Bosch MFW3520G/02 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

 

pl

 

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Proszę dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, starannie ją

przechowywać i postępować zgodnie z zawartymi w niej wska-

zówkami! Przekazując urządzenie innej osobie należy dołączyć

niniejszą instrukcję.





















Maszynka do mielenia mięsa:



Nasadka masarska:

Nasadka do kebbe:



Przystawka do tarcia:



Wyciskarka do cytrusów:





































pl 





















Zasady bezpieczeństwa

W Niebezpieczeństwo porażenia prądem i pożaru













































W Niebezpieczeństwo zranienia













 

pl

 











W Uwaga! Niebezpieczeństwo uszkodzenie urządzenia













W Uwaga!





X„Konserwacjaicodzienneczyszczenie”patrzstrona182

Serdecznie gratulujemy Państwu zakupu

nowego urządzenia marki Bosch.































Spis treści









































pl 

Opis urządzenia

X RysunekA

1 Korpus urządzenia

a 

b ä k*

c ö +*

d 

e 

f 

g 

h 

i 

2 Nasadka podstawowa

a 

b 

c 

d 

e 

f 

3 Zespół mielący

a 

b 

c 

d 

4 Zespół nasadki masarskiej

a 

b 

5 Zespół nasadki do kebbe

a 

b 

XRysunek B

6 Przystawka do tarcia

a 

b 

c 

d 

e 

f 

g 

h 

i 

7 Wyciskarka do cytrusów*

a 

b 

c 

d 









X Rysunek M





www.bosch-home.comX„Części

zamienneiakcesoria”patrzstrona185

Przed pierwszym użyciem







Uwaga!





 



 

 







 

X Rysunek AB

 



 



X„Konserwacjaicodzienneczyszcze-

nie”patrzstrona182

Elementy obsługowe

i wskaźniki

MFW35...

Przycisk ä

ä





Przycisk ö

ö



 

pl

 

MFW36.../MFW38...

Przycisk k

k



2

k





Przycisk +

+



12

X„Ustawienieprędkości”patrz

strona177



+

 X„Funkcjabieguwstecznego”patrz

strona178

Wszystkie modele

Wskaźnik pracy urządzenia









+

Przycisk zabezpieczający













Schowek na kabel







Schowek







Zabezpieczenie przed

przeciążeniem





















Wymiana zabieraka

X Rysunek C

1. 





2. 



Ustawienie prędkości

TYLKO MFW36.../MFW38...



12

Uwaga!



1



X RysunekM

 k

2



 +

1



 +



2



pl 

Zalecane prędkości

Nasadka Prędkość





Funkcja biegu wstecznego

TYLKO MFW36.../MFW38...











Uwaga!



+

+





 k



 

+

 

+



 

k

Wskazówka:







X„Konserwacjaicodzienne

czyszczenie”patrzstrona182

Korpus urządzenia

Przygotowanie

W Niebezpieczeństwo zranienia!













 



 





Nasadka podstawowa





Przystawka do mielenia mięsa









X„Porady”patrzstrona183

Nasadka masarska







Nasadka do kebbe





Wskazówka:







Uwaga!







 

pl

 

Przygotowanie przystawki do

mielenia mięsa

W Niebezpieczeństwo zranienia!



Uwaga!



X Rysunek D

1. 



2. 



3. 







Przygotowanie nasadki

masarskiej

X Rysunek E

1. 



2. 





3. 







Przygotowanie nasadki do kebbe

X Rysunek F

1. 



2. 





3. 







Zastosowanie

Wskazówka: 



X„Przepisy”

patrzstrona182

Poniższy przykład opisuje wykorzystanie

nasadki podstawowej jako przystawki do

mielenia mięsa:

W Niebezpieczeństwo zranienia!

– 

– 



Uwaga!

– 



– 

– 



X Cykl rysunków G

1. 



2. 





3. 



4. 







5. 





6. 



Wskazówka (MFW36.../MFW38...):



2

7. 





8. 





9. 

10. 







11. 

X„Konserwacja

icodzienneczyszczenie”patrz

strona182



pl 

Przystawka do tarcia













X„Porady”patrz

strona183

Przygotowanie

W Niebezpieczeństwo zranienia!







X Cykl rysunków H

1. 



2. 





Zastosowanie

W Niebezpieczeństwo zranienia!

– 

– 



Uwaga!

– 



– 



– 



Uwaga! (MFW36.../MFW38...)

– 

1



– 

2

X„Ustawienieprędkości”patrz

strona177

–

X Cykl rysunków I

1. 



2. 





3. 



4. 







5. 





6. 



Uwaga! (MFW36.../MFW38...)



2



+

1X„Ustawienie

prędkości”patrzstrona177

7. 







8. 





9. 

10. 







11. 

X„Konserwacja

icodzienneczyszczenie”patrz

strona182

 

pl

 

Wyciskarka do cytrusów





Przygotowanie

W Niebezpieczeństwo zranienia!













Uwaga!









X Cykl rysunków J

1. 









2. 





Uwaga!









3. 



4. 





5. 

6. 







Zastosowanie

X Cykl rysunków K

1. 

2. 



3. 



Uwaga! (MFW36.../MFW38...)



2



+1

X„Ustawienieprędkości”patrz

strona177

4. 









5. 



6. 





7. 







8. 

X„Konserwacja

icodzienneczyszczenie”patrz

strona182

Wskazówki:

– 





– 





pl 

Konserwacja i codzienne

czyszczenie







W Niebezpieczeństwo porażenia

prądem!

– 





– 





W Niebezpieczeństwo zranienia!







Uwaga!

– 



– 



– 



rysunkuL





 



 





 





 



Wskazówki:

– 





– 









Przepisy

Kebbe

Wskazówka (MFW36.../MFW38...):



2

Pieróg:

– 

– 



– 

 





 



 



Nadzienie:

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 





 



 

 

 



 

 

Przyrządzanie kebbe:

 



 



 

 



 





 

pl

 

Marcepan

Wskazówka (MFW36.../MFW38...):



2

– 

– 

– 

– 

 



 



 





X„Częścizamiennei

akcesoria”patrzstrona185

 



 



 





Porady

Przystawka do mielenia mięsa

Przeznaczenie sitek

– Sitko do drobnego mielenia (2,7 mm):















– Sitko do średniego mielenia (4 mm):





– Sitko do grubego mielenia (8 mm):







 









 









Nasadka masarska

 





 







Przystawka do tarcia

Uwaga! (MFW36.../MFW38...)

– 

1



– 

2

X„Ustawienieprędkości”patrz

strona177

Przeznaczenie wkładek

– Wkładka do szatkowania:



– Wkładka do tarcia (grubo):





– Wkładka do tarcia (drobno):



– Wkładka do przecierania:





pl 

Ekologiczna utylizacja

J































































Gwarancja

































 

pl

 

Części zamienne i akcesoria

s

Sitko

s

Sitko

s

Sitko

s

Nasadka masarska:





s

s

Nasadka do kebbe:



s

Przystawka do tarcia:



s

Wkładka do szatkowania



s

Wkładka dotarcia



s

Wkładka dotarcia



s

Wkładka przecierania 

s

Wyciskarka do cytrusów:







pl 

Usuwanie drobnych usterek

Problem Przyczyna Sposób usunięcia





































X„Zabezpieczenieprzedprzeciąże-

niem”patrzstrona177











Urządzenie bez biegu wstecznego:









X„Konserwacjaicodzienne

czyszczenie”patrzstrona182

Urządzenie z biegiem wstecznym: 



k



+

+





X„Funkcjabieguwstecznego”patrz

strona178

































+





+













X„Konserwacjaicodzienne

czyszczenie”patrzstrona182





Strona jest ładowana ...

Bosch MFW3520G/02 Instrukcja obsługi

Bosch MFW3520G/02 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty