Tracer TRAGLO45461 Instrukcja obsługi

Tracer
Marka
Tracer
Model
TRAGLO45461
Typ
Instrukcja obsługi
Głośnik BT Traveltube
Instrukcja obsługi
BT speaker Traveltube
Instructions for use
BT reproduktor Traveltube
Návod k obsluze
BT reproduktor Traveltube
Návod na obsluhu
BT hangszóró
Traveltube
Használati útmutató
Колонка BT Traveltue
Руководство по эксплуатации
PL
EN
CS
SK
HU
RU
3
Instrukcja obsługi
PL
Głośnik
Traveltube BT
 
 
 
 
 
 
 
 
 






5
1
2
3
4
11
12
9
8
6
7
10
11
13
4
Instrukcja obsługi
PL
Głośnik
Traveltube BT
Ładowanie baterii
• -



• 

• 

Włączanie/wyłączanie
• 

Parowanie Bluetooth
• 



Odtwarzanie muzyki
• 
-

• 

• 

• 

5
Instrukcja obsługi
PL
Głośnik
Traveltube BT
Odtwarzanie z karty TF
• 

Odtwarzanie z ash USB
• 

Radio FM
• 
• 

• 


• 
 

• 
 

Zestaw głośnomówiący
• 
.
• 

.
Uwaga:

6
Instrukcja obsługi
PL
Głośnik
Traveltube BT
Latarka
• 

• 

• 

• 

Lampka LED Status głośnika
 
 
Specykacja urządzenia
 
 
 20 Hz–20 KHz
 
 
 
 3 W
 
 1%
 3 W
Zawartośc opakowania:
• 
• 
7
Instructions for use
EN
BT speaker
Traveltube
 
 
 
 
 
 
 
 
 




5
1
2
3
4
11
12
9
8
6
7
10
11
13
8
Instructions for use
EN
BT speaker
Traveltube
Charging The Battery
• 
-

• 
• 

Power on/off
• 

Bluetooth Pairing
• 



Playing Music
• 

• 
• 

• 
9
Instructions for use
EN
BT speaker
Traveltube
TF card playing
• 
USB ash playing
• 
FM Radio
• 
• 

• 

• 
 
• 
 
Hands-free For Calling
• 

• 

Note:-

10
Instructions for use
EN
BT speaker
Traveltube
Flashlight
• 

• 

• 

• 

LED Indicator Status of the speaker
 
 
Specykacja
 
 
 20 Hz–20 KHz
 
 
 
 3 W
 
 1%
 3 W
Package Contents:
• 
• 
LED Indicator
 
 
11
Návod k obsluze
CS
BT reproduktor
Traveltube
5
1
2
3
4
11
12
9
8
6
7
10
11
13
 
 
 
 
 
 
 
 
 




12
Návod k obsluze
CS
BT reproduktor
Traveltube
Nabíjení baterie
• 


• 

• -

Zapínání / vypínání
• 

Párování Bluetooth
• 



Přehrávání hudby
• 


• -

• 

• -

13
Návod k obsluze
CS
BT reproduktor
Traveltube
Přehrávání z TF karty
• 

Přehrávání z ash USB
• 
FM rádio
• 
• 

• 


• 
 

• 
 

Hlasitý odposlech
• 

.
• 

Poznámka:

14
Návod k obsluze
CS
BT reproduktor
Traveltube
Baterka
• 

• 

• 

• 

LED lampička Status reproduktoru
 
 
Specikace zařízení
 
 
 20 Hz–20 KHz
 
 
 
 3 W
 
 1%
 3 W
Obsah balení
• 
• 
15
SK
Návod na obsluhu
BT reproduktor
Traveltube
5
1
2
3
4
11
12
9
8
6
7
10
11
13
 
 
 
 
 
 
 
 
 



16
SK
Návod na obsluhu
BT reproduktor
Traveltube
Nabíjanie batérie
• 


• 
• 

Zapnutie / vypnutie
• 


Párovanie so zariadením Bluetooth
• -



Prehrávanie hudby
• -


• 

• -
-

• -

17
SK
Návod na obsluhu
BT reproduktor
Traveltube
Prehrávanie z TF karty
• -

Prehrávanie z ash USB
• 

FM rádio
• 
• 

• 


• 
 

• 
 

Hlasitý odposluch
• 


• 


Pozor:

18
SK
Návod na obsluhu
BT reproduktor
Traveltube
Lampáš
• 

• 

• 

• 

LED žiarovka Štatus reproduktora
 
 
Špecikácia zariadenia
 
 
 20 Hz–20 KHz
 
 
 
 3 W
 
 1%
 3 W
Obsah balenia:
• 
• 
19
Használati útmutató
HU
BT hangszóró
Traveltube
5
1
2
3
4
11
12
9
8
6
7
10
11
13
 
 
 
 
 
 
 
 
 




20
Használati útmutató
HU
BT hangszóró
Traveltube
Akkumulátor töltés
• 

-


• 

• 

Bekapcsolás/kikapcsolás
• -

Bluetooth párosítás
• 
-


Zene lejátszás
• 


• 

• 

• -

Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Tracer TRAGLO45461 Instrukcja obsługi

Tracer
Marka
Tracer
Model
TRAGLO45461
Typ
Instrukcja obsługi
ściągnij PDF
raport

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty