Oursson RF0480/RD Instrukcja obsługi

Kategoria
Lodówko-zamrażarki
Typ
Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

39
PL
Przed czyszczeniem lub wymiaakcesoriów nale-
ży upewnsię, że urdzenie zostało oączone od
sieci elektrycznej.
Nie należy używać urządzenia na zewtrz.
Urządzenie nie jest przeznaczone do ytku przez
osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności -
zycznej, czuciowej i psychicznej, niedwiadczone
lub nieumiejętne. Takie osoby mogą korzystać z
urządzenia wyłącznie pod nadzorem osoby odpowie-
dzialnej za ich bezpieczeństwo lub po poinstruowa-
niu, jak bezpiecznie go używać. Nie należy pozwalać
dzieciom bawić się urdzeniem.
Urządzenie jest przeznaczone wącznie do użytku
domowego.
Uszkodzony przewód zasilający musi zostwymie-
niony przez specjalistę z autoryzowanego punktu
serwisowego (ASC) rmy OURSSON. Pozwoli to
uniknąć ewentualnych zagrożeń.
Naly używać tylko akcesoriów dostarczonych z
urządzeniem.
Do czyszczenia urządzenia nie należy używać środ-
ków ściernych ani organicznych środków czyszczą-
cych (alkohol, benzyna itp.). Do czyszczenia urzą-
dzenia można użyć niewielkiej ilości neutralnego
detergentu.

Urządzenie zawiera środek chłodzą-
cy o nazwie izobutan (R600a). Jest on
bezpieczny dla środowiska, ale wysoce
łatwopalny.
Podczas transportu i ustawiania urządzenia należy za-
chować ostrożność, aby nie zakłócić obiegu czynnika
chłodzącego. Nie wolno doprowadzić do uszkodzenia
układu chłodzącego.
Wewnątrz urządzenia nie należy używać żadnych
urządzeń elektrycznych (takich jak oczyszczacze pa-
rowe i suszarki do włosów) ani wytwarzających iskry
lub ogień.
W przypadku wycieku czynnika chłodzącego nale-
ży wyjąć wtyczkę urządzenia z gniazdka, wyłączyć
wszystkie źródła ognia, dokładnie przewietrzyć pokój
i skontaktować się z punktem serwisowym.
Postępowanie w sposób niezgodny ze wska-
zówkami może spowodować pożar lub wybuch.
Obsługa tego urządzenia w żadnym wypadku
nie przewiduje używania siły, ponieważ może
to spowodować uszkodzenie produktu z winy
użytkownika.
Korzystając z urządzeń elektrycznych, należy podjąć
następujące środki ostrności:
Z urządzenia należy korzystać zgodnie z poniższą
instrukcją obsługi.
Urządzenie musi być ustawione na stabilnej po-
wierzchni.
Naly używać tylko akcesorw dostarczonych z
urządzeniem.
Aby unikć ryzyka porażenia prądem elek-
trycznym, nie naly wad przewodu za-
silającego do wody ani innych płynów. Jeśli z
jakiegoś powodu woda dostanie się do urządze-
nia, należy skontaktowsz autoryzowanym
punktem serwisowym (ASC) OURSSON.
Sieć zasilająca musi mieć odpowiednie parametry.
Nie naly używać urządzenia w miejscach, gdzie w
powietrzu mogą występow opary substancji łatwo-
palnych.
Nie wolno próbować samodzielnie otwierać
tego urządzenia – może to spowodować po-
rażenie prądem elektrycznym, nieprawidłowe
dzianie urządzenia i utratę gwarancji produ-
centa. W sprawie napraw i konserwacji należy
kontaktować s tylko z autoryzowanymi punk-
tami serwisowymi naprawiającymi wyroby marki
OURSSON.
Przy przenoszeniu urządzenia z pomieszczenia zim-
nego do ciepłego i na odwrót należy je rozpakować
przed yciem i odczekać 1-2 godziny przed jego
włączeniem.
Aby uniknąć porażenia prądem, nie wolno za-
nurz całego urządzenia ani przewodów w
wodzie.
Naly zachować szczególną uwa i ostrożnć,
korzystając z urdzenia przy dzieciach.
Nie należy dotykać gorących części, ponieważ może
to spowodować obrenia.
Przewód zasilający jest specjalnie stosunkowo krót-
ki, aby unikć ryzyka obrażeń.
Nie naly pozwalać, aby przewód zwisał nad ostrą
krawędzią stołu lub dotykał gorących powierzchni.
Nie należy poączurdzenia do sieci, która jest
przeciążona innymi urządzeniami; może to prowa-
dzić do nieprawiowego działania.
Nie należy instalować urządzenia w pobliżu kuche-
nek ani piekarników gazowych i elektrycznych.
Po użyciu należy odłączyć urządzenie od sieci elek-
trycznej.
Naly chronurządzenie przed wstrsami, upad-
kami, wibracjami i innymi oddziaływaniami mecha-
nicznymi.

Przypomina użytkownikowi o obecności wysokiego napięcia.

Przypomina użytkownikowi o konieczności działania dokładnie
według instrukcji.
Rys. А
40
ZALECENIA
Przed yciem urdzenia naly przeczytać tę in-
strukc obsługi. Po przeczytaniu należy zachować
instrukcję do wglądu w przyszłości.
Wszystkie ilustracje w tej instrukcji to schematyczne
wizerunki rzeczywistych obiektów, kre mogą się
różnić od ich faktycznego wyglądu.
Po rozpakowaniu urządzenia należy usunąć wszyst-
kie elementy opakowania. Przetrzeć korpus urządze-
nia i wnętrze komory czystą, wilgotszmatką, aby
usunąć kurz.
W urdzeniu nie wolno przechowyw przedmio-
tów grożących wybuchem, takich jak pojemniki z
aerozolem, leków ani materiałów laboratoryjnych.
Korzystanie z urządzenia do innych celów może
spowodować uszkodzenie przechowywanych w nim
produktów.
Płyny zawierające alkohol należy przechowywać w
dokładnie zamkniętych pojemnikach w pozycji pio-
nowej. Nie wolno dopuścić do kontaktu alkoholu z
częściami elektrycznymi urządzenia.
Urządzenie jest przeznaczone do ytkowania w
odpowiednim zakresie temperatury (patrz Klasa
klimatyczna urządzenia”). Klasa klimatyczna jest wi-
doczna na naklejce na urdzeniu. Przed zakupem
urządzenia lub zamrażarki zaleca się okrlenie wy-
maganej klasy klimatycznej. Wybranie nieodpowied-
niej klasy klimatycznej może ograniczyć właściwci
chłodzące urządzenia, rys. D-3.
Aby uniknąć bólu lub odmrożenia, nie wolno spy-
wać mrożonej żywności prosto z zamrarki ani do-
tykać wewnętrznych ścian mokrymi rękami.
Aby uniknąć zatrucia, nie wolno przekraczokresu
przydatności żywności do spycia.
INSTALACJA, Rys. В
Ustaw urządzenie w miejscu o dobrej wentylacji.
Urządzenie musi być umieszczone na askiej po-
ziomej powierzchni. Należy pozostawodstęp 5-10
cm mdzy obiema stronami urdzenia a ścianą lub
meblami oraz 30 cm u góry, rys. B-1.
Miejsce instalacji nie może być wystawione na świa-
o słoneczne, wysoką temperaturę ani wilgoć.
Przed instalacją zdejmij dolny panel urdzenia.
Ustawione urdzenie należy wypoziomować za po-
mo regulowanych żek. Aby podnieść urządze-
nie, należy obrócżki zgodnie z ruchem wskazó-
wek zegara, rys. B-2.
Nieodpowiednie zabezpieczenie ustawionego ur-
dzenia może spowodować hałas lub wibracje. Has
jest związany z ustawieniem urządzenia na niestabil-
nym lub nierównym pou.
Upewnij się, że regulowaneżki stykają się z podło-
gą. Zaleca się ustawienie urządzenia w pozycji lekko
pochylonej do tyłu, aby umożliwić dokładne zamknię-
cie drzwiczek.

Półka (RF0480) ......................................................1 szt.
Półka (RF0710) .....................................................2 szt.
Półka na drzwi .......................................................2 szt.
Taca na wodę ........................................................1 szt.
Instrukcja obsługi ...................................................1 szt.
Rys. С
1
2
3
4
5
Komora niskotemperaturowa (temperatura od 0 do
-3°С)
Regulator temperatury w urządzeniu
łka
Uchwyt na pół
Taca na wodę
Rys. D

Jeśli urządzenie jest używane po raz pierwszy, usuń
wszystkie zbędne przedmioty, takie jak opakowanie i
taśmy, a następnie dokładnie umyj powierzchnie we-
wnętrzne (miejsce przechowywania żywności) wodą z
dodatkiem octu. 
2-4 godz. od wniesienia do pomieszczenia. Postępuj
zgodnie z zaleceniami w instrukcji i podłącz urządze-
nie do gniazdka zasilającego z uziemieniem. Przed
włożeniem żywności do urządzenia należy odczekać
kilka godzin aż do osiągnięcia temperatury roboczej.
Żywność należy wkładać stopniowo, tak aby nie uszko-
dzić sprężarki.
Rys. D-1
Przed włożeniem żywności włącz urządzenie na ok.
2-2,5 godz. do osiągnięcia temperatury roboczej.
Ustaw regulator temperatury w środkowym położeniu
«4».
Rozmieszczanie produktów, Rys. D-2
Wkładając produkty do urządzenia, należy pozosta-
wić między nimi odstęp umożliwiający obieg powie-
trza.
Produkty muszą być hermetycznie zapakowane,
co pozwoli utrzymwilgi zapobiegnie rozprze-
strzenianiu szapachów.
Żywność gorącą przed umieszczeniem jej w urzą-
dzeniu należy schłodzić do temperatury pokojowej. W
przeciwnym wypadku użycie energii będzie większe.
Aby obnpobór energii, nie zaleca scstego
otwieranie drzwiczek urządzenia.
Ustawianie temperatury, Rys. D-1
Temperaturę w urządzeniu reguluje się przełącznikiem
z nastawami od «1» (wysoka temperatura, minimalne
chłodzenie) do «7» (niska temperatura, maksymalne
chłodzenie).     -
    Zalecane jest położenie
41
środkowe «4». Średnia temperatura wewnątrz urządze-
nia wynosi wówczas około +5°С.
Na temperaturę chłodzenia i pobór mocy
wpływają takie czynniki, jak temperatura w po-
mieszczeniu z urządzeniem, liczba przecho-
wywanych produktów oraz czas i częstotliwość
otwierania drzwiczek.
Ekonomiczny pobór mocy
Nie dopuszczaj do zablokowania otworów wentyla-
cyjnych.
Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu piekarnika,
systemu ogrzewania lub grzejników elektrycznych
ani w zasięgu bezpredniego światła słonecznego.
Nie pozostawiaj otwartych drzwiczek urządzenia lub
zamrażarki przez zbyt długi czas.
ycie energii zaly od wybranej temperatury chło-
dzenia.
W przypadku nagromadzenia w urządzeniu gru-
bej warstwy szronu należy je rozmrozić. Zaleca s
czyszczenie co rok tylnej ściany urdzenia, ponie-
waż zbierający się kurz zwiększa użycie energii.
Na poziom użycia energii może wpływać tempera-
tura otoczenia.

Gruba warstwa szronu wewnątrz urządzenia zwięk-
sza użycie energii. W związku z tym zaleca się, aby nie
doprowadzać do nagromadzenia się grubej warstwy
szronu, a w razie potrzeby rozmrozić urządzenie.

1. Wyłącz urządzenie, ustawiając regulator temperatury
w położeniu «0».
2. Wyjmij wtyczkę urządzenia z gniazdka.
3. Wyjmij wszystkie produkty. Następnie wyjmij półki i
pojemniki.
4. Pozostaw otwarte drzwiczki.
5. Zaczekaj na roztopienie się szronu i lodu.
6. Usuń wodę przy użyciu suchej szmatki.
7. Dokładnie osusz wszystkie części.
Podczas rozmrażania nie używaj grzejników.
Aby nie dopuścić do uszkodzenia systemu
chłodzenia, postępuj zgodnie z instrukcjami
bezpieczeństwa.
Aby w przypadku przerwy w zasilaniu utrzymać
niską temperaturę wewnętrzną, nie umieszczaj
w urządzeniu nowych produktów ani nie otwie-
raj drzwiczek. Jeśli masz wcześniejsze infor-
macje na temat przerwy w zasilaniu, na górze
urządzenia umieść kilka pojemników lub opa-
kowań z lodem. Jeśli planujesz dłuższą nie-
obecność ze względu na wakacje lub podróż,
wyjmij wszystkie produkty i odłącz urządzenie
od gniazdka. Umyj i wysusz urządzenie.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA, Rys. F
Wyjmij wtyczkę urządzenia z gniazdka.
Umyj wewnętrzne cści urządzenia miększmat-
i czystą wodą z dodatkiem detergentu, przetrzyj
całć szmatką i czystą wodą, a następnie wytrzyj
do sucha.
Zanieczyszczenie uszczelki drzwiczek może spo-
wodować jej uszkodzenie, zatem należy regularnie
czcić ją miękką szmatką z małą ilcią obojętnego
detergentu.
Zewnętrzną powierzchnię urdzenia należy czcić
lekko wilgotną lub suchą szmatką.
Nie należy myć detergentem naklejki informacyjnej
wewnątrz urządzenia, poniewmoże to spowodo-
wać usuncie nadrukowanych informacji. Dane te są
niezbędne w przypadku serwisowania urządzenia.
Nie rozlewaj wody na elementach elektrycz-
nych urdzenia ani na otworach wentylacyj-
nych, ponieważ grozi to porażeniem prądem
elektrycznym.
TRANSPORT, Rys. E
Upewnij się, że w urządzeniu nie ma dzieci ani
zwierząt
Urządzenie można przenosi transportować
tylko bez zawartości.
Zaleca s przenoszenie i instalowanie urzą-
dzenia przez dwie osoby, rys. E-1
Przed przeniesieniem urządzenia naly je zapako-
wać.
Podczas przenoszenia nie wolno chwytać ani pocią-
gać drzwiczek ani ich uchwytu.
Przenoszonego urządzenia nie wolno pochylać o
więcej n 45 stopni. Chroń urządzenie przed nad-
miernymi drganiami i uderzeniami. Rys. E-2.
Urządzenie należy transportować w opakowaniu i
w pozycji pionowej. Nieprawidłowy transport może
spowodować obrażenia ciała i uszkodzenie urzą-
dzenia.
42

Potencjalne problemy Prawdopodobne przyczyny 
Urządzenie nie działa.
Brak napcia w gniazdku.
Wtyczka jest nieprawidłowo
ona do gniazdka.
ączyć urządzenie.
Sprawdź gniazdko ścienne i wtyczkę. Jli
dziają one prawidłowo, skontaktuj się z
punktem serwisowym.
Głośne wibracje.
Urządzenie jest w
niestabilnym położeniu.
Zmień pozycję urdzenia.
W razie potrzeby przesuń urządzenie.
Temperatura jest zbyt
wysoka.
Drzwiczki nie zostały
dokładnie zamknięte.
Niewystarczająca wentylacja.
Upewnij się, że drzwiczki są dokładnie
zamknięte.
Wyczyść otwory wentylacyjne.
Sprężarka działa przez długi
czas.
Temperatura otoczenia jest
zbyt wysoka.
Drzwiczki są otwierane zbyt
często lub na zbyt długi czas.
Dostosuj temperaturę w pomieszczeniu.
Upewnij się, że drzwiczki są dokładnie
zamknięte.
Na tylnej ścianie urządzenia
zgromadził się szron.
W urządzeniu znajduje s
gorąca lub wilgotna żywnć.
Duża wilgotnć otoczenia.
Nie umieszczaj w urządzeniu gorących ani
nierozpakowanych produktów.
Dostosuj wilgotność w pomieszczeniu.
Przed skontaktowaniem się z centrum serwisowym sprawdź możliwe przyczyny problemu.
Dane techniczne
Model
RF0480 RF0710
Środek chłodzący
R-600a R-600a
Masa środka chłodzącego
18 g 23 g
Drzwiczki z możliwością odwrócenia
Tak Tak
Całkowita pojemność w litrach
45 72
Pojemność komory chłodzącej (L)
41 66
Klasa energetyczna
А+ A+
Pobór mocy: kWh/rok, Wh/dzień
106 kW, 290 W 110 kW, 300 W
Klasa klimatyczna
SN/N/ST/T SN/N/ST
Poziom hałasu poniżej 42 dB
Regulacja temperatury od 0°C do +8°C
Napięcie znamionowe 220-240 V~; 50 Hz
Temperatura przechowywania i transportu -25°C do +35°C
Temperatura pracy od +5°C do +35°C
Wymagana wilgotność 15-75% bez kondensacji
Poziom ochrony I
Wymiary w mm (wys. x szer. x dł.)
444 x 485 x 495 486 x 500 x 627
Masa (kg)
13,6 16,5

43
SERWISOWANIE
Firma OURSSON serdecznie dzkuje za wyr jej pro-
duktów. Zrobiliśmy wszystko, co w naszej mocy, aby
spełnić Twoje potrzeby i aby jakość odpowiadała najlep-
szym światowym standardom. Jeśli Twój produkt marki
OURSSON będzie wymagał serwisowania, skontaktuj
się z jednym z autoryzowanych punktów serwisowych
(dalej ASC). Pełna lista ASC i ich dokładne adresy znaj-
duje się na stronie www.oursson.com.

1. Zobowiązania gwarancyjne rmy OURSSON, w tym
ASC OURSSON AG, mają zastosowanie wyłącznie
do modeli zaprojektowanych przez OURSSON w celu
produkcji lub dostawy i sprzedaży w granicach kraju,
w którym świadczone usługi gwarancyjne, modeli
kupionych w tym kraju, certykowanych w zakresie
zgodności ze standardami tego kraju oraz oznaczony-
mi ocjalnymi znakami zgodnci.
2. Zobowiązania gwarancyjne rmy OURSSON miesz-
czą się w prawach ochrony konsumentów i są
regulowane przez przepisy kraju, w którym są świad-
czone, oraz obowiązują tylko wtedy, kiedy produkt jest
ywany na potrzeby osobiste, rodzinne lub gospo-
darstwa domowego. Zobowiązania gwarancyjne rmy
OURSSON nie mają zastosowania do ytkowania
produkw w celach komercyjnych lub w zakresie
nabycia towarów, aby zaspokoić potrzeby przeds-
biorstw, instytucji i organizacji.
3. Firma OURSSON wyznacza dla swoich produkw
następujące warunki korzystania i okresy gwarancji:
5. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych na
skutek naruszenia zasad korzystania przez konsumen-
tów, przechowywania lub transportu produktów, działań
stron trzecich lub siły wyższej, w tym między innymi:
Jeśli uszkodzenie było rezultatem nieostrożnego ob-
chodzenia się, używania do innych celów, naruszenia
warunków i zasad korzystania przedstawionych w
niniejszej instrukcji, w tym rezultatem wystawienia
na działanie wysokich lub niskich temperatur, dużej
wilgotności lub pyłu, jeśli urządzenie ma ślady samo-
dzielnego otwierania i/lub samodzielnej naprawy, w
przypadku nieodpowiednich krajowych standardów
sieci zasilającej, jeśli do wnętrza urządzenia dosta-
ły się płyny, insekty, inne ciała obce lub substancje
oraz jeśli urządzenie było używane przez długi czas
w ekstremalnych warunkach eksploatacji.
Jeśli uszkodzenie produktu było skutkiem nieautory-
zowanych prób przetestowania go lub wprowadzenia
jakichkolwiek zmian w jego konstrukcji lub opro-
gramowaniu, w tym naprawy lub konserwacji w
nieautoryzowanych centrach serwisowych.
Jeśli uszkodzenie produktu było skutkiem użycia
niestandardowych i/lub niskiej jakości narzędzi, ak-
cesoriów, części zamiennych, baterii.
Jeśli uszkodzenie urządzenia ma związek z jego uży-
ciem razem z wyposażeniem dodatkowym (akcesoria)
innym niż wyposażenie dodatkowe zalecane przez
rmę OURSSON do stosowania razem z tym produk
-
tem. Firma OURSSON nie ponosi odpowiedzialności
za jakość wyposażenia dodatkowego (akcesoriów)
wyprodukowanego przez inne rmy, jakość działania jej
produktów razem z takim wyposażeniem oraz jakość
działania wyposażenia dodatkowego OURSSON z pro
-
duktami innych producentów.
6. Usterki produktu wykryte w trakcie jego eksploatacji są
usuwane przez autoryzowane centra serwisowe (ASC).
W okresie obowiązywania gwarancji usuwanie usterek
jest bezpłatne po okazaniu oryginalnej gwarancji i doku-
mentów potwierdzających fakt i datę zawarcia umowy
zakupu detalicznego. W przypadku braku takich doku-
mentów okres gwarancji jest liczony od daty produkcji
towaru. Należy wziąć pod uwagę co następuje:
Konguracja i instalacja (montaż, podłączenie itd.) pro-
duktu opisane w dołączonej do niego dokumentacji nie
wchodzą w zakres gwarancji rmy OURSSON i mogą
być wykonane przez użytkownika lub odpłatnie przez
specjalistę w większości autoryzowanych centrów.
Prace konserwacyjne na produktach (czyszczenie
i smarowanie ruchomych części, wymiana części
zużywalnych i materiałów eksploatacyjnych) wy-
konywane odpłatnie.
7. Firma OURSSON nie ponosi odpowiedzialności za
jakiekolwiek szkody wyrządzone bezpośrednio lub
pośrednio ludziom, zwierzętom, mieniu, jeśli powstały
one na skutek nieprzestrzegania zasad i warunków
użytkowania, przechowywania, transportu lub montażu
produktu, celowych lub niezamierzonych działań kon-
sumenta lub osób trzecich.
4. Zobowiązania gwarancyjne rmy OURSSON nie mają
zastosowania do następujących produktów, jeśli ich wy-
miana jest zakładana i nie wymaga rozmontowywania
produktu:
Baterie.
Etui, paski, paski do noszenia, akcesoria montażo-
we, narzędzia, dokumentacja dostarczane wraz z
produktem.
CERTYFIKACJA WYROBU
Informacje na temat certykacji tego wyrobu podano pod adresem http://www.oursson.com, a ich kopię można
uzyskać od sprzedawcy.
Naprawy wykonywać mogą tylko wykwalikowani specjaliści z punktów serwisowych OURSSON.
Nazwa produktu
Czas ek-
sploatacji,
m i e s i ą c e
Okres
gwarancji,
miesiące
Kuchenki mikrofalowe
automaty do chleba, płyty
indukcyjne
Kombiwary, roboty kuchenne,
czajniki elektryczne, grille
elektryczne, blendery ręczne,
miksery ręczne, maszynki
do mięsa, blendery, tostery,
parownice, maszynki do kawy,
siekacze, zamrażarki, lodówki
ekspresy do kawy
Wagi kuchenne
60 24
44
011234567
1 2 3 4
RF1909
8. W żadnym przypadku rma OURSSON nie ponosi od-
powiedzialności za szczególne, przypadkowe, pośrednie
ani wtórne szkody, w tym m.in.: utratę zysków, szkody
powstałe na skutek przerwy w działalności handlowej,
przemysłowej lub innej, spowodowanej korzystaniem z
produktu lub brakiem możliwości korzystania z niego.
9. Ze względu na ciągłe ulepszenia produktu, elementy
wzornictwa i niektóre specykacje techniczne mogą
ulec zmianie bez wcześniejszego zawiadomienia przez
producenta.


1. Czas użytkowania określony przez rmę OURSSON dla
tego produktu ma zastosowanie tylko wtedy, gdy produkt
jest używany wyłącznie na potrzeby osobiste, rodzin-
ne lub gospodarstwa domowego, oraz jeśli konsument
przestrzega zasad prawidłowej obsługi, przechowywa-
nia i transportu produktów. Pod warunkiem ostrożnego
obchodzenia się z produktem i przestrzegania zasad ob-
sługi faktyczny czas eksploatacji może przekroczyć ten
określony przez rmę OURSSON.
2. Pod koniec czasu eksploatacji produktu należy skontak-
tować się z autoryzowanym centrum serwisowym, aby
przeprowadzić konserwację zapobiegawczą produktu i
określić przydatność do dalszego użycia. Konserwacja
zapobiegawcza produktów jest także przeprowadzana
odpłatnie w centrach serwisowych.
3. Firma OURSSON nie zaleca korzystania z tego pro-
duktu po zakończeniu jego okresu eksploatacji bez
konserwacji zapobiegawczej wykonanej w autory-
zowanym centrum serwisowym, ponieważ w innym
przypadku produkt może stwarzać zagrożenie dla ży-
cia, zdrowia lub mienia użytkownika.
Recykling i utylizacja produktu
To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą
Europejską 2002/96/WE o zużytym sprzęcie elektrycznym
i elektronicznym – WEEE.
Po upływie okresu eksploatacji nie można utylizować pro-
duktu razem z innymi odpadami domowymi. Zamiast tego
należy go oddać do odpowiedniego punktu zbiórki sprzę-
tu elektrycznego i elektronicznego w celu odpowiedniego
potraktowania i utylizacji zgodnie z prawem federalnym lub
lokalnym. Prawidłowo utylizując ten produkt, przyczyniasz się
do zachowania zasobów naturalnych i chronisz środowisko
oraz zdrowie ludzkie przed zanieczyszczeniami
ze strony produktu. Aby uzyskać więcej informa
-
cji o punkcie zbiórki i recyklingu tego produktu,
skontaktuj się z samorządem lokalnym lub przed-
siębiorstwem zajmującym się utylizacją odpadów
domowych.
Data produkcji
Każdy produkt ma unikatowy numer seryjny w postaci alfa-
numerycznego ciągu, zduplikowanego jako kod paskowy,
który zawiera następujące informacje: nazwa grupy pro-
duktu, data produkcji, numer seryjny produktu.
Numer seryjny znajduje się na tylnej części produktu, na
opakowaniu i karcie gwarancyjnej.
Pierwsze dwie litery odpowiadają grupie produktów
(Lodówka ‒ RF).
Pierwsze dwie cyfry rok produkcji.
Następne dwie cyfry — miesiąc produkcji.
Ostatnie dwie cyfry numer seryjny produktu.
Aby uniknąć nieporozumień, zdecydowanie
zalecamy uważne przeczytanie instrukcji i wa-
runków gwarancji. Sprawdź poprawność karty
gwarancyjnej. Karta gwarancyjna jest ważna
wyłącznie wtedy, jeśli wyraźnie podane niej
następujące poprawne informacje: model, nu-
mer seryjny, data zakupu, wyraźne pieczątki
i podpis kupującego. Numer seryjny i model
urządzenia muszą być takie same, jak na karcie
gwarancyjnej. Jeśli te warunki nie są spełnione
lub dane podane na karcie gwarancyjnej zostały
zmienione, karta gwarancyjna jest nieważna.
OURSSON
Wyprodukowano w Chinach
Jeśli masz pytania lub problemy związane z produktami rmy OURSSON, skontaktuj się z nami przez e-mail:
Niniejsza instrukcja jest chroniona międzynarodowym i unijnym prawem autorskim. Każde nieupoważnione wykor-
zystanie tej instrukcji, w tym m.in. kopiowanie, drukowanie i rozpowszechnianie, będzie skutkowało pociągnięciem
sprawcy do odpowiedzialności cywilnej i karnej.
Informacje kontaktowe:
1. Producent towarów – «Zhongshan Galanz Consumer Electric Appliances Co., Ltd», No.3 XINGPU ROAD EAST,
HUANGPU TOWN, ZHONGSHAN CITY, GUANGDONG, CHINA.
2. Informacje o certykatach produktu znajdują się na stronie www.oursson.com.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60

Oursson RF0480/RD Instrukcja obsługi

Kategoria
Lodówko-zamrażarki
Typ
Instrukcja obsługi
Ten podręcznik jest również odpowiedni dla