Bosch MFW3640A Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi

pl

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Proszę dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, starannie ją
przechowywać i postępować zgodnie z zawartymi w niej wska-
zówkami! Przekazując urządzenie innej osobie należy dołączyć
niniejszą instrukcję.










Maszynka do mielenia mięsa:

Nasadka masarska:
Nasadka do kebbe:

Przystawka do tarcia:

Wyciskarka do cytrusów:


















pl 










Zasady bezpieczeństwa
W Niebezpieczeństwo porażenia prądem i pożaru






















W Niebezpieczeństwo zranienia







pl






W Uwaga! Niebezpieczeństwo uszkodzenie urządzenia






W Uwaga!


X„Konserwacjaicodzienneczyszczenie”patrzstrona182
Serdecznie gratulujemy Państwu zakupu
nowego urządzenia marki Bosch.















Spis treści




















pl 
Opis urządzenia
X RysunekA
1 Korpus urządzenia
a 
b ä k*
c ö +*
d 
e 
f 
g 
h 
i 
2 Nasadka podstawowa
a 
b 
c 
d 
e 
f 
3 Zespół mielący
a 
b 
c 
d 
4 Zespół nasadki masarskiej
a 
b 
5 Zespół nasadki do kebbe
a 
b 
XRysunek B
6 Przystawka do tarcia
a 
b 
c 
d 
e 
f 
g 
h 
i 
7 Wyciskarka do cytrusów*
a 
b 
c 
d 




X Rysunek M


www.bosch-home.comX„Części
zamienneiakcesoria”patrzstrona185
Przed pierwszym użyciem



Uwaga!










X Rysunek AB




X„Konserwacjaicodzienneczyszcze-
nie”patrzstrona182
Elementy obsługowe
i wskaźniki
MFW35...
Przycisk ä
ä


Przycisk ö
ö


pl

MFW36.../MFW38...
Przycisk k
k

2
k


Przycisk +
+

12
X„Ustawienieprędkości”patrz
strona177

+
 X„Funkcjabieguwstecznego”patrz
strona178
Wszystkie modele
Wskaźnik pracy urządzenia




+
Przycisk zabezpieczający






Schowek na kabel



Schowek



Zabezpieczenie przed
przeciążeniem










Wymiana zabieraka
X Rysunek C
1. 


2. 

Ustawienie prędkości
TYLKO MFW36.../MFW38...

12
Uwaga!

1

X RysunekM
k
2

+
1

+

2

pl 
Zalecane prędkości
Nasadka Prędkość




Funkcja biegu wstecznego
TYLKO MFW36.../MFW38...





Uwaga!

+
+


k


+

+


k
Wskazówka:



X„Konserwacjaicodzienne
czyszczenie”patrzstrona182
Korpus urządzenia
Przygotowanie
W Niebezpieczeństwo zranienia!











Nasadka podstawowa


Przystawka do mielenia mięsa




X„Porady”patrzstrona183
Nasadka masarska



Nasadka do kebbe


Wskazówka:



Uwaga!




pl

Przygotowanie przystawki do
mielenia mięsa
W Niebezpieczeństwo zranienia!

Uwaga!

X Rysunek D
1. 

2. 

3. 



Przygotowanie nasadki
masarskiej
X Rysunek E
1. 

2. 


3. 



Przygotowanie nasadki do kebbe
X Rysunek F
1. 

2. 


3. 



Zastosowanie
Wskazówka: 

X„Przepisy”
patrzstrona182
Poniższy przykład opisuje wykorzystanie
nasadki podstawowej jako przystawki do
mielenia mięsa:
W Niebezpieczeństwo zranienia!



Uwaga!





X Cykl rysunków G
1. 

2. 


3. 

4. 



5. 


6. 

Wskazówka (MFW36.../MFW38...):

2
7. 


8. 


9. 
10. 



11. 
X„Konserwacja
icodzienneczyszczenie”patrz
strona182

pl 
Przystawka do tarcia






X„Porady”patrz
strona183
Przygotowanie
W Niebezpieczeństwo zranienia!



X Cykl rysunków H
1. 

2. 


Zastosowanie
W Niebezpieczeństwo zranienia!



Uwaga!






Uwaga! (MFW36.../MFW38...)

1


2
X„Ustawienieprędkości”patrz
strona177
X Cykl rysunków I
1. 

2. 


3. 

4. 



5. 


6. 

Uwaga! (MFW36.../MFW38...)

2

+
1X„Ustawienie
prędkości”patrzstrona177
7. 



8. 


9. 
10. 



11. 
X„Konserwacja
icodzienneczyszczenie”patrz
strona182

pl

Wyciskarka do cytrusów


Przygotowanie
W Niebezpieczeństwo zranienia!






Uwaga!




X Cykl rysunków J
1. 




2. 


Uwaga!




3. 

4. 


5. 
6. 



Zastosowanie
X Cykl rysunków K
1. 
2. 

3. 

Uwaga! (MFW36.../MFW38...)

2

+1
X„Ustawienieprędkości”patrz
strona177
4. 




5. 

6. 


7. 



8. 
X„Konserwacja
icodzienneczyszczenie”patrz
strona182
Wskazówki:






pl 
Konserwacja i codzienne
czyszczenie



W Niebezpieczeństwo porażenia
prądem!






W Niebezpieczeństwo zranienia!



Uwaga!






rysunkuL












Wskazówki:








Przepisy
Kebbe
Wskazówka (MFW36.../MFW38...):

2
Pieróg:











Nadzienie:

















Przyrządzanie kebbe:











pl

Marcepan
Wskazówka (MFW36.../MFW38...):

2











X„Częścizamiennei
akcesoria”patrzstrona185







Porady
Przystawka do mielenia mięsa
Przeznaczenie sitek
Sitko do drobnego mielenia (2,7 mm):







Sitko do średniego mielenia (4 mm):


Sitko do grubego mielenia (8 mm):













Nasadka masarska







Przystawka do tarcia
Uwaga! (MFW36.../MFW38...)

1


2
X„Ustawienieprędkości”patrz
strona177
Przeznaczenie wkładek
Wkładka do szatkowania:

Wkładka do tarcia (grubo):


Wkładka do tarcia (drobno):

Wkładka do przecierania:


pl 
Ekologiczna utylizacja
J






























Gwarancja

















pl

Części zamienne i akcesoria
Części zamienne i akcesoria
s
Sitko
s
Sitko
s
Sitko
s
Nasadka masarska:


s
s
Nasadka do kebbe:

s
Przystawka do tarcia:

s
Wkładka do szatkowania

s
Wkładka dotarcia

s
Wkładka dotarcia

s
Wkładka przecierania 
s
Wyciskarka do cytrusów:



pl 
Usuwanie drobnych usterek
Problem Przyczyna Sposób usunięcia


















X„Zabezpieczenieprzedprzeciąże-
niem”patrzstrona177





Urządzenie bez biegu wstecznego:




X„Konserwacjaicodzienne
czyszczenie”patrzstrona182
Urządzenie z biegiem wstecznym:

k

+
+


X„Funkcjabieguwstecznego”patrz
strona178
















+


+






X„Konserwacjaicodzienne
czyszczenie”patrzstrona182


  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244

Bosch MFW3640A Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi