Acer XR341CK Skrócona instrukcja obsługi

Marka: Acer

Model: XR341CK

Kategoria: Telewizory

Typ: Skrócona instrukcja obsługi

XR341CK

Podręcznik użytkownika

Skrócona instrukcja

Polish

Instrukcja szybkiego uruchomienia monitora LCD Acer

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

Przeczytaj uważnie następujące instrukcje.

1. Aby oczyścić ekran monitora LCD:

• Wyłącz monitor LCD i odłącz przewód zasilający.

• Spryskaj szmatkę nierozpuszczalnym środkiem czyszczącym i delikatnie oczyść ekran.

2. Monitora LCD nie należy umieszczać w pobliżu okna. Narażenie monitora na oddziaływanie deszczu, wilgoci lub

słońca, może spowodować jego poważne uszkodzenie.

3. Nie należy naciskać ekranu LCD. Nadmierne naciskanie może spowodować trwałe uszkodzenie wyświetlacza.

4. Nie należy zdejmować pokrywy lub naprawiać tego urządzenia samemu. Autoryzowany technik powinien wykonać

naprawę każdej natury.

5. Monitor LCD należy przechowywać w pomieszczeniu o temperaturze -20° do 60° C (-4° do140° F). Przechowywanie

monitora LCD poza tym zakresem, może spowodować trwałe uszkodzenie.

6. Jeśli wystąpią jakiekolwiek, następujące okoliczności, należy natychmiast odłączyć monitor i połączyć się z

autoryzowanym technikiem:

• Przetarty lub uszkodzony kabel sygnałowy monitor-do-PC.

• Wyciek płynów na monitor LCD lub wystawienie monitora na deszcz.

• Uszkodzony monitor LCD lub obudowa.

7. Aby zapobiec uszkodzeniu panelu LCD, nie należy umieszczać monitora na powierzchni ekranem w dół.

Zawartość opakowania

Monitor

LCD

Zasilacz

Kabel MHL

(opcjonalny)

Kabel HDMI

(opcjonalny)

Kabel DP

(opcjonalny)

Kabel USB

(opcjonalny)

Instrukcja szybkiego

uruchomienia

XR341CK

Podłączenie monitora do komputera

1. Wyłącz komputer i odłącz przewód zasilający komputera.

2. Podłącz kabel sygnałowy do gniazda wejścia HDMI (opcjonalne) i/lub DP (opcjonalne) i/lub MHL (opcjonalne)

monitora oraz do gniazda wyjścia HDMI (opcjonalne) i/lub DP (opcjonalne) i/lub MHL (opcjonalne) karty gracznej

komputera. Następnie dokręć śruby radełkowane na złączu kabla sygnałowego.

3. Podłącz kabel USB (Opcjonalne)

Podłącz kabel USB 3.0 do portu w celu szybkiego ładowania.

Podłącz kabel USB 3.0 do portu.

4. Włóż kabel zasilania monitora do portu zasilania z tyłu monitora.

5. Podłącz zasilacz i przewód zasilający do monitora, a następnie do prawidłowo uziemionego gniazda zasilania prądu

zmiennego.

USB

MHL

Polish

1234567

Zewnętrzne elementy sterowania

1&2 Przycisk zasilania Włączanie/wyłączanie monitora. Niebieskie światło wskazuje włączenie

zasilania. Bursztynowe światło wskazuje tryb tryb oczekiwania/

oszczędzania energii.

3 Przycisk funkcji

a. Naciśnij, aby wyświetlić

stronę główną

. Naciśnij ponownie, aby

przejść do następnej funkcji w menu funkcji.

b. Przy aktywnym

menu funkcji

, naciśnij ten przycisk w celu wyboru

lub przejdź do następnej funkcji.

4 Przycisk funkcji

Input

a. Naciśnij, aby wyświetlić

stronę główną

. Naciśnij ponownie, aby

przejść do funkcji wyboru wejścia.

b. Przy aktywnym

menu funkcji

, naciśnij ten przycisk w celu wyboru

lub przejdź do poprzedniej funkcji.

5 Przycisk funkcji

/ /

a. Naciśnij, aby wyświetlić

stronę główną

. Naciśnij ponownie, aby

przejść do funkcji regulacji głośności.

b. Przy aktywnym

menu funkcji

, ten przycisk umożliwia przejście

do wyboru w OSD.

c. Naciśnij, aby wyświetlić

stronę główną

. Naciśnij , aby przejść

do następnej funkcji w menu funkcji. Naciśnij ten przycisk, aby

przejść do

menu funkcji

6 Przycisk funkcji

/ /

a. Naciśnij, aby wyświetlić menu funkcji. Naciśnij ponownie, aby

uaktywnić funkcję Overdrive i ustawić ją na tryb Normalny lub

Ekstremalny.

b. Przy aktywnym menu OSD, ten przycisk działa jako przycisk

wyjścia (wyjście z menu OSD).

c. Naciśnij, aby wyświetlić menu funkcji. Naciśnij, , aby przejść

do następnej funkcji w menu funkcji. Naciśnij ten przycisk, aby

przejść do przycisku skrótu szybkiego uruchamiania PIP/ PBP

7 Przycisk funkcji

/ /

a. Przy aktywnej

stronie głównej

, naciśnij, aby uruchomić tryb

sterowania grą.

b. Przy aktywnym

menu funkcji

, naciśnij, aby wybrać tryb

scenariusza.

c. Przy aktywnej

stronie głównej

. Naciśnij, aby przejść do

poprzedniej funkcji na

stronie głównej

FreeSync (Wyłącznie DP/Mini-DP):

Umożliwia dynamiczną regulację szybkości odświeżania wyświetlania przez kartę graczną

z obsługą FreeSync w oparciu o szybkości klatek z typową zawartością w celu uzyskania

wyświetlania efektywnego energetycznie, wirtualnie pozbawionego zacięć i o niskim

opóźnieniu.

Polish

Regulacja ustawień OSD

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Uwaga:

Następujące treści służą wyłącznie jako ogólne odniesienie. Rzeczywiste

dane techniczne produktu mogą być inne.

OSD (menu ekranowe) może być wykorzystane do regulacji ustawień monitora LCD.

Naciśnij przycisk MENU, aby otworzyć OSD. OSD można użyć do regulacji jakości obrazu,

pozycji OSD i ustawień ogólnych. W celu uzyskania ustawień zaawansowanych, sprawdź

następująca stronę:

Strona główna

1. Tryb Gra

2. Opcje OD (overdrive)

3. Głośność

4. Wybór wejścia

5. Przełącz na stronę prawą

1. Przełącz na stronę lewą

2. Obraz-w-obrazie

3. Menu Funkcja

Włączenie lub wyłączenie trybu gry

Otwórz element sterowania trybem Gra i włącz lub wyłącz tryb Gra używając strzałek

(WYŁĄCZENIE/WŁĄCZENIE) i wybierz deniowany przez użytkownika prol do używania (w

celu uzyskania dalszych informacji, sprawdź część OSD).

Regulacja ustawienia OD

Otwórz element sterowania OD i wybierz strzałkami preferowane ustawienie OD. Po

zakończeniu, użyj , aby przejść wstecz o jeden poziom.

Polish

Regulacja głośności

Otwórz element sterowania Volume (Głośność) i ustaw Volume (Głośność) strzałkami. Po

zakończeniu, użyj , aby przejść wstecz o jeden poziom.

Wybieranie wejścia

Otwórz element sterowania Wejście i ustaw Wejście strzałkami. Po zakończeniu, użyj ,

aby przejść wstecz o jeden poziom.

Strona Funkcja

Otwórz stronę Funkcja w celu regulacji strzałkami wymaganych ustawień funkcji Picture

(Obraz), Color (Kolor), OSD i Setting (Ustawienie). Na tej stronie można także przeglądać

informacje o systemie monitora. Po zakończeniu, użyj , aby przejść wstecz o jeden

poziom.

Picture (Obraz)

1. Naciśnij przycisk MENU, aby otworzyć OSD.

2. Używając przycisków ▲/▼, wybierz w OSD opcję Picture (Obraz). Następnie przejdź

do elementu obrazu do regulacji.

Polish

3. Użyj przycisków ◄/► do regulacji skal przesunięcia.

4. Menu Picture (Obraz) może być używane do regulacji Acer eColor, Brightness

(Jasność), Contrast (Kontrast), Black Level (Poziom czerni), Blue Light (Niebieskie

światło), ACM i Super Sharpness (Super ostrość).

5. Brightness (Jasność): Wyreguluj jasność w zakresie 0 do 100.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Uwaga:

Regulacja zrównoważenia pomiędzy jasnymi i ciemnymi odcieniami.

6. Contrast (Kontrast): Regulacja kontrastu w zakresie 0 do 100.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Uwaga:

Ustawienie stopnia różnicy pomiędzy ciemnymi i jasnymi obszarami.

7. Black Level (Poziom czerni): Regulacja poziomu czerni w zakresie 0 do 10.

Poprawienie odcieni poprzez zwiększenie jasności bez zmiany jaśniejszych odcieni.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Uwaga:

Jeśli obraz jest bardzo jasny lub ma niewiele obszarów odcieni, regulacja

tego ustawienia może nie powodować zauważalnych zmian obrazu.

8. Blue Light (Niebieskie światło): Filtrowanie niebieskiego światła w celu ochrony oczu

poprzez regulację pokazywania niebieskiego światła -- 80%, 70%, 60% lub 50%.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Uwaga:

Wyższe wartości to więcej niebieskiego światła. Dla najlepszej ochrony

należy wybrać niższą wartość.

9. ACM: Włączenie lub wyłączenie ACM. Domyślne ustawienie to wyłączenie.

10. Sharpness (Ostrość): Włączenie lub wyłączenie Ostrość. Technologia ostrości może

symulować wysokiej rozdzielczości obrazy, poprzez wzmocnienie gęstości pikseli

oryginalnego źródła, aby obrazy były bardziej ostre i wyraźne.

Color (Kolor)

1. Naciśnij przycisk MENU, aby otworzyć OSD.

2. Używając przycisków ▲/▼, wybierz w OSD opcję Color (Kolor). Następnie przejdź do

elementu obrazu do regulacji.

3. Użyj przycisków ◄/► do wyboru ustawienia.

4. Tryb Gamma umożliwia regulację tonacji luminancji. Domyślna wartość to 2,2

(standardowa wartość dla systemu Windows).

Polish

5. Color temperature (Temperatura barwowa): Domyślne ustawienie to ciepłe. Wybrać

można spośród Cool (Zimne), Warm (Ciepłe), Bluelight (Niebieskie światło) lub User

(Użytkownika).

6. sRGB: Domyślne ustawienie to wyłączenie sRGB można włączyć lub wyłączyć w celu

lepszego dopasowania koloru do urządzeń peryferyjnych, takich jak drukarki i aparaty

cyfrowe.

7. 6-axis Saturate (6 osiowe nasycenie): Regulacja nasycenia kolorów red (czerwonego),

green (zielonego), blue (niebieskiego), yellow (żółtego), magenta i cyan (cyjan).

8. 6-axis Hue (6 osiowa barwa): Regulacja barwy kolorów red (czerwonego), green

(zielonego), blue (niebieskiego), yellow (żółtego), magenta i cyan (cyjan).

OSD

1. Naciśnij przycisk MENU, aby otworzyć OSD.

2. Używając przycisków ▲/▼, wybierz w OSD opcję OSD. Następnie przejdź do

ustawienia, które ma zostać zmienione.

3. Użyj przycisków ◄/► do regulacji dowolnych skal przesunięcia.

4. Language (Język): Ustawienie języka menu OSD.

5. OSD timeout (Zakończenie czasu wyświetlania OSD): Regulacja opóźnienia przed

wyłączeniem menu OSD.

6. Refresh rate num (Szybkość odświeżania): Wyświetlenie na ekranie bieżącej szybkości

odświeżania.

7. Transparency (Przezroczystość): Wybór przezroczystości podczas używania trybu gra.

Przezroczystość można ustawić na 0% (WYŁĄCZENIE), 20%, 40%, 60% lub 80%.

8. Game mode (Tryb Gra): Dostępne są trzy definiowane przez użytkownika profile.

Po określeniu ustawień odpowiadających użytkownikowi, zapisz je, po czym system

będzie mógł przywołać ustawienia w przyszłości, po włączeniu trybu gier i naciśnij 1, 2

lub 3.

9. Aim point (Cel): Pokazywanie na ekranie wskaźnika celu w grach ze strzelaniem.

Polish

Setting (Ustawienie)

1. Menu Setting (Ustawienie) można używać do wyboru języka menu oraz do innych

ważnych ustawień, włącznie z wejściem i poziomem OD.

2. Naciśnij przycisk MENU, aby otworzyć OSD.

3. Używając przycisków ▲/▼, wybierz w OSD opcję Ustawienie. Następnie przejdź do

ustawienia, które ma zostać wyregulowane.

4. Użyj przycisków ◄/► do wyboru ustawienia.

5. Input (Wejście): Wybór źródła z Wejście DP, HDMI 2.0, HDMI(MHL) lub miniDP.

6. OD: Wybierz Off (Wyłączony), Normal (Normalny) lub Extreme (Ekstremalny).

7. DTS: On (Włączenie) lub Off (wyłączenie) dźwięku DTS. Twój monitor jest wyposażony

w dwa głośniki 7W z tyłu. Dźwięk DTS jest rozwarstwiany i tworzy niezapomniane

brzmienie akustyczne.

8. DP Format (Format DP): Domyślne ustawienie to DP1.2,,można wybrać DP w formacie

DP1.1 lub DP1.2.

9. Daisy Chain (Połączenie łańcuchowe): Domyślne ustawienie to rozszerzone, można

wybrać funkcję rozszerzenia połączenia łańcuchowego lub klonowania.

Polish

10. Ustawienie HDMI Black level (Poziom czerni HDMI)

11. Ustawienia PIP/PBP

12. Ambient light (Światło otoczenia): Regulacja efektów oświetlenia, koloru i stylu.

13. Wide mode (Tryb Szeroki): Można wybrać używany współczynnik proporcji ekranu.

Dostępne opcje to Pełny, Współczynnik proporcji i 1:1.

14. DDC/CI: Umożliwienie wykonania ustawień monitora przez oprogramowanie

komputera PC.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Uwaga:

DDC/CI, skrót od Display Data Channel/Command Interface, umożliwia

wysyłanie sygnałów sterowania monitorem przez oprogramowanie.

15. Low latency mode (Tryb niskiego opóźnienia): Wybierz Off (Wyłączenie) lub On

(Włączenie). Wyłącz, aby zwiększyć szybkość uruchamiania.

16. Power-off USB charge (Wyłączenie ładowania przez USB): On (Włącz) lub Off (wyłącz).

17. Reset (Resetuj): Resetowanie niestandardowych ustawień koloru do fabrycznych

ustawień domyślnych.

Informacje o produkcie

1. Naciśnij przycisk MENU, aby otworzyć OSD.

2. Używając przycisków ▲/▼, wybierz Information (Informacje), aby wyświetlić

podstawowe informacje dla monitora i bieżącego wejścia.

Polish

Uwagi dotyczące przepisów i bezpieczeństwa

Uwagi FCC

To urządzenie zostało poddane testom i uznane za spełniające wymogi dla urządzeń cyfrowych klasy B,

zgodnie z częścią 15 Zasad FCC. Te ograniczenia mają zapewnić odpowiednie zabezpieczenie przed

szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach domowych. Urządzenie to wytwarza, używa i może emitować

promieniowanie o częstotliwości fal radiowych i jeśli jest zainstalowane lub eksploatowane niezgodnie z

zaleceniami, może powodować zakłócenia w łączności radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia

nie wystąpią w przypadku określonej instalacji. Jeśli urządzenie to jest źródłem zakłóceń sygnału

radiowego lub telewizyjnego (co można sprawdzić przez włączenie i wyłączenie tego urządzenia), należy

spróbować wyeliminować zakłócenia, korzystając z poniższych metod:

• Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.

• Zwiększenie odległości między urządzeniem a odbiornikiem.

• Podłączenie urządzenia do gniazda zasilania w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.

• Skontaktowanie się z dostawcą lub z doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym w celu uzyskania

dodatkowych informacji.

Deklaracja zgodności z CE

Niniejszym, Acer Inc., deklaruje, że ten monitor LCD jest zgodny z istotnymi wymaganiami oraz innymi

powiązanymi postanowieniami Dyrektywy EMC 2004/108/EC, Dyrektywy niskonapięciowej 2006/95/

EC oraz Dyrektywy RoHS 2011/65/EU i Dyrektywy 2009/125/EC w odniesieniu do ustanawiania ram

działania dla ustanowienia wymagań dotyczących konstrukcji ekologicznych dla produktów powiązanych

z energią.

Uwaga: Kable ekranowane

Wszystkie połączenia z innymi urządzeniami muszą być wykonane z użyciem kabli ekranowanych w celu

zapewnienia zgodności z przepisami EMC.

Uwaga: Urządzenia peryferyjne

Do tego urządzenia można podłączać wyłącznie urządzenia peryferyjne (urządzenia wejścia/wyjścia,

terminale, drukarki, itd.) z certykatem zgodności z ograniczeniami klasy B. Działanie urządzeń bez

certykatu będzie prawdopodobnie powodować zakłócenia odbioru radia i telewizji.

Ostrzeżenie

Zmiany lub modykacje wykonane bez wyraźnego pozwolenia producenta, zgodnie z postanowieniami

Federal Communications Commission (Federalna Komisja ds. Komunikacji), mogą pozbawić użytkownika

prawa do korzystania z tego produktu.

Aby zapobiec uszkodzeniu monitora, nie należy podnosić monitora za jego podstawę.

Warunki działania

Urządzenie to jest zgodne z częścią 15 zasad FCC. Jego działanie podlega następującym dwóm

warunkom: (1) to urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń i (2) to urządzenie musi

akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, włącznie z zakłóceniami, które mogą powodować

niepożądane działanie.

Uwaga: Użytkownicy z Kanady

CANICES-3(B)/NMB-3(B)

Usuwanie zużytych urządzeń przez użytkowników gospodarstw domowych na terenie Unii

Europejskiej

Ten symbol na produkcie lub na jego opakowaniu wskazuje, że tego produktu nie

można usuwać z innym i odpadkami z gospodarstw domowych. Na użytkowniku

spoczywa odpowiedzialność za usuwanie zużytego urządzenia poprzez przekazanie

go do wyznaczonego punktu zbiórki w celu recyklingu zużytych urządzeń

elektrycznych i elektronicznych. Oddzielne gromadzenie i recykling zużytych urządzeń

podczas usuwania, pomaga w oszczędzaniu zasobów naturalnych i zapewnia

wykonanie recyklingu w sposób bezpieczny dla zdrowia ludzi i dla środowiska. W

celu uzyskania dalszych informacji o miejscach przekazywania zużytego sprzętu w

celu recyklingu należy skontaktować się z lokalnym urzędem, zakładem usuwania

odpadów lub ze sklepem, w którym produkt został zakupiony.

Polish

DANE TECHNICZNE

Panel LCD

System napędu TFT Color LCD

Wielkość 34 " W (87cm)

Rozstaw pikseli 0,233mm (w poziomie) x 0,233mm (w pionie)

Jasność 300cd/m

(Typowa)

Kontrast Maks. 100 000 000:1 (ACM)

Kąt widzenia(Typowa) 172° (w poziomie) 178° (w pionie) (CR

≥

10)

Czas reakcji 4ms (GTG,Typowy)

Typ panelu In-Plane Switching

Wideo Interfejs analogowy R, G, B

Częstotliwość

pozioma

30K-99KHz( HDMI&MHL)/160K-160KHz (DP)

Częstotliwość

pionowa

23-80Hz(HDMI&MHL)/30-75Hz(DP)

Kolory wyświetlacza 1,07B kolorów

Zegar pikseli 300 MHz

Maks. rozdzielczość

3440x1440 @60Hz (HDMI 2.0)

3440x1440 @75Hz (DP)

Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B

Klasa efektywności energetycznej C

*Roczne zużycie energii(Typowa) 92 (kWh) (dla modelu z wejściem HDMI)

Zużycie energii

@200cd/m

Tryb włączenia 49,8 W (typ.)

Tryb uśpienia 0,5W (typ.)

Tryb wyłączenia/

oczekiwania

0,4W (typ.)

Złącze wejścia

DP (Tylko model DP)

MHL (Tylko model MHL)

HDMI (Tylko model HDMI)

HDMI 2.0 (Tylko model HDMI 2.0)

Hub USB/USB3.0 x 4 (Tylko model z hubem USB)

Sygnał wejścia wideo

Sygnał DP (Tylko model z wejściem DP)

Sygnał HDMI (Tylko model z wejściem HDMI)

Głośniki(Typowa) 7W x 2

Maksymalna wielkość ekranu

W poziomie: 799,8mm

W pionie: 334,8mm

Źródło zasilania 100-240V~, 50/60Hz

Warunki środowiskowe

Temperatura podczas działania: 5° do 35°C

Temperatura podczas przechowywania: -20° do 60°C

Wilgotność podczas działania: 10% do 85%

Wymiary 825,1 (S) x 455,9~585,9 (W) x 309 (G) mm

Waga (netto) 9,9kg (netto)

Dane techniczne mechanizmu

Nachylanie: -5° do +35°

Obracanie: Nie

Regulacja wysokości: 130mm

Przekręcanie: Nie

Odłączana podstawa - nóżka: Tak

Polish

Zewnętrzne elementy

sterowania:

Przełącznik/Przyciski

Przycisk zasilania

Przełącznik wejścia

Głośność

Skrót szybkiego uruchomienia PIP/ PBP

Over drive

Tryb Gra

Menu główne OSD

Strona prawa/lewa

Functions (Funkcje)

Acer eColor Management

Brightness (Jasność)

Contrast (Kontrast)

Black level (Poziom czerni)

Blue Light (Niebieskie światło)

ACM

Super Sharpness (Super

ostrość)

Gamma

Input (Wejście)

DTS

DP Format (Format DP)

Daisy Chain (Połączenie

łańcuchowe)

HDMI Black level (Poziom

czerni HDMI)

PIP/PBP

Ambient Light (Światło

otoczenia)

Colour Temp (Temperatura

barwowa)

sRGB mode (Tryb sRGB)

6-axis Saturate (6 osiowe

nasycenie)

6-axis Hue (6 osiowa barwa)

6-axis color (6 osiowy kolor)

Language (Język)

OSD Timeout (Zakończenie

czasu wyświetlania OSD)

Refresh rate num (Szybkość

odświeżania)

Transparency (Przezroczystość)

Game mode (Tryb Gra)

Aim point (Cel)

Wide mode (Tryb Szeroki)

DDC/CI

Low latency mode (Tryb niskiego

opóźnienia)

Reset (Resetuj)

* Wszystkie dane techniczne mogą zostać zmienione bez powiadomienia.

Zgodność z przepisami

S&E

Podręczniki i inne dokumenty dla produktu Acer, można znaleźć na oficjalnej, internetowej stronie pomocy

technicznej Acer.

*Roczne zużycie energii jest obliczane na bazie typowego zużycia energii 4 godziny dziennie, 365 dni w roku.

ENERGY STAR

Acer’s ENERGY STAR qualified products save you money by reducing energy costs and helps

protect the environment without sacrificing features or performance. Acer is proud to offer our

customers products with the ENERGY STAR mark.

What is ENERGY STAR?

Products that are ENERGY STAR qualified use less energy and prevent greenhouse gas

emissions by meeting strict energy efficiency guidelines set by the U.S. Environmental Protection

Agency. Acer is committed to offer products and services worldwide that help customers save

money, conserve energy and improve the quality of our environment. The more

energy we can

save through energy efficiency, the more we reduce greenhouse gases and the risks of climate

change. More information refers to http://www.energystar.gov

http://www.energystar.gov/powermangement

Acer ENERGY STAR qualified products:

•Produce less heat and reduce cooling loads, and warmer climates.

•Automatically go into “display sleep” and “computer sleep” mode after 15 and 30 minute of

inactivity respectively.

•Wake the monitor when it is in Active Off mode, move the mouse or press any keyboard key.

•Computers will save more than 80% energy at “sleep” mode.

ENERGY STAR and the ENERGY STAR mark are registered U.S. marks

XR341CK

XR341CK xxxxxx;

XR341CK

XR341CK xxxxxx;

XR341CK

XR341CK xxxxxx;

XR341CK

XR341CK xxxxxx;

XR341CK

XR341CK xxxxxx;

Strona się ładuje...

Acer XR341CK Skrócona instrukcja obsługi

Marka: Acer

Model: XR341CK

Kategoria: Telewizory

Typ: Skrócona instrukcja obsługi

Pobierz PDF

raport

Powiązane artykuły

Inne dokumenty

Gigabyte GS27Q Instrukcja obsługi