ARIETE 2762 Instrukcja obsługi

Marka: ARIETE

Model: 2762

Typ: Instrukcja obsługi

Cod. 5185181400 Rev. 0 del 19/12/2017

De’ Longhi Appliances Srl

Divisione Commerciale Ariete

Via San Quirico, 300

50013 Campi Bisenzio FI - Italy

E-Mail: [email protected]

Internet: www.ariete.net

637111

2762

Scopa elettrica

Stick vacuum cleaner

Aspirateur électrique

Staubsauger

Aspiradora

Aspirador de pó elétrica

Stofzuiger







Szczotka elektryczna



Fig. 1

Fig. 2

Fig. 8

Fig. 3

Fig. 6

Fig. 9

Fig. 5

Fig. 7

Fig. 11Fig. 10 Fig. 12

Fig. 4



-



• Приборпредназначентолькодлядомашнегоиспользованияинедолжен

применятьсявкоммерческихилипромышленныхцелях.

• ДанныйприборсоответствуетНормативу2014/35/EUиНормативуEMC

2014/30/EU.

• Нерекомендуетсяиспользоватьприборвблизиместнахождениялюдей,

приближатьегокглазам,ушамит.д.Естьопасностьвозникновениясерь-

езныхтравм.

• Неподвергатьприборвоздействиюатмосферныхявлений(дождь,солн-

це,ит.д.).

• Воизбежаниенесчастныхслучаев,неоставляйтеупаковкуотприборав

местах,доступныхдлядетей.

• Настоящимприбором разрешаетсяпользоваться лицамс ограниченны-

мифизическими,сенсорнымиилиумственнымиспособностями,атакже

тем,укогонетопытаилинавыковиспользованияподобныхприборов,но

толькоподнаблюдениемотвечающегозанихлицаилипослеполучения

соответствующихинструкцийпотехникебезопасности.

• Устройствоммогутпользоватьсядетистарше8лет,нотолькоподнаблю-

дениемвзрослыхипослеполученияподробныхразъясненийпотехнике

безопасностииовозможныхпоследствияхнеправильнойэксплуатуции.

• Неразрешайтедетямигратьсприбором.

• Электрическийшнурдолженвсегданаходитсявнезоныдоступностидля

детеймладше8лет.

• Чистка и техобслуживание устройства могут быть доверены детям не

младше8летитолькоподнаблюдениемвзрослых.

• Избегатьсоприкосновенияшнураэлектропитанияснагретымиповерхнос-

тями.

• Передподключениемприборакэлектросетипроверить,соответствуетли

напряжение,указанноенатабличкеприбора,напряжениюсети.

• Подключатьпитающийпроводприборакрозеткесзаземлением.

• Запрещаетсяставитьприборнагорячиеповерхности,атакжевблизиис-

точниковтепла.

• Избегайтепопаданиялюбыхпредметоввотверстияприборавоизбежа-

ниеихзасорения.

• Следитезатем,чтобыотверстиянезабивалисьпылью,пушинками,воло-

самиидр.

• Нельзяиспользоватьприборбезфильтра.

• Нерекомендуетсяприменятьдляудалениясполамусора,состоящегоиз

горячихпредметовввиденепотушенныхсигарет,спичекилипепла.

• Запрещаетсяналиватьвприборвоспламеняющиесяилигорючиематери-

алы(летучиежидкости,бензин,керосинидр.),атакжеэксплуатироватьв

помещении,заполненномводой.

• Не использовать прибор в закрытых помещениях и вблизи источников

паровлака,масла,растворителейилисредствдляводонепроницаемой

пропитки,воспламеняющегосяпорошкаилидругихтоксическихиливозго-

раемыхвеществ.

• Запрещаетсязаливатьвприбортоксичныевещества(хлор,аммиак,жид-

костьдлячисткистоков,кислотыидр.).

• Нерекомендуетсяпогружатькорпусприбора,штепсельипроводвводу

или другие жидкости, для ухода за аппаратом использовать влажную

ткань.

• Необходимовыключатьприборпоокончанииэксплуатации,чтобыотсо-

единитьилипоставитьнаместоотдельныеегочасти,атакжечтобыпо-

чиститьего.

• Передтем,какиспользоватьприборилиманипулироватьеговыключате-

лями,атакжеприкасатьсякштепселюипроводам,убедитесьвтом,чтоу

Васхорошовытертыруки.

• Вынимаявилкуизэлектророзетки,нетянутьзапровод.

• Недопускатьсоприкосновенияшнураэлектропитаниясострымиирежу-

щимиповерхностями.

• Любые, не разрешенные производителем модификации прибора могут

привести к потере прибором гарантии и сделать небезопасным его ис-

пользованиепотребителем.

• Послеокончаниясрокаэксплуатацииустройства,вцеляхегоправильной

утилизации,рекомендуетсяотрезатьэлектрическийпровод,сделавпри-

борнепригоднымдляиспользования.Рекомендуетсяследитьзатем,что-

быпотенциальноопасныедеталиприборанесталиигрушкойдлядетей.

• Запрещаетсяиспользоватьприбор,еслишнурэлектропитания,вилкаили

самприбор имеютповреждения. Любыевиды ремонта,включая замену

шнураэлектропитания,должныпроизводитьсятольковсервисныхцент-

рахАриэтеилисертифицированнымперсоналомAriete,воизбежаниека-

ких-либорисков.

•

ВотношенииправильнойутилизацииприборавсоответствиисЕвро-

пейскойдирективой2012/19/EUпрочитайтеинформативныйлисток,при-

лагаемыйкприбору.

•

-





A Щеткадляковров/полов

B Пылесборник

C Кнопкаразблокировкипылесборника

D Держательфильтра

E Hepa-фильтр

F Вентиляционнаярешетка

G Hepa-фильтр

H Кнопка разблокировки вентиляционной

решетки

I Выключательсрегулировкоймощности

J Кнопкаразблокировкиручкиприбора

K Ручка

L Кабельныйбарабан

M Корпусмотора

N Шнурэлектропитания

O Переключательположениящетки













-







Передтем,какотсоединитьилипоставитьнаместоотдельныечастиприбора,рекомендуется

отключитьегоивынутьвилкуизрозетки.

- Вставитьручку(K)вотверстиевкорпуседвигателя(M)до"щелчка"(Рис2).Дляотсоединенияручки

откорпусаприборанеобходимонажатьнакнопкуразблокировки(J)ипотянутьеевверх.

- Вставитьщетку(A)вкорпусдвигателя.Слегканажатьдощелчка(Рис3).





Еслиприборнеиспользуется,необходимовинутьвилкуизрозетки.

- Полностьюразвернутьшнурэлектропитания.

- Необходимовсегдабратьприборврукиипроверять,приведенлипереключательвключениявпо-

ложениеВЫКЛ.Вставитьштепсельвэлектрическуюрозетку.

- Нажатьпереключательвключенияприбора(I).Повернутьручкурегулировкиприбора(I)иустано-

витьнужноезначениесилывсасывания(Рис4).

- Осуществлять уборкубольших помещения спомощью возвратно-поступательных движений:это

позволитпылесосусобиратьгразьимусорспола.

- Длячисткинапольныхпокрытийперевестипереключательщетки(O)вположение( )(Рис5).Для

чисткимягкихповерхностей,типаковров,перевестипереключательщетки(O)вположение(

)

(Рис6).

- Нажатьнавыключатель(H),чтобывыключитьприбор.

- Убратьэлектрошнурвспециальныйотсек(Рис12).



Необходимосразужевыключитьприбор,есливнутрьщеткипопалипредметывродекусочков

ткани,частичекковровойбахромыидр.









Запрещаетсяпогружатькорпусдвигалтеля,вилкуилиэлектрическийшнурвводуилидругие

жидкости.Длячисткиэтихдеталейнеобходимоиспользоватьтольковлажнуюткань.

Передтем,какотсоединитьилипоставитьнаместоотдельныечастиприбора,атакжеосущес-

твитьчисткуприбора,рекомендуетсяотключитьегоивынутьвилкуизрозетки.

- Пластмассовыечастиследуеточищатьприпомощивлажнойнеабразивнойсалфетки,послечего

протеретьсухойтканью.Избегайтепопаданиякаких-либожидкостейвнутрьприбора.Запрещается

применятьлюбыерастворители,посколькуонимогутповредитьпластмассовыечасти.







- Нажатькнопкуразблокировкипылесборника(C).Наклонитьпылесборникивытащитьегоизпаза

(Рис7).

- Вытащитьподставкудляфильтра(D)изпылесборника(Рис8).ВытащитьHepa-фильтр(E)изде-

ржателяфильтра(Рис9).Промытьдержательфильтраисамфильтрподпроточнойводой.



ПромытьHepa-фильтрчистойводойбезиспользованиямылаилимоющихсредств.

- Переложитьсодержимоепылесборника(B)вполиэтиленовыймешокиизатемпромытьегово-

дой.

- Тщательнопросушитьвсечастиустройства,азатемопятьсобратьего.



Передтем,каквключитьприбор,аккуратновставьтеподставку(D)ифильтр(E)впылесбор-

ник.

- Вставитьпылесборниквкорпусдвигателядощелчка,которыйсвидетельствуетотом,чтоонвстал

наместо.



-



Фильтр(G)располагаетсяподвоздуходувнымиотверстиями.

- Нажмите кнопку разблокировки вентиляционной решетки (H). Наклоните решетку и извлеките

фильтризгнезда(Рис.10).

- ПромойтеHepa-фильтрводой(Рис11).



Hepa-фильтрследуетмытьтолькочистойводой,безприменениямылаилидругихчистящих

средств.

-



ДатаизготовленияуказананакорпусеизделиявзашифрованномвидеSNwk/yrabcdefg,

гдеwk–неделяпроизводства

yr–годпроизводства

abcdefg–серийныйномеризделия

Соответствуеттребованиям

ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования, утвержден Решением Комиссии

Таможенногосоюза№768от16августа2011года

ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств», утвержден Решением

КомиссииТаможенногосоюза№879от9декабря2011года

Информацияосертификациивприложениикгарантийномуталонуи/илинаупаковкеизделия.

220-240B~-50/60Гц-600Вт-КлассII–IPX0

СделановКитае

Импортер:ООО«Медиатех»,

Юридическийадрес:127006,городМосква,улицаСадовая-Триумфальная,дом16,строение3,ПОМ.

I,КОМ2

Фактическийадрес:119048,г.Москва,ул.Усачева,д.29,корпус3,пом.II,ком.3

Изготовитель:De’LonghiAppliancesSrl/«ДелонгиАпплаенсисСРЛ»Адрес:50013Италия,Флоренция,

КампиБизенцио,ВиаС.Куирико300.

Список организаций, уполномоченных изготовителем на работу с претензиями потребителей и

сервиснымобслуживанием,размещеннасайте:http://www.ariete.net/ru/assistance

ГорячаялинияAriete+7915165611

Товар поставляется в собранном виде, специальных требований к перевозке и хранению не

установлено.

Утилизироватьвсоответствиисзаконодательствомместареализации.

Гарантийныйсрок2года.Срокслужбыизделия2года.

Информацияосертификациивприложениикгарантийномуталонуи/илинаупаковкеизделия.







• Цейпристрійпризначенийлишедляпобутовоговикористання,атомунеє

придатнимдлякомерційноїабопромисловоїексплуатації.

• Цейпристрійвідповідаєвимогамдирективи2014/35/EUтадирективиEMC

2014/30/EU.

• Забороняєтьсякористуватисяпристроєм,направляючийогоналюдей,осо-

бливонарівніочей,вухтаін.,щобвипадковонеспричинитисерйознітрав-

ми.

• Незалишатипристрійпіддієюатмосфернихявищ(дощ,сонцеіт.д.).

• Складовіупаковкинеслідзалишатиудосяжнихдітяммісцях,оскількивони

можутьбутипотенційнимджереломнебезпеки.

• Цим пристроєм можуть користуватися особи з обмеженими фізичними,

сенсорнимиаборозумовимиспроможностями,недосвідченіособиаботакі,

щонезнайомізпринципомйогороботи,лишепіднаглядомособи,від-

повідальноїзаїхбезпеку,абоякщовонипройшливідповіднийінструктаж

щодобезпечноговикористанняпристроютаусвідомлюютьпов'язанізним

ризики.

• Цимпристроємможутькористуватисядітивікомвід8роківтаособизоб-

меженимифізичними,сенсорнимиабопсихічнимиспроможностями,ата-

кожособизнедостатнімзнаннямпристроютанезначнимдосвідомроботи

зним,якщовониперебуваютьпідналежнимнаглядомабоякщовонипро-

йшливідповіднийінструктажщодобезпечноговикористанняпристроюта

усвідомлюютьпов'язанізнимризики.

• Забороняєтьсядітямгратисязпристроєм.

• Триматипристрійтапровіддоньогоумісцях,недосяжнихдлядітейвіком

до8років.

• Операціїдоглядузапристроємможнадоручатидітямвікомвід8роківпід

наглядомдорослих.

•Слідкуватизатим,щобпровіделектричногоживленнянеторкавсягарячих

поверхонь.

• Передтим,якпідключитизаряднийблокдомережіживленнядлязарядки,

перевірити,щобнапругаживленнявідповідалавказанійназаводськійта-

бличці.

• Завждивмикатипристрійурозеткуззаземленням.

• Забороняєтьсязалишатипристроїнаджерелахтеплаабобіляних.

• Забороняється вставлятибудь-які предметиу отвори пристрою, бо вони

можутьзаважатипроходженнюповітряногопотоку.

• Слідкуватизатим,щобнацихотворахненакопичувалисяпил,волоссяіт.п.

• Забороняєтьсякористуватисяпристроємбезфільтра.

• Забороняєтьсявикористовуватипристрійдлявсмоктуваннядужегарячих

предметіваботаких,щогорятьчидимляться,яктоцигарки,сірники,гаря-

чийпопіл.

• Забороняєтьсявикористовуватипристрійдлявсмоктуваннялегкозаймис-

тихтагорючихпредметів(леткірідини,бензин,гасіт.п.),атакожкористува-

тисянимуприсутностівеликоїкількостіводи.

• Забороняєтьсякористуватисяпристроємвзакритихприміщеннях,демає

місцевипаровуваннялаківтаолійноїфарби,розчинників,гідроізоляційних

речовинзлегкозаймистимипорошкамиускладі,абоприсутнііншітоксичні

чивибухонебезпечнісубстанції.

• Забороняєтьсявикористовуватипристрійдлязборутоксичнихречовин(від-

білювача,нашатирю,засобівдляпрочищенняраковини,бензинутаін.).

• Забороняєтьсязанурюватиуводутаіншірідиникорпуспристрою,вилку

абопровіделектричногоживлення,атакожкористуватисявологоюткани-

ноюдлядоглядузапристроєм.

• Після користуванняслід вимкнутипристрій перед тим,як зніматиокремі

йогочастинитазайматисядоглядомзаним.

• Передтим,якторкатисяперемикачівтакнопокнапристроїзметоюрегулю-

вання,атакожвилкичипроводуживлення,слідпереконатисявтому,що

Вашірукисухі.

• Забороняєтьсятягнутизапровід,щобвийнятивилкузрозеткиживлення.

• Забороняєтьсязалишатипровідживленняпоблизувідгострихкутківабо

гострихпредметів.

•Будь-якізмінивконструкціїцьогопристрою,несхваленівідповіднимчином

виробником,можутьпоставитипідзагрозубезпекупристроютапризвести

доанулюваннягарантії.

• Увипадкузавершеннятермінувикористанняпристроюслідвідрізатипро-

відживлення,щобнимнеможнабулобільшескористуватися.Крімтого,

рекомендуєтьсязнешкодититічастинипристрою,щоможутьбутинебез-

печними,особливодлядітей,якіможутьвикористатиїхякіграшку.

• Забороняєтьсякористуватисяприладом,якщойогопровід,штепсельнавил-

каабосамприладпошкоджені.Будь-якийремонт,включнозамінупроводу

живлення,повиненвиконуватикваліфікованийперсоналцентрутехнічного

обслуговуванняArieteабоуповноваженогонимцентру,щобзапобігтибудь-

якимиризикам.

•

Правилапереробки пристроюувідповідності довимогєвропейської

Директиви2012/19/EUзазначеніувідповідномуінформаційномулисті,що

надаєтьсядоцьоговиробу.





A Щіткадлякилимів/підлоги

В Контейнердляпилу

C Кнопка розблокування контейнеру для

пилу

D Тримачдляфільтру

E ФільтрHepa

F Решіткавиходуповітря

G ФільтрHepa

H Кнопка розблокування решітки для

виходуповітря

I Перемикач для вмикання та регулятор

потужності

J Кнопкарозблокуванняручки

K Ручка

L Намоткапроводу

М Корпусзелектродвигуном

N Провідживлення

O Перемикачположеннящітки





-



-



-







Передтим,яквстановитиокреміскладовічастинипристроюабознятиїх,слідвийнятивилкуз

розеткиелектричногоструму.

- Вставитиручку(K)накорпусзелектродвигуном(M)дохарактерногоклацаннязакріплення(Мал.2).

Щобвід'єднатиручкувідкорпусазелектродвигуном,натиснутинакнопкурозблокування(J)тапо-

тягнутидогориручку.

- Вставитищітку(A)накорпуселектродвигуна.Легеньконатиснути,щобпочулосяхарактернеклацан-

нязакріплення(Мал.3).





Якщопристрійневикористовується,слідвийнятивилкузрозеткиелектричногоструму.

- Повністюзмотатипровідживлення.

- Завждибратисязаручкупристроютаперевіряти,щобперемикачбувуположенніOFF/ВИМКН.Вста-

витивилкуврозеткуелектричногоструму.

- Натиснутикнопкувмикання(І).Повернутирегуляторупотрібнеположення,щобвідрегулюватипо-

тужністьвсмоктування(Мал.4).

- Використовуватидляочищенняпросторих ділянок,водячищіткоюпилососавперед-назад;таким

чиномручнийпилососзбираєбрудтапилзпідлоги.

- Перевестиперемикачщітки(O)уположення(

)длядоглядузатвердимиповерхнями,якто

підлога(Мал.5).-Перевестиперемикачщітки(O)уположення(

)длядоглядузам'якимипо-

верхнями,яктокилими(Мал.6).

- Натиснутикнопкувмикання(І),щобвимкнутипристрій.

- Скластипровідживленнядовідсікудляпроводу(Мал.12).



Якщовсерединіщіткизастрягнеякийсьпредмет(шматоктканини,бахромазкилимуіт.д.),слід

негайновимкнутипристрій.







Забороняєтьсязанурюватиуводутаіншірідиникорпуспристрою,вилкуабопровіделектрично-

гоживлення.Длядоглядузапристроємтайогочастинамикористуватисявологоютканиною.

Передтим,яквстановитиокреміскладовічастинипристроюабознятиїх,слідвийнятивилкуз

розеткиелектричногоструму.

- Очищатипластмасовіскладовічастинизадопомогоювологої,нежорсткоїтканини,потімвитерти

сухоютканиною.Підчастакогоочищеннянеобхіднослідкуватизатим,щобвсерединупристроюне

потрапляларідина.Забороняєтьсякористуватисярозчинниками,щоможутьпошкодитипластмасові

частини.







- Натиснутинакнопкурозблокуванняконтейнерудляпилу(С).Нахилитиконтейнертавийнятийогоз

гнізда(Мал.7).

- Вийнятитримачдляфільтру(D)зконтейнерадляпилу(Мал.8).ВийнятифільтрHepa(E)зтримача

дляфільтру(Мал.9).Вимитиводоютримачдляфільтрутафільтр.



ФільтрHepaможнамититількичистоюводою,безвикористаннямилачимиючихзасобів.

- Випорожнитиконтейнердляпилу(В)допластиковогомішкадлязборупилу,вимитиконтейнерво-

дою.

- Добревисушитивсіскладовічастини,тількипісляцьогоможназновувстановитиїхнамісце.



Передвмиканнямпристроюслідналежнимчиномвстановитинамісцетримачдляфільтра(D)

тафільтр(Е)уконтейнердляпилу.

- Встановитиконтейнердляпилунакорпусзелектродвигуном,дляцьогонатиснувшинаньогодо

характерногоклацання,щосвідчитьпроналежнезакріплення.







Фільтр(G)знаходитьсяпозащілинамидлявиходуповітря.

- Натиснутинакнопкурозблокуваннярешіткидлявиходуповітря(Н).Нахилитирешіткутавийняти

фільтрзгнізда(Мал.10).

- Вимитифільтрводою(Мал.11).



ФільтрHepaможнамититількичистоюводою,безвикористаннямилачимиючихзасобів.

-









• Niniejszeurządzeniezostałozaprojektowanewyłączniedoużytkuprywatnego,

awięcnieodpowiedniedocelówhandlowychlubprzemysłowych.

• Niniejszeurządzeniespełniawymogidyrektywy2014/35/WEorazEMC2014/30/

WE.

• Nieużywaćurządzeniawpobliżuosób,anipodnosićdowysokościoczu,uszu,

itp..abyuniknąćnieszczęśliwychwypadków.

• Nie wystawiać urządzenia na działanie czynników atmosferycznych (deszcz,

słońce,itp.).

• Niepozostawiaćelementówopakowaniawmiejscudostępnymdladzieci,ponie-

ważstanowiąźródłozagrożenia.

• Urządzeniemożebyćużywaneprzezosobyoobniżonychzdolnościachzycz-

nych,czuciowychlubumysłowych,lubteżnieposiadająceodpowiedniegodo-

świadczenialubwiedzy,chybażepodnadzoremlubpootrzymaniuinstrukcji

dotyczącychbezpiecznejobsługiurządzeniaizrozumieniuwiążącymsięztym

zagrożeńpodczaspracyurządzenia.

• Urządzeniemożebyćużywaneprzezdzieciwwiekupowyżej8lat,jeżelipod

nadzoremlubpootrzymaniuinstrukcjidotyczącychbezpiecznejobsługiurzą-

dzeniaizrozumieniuwiążącymsięztymzagrożeń.

• Dzieciniemogąużywaćurządzeniadozabawy.

• Przechowywaćprzewódzasilaniazdalaodzasięgudzieciponiżej8lat.

• Czyszczenieikonserwacjaprzezużytkownikaniemożebyćwykonywanaprzez

dzieci,chybażewwiekupowyżej8latipodnadzorem.

• Zapobiegać stykaniu się przewodu elektrycznego zasilania z gorącymi po-

wierzchniami.

• Przedpodłączeniemurządzeniadosiecisprawdzić,czywartościnapięciapo-

danenatabliczceznamionowejodpowiadająwartościommiejscowejsiecielek-

trycznej.

• Urządzeniepodłączaćdogniazdaposiadającegouziemienie.

• Niepozostawiaćurządzenianadźródłamiciepłalubwichpobliżu.

• Niewkładaćżadnegoprzedmiotuwotworachurządzeniaiunikać,abyprzedmio-

tyzatykałyprzepływpowietrza.

• Utrzymywaćotworywolneodpyłu,zmechaconejwełny,włosów,itp.

• Nieużywaćurządzeniabezltra.

• Niezbieraćprzedmiotówbardzociepłychlubpalącychsięjakpapierosy,zapałki

lubgorącypopiół.

• Niezbieraćmateriałówpalnychlubpaliw(substancjilotnych,benzyny,kerosenu,

itp.)aninieużywaćwobecnościdużychilościwody.

• Nieużywaćurządzeniawzamkniętychpomieszczeniachorazwobecnościpar

lakierówolejowych,rozpuszczalnikówlunimpregnatów,palnychpyłówlubin-

nychtoksycznychlubwybuchowychpar.

• Niezbieraćmateriałutoksycznego(kwassolny,amoniak,kwasów,itp.).

• Niezanurzaćkorpusuproduktu,wtyczkiiprzewoduelektrycznegowwodzielub

winnychcieczach.Doichczyszczeniaużywaćwilgotnejszmatki.

• Wyłączaćurządzenie,gdydziałaniezostałozakończoneiprzedmontażemlub

demontażemposzczególnychelementówlubprzedichczyszczeniemwyciągnąć

wtyczkęzgniazdaelektrycznego.

• Przedposłużeniemsięlubregulacjąprzełącznikówznajdującychsięnaurzą-

dzeniualboprzeddotknięciemwtyczkiiprzewodówupewnićsię,żedłoniesą

suche.

• Nieodłączaćwtyczkiodgniazdaelektrycznegociągnączaprzewódzasilania.

• Unikaćstykaniaprzewoduzasilaniazostrymielementamilubtnącymikrawę-

dziami.

• Ewentualne,nie zatwierdzonewyraźnieprzezproducenta modykacje,mogą

spowodowaćutratębezpieczeństwaużytkowaniaurządzeniaorazgwarancji.

• Wprzypadkuutylizacjiproduktuwcharakterzeodpadu,należyuniemożliwićjego

użyciepoprzezodcięcieprzewoduzasilania.Zalecasięponadtounieszkodliwie-

nietychkomponentówurządzenia,któremogąstwarzaćzagrożenie,zwłaszcza

dladzieci,którewykorzystująurządzeniedozabawy.

• Nieużywaćurządzeniawsytuacji,gdyprzewódelektryczny,wtyczkaluburzą-

dzenie są wadliwe lub uszkodzone. Wszelkie naprawy, włącznie z wymianą

przewodu, muszą być wykonywane wyłącznie przez Autoryzowane Centrum

ObsługiArietelubprzezpersoneltechnicznyrmyAriete,wceluzapobiegania

wszelkiego rodzaju ryzyka.

•

WceluprawidłowejutylizacjinapodstawieDyrektywyeuropejskiej2012/19/

EUprosimyozapoznaniesięzinformacjazałączonązproduktem.





A Szczotkadodywanów/podłóg

B Pojemniknakurz

C Przyciskodblokowaniapojemnikanakurz

D Podparcieltra

E Filtr Hepa

F Kratka wylotu powietrza

G FiltrHepa

H Przyciskodblokowania kratkiwylotupowi-

etrza

I Wyłącznikiregulatormocy

J Przyciskodblokowaniauchwytu

K Uchwyt

L Nawijaczprzewodu

M Korpus silnika

N Kabelzasilania

O Przełącznikpozycjiszczotki





-









uwaga

Wyłączyćurządzenieiodłączyćwtyczkęodgniazdkaprądu,przedzdjęciemwłożeniemiwyjęciem

poszczególnychczęści.

- Wsunąćuchwyt(K)dokorpususilnika(M)ażdousłyszeniadźwiękuzatrzaśnięcia(rys.2).Abyodłączyć

uchwytodkorpususilnika,nacisnąćprzyciskodblokowania(J)ipociągnąćuchwytwgórę.

- Wsunąćszczotkę(A)dokorpususilnika.Lekkonacisnąć,ażdousłyszeniadźwiękuzatrzaśnięcia(rys.3).



uwaga

Gdyurządzenieniejestużywane,wysunąćwtyczkęzgniazdapoboruprądu.

- Rozwinąćcałkowicieprzewódzasilania.

- Chwycićzawszeurządzeniaisprawdzić,czywyłącznikwłączaniaznajdujesięwpołożeniuOFF.Włączyć

wtyczkęprzewoduelektrycznegodogniazdkaprądu.

-Nacisnąćwyłącznikwłączania(I).Obrócićregulatoriustawićmoczasysania(rys.4).

- Dużepowierzchnieczyścićprzesuwającszczotkęwprzódiwtył.Umożliwidozassaniedrobnychelemen-

tówizabrudzeń.

- Przesunąćprzełącznikszczotki(O)wpołożenie(

),abywyczyścićpowierzchnietwarde,takiejak

podłogi(rys.5).Przesunąćprzełącznikszczotki(O)wpołożenie(

),abywyczyścićpowierzchnie

miękkie,takiejakdywany(rys.6).

- Nacisnąćwyłącznikwłączania(I),abywyłączyćurządzenie.

- Zwinąćprzewódzasilaniawodpowiednimgnieździe(rys.12).

uwaga

Wprzypadkuzassaniadownętrzaszczotkiprzedmiotówwrodzajukawałkamateriału,frędzlidywanu

itp.,urządzenienatychmiastwyłączyć.



czyszczenIe

uwaga

Niezanurzaćkorpusuproduktu,wtyczkiiprzewoduelektrycznegowwodzielubwinnychpłynach.

Używaćwilgotnejszmatkidoczyszczenia.

Wyłączyćurządzenieiodłączyćwtyczkęodgniazdkaprądu,przedwłożeniemiwyjęciemposzczegól-

nychczęściiprzedczyszczeniem.

- Przetrzećplastikoweczęściurządzeniawilgotną,alenieściernąszmatkąiosuszyćsuchą.Niedopuścićdo

dostaniasiędoodkurzaczażadnegotypupłynu.Nieużywaćrozpuszczalników,któreniszcząpowierzchnie

z tworzyw sztucznych.







- Nacisnąćprzyciskodblokowaniapojemnikanakurz(C).Przechylićpojemnikiwysunąćzjegogniazda(rys.

7).

- Wysunąćuchwytltra(D)zezbiornikanakurz(rys.8).WysunąćltrHepa(E)zuchwytultra(rys.9).

Wyczyścićwodąltriuchwytltra.

uwaga

Myćfiltrzawszetylkoczystąwodąbezużyciamydłalubśrodkówpiorących.

- Opróżnićzbiornikzkurzu(B)doplastikowegoworkaiumyćwodą.

- Dokładnieosuszyćwszystkiekomponentyiponowniezamontować.

uwaga

Przeduruchomieniemurządzenia,zamontowaćprawidłowouchwyt(D)ifiltr(E)wpojemnikunakurz.

- Umocowaćpojemniknakurznakorpusiesilnika,popychającgo,ażdousłyszeniadźwiękuzatrzaśnięcia.







Filtr(G)znajdujesiępodszczelinamiwypływupowietrza.

- Nacisnąćprzyciskodblokowaniakratkiwylotupowietrza(H).Przechylićkratkęiwysunąćltrzjegogniazda

(rys.10).

- Umyćltrwodą(rys.11).

uwaga

Myćfiltrzawszetylkoczystąwodąbezużyciamydłalubśrodkówpiorących.











EC/2014/35 

.EMC 2014/30/EC





















8











8





 

8







 























































 



 





























 



 

























ArieteAriete



EU/2012/19

















/



 A

 B





 C

 D

Hepa E

 F

Hepa G





 H

 I





 J

 K





 L

 M

 N









 O





ArieteEvolution





ArieteEvolution











.

.(2)"



"(M)(K) -

.(J)





.(3)



 .



(A) -





.

. -

 .OFF 



 -

.

.(4)(I)







.(I) -

 :



 -

.

    (

)   (O)   







  -

(

)(O)







.(5)

.(6)









.(I) -

.(12)



 -



.















.

.



.









 -

 .



 .





.







EB







.(7)











.(C)



 -

(Hepa)(E).(8)(D) -

.



.(9)



.









.(B)



 -

.















 -



(E)(D)





.













 -

.

Hepa









.

.(10)











.(H)



 -

.(11) Hepa -



.



 Hepa









ARIETE 2762 Instrukcja obsługi

Marka: ARIETE

Model: 2762

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

w innych językach

русский: ARIETE 2762 Руководство пользователя

ARIETE 2762 Instrukcja obsługi

ARIETE 2762 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty