomie zmienia szerokość kolumny.

HP_Prime_QSG_Polish_PL_813267-242.book Page 11 Tuesday, June 20, 2017 2:00 PM

12 Skrócona instrukcja obsługi

Ustawienia główne

Wiele ustawień kalkulatora może zostać zmienionych przez użytkownika, np. jednostka

pomiaru kąta, format liczb, format wprowadzania danych, separator dziesiętny itd.

Aby

wyświetlić lub zmienić ustawienie, naciśnij SH (Ustawienia). Zostanie otwarte

okno Home Settings (Ustawienia główne). To okno jest formularzem wejściowym,

tzn.

zawiera jedno lub więcej pól, gdzie można wprowadzać dane lub wybierać opcje.

Aby zmienić zawartość pola, przejdź do niego za pomocą klawiszy kursora. Następnie

dokonaj zmian i naciśnij E.

Można też po prostu dotknąć pola lub jego etykiety i wykonać jedną z następujących

czynności:

•Jeśli pole umożliwia wprowadzanie danych, dotknij go, wprowadź dane i dotknij .

•Jeśli pole umożliwia wybór pozycji menu, dotknij go dwukrotnie i wybierz odpowiednią pozycję.

•Jeśli pole jest polem przełącznika (tzn. może być zaznaczone albo nie), dotknij raz, aby je wybrać, a następnie dotknij

ponownie, aby zmienić wartość opcji na przeciwną.

Należy pamiętać, że dostępne są cztery strony ustawień głównych. Dotknij , aby wyświetlić drugą stronę.

Ta strona zawiera ustawienia rozmiaru czcionki, nazwę kalkulatora, format wyświetlania danych wyjściowych, format

pozycji menu, godzinę, datę, schemat kolorów i kolor cieniowania.

Strona trzecia zawiera ustawienia interesujące głównie osoby prowadzące egzamin,

które umożliwiają zagwarantowanie, że kalkulator jest używany przez uczniów lub

studentów podczas egzaminu we właściwy sposób. Osoby prowadzące egzamin mogą

wyłączyć na określony czas niektóre funkcje kalkulatorów osób egzaminowanych,

używając do tego celu hasła. Aby na przykład ustawić kalkulator HP Prime

podstawowy tryb egzaminacyjny, w polu Configuration (Konfiguracja)

wybierz

opcję Basic Mode (Tryb podstawowy), a następnie dotknij .

W podstawowym trybie egzaminacyjnym są skonfigurowane następujące ustawienia:

•Ukryta jest pamięć kalkulatora HP Prime. Pamięć jest przywracana po wyjściu

podstawowego trybu egzaminacyjnego.

• Miga zielona dioda w górnej części kalkulatora.

Aby wyjść z tego trybu, podłącz kalkulator do komputera lub innego kalkulatora HP Prime za pomocą dostarczonego kabla

micro-USB. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w Instrukcji użytkownika kalkulatora graficznego HP Prime.

Jeśli kalkulator HP Prime obsługuje łączność bezprzewodową, będzie widoczna czwarta strona ustawień głównych. Na tej

stronie w polu rozwijanym można wybrać funkcję HP Wireless Classroom Network (Sieć bezprzewodowa HP Classroom).

Połączenie z Siecią bezprzewodową HP Classroom wymaga Zestawu łączności bezprzewodowej HP (do zakupienia osobno).

Więcej informacji na ten temat można znaleźć w Instrukcji obsługi Pakietu oprogramowania HP Connectivity.

W widoku głównym dotknięcie ikon w prawym górnym rogu ekranu powoduje otwarcie menu Quick Settings (Szybkie ustawienia).

W tym menu możesz wykonać następujące operacje:

• Dotknij jednej z ikon kąta, aby zmienić tryb miary kąta (radiany lub stopnie).

• Dotknij daty/godziny, aby otworzyć kalendarz miesięczny. Możesz zmieniać miesiące, aby znaleźć konkretną datę.

•Jeśli kalkulator HP Prime obsługuje łączność bezprzewodową, dotknij ikony połączenia bezprzewodowego,

aby

połączyć się z najbliższą Siecią bezprzewodową HP Classroom lub rozłączyć się z bieżącą siecią.

Aby zresetować pole do jego wartości domyślnej, przesuń kursor do tego pola i naciśnij klawisz \. Aby zresetować

wszystkie pola do wartości domyślnych, naciśnij S& (Wyczyść).

HP_Prime_QSG_Polish_PL_813267-242.book Page 12 Tuesday, June 20, 2017 2:00 PM

Skrócona instrukcja obsługi 13

Należy pamiętać, że opcje resetowania są dostępne na wszystkich ekranach ustawień, a nie wyłącznie na ekranie

Home

Settings (Ustawienia główne). Jeśli ustawienia znajdują się na więcej niż jednej stronie, naciśnięcie S& (Wyczyść)

resetuje wyłącznie ustawienia na stronie, która jest aktualnie wyświetlana.

Aby powrócić do widoku głównego, naciśnij klawisz H. Zauważ, że system CAS ma własne ustawienia (zobacz “Ustawienia

systemu CAS” na stronie 17).

Wprowadzanie i edytowanie wyrażeń

Metody

W ustawieniach głównych można wybrać jedną spośród trzech metod wprowadzania:

• Algebraic (Algebraiczna) — wpis mieści się w pojedynczym wierszu (np. x^2)

• Textbook (Podręcznikowa) — wpis może rozciągać się na kilka wierszy, jak w podręczniku (np. x

)

• RPN (Odwrotna notacja polska) — dane wejściowe występują przed operatorami. Zatem 5E4+ daje

wyniku 9.

Przykłady w niniejszej instrukcji dotyczą podręcznikowego trybu wprowadzania. Kolejność wprowadzania elementów

trybie podręcznikowym jest taka sama, jak w trybie algebraicznym. Inny jest jedynie wygląd wpisu. Natomiast kolejność

wprowadzania w trybie RPN jest inna. Jeśli zamierzasz korzystać z trybu RPN, zapoznaj się z instrukcją obsługi.

Przykład

Aby obliczyć , wprowadź SlS3E.

Zauważ, że zarówno √, jak i π zostały wprowadzone jako kombinacja klawiszy.

Są to znaki przełączane klawiszem Shift.

Domyślnie, wszystkie wyniki są wyświetlane z dokładnością do 12 cyfr. Wartość

wyrażeń można również obliczyć, posługując się bezpośrednio systemem algebry

komputerowej (CAS) lub wywołując polecenie CAS w widoku głównym. Otrzymane wyniki są w postaci symbolicznej,

a nie liczbowej (zobacz “System algebry komputerowej (CAS)” na stronie 17).

Naciśnij dwukrotnie U, aby zaznaczyć wprowadzone wyrażenie. Zwróć uwagę na

wyświetlenie dwóch dodatkowych pozycji menu: oraz . Opis polecenia

, zobacz page 14. Polecenie jest przydatne, jeśli wynik zajmuje zbyt

wiele miejsca w pionie, aby wyświetlić go w całości (na przykład macierz o wielu

wierszach). Jeśli zaznaczysz wynik i dotkniesz

, zostanie on wyświetlony w

formacie podręcznikowym w widoku pełnoekranowym. W widoku pełnoekranowym można naciskać klawisze U i D

(jak

również R i L), aby wyświetlać ukryte fragmenty wyniku. Dotknij , aby wrócić do poprzedniego widoku.

PORADA: Szybkim sposobem wprowadzania wielu rodzajów wyrażeń matematycznych

jest naciśnięcie c. Zostanie wyświetlona paleta szablonów (patrz rysunek po prawej

stronie). Wybierz szablon za pomocą dotyku, a następnie dodaj potrzebne parametry.

Wprowadzanie tekstu

Typowe litery (a–z i A–Z) są dostępne na klawiaturze. Aby wprowadzić wielką literę alfabetu, najpierw naciśnij A, a następnie

klawisz, na którym widnieje pomarańczowa litera. Zatem aby wpisać F, wprowadź Af. Aby wprowadzić małą literę,

najpierw naciśnij AS, a następnie klawisz, na którym widnieje pomarańczowa litera. Zatem aby wpisać f, wprowadź

ASf. Można zablokować klawiaturę, aby wprowadzać tylko wielkie litery bez użycia A. Można ją również zablokować

tak, aby wprowadzać tylko małe litery bez użycia AS. Aby uzyskać więcej informacji, zajrzyj do instrukcji obsługi.

HP_Prime_QSG_Polish_PL_813267-242.book Page 13 Tuesday, June 20, 2017 2:00 PM

14 Skrócona instrukcja obsługi

Edytowanie, usuwanie i czyszczenie

Po zaznaczeniu wyrażenia w historii dotknij . Wyrażenie zostanie skopiowane

do wiersza wprowadzania (patrz rysunek po prawej stronie). Jeśli zamiarem było

wprowadzenie

, aby edytować bieżące wyrażenie, możesz umieścić kursor po

prawej stronie π, nacisnąć \, a następnie wpisać 3.

Aby usunąć cały wiersz wprowadzania, naciśnij &. Aby wykonać nowe obliczenia, naciśnij E.

Sekcja historii w widoku głównym pozwala na zachowanie wyników dotychczasowej pracy. Element można usunąć z historii,

wybierając go i naciskając \. Można usunąć całą historię, naciskając S&, ale należy przy tym zachować ostrożność.

Tej akcji nie można cofnąć.

Ostatni wynik

Naciśnij S+ (Wynik), aby pobrać ostatni wynik i użyć go w innych obliczeniach.

W wierszu wprowadzania pojawi się słowo Ans. Jest to skrót oznaczający ostatni

wynik, który może zostać elementem nowego wyrażenia. Teraz można wprowadzić

inne elementy obliczeń, takie jak operatory, liczby, zmienne itp., i utworzyć z nich

nowe obliczane wyrażenie.

PORADA: Nie zawsze trzeba wybierać Ans jako pierwszy element nowych obliczeń. Naciśnięcie dowolnego klawisza

operatora binarnego w celu rozpoczęcia nowych obliczeń powoduje automatyczne dodanie Ans do wiersza

wprowadzania jako pierwszego elementu nowych obliczeń. Aby na przykład pomnożyć ostatni wynik przez 13, można

wprowadzić S+ x13E. Jednak dwa pierwsze naciśnięcia klawiszy są zbędne. Wystarczy wprowadzenie

x13E.

Używanie zmiennych

Wartość można przechowywać w zmiennej (oznacza to, że zmiennej można przypisać wartość). Gdy zajdzie potrzeba użycia tej

wartości w obliczeniach, można odwołać się do niej za pomocą nazwy zmiennej. Można utworzyć własne zmienne w widoku

głównym lub CAS lub wykorzystać zmienne wbudowane w widoku głównym (zmienne rzeczywiste od A do Z oraz θ i zmienne

zespolone Z0–Z9, itd.). Zmienne CAS mogą być używane w obliczeniach w widoku głównym, zaś zmienne widoku głównego

mogą być używane w obliczeniach w systemie CAS. Dostępne są również wbudowane zmienne aplikacji i zmienne

geometryczne. Również one mogą zostać użyte w obliczeniach. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z instrukcją obsługi.

Aby przechować ostatni wynik w zmiennej A widoku głównego: AaE

Przechowywane wartości są wyświetlane tak, jak na rysunku po prawej stronie.

Aby następnie pomnożyć przechowywaną wartość przez 5, możesz wprowadzić:

Aax5E.

Można również tworzyć własne zmienne (zarówno w widoku głównym, jak i w widoku

CAS). Na przykład wprowadzenie 101

A m A eE przypisuje

wartość 101 do zmiennej ME, a późniejsze obliczenie, takie jak ME*3, da wynik 303.

Można również tworzyć zmienne, używając następującej składni: [nazwa zmiennej]:=[obiekt]. Na przykład

wprowadzenie A

1 A oA 4A : S .55E powoduje przypisanie wartości 55 do zmiennej YOU.

Późniejsze obliczenie, takie jak YOU+ME da w wyniku 156.

HP_Prime_QSG_Polish_PL_813267-242.book Page 14 Tuesday, June 20, 2017 2:00 PM

Skrócona instrukcja obsługi 15

Kalkulator HP Prime zachowuje listę wszystkich zmiennych utworzonych przez użytkownika. Aby wyświetlić tę listę, możesz

nacisnąć a, dotknąć

i wybrać opcję User Variables (Zmienne użytkownika). Zostanie wyświetlona lista zmiennych

zdefiniowanych przez użytkownika. Aby użyć zmiennej z listy w bieżących obliczeniach, wybierz ją z listy. Aby usunąć

zmienną z listy, użyj klawiszy kursora do jej zaznaczenia i naciśnij klawisz \.

Kopiowanie i wklejanie

Dostępne są funkcje kopiowania i wklejania. Opcje kopiowania mogą się różnić w zależności od bieżącej lokalizacji

kalkulatorze. Na przykład podczas tworzenia macierzy w edytorze macierzy wybór operacji kopiowania (

)

powoduje po prostu skopiowanie wartości zaznaczonej komórki do schowka. Przejdź do komórki docelowej, naciśnij

SM, aby wyświetlić schowek, i wybierz pozycję, którą chcesz wkleić.

Jeśli pracujesz w edytorze programu lub edytorze notatek, naciśnięcie

udostępnia szereg opcji kopiowania. Rysunek po prawej stronie przedstawia pozycje

menu widoczne w edytorze programu: oznacz początek wybranego obszaru, oznacz

koniec wybranego obszaru, zaznacz bieżący wiersz, zaznacz wszystko, wytnij

zaznaczony obszar i skopiuj zaznaczony obszar.

W aplikacji Spreadsheet funkcja wklejania umożliwia wybór wklejanego elementu: wartość skopiowana, odpowiadająca jej

formuła, format kopiowanego obiektu lub formuła i skojarzone z nią formatowanie.

W edytorze listy można zaznaczyć część listy, całą listę lub tablicę prostokątną składającą się z elementów wielu list.

Zaznaczony obiekt może następnie zostać skopiowany i wklejony do edytora macierzy lub widoku numerycznego aplikacji

Spreadsheet, Statistics 1Var lub Statistics 2Var. Podobnie w edytorze macierzy można zaznaczyć wiersz lub kilka wierszy,

kolumnę lub kilka kolumn, podmacierz lub całą macierz. Zaznaczony element może następnie zostać skopiowany i wklejony

w edytorze list lub w widoku numerycznym trzech wymienionych uprzednio aplikacji.

Ogólnie rzecz biorąc, funkcje kopiowania i wklejania umożliwiają przenoszenie liczb i wyrażeń w oprogramowaniu kalkulatora.

Uzyskiwanie pomocy

Kalkulator HP Prime zawiera rozbudowany system kontekstowej pomocy online.

Zasadniczo pomoc kontekstową można wyświetlić dla każdej aplikacji, każdego widoku

aplikacji, każdego dedykowanego edytora (list, macierzy itd.) oraz dla każdej funkcji lub

polecenia. Naciśnij ^, aby otworzyć pomoc online dotyczącą bieżącego kontekstu.

Na przykład po uruchomieniu widoku symbolicznego w aplikacji Function i naciśnięciu

^ zostanie wyświetlona odpowiednia strona pomocy.

Na wielu stronach menu znajduje się klawisz

menu . Naciśnij ten klawisz, aby wkleić

przykład w bieżącej lokalizacji kursora. Na

przykład dotknij

, a następnie dotknij

pierwszego przykładu z listy: SIN(6*X)*e^X.

Funkcja zostanie wklejona do wiersza

polecenia w widoku symbolicznym aplikacji

Function. Naciśnij E, aby wkleić tę funkcję

w F1(X). Naciśnij P, aby wyświetlić wykres.

HP_Prime_QSG_Polish_PL_813267-242.book Page 15 Tuesday, June 20, 2017 2:00 PM

16 Skrócona instrukcja obsługi

Przy wyświetlonej stronie pomocy możesz dotknąć , aby wyświetlić cały system pomocy w postaci hierarchicznego

drzewa. Dotknij pozycję, a następnie dotknij , aby wyświetlić stronę. Dotknij +, aby rozwinąć wszystkie pozycje w celu

wyświetlenia ich pozycji podrzędnych. Dotknij , a następnie naciśnij dowolny klawisz (lub dowolną kombinację

klawiszy przełączanych), aby wyświetlić pomoc dla danego klawisza.

Dla każdego polecenia jest dostępna szczegółowa pomoc. Pomoc zawiera składnię każdego polecenia, opis polecenia oraz

przykład. Jeśli wprowadzasz polecenie i chcesz poznać jego składnię, naciśnij ^, aby wyświetlić składnię. Na przykład po

wprowadzeniu int( ) w widoku CAS naciśnięcie ^ spowoduje wyświetlenie pomocy dla polecenia całkowania.

Natomiast dotknięcie przy otwartej pomocy w trybie online i wprowadzenie słowa kluczowego powoduje

wyszukanie pomocy dla tego słowa.

Interfejs użytkownika

Pozycje menu

Dolna część

wyświetlacza

zawiera menu

składające się

maksymalnie

sześciu pozycji.

Wybierz pozycję,

dotykając jej palcem.

Pozycje menu

zmieniają się

zależności od

wyświetlanego ekranu lub od ostatnio wybranej pozycji.

Pola zaznaczania

Pole zaznaczania

pozwala na zaznaczenie

lub usunięcie

zaznaczenia pojedynczej

opcji. Aby zmienić

bieżący wybór, dotknij

pola raz, aby je wybrać,

dotknij ponownie,

aby

przełączyć jego

wartość na przeciwną.

Można także użyć

klawiszy kursora, aby

przejść do pola zaznaczania i dotknąć

Pola wyboru

Pole wyboru

wyświetla jeden

element wybrany

listy opcji.

Aby

wybrać

element

inny niż

wyświetlany, dotknij

pola, a następnie

dotknij elementu.

Naciśnięcie + (lub

:) spowoduje

przejście przez

kolejne opcje (w przód lub wstecz).

Można także użyć klawiszy kursora do zaznaczenia pola

wyboru, dotknąć

, użyć klawiszy kursora do

wybrania elementu, a następnie nacisnąć klawisz E.

Pola wprowadzania

Aby wprowadzić

dane do pustego pola

wprowadzania, dotknij

pola i rozpocznij

wprowadzanie danych.

Wprowadzane dane

pojawiają się w wierszu

wprowadzania. Jeśli pole

wprowadzania zawiera

już dane, jego dwukrotne

dotknięcie powoduje

umieszczenie danych

wierszu wprowadzania z kursorem na końcu,

co umożliwia wprowadzanie zmian.

Po wprowadzeniu lub zmianie danych dotknij lub

naciśnij E. Możesz też dotknąć , aby odrzucić

dodane dane lub dokonane zmiany.

HP_Prime_QSG_Polish_PL_813267-242.book Page 16 Tuesday, June 20, 2017 2:00 PM

Skrócona instrukcja obsługi 17

System algebry komputerowej (CAS)

System algebry komputerowej (CAS) umożliwia wykonywanie obliczeń symbolicznych. Domyślnie system CAS działa

trybie dokładnym. Natomiast obliczenia przeprowadzane bez używania systemu CAS, np. wykonywane w widoku

głównym lub przez aplikację, dają w wyniku wartości liczbowe, które często są przybliżeniami ograniczonymi dokładnością

kalkulatora (do 10

–12

cyfr w przypadku kalkulatora HP Prime). Na przykład wyrażenie w widoku głównym daje

przybliżony wynik .619047619047 (dla standardowego formatu liczbowego), ale w systemie CAS.

Aby otworzyć system CAS, naciśnij C. Widok CAS jest podobny do widoku głównego.

Poprzednie obliczenia CAS są zapisywane w historii i mogą zostać ponownie użyte w

wyrażeniach lub wynikach w taki sam sposób: wybierz je i dotknij

. Inne operacje

ogólnego przeznaczenia są dokładnie takie same. Na przykład naciśnięcie & czyści

wiersz wprowadzania, a naciśnięcie S& usuwa całą historię.

W widoku CAS dostępne są następujące przyciski menu:

• — przypisuje obiekt do zmiennej (zobacz “Menu CAS” na stronie 50).

• — stosuje ogólne reguły upraszczania, aby doprowadzić wyrażenie do

najprostszej postaci. Na przykład simplify(e

a + LN(b*e

)

) daje w wyniku

* (e^a)* (e^c).

• i — działają tak samo, jak w widoku głównym (zobacz “Widok główny” na stronie 10).

System CAS oferuje kilkaset funkcji m.in. z zakresu algebry, rachunku różniczkowego i całkowego, rozwiązywania równań

wielomianów. Funkcje są wybierane z menu CAS, które jest jednym z menu Toolbox (Przybornik), zobacz “Menu Toolbox”

na stronie 49.

Ustawienia systemu CAS

Różne ustawienia umożliwiają konfigurowanie trybu pracy z systemem CAS.

Aby

wyświetlić ekran CAS Settings (Ustawienia CAS), na którym można zmienić

ustawienia, naciśnij SC. Ustawienia mieszczą się na dwóch stronach.

Ustawienia są szczegółowo opisane w instrukcji obsługi.

Obliczenia w systemie CAS: Oto kilka przykładów

Załóżmy, że chcemy obliczyć iloraz wyrażenia x

+ 2x

+ 3x + 4 przez –x + 2.

1. Naciśnij C, aby otworzyć system CAS.

2. Naciśnij klawisz b, aby wyświetlić wszystkie menu przybornika.

3. Jeśli menu CAS nie jest otwarte, dotknij .

NOTE: Funkcje CAS są pogrupowane według kategorii. Podczas wybierania

kategorii w menu podrzędnym pojawiają się funkcje danej kategorii. Niektóre

pozycje w tym menu podrzędnym mają własne menu podrzędne. W tym

przykładzie mamy do czynienia z dzieleniem wielomianów. W związku z tym

musimy otworzyć kategorię Polynomial (Wielomian) na najwyższym

poziomie, aby znaleźć odpowiednią funkcję systemu CAS. Jednak dzielenie jest

również operacją algebraiczną. W związku z tym funkcja dzielenia znajduje się

w menu podrzędnym Algebra (patrz rysunek po prawej stronie).

-----

-----+

-----------

HP_Prime_QSG_Polish_PL_813267-242.book Page 17 Tuesday, June 20, 2017 2:00 PM

18 Skrócona instrukcja obsługi

4. Wybierz kolejno opcje Polynomial (Wielomian) > Algebra > Quotient (Iloraz).

W wierszu wprowadzania pojawi się funkcja quo().

Można także wybrać funkcję CAS przy użyciu liczbowych klawiszy skrótu przypisanych do każdej pozycji w menu CAS.

Należy zauważyć, że na powyższym rysunku Polynomial jest 6. pozycją menu najwyższego poziomu, Algebra jest

8. pozycją pierwszego menu podrzędnego, a Quotient jest 1. pozycją następnego menu podrzędnego. Aby szybko

wybrać opcję Quotient (Iloraz) po otwarciu menu CAS, wystarczy nacisnąć 681 na klawiaturze.

Można także wybrać funkcję CAS bezpośrednio z menu Catlg (Katalog).

5. Wprowadź dzielną i dzielnik rozdzielone przecinkiem. (Uwaga: instrukcja obsługi

i pomoc online zawierają opis składni poszczególnych funkcji CAS. Należy również

zwrócić uwagę, że w systemie CAS nazwy zmiennych należy wprowadzać małymi

literami).

Axf3R+2Axl+3Ax+4omAx+2

6. Naciśnij E, aby zobaczyć wynik: –x

– 4x –11.

7. Należy zauważyć, że wartości wejściowe i wynik pojawiają się w historii, skąd można

je wybrać do powtórnego użycia. Teraz użyjemy ponownie tej funkcji do obliczenia

reszty z dzielenia.

8. Wybierz funkcję, a następnie dotknij . Wyrażenie zostanie skopiowane do

wiersza wprowadzania.

9. Korzystając z klawiszy kursora i klawisza \, zmień quo na rem.

10.Naciśnij E, aby zobaczyć wynik: 26

Menu CAS

Domyślnie, funkcja systemu CAS jest wyświetlana w menu CAS przy użyciu swojej nazwy opisowej, a nie nazwy polecenia.

Zatem nazwa polecenia gbasis jest wyświetlana jako Groebner Basis (Baza Groebnera), a proot jest wyświetlana

jako Find Roots (Znajdź pierwiastki). Jeżeli wolisz, aby w menu CAS były wyświetlane nazwy poleceń, usuń zaznaczenie

opcji Menu Display (Wyświetlanie menu) na drugiej stronie ekranu Home Settings (Ustawienia główne) (zobacz

“Ustawienia

główne” na stronie 12).

Używanie systemu CAS w widoku głównym

Aby użyć funkcji CAS w widoku głównym, wybierz funkcję z menu CAS podczas wprowadzania wyrażenia. Do funkcji CAS jest

dodawany prefiks CAS, aby przypominać, że ten składnik wyrażenia będzie obliczany przez system CAS. Można także

skopiować element z historii CAS do wyrażenia wprowadzanego w widoku głównym. Naciśnij M i wybierz opcję Get from

CAS (Pobierz z CAS). Zostanie otwarty widok CAS. Dotknij wybranego elementu, który zostanie skopiowany bezpośrednio

miejscu kursora w widoku głównym. Podobnie można wstawić element z historii widoku głównego do wyrażenia

wprowadzanego w widoku CAS. Wystarczy nacisnąć M i wybrać opcję Get from Home (Pobierz z głównego). Zostanie

otwarty widok główny. Dotknij wybranego elementu, który zostanie skopiowany w miejscu kursora w widoku CAS.

HP_Prime_QSG_Polish_PL_813267-242.book Page 18 Tuesday, June 20, 2017 2:00 PM

Skrócona instrukcja obsługi 19

Aplikacje HP i ich widoki

Aplikacje HP

Wiele funkcji kalkulatora HP Prime jest dostępnych w pakietach nazywanych aplikacjami HP. Kalkulator HP Prime jest

dostarczany z osiemnastoma aplikacjami HP: 12 aplikacjami przeznaczonymi dla różnych działów lub zadań matematycznych,

trzema specjalnymi aplikacjami Solver do rozwiązywania problemów i trzema aplikacjami Explorer do badania funkcji.

Aby

uruchomić aplikację, naciśnij najpierw !, co spowoduje wyświetlenie ekranu Application Library (Biblioteka aplikacji),

po czym dotknij ikony wybranej aplikacji. Aplikacje są przedstawione w tabelach 1, 2 i 3 poniżej i opisane szczegółowo

rozdziałach 3, 4 i 5.

Tabela 2-1 Aplikacje podstawowe

Trzy wyspecjalizowane aplikacje Solver — opisane w poniższej tabeli — zostały zaprojektowane tak, aby ułatwić

rozwiązanie problemów danego typu.

Tabela 2-2 Aplikacje HP Solver

Nazwa aplikacji HP Cel

Function Definiowane funkcji i badanie ich wykresów oraz tablic wartości

Advanced Graphing Definiowanie i badanie wykresów otwartych wyrażeń symbolicznych względem zmiennych x i y

Geometry Dynamiczna interakcja z reprezentacjami geometrycznymi, zmiana ich wielkości, położenia i orientacji

oraz obserwacja zmian ich właściwości liczbowych

Spreadsheet Tworzenie arkusza kalkulacyjnego przy użyciu dowolnych funkcji kalkulatora

Statistics 1Var Wprowadzanie kolumn danych, przeprowadzanie analiz statystycznych jednej zmiennej, obliczanie

zbiorczych danych statystycznych oraz badanie wykresów statystycznych

Statistics 2Var Wprowadzanie kolumn danych, przeprowadzanie analiz statystycznych dwóch zmiennych, obliczanie

zbiorczych danych statystycznych oraz badanie wykresów statystycznych

Inference Obliczanie i badania dotyczące testowania hipotez oraz przedziałów ufności

Datastreamer Gromadzenie danych rzeczywistych przy użyciu czujników i urządzenia HP StreamSmart 410

Solve Rozwiązywanie równań z jedną zmienną lub rozwiązywanie układów równań liniowych i nieliniowych

Parametric Definiowanie równań parametrycznych i badanie ich wykresów oraz tabel wartości

Polar Definiowanie równań biegunowych i badanie ich wykresów oraz tabel wartości

Sequence Definiowanie ciągów liczbowych i badanie ich wykresów oraz tabel wartości

Nazwa aplikacji

Solver

Cel

Finance Rozwiązywanie problemów związanych z wartością pieniędzy w czasie (TVM) oraz amortyzacją

Linear Solver Rozwiązywanie układów równań liniowych 2 x 2 i 3 x 3

Triangle Solver Rozwiązywanie problemów dotyczących długości boków i miary kątów w trójkątach

HP_Prime_QSG_Polish_PL_813267-242.book Page 19 Tuesday, June 20, 2017 2:00 PM

20 Skrócona instrukcja obsługi

Trzy aplikacje są zaprojektowanie specjalnie w celu ułatwienia znajdowania zależności pomiędzy wartościami parametrów

funkcji a kształtem wykresu tej funkcji. Zapoznaj się z poniższą tabelą.

Tabela 2-3 Aplikacje HP Explorer

Zachowywanie danych

Podczas pracy z aplikacją wprowadzane są dane rozmaitych typów, takie jak definicje funkcji, ustawienia okien i preferencje.

Aplikacja automatycznie rejestruje wszystkie te dane i zapamiętuje je do późniejszego użycia. Jeśli przerwiesz pracę

aplikacją i powrócisz do niej później, wszystkie te dane będą nadal dostępne. Możesz nawet zapisać wystąpienie aplikacji

pod nową nazwą i używać oryginalnej wersji do innych celów. Nowa wersja, przechowywana pod nową nazwą, zawiera

wszystkie dane aplikacji źródłowej. (Aby poznać wyjaśnienie, zobacz

“Tworzenie niestandardowych aplikacji” na stronie 49).

Jeśli nie chcesz zachować danych przechowywanych w aplikacji do następnego otwarcia aplikacji, możesz zresetować

aplikację do jej domyślnych wartości i ustawień. Na ekranie Application Library (Biblioteka aplikacji) wyświetlonym

pomocą !, użyj klawiszy kursora, aby wybrać aplikację, którą chcesz zresetować, a następnie dotknij .

Potwierdź zamiar zresetowania aplikacji, dotykając lub naciskając

Udostępnianie danych

Za pomocą dostarczonego kabla USB można wysłać aplikację z jednego kalkulatora HP Prime do innego. Może to być

aplikacja wbudowana lub dostosowana przez użytkownika. W rzeczywistości możesz udostępniać innym użytkownikom

kalkulatorów HP Prime wiele obiektów utworzonych przy użyciu kalkulatora HP Prime, takich jak programy, notatki, listy

oraz macierze.

Należy pamiętać, że złącza na obu końcach kabla USB nieznacznie się różnią.

Złącze micro-A jest ma zakończenie prostokątne, a złącze micro-B ma zakończenie

trapezowe. Aby udostępnić obiekt innemu kalkulatorowi HP Prime, złącze micro-A

musi być dołączone do portu USB kalkulatora wysyłającego, a złącze micro-B musi

być dołączone do portu USB w kalkulatorze odbierającym. W niektórych przypadkach

połączenie między kalkulatorami może nie działać; wtedy do przesyłania aplikacji należy użyć zestawu Pakietu

oprogramowania HP Connectivity.

Widoki aplikacji

Większość aplikacji HP ma taką samą strukturę, opartą na symbolicznej, graficznej i numerycznej reprezentacji obiektów

matematycznych. Te reprezentacje, nazywane widokami, mogą zostać wyświetlone po naciśnięciu klawiszy @, P i N,

odpowiednio. Każdy widok główny może zostać skonfigurowany z powiązanego widoku konfiguracji. Na przykład

naciśnięcie SP powoduje wyświetlenie widoku Plot Setup (Konfiguracja wykresu), gdzie można określić zakres

wartości wykresu, przedziały na osiach, widok kursora itp.

Należy pamiętać, że aplikacja pozostaje wybrana aż do momentu wybrania innej aplikacji. W związku z tym, jeśli przerwiesz

pracę z aplikacją, wykonasz inne zadania na kalkulatorze, a następnie naciśniesz @, P lub N, zostaną ponownie

wyświetlone dane należące do tych widoków. Dotyczy to między innymi wyrażeń, wykresów i wartości.

Nazwa aplikacji

Explorer

Cel

Linear Explorer Badanie zależności pomiędzy kształtem wykresu a wartościami parametrów funkcji liniowych

Quadratic Explorer Badanie zależności pomiędzy kształtem wykresu a wartościami parametrów funkcji kwadratowych

Trig Explorer Badanie zależności pomiędzy kształtem wykresu a wartościami parametrów funkcji sinusoidalnych

Micro-A:

nadajnik

Micro-B:

odbiornik

HP_Prime_QSG_Polish_PL_813267-242.book Page 20 Tuesday, June 20, 2017 2:00 PM

Strona się ładuje...

HP Prime Graphing Calculator Skrócona instrukcja obsługi

Marka: HP

Model: Prime Graphing Calculator

Typ: Skrócona instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Prime Graphing Wireless Calculator

Pobierz PDF

raport

HP Prime Graphing Calculator Skrócona instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

HP Prime Graphing Calculator Skrócona instrukcja obsługi

Inne dokumenty