LG DF455HPS Instrukcja obsługi

PODRĘCZNIK OBSŁUGI

ZMYWARKA

Przed rozpoczęciem montażu należy uważnie przeczytać

niniejszą Instrukcję. Uprości to montaż izapewni jego

prawidłowość ibezpieczeństwo. Po zakończeniu montażu

instrukcję należy przechowywać wpobliżu urządzenia, aby

móc skorzystać zniej wprzyszłości.

POLSKI

DF455***

MFL71916159

Rev.01_072423

www.lg.com

Zeskanuj kod QR,

aby zobaczyć instrukcję.

SPIS TREŚCI

Zamieszczone winstrukcji ilustracje lub

treści mogą różnić się w zależności od

modelu posiadanego przez użytkownika.

Niniejszy podręcznik może podlegać

zmianom wprowadzanym przez

producenta.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

PRZED UŻYCIEM NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ ZE WSZYSTKIMI INSTRUKCJAMI.4

OSTRZEŻENIE......................................................................................................4

PRZESTROGA.....................................................................................................10

TROSKA O ŚRODOWISKO................................................................................12

MONTAŻ

Części i specyfikacja.........................................................................................13

Przygotowanie wnęki w szafce.......................................................................15

Poziomowanie urządzenia..............................................................................18

Instalacja węża odpływowego........................................................................19

Przygotowanie wody i połączeń elektrycznych ............................................20

Kontrola końcowa ............................................................................................21

UŻYTKOWANIE

Informacje ogólne dotyczące użytkowania ..................................................23

Przed użyciem...................................................................................................24

Panel sterowania..............................................................................................29

Cykle zmywania................................................................................................30

Opcje i funkcje dodatkowe..............................................................................31

Tabela programów ..........................................................................................34

Informacje dotyczące testów zużycia energii (EN60436)............................42

Wkładanie naczyń do zmywarki .....................................................................43

Dodawanie środków czyszczących.................................................................49

Uzupełnianie poziomu nabłyszczacza i soli ..................................................50

Przydatne wskazówki ......................................................................................51

FUNKCJE SMART

Aplikacja LG ThinQ...........................................................................................52

Smart Diagnosis ...............................................................................................54

KONSERWACJA

Czyszczenie i pielęgnacja ................................................................................56

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Przed wezwaniem serwisu..............................................................................61

4

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

PRZED UŻYCIEM NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ ZE WSZYSTKIMI

INSTRUKCJAMI

Poniższe wytyczne dotyczące bezpieczeństwa mają za zadanie

zapobiegać nieprzewidzianym zagrożeniom i uszkodzeniom

wynikającym z nieprawidłowej lub niezgodnej z zasadami

bezpieczeństwa obsługi urządzenia.

Wytyczne podzielono na kategorie „OSTRZEŻENIE” oraz „PRZESTROGA”

opisane poniżej.

Komunikaty dotyczące bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE

• Aby zmniejszyć ryzyko eksplozji, pożaru, śmierci, porażenia

elektrycznego, obrażeń lub poparzenia osób podczas używania

produktu, należy przestrzegać środków ostrożności obejmujących

poniższe:

Ten symbol jest wyświetlany w celu wskazania problemów i

czynności, które mogą powodować ryzyko.

Aby uniknąć ryzyka, należy uważnie przeczytać tekst oznaczony

tym symbolem i postępować zgodnie z instrukcjami.

OSTRZEŻENIE

Wskazuje, że nieprzestrzeganie instrukcji może powodować

poważne obrażenia lub śmierć.

PRZESTROGA

Wskazuje, że nieprzestrzeganie instrukcji może powodować

lekkie obrażenia lub uszkodzenia produktu.

5

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

POLSKI

Bezpieczeństwo techniczne

• To urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby

(łącznie z dziećmi) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej

czy umysłowej, lub którym brak doświadczenia i wiedzy, chyba że są

one nadzorowane bądź instruowane w zakresie użytkowania

urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.

Dzieci powinny znajdować się pod nadzorem w celu zapewnienia, że

nie bawią się urządzeniem.

• Należy przestrzegać informacji podanych w specyfikacjach odnośnie

do maksymalnej liczby naczyń przeznaczonych do zmywania w

zmywarce.

• Ciśnienie wody musi wynosić od 0,05 do 1,0 MPa.

Montaż

• Nie wolno podejmować prób używania urządzenia, jeśli jest ono

uszkodzone, częściowo zdemontowane, działa nieprawidłowo lub

jeśli stwierdzono brak lub uszkodzenie jego części, w tym

uszkodzenie przewodu lub wtyczki.

• Jeśli przewód zasilania jest uszkodzony lub gniazdko zasilania jest

poluzowane, nie należy korzystać z przewodu i należy skontaktować

się z autoryzowanym centrum serwisowym.

• Nie modyfikować przewodu zasilającego dostarczonego wraz z

urządzeniem. W przypadku braku zgodności przewodu należy

skontaktować się z centrum obsługi klienta LG.

• Urządzenie musi w bezpieczny sposób być transportowane przez

dwoje lub większą liczbę osób.

• Nie instalować urządzenia w wilgotnym i zakurzonym miejscu. Nie

instalować i nie przechowywać urządzenia poza budynkami lub w

miejscu narażonym na działanie warunków atmosferycznych, takich

jak promienie słońca, wiatr lub deszcz oraz temperatury poniżej zera

stopni Celsjusza.

• Podczas podłączania pralki do sieci elektrycznej nie należy stosować

rozgałęźników, przedłużaczy czy adapterów.

6

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

• Przed rozpoczęciem instalacji lub serwisowania urządzenia należy

odłączyć przewód zasilający, bezpiecznik instalacji domowej lub

wyłącznik nadprądowy.

• Aby przenieść lub zainstalować urządzenie w innym miejscu, należy

skontaktować się telefonicznie z wykwalifikowanymi pracownikami

zajmującymi się instalacją i serwisem.

• Dobrze przymocować wąż odpływowy.

• Urządzenie nie jest przeznaczone do stosowania w warunkach

morskich ani w instalacjach ruchomych, takich jak samoloty,

samochody i przyczepy kempingowe itp.

• Urządzenie musi zostać umieszczone w pobliżu źródła zasilania

prądem elektrycznym.

• Podczas instalacji lub przenoszenia urządzenia należy dołożyć

wszelkich starań, aby nie przedziurawić, zmiażdżyć ani nie uszkodzić

przewodu zasilającego.

• Należy zainstalować nowy zestaw węży dołączony do urządzenia.

Zamontowanie zużytych węży może doprowadzić do wycieku i zalania

mieszkania.

• Niewłaściwe podłączenie przewodu uziemiającego urządzenie może

skutkować porażeniem elektrycznym. W przypadku wątpliwości co do

poprawności uziemienia urządzenia należy skontaktować się

z wykwalifikowanym elektrykiem lub pracownikiem serwisu.

• Urządzenie musi zostać uziemione. W przypadku uszkodzenia lub

awarii urządzenia uziemienie posłuży jako droga odprowadzenia

prądu o najmniejszym oporze, redukując ryzyko porażenia

elektrycznego.

• Urządzenie jest wyposażone w przewód zasilający z żyłą uziemiającą

oraz uziemioną wtyczkę. Wtyczka musi być podłączona do

odpowiedniego gniazdka, które jest poprawnie zainstalowane i

uziemione zgodnie z lokalnymi przepisami i normami.

• Po zainstalowaniu urządzenia i przed umieszczeniem go we wnęce w

szafce należy sprawdzić, czy nie dochodzi do wycieku wody na

złączach węży.

• Nie uszkadzać i nie umieszczać ciężkich przedmiotów na przewodzie

zasilającym urządzenia.

7

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

POLSKI

• Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i nie

należy go stosować do celów komercyjnych.

• Zmywarka podłączona na stałe: urządzenie musi być podłączone do

uziemionej, stałej, metalowej instalacji elektrycznej lub przewód

uziemiający urządzenie musi być poprowadzony wraz z przewodami

obwodu i podłączony do zacisku uziemiającego urządzenie lub musi

prowadzić do urządzenia.

• Podłączyć przewód uziemiający do zielonego złącza uziemiającego w

skrzynce zaciskowej.

Działanie

• W przypadku stwierdzenia dziwnego dźwięku, zapachu lub dymu

wydobywającego się z urządzenia należy niezwłocznie odłączyć

przewód zasilający i skontaktować się z centrum obsługi klienta LG

Electronics.

• Nie należy podejmować prób naprawy lub wymiany jakichkolwiek

elementów urządzenia. Wszelkie naprawy i prace serwisowe muszą

być wykonywane przez wykwalifikowanych pracowników serwisu,

chyba że w Instrukcji zamieszczono inne zalecenia. Należy stosować

tylko części zamienne zatwierdzone przez producenta pralki.

• Nie należy pozostawiać drzwi urządzenia otwartych. Dzieci mogą

zawisnąć na drzwiach lub wczołgać się do środka, co spowoduje

szkody lub obrażenia ciała.

• Nie należy stosować palnych gazów ani substancji wybuchowych

(takich jak benzen, benzyna, rozcieńczalnik, ropa naftowa, alkohol

itp.) w pobliżu produktu.

• Nie należy podejmować prób demontażu jakichkolwiek paneli ani

samego urządzenia. Do obsługi panelu sterowania nie należy używać

żadnych ostrych przedmiotów.

• Nie należy nadmiernie zaginać przewodu zasilania ani stawiać na nim

ciężkich przedmiotów.

• Nie należy wkładać do urządzenia zwierząt.

• Nie wolno dotykać wtyczki ani elementów sterujących urządzeniem

mokrymi rękami.

8

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

• Jeśli wystąpi wyciek gazu (izobutanu, propanu, gazu ziemnego itp.),

nie należy dotykać urządzenia ani wtyczki zasilania. Należy za to

natychmiast przewietrzyć pomieszczenie.

• W przypadku zalania pomieszczenia odłączyć przewód zasilający i

skontaktować się z centrum obsługi klienta LG Electronics.

• W określonych warunkach w instalacji wody ciepłej, z której nie

korzystano przez co najmniej dwa tygodnie, może dojść do

gromadzenia się wodoru. WODÓR JEST GAZEM WYBUCHOWYM. Jeżeli

z instalacji wody ciepłej nie korzystano przez wskazany okres, przed

skorzystaniem z urządzenia należy odkręcić wszystkie krany z ciepłą

wodą i pozwolić wodzie płynąć przez kilka minut. Dzięki temu

nagromadzony wodór zostanie uwolniony. Ponieważ wodór jest

gazem palnym, podczas przeprowadzania tej procedury nie należy

palić lub używać otwartego ognia.

• Obszar pod urządzeniem i wokół niego powinien być wolny od

łatwopalnych materiałów, takich jak kłaczki, papier, szmaty,

chemikalia itp.

• Niektóre detergenty do zmywarek są silnie zasadowe. W przypadku

połknięcia mogą stanowić bardzo duże zagrożenie dla organizmu.

Unikać kontaktu detergentów ze skórą i oczami oraz nie dopuszczać

dzieci w pobliże zmywarki, gdy jej drzwi są otwarte. Po zakończeniu

cyklu zmywania sprawdzić, czy zbiornik na detergent jest pusty.

• Nie używać urządzenia, jeżeli panele obudowy nie są prawidłowo

zainstalowane.

• Stosować wyłącznie detergenty lub środki zwilżające przeznaczone

do stosowania w urządzeniu i przechowywać je poza zasięgiem dzieci.

• Nie myć i nie suszyć przedmiotów namoczonych w substancjach

wybuchowych, takich jak benzyna, rozpuszczalniki lub detergenty

rozpuszczalnikowe.

• Podczas umieszczania przedmiotów w zmywarce:

- Oddzielić ostre przedmioty, aby zmniejszyć ryzyko uszkodzenia

uszczelek drzwi.

- Włożyć ostre noże trzonkiem do góry, aby zmniejszyć ryzyko

skaleczeń.

9

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

POLSKI

• Nie myć przedmiotów z tworzywa sztucznego, jeżeli nie posiadają one

oznaczeń informujących o możliwości zmywania w zmywarce. W

przypadku przedmiotów z tworzywa sztucznego pozbawionych

odpowiednich oznaczeń należy sprawdzić zalecenia producenta.

• Nie dotykać odsłoniętych elementów grzewczych w trakcie lub

bezpośrednio po zakończeniu użytkowania urządzenia.

• Nie siadać i nie stawać na drzwiach zmywarki lub na koszu na

naczynia oraz nie używać ich niezgodnie z ich przeznaczeniem.

• Po zakończeniu zmywania naczyń zakręcić kran. Przed rozpoczęciem

czyszczenia ponownie odkręcić kran i sprawdzić stan podłączenia

dopływu wody.

• Nie otwierać drzwi podczas pracy urządzenia. Może to prowadzić do

wytryśnięcia wody i narażenia na poślizgnięcie się.

• Należy uważać, aby nie przytrzasnąć dłoni podczas zamykania drzwi

urządzenia.

• Unikać kontaktu z ujściem generatora pary.

• Niewielkie części, takie jak zaczepy kosza lub elementy mocujące filtr,

mogą spowodować zadławienie, jeżeli zostaną usunięte ze zmywarki

i połknięte przez małe dzieci. Należy je przechowywać poza zasięgiem

małych dzieci.

• Noże i inne ostro zakończone sztućce muszą być umieszczone w

koszyku ostrymi końcami do dołu lub ułożone w pozycji poziomej.

• Nie pozostawiać otwartych drzwi, ponieważ może to prowadzić do

potknięcia się.

Konserwacja

• Nie wolno odłączać wtyczki z gniazdka, ciągnąc za przewód zasilający.

Należy zawsze mocno trzymać wtyczkę i ruchem do siebie wyciągnąć

ją z gniazda.

• Po całkowitym wytarciu wilgoci i kurzu ostrożnie włożyć wtyczkę do

gniazda.

• W celu wyczyszczenia urządzenia nie należy spryskiwać go wodą

wewnątrz ani na zewnątrz.

10

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

• Przed rozpoczęciem czyszczenia pralkę należy odłączyć od zasilania.

Ustawienie przełącznika w pozycję WYŁĄCZONA nie powoduje

odłączenia pralki od zasilania.

Utylizacja

• Przed wyrzuceniem starego urządzenia należy odłączyć je od

zasilania. Należy odciąć kabel bezpośrednio za urządzeniem, aby

uniemożliwić niepożądane użycie.

• Opakowania (np. worki plastikowe i styropian) należy zutylizować

w sposób, który nie narazi dzieci na kontakt z nimi. Materiały

opakowaniowe mogą doprowadzić do uduszenia się.

• Przed zakończeniem eksploatacji lub przekazaniem do utylizacji

należy zdemontować drzwi, aby zapobiec ryzyku, że w środku

uwięzione zostanie dziecko lub niewielkie zwierzę.

PRZESTROGA

UWAGA

• Aby zmniejszyć ryzyko wystąpienia pożaru, porażenia elektrycznego

oraz obrażeń ciała podczas korzystania z urządzenia, należy

przestrzegać podstawowych zaleceń dotyczących bezpieczeństwa,

w tym przedstawionych poniżej:

Montaż

• Urządzenie należy instalować na stabilnym i równym podłożu.

• Nie umieszczać węża odpływowego pod zmywarką podczas instalacji.

Działanie

• Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, np. podczas

wakacji, należy zakręcić kran i odłączyć urządzenie od zasilania.

• Nie umieszczać przedmiotów na urządzeniu.

• Nie przecierać i nie pokrywać powierzchni urządzenia detergentem w

płynie lub wybielaczem (zawierającym chlor, nadwęglan sodu itp.).

11

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

POLSKI

Niezastosowanie się do tych instrukcji może spowodować korozję lub

odbarwienie powłoki.

• Nie dotykać wody odprowadzanej z urządzenia, ponieważ może ona

być gorąca.

• Jeżeli wąż odpływowy i wąż doprowadzający wodę zamarzną podczas

zimy, należy je odmrozić przed skorzystaniem z urządzenia.

• Nie umieszczać dłoni, stóp lub metalowych przedmiotów pod lub za

urządzeniem.

• Nie zmywać naczyń zabrudzonych produktami chemicznymi, takimi

jak oleje, kremy lub balsamy do masażu, pielęgnacji skóry lub

golenia.

Konserwacja

• Jeżeli zewnętrzne części urządzenia zostaną zabrudzone olejem do

gotowania, należy niezwłocznie wytrzeć zabrudzenie. Nie czyścić

zewnętrznych części urządzenia za pomocą środków zawierających

alkohol, rozcieńczalniki, wybielacz, benzen, płyny łatwopalne lub

substancje ścierne. Mogą one powodować odbarwienia lub

uszkodzenia urządzenia.

12

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

TROSKA O ŚRODOWISKO

Utylizacja starego urządzenia

• Symbol przekreślonego pojemnika na odpady na kółkach

oznacza, że produkty elektryczne lub elektroniczne (WEEE)

należy zutylizować poza obiegiem odpadów komunalnych.

• Stare produkty elektroniczne mogą zawierać

niebezpieczne substancje. Właściwa utylizacja starego

urządzenia pozwoli uniknąć potencjalnych negatywnych

skutków dla środowiska i zdrowia. Stare urządzenie może

zawierać części wielokrotnego użytku, które mogą zostać

wykorzystane do naprawy innych produktów lub inne

wartościowe materiały, które można przetworzyć, aby

oszczędzać zasoby naturalne.

• Urządzenie można oddać do sklepu, w którym zostało

kupione lub skontaktować się z lokalnym urzędem

gospodarki odpadami, aby uzyskać informacje o

najbliższym punkcie zbiórki WEEE. Aby uzyskać aktualne

informacje z zakresu gospodarki odpadami obowiązującej

w danym kraju, należy odwiedzić stronę http://

www.lg.com/global/sustainability/environment/take-

back-recycling/global-network-europe (plik PDF : “For

more information about how to recycle LG products in

your country”.

13

MONTAŻ

POLSKI

MONTAŻ

Części i specyfikacja

UWAGA

• Wygląd i dane techniczne mogą ulegać zmianom w celu poprawy jakości urządzenia.

Widok od przodu

a

Panel sterowania i uchwyt drzwi

b

Pokrywa przednia

c

Pokrywa dolna

d

Nóżka poziomująca

e

Przewód zasilający

f

Wąż doprowadzający wodę

g

Wąż odpływowy

Widok wnętrza

a

Górny wentylator

b

Górne ramię zraszacza

c

Dolne ramię zraszacza

d

Nakrętka zbiornika na sól

e

System filtrujący

f

Dozownik detergentu i nabłyszczacza

g

Dysza parowa

h

Dolny kosz

i

Górny kosz

j

Koszyk na sztućce

14

MONTAŻ

Akcesoria

a

Lejek

b

Listwa ograniczająca hałas

*1

c

Osłona filcowa

*2

d

Taśma chroniąca przed wilgocią (taśma

aluminiowa)

*2

*1 Dostępne są następujące listwy ograniczające

hałas: dolna - 1 EA, przednia - 1 EA, boczna - 2 EA

*2 Ta funkcja jest dostępna tylko w wybranych

modelach.

Dane techniczne

Model DF365*** DF455***

Zasilanie 220 - 240 V~, 50 Hz

Wymiary

(Szerokość X Wysokość X

Głębokość)

600 mm x 850 mm x 600 mm

Waga produktu Ok. 51 kg

Maks. pojemność serwis na 14 osób

Dopuszczalne ciśnienie wlotowe

wody

0,05 - 1,0 MPa

Zużycie energii 1 600 - 1 800 W

15

MONTAŻ

POLSKI

Przygotowanie wnęki w

szafce

Wybór prawidłowej lokalizacji

• Urządzenie należy zainstalować na płaskiej i

stabilnej podłodze.

• Wyciąć otwory (o wymiarach około 100 mm x 75

mm) na węże i przewody elektryczne po

dowolnej stronie.

• Wybrać miejsce jak najbliżej zlewu, aby ułatwić

podłączenie do rur dopływu i odpływu wody.

• Aby zapewnić prawidłowy odpływ wody,

urządzenie nie powinno być instalowane dalej

niż 1 metr od zlewu.

• Jeżeli urządzenie jest instalowane w rogu, należy

zapewnić odstęp wynoszący minimum 50 mm

pomiędzy urządzeniem a przylegającą szafką lub

ścianą.

• Przed wsunięciem urządzenia do wnęki

instalacyjnej należy odpowiednio wyregulować

jego wysokość za pomocą klucza.

UWAGA

• Wszelkie surowe drewno znajdujące się w

bezpośrednim otoczeniu urządzenia powinno

zostać zabezpieczone za pomocą wodoodpornej

farby lub środka uszczelniającego, aby zapobiec

pęcznieniu.

• Ostrożnie wsunąć zmywarkę do wnęki w szafce.

Upewnić się, że wąż odpływowy znajdujący się za

urządzeniem i w szafce nie jest splątany lub

naciągnięty.

• Zainstalować urządzenie na płaskim i stabilnym

podłożu. Nie umieszczać żadnych przedmiotów

pomiędzy podłożem a podstawą lub nóżką

urządzenia.

UWAGA

• Instalacja musi zostać przeprowadzona przez

wykwalifikowanego pracownika serwisu, aby

zapewnić jej prawidłowość.

• Nie wyciągać i nie podnosić urządzenia za

uchwyt, w przeciwnym razie może dojść do

uszkodzenia drzwi i zawiasów. Aby przenieść lub

unieść urządzenie, otworzyć drzwi i chwycić

korpus urządzenia oraz górną, przednią część

komory zmywania.

• Nie popychać drzwi zmywarki kolanem.

Przytwierdzanie listwy do

podstawy urządzenia

Aby ograniczyć hałas, należy przytwierdzić listwę

do podstawy urządzenia.

600 mm

820 - 880 mm

100 mm

600 - 605 mm

75 mm

16

MONTAŻ

1

Ułożyć urządzenie i pociągnąć oba haczyki

znajdujące się na spodzie pokrywy dolnej.

2

Pociągnąć pokrywę dolną, aby ją usunąć.

3

Usunąć zabezpieczającą dwustronną taśmę z

tyłu osłony filcowej i przymocować osłonę do

przedniej części spodu urządzenia.

4

Usunąć zabezpieczającą dwustronną taśmę na

listwie dolnej i przedniej.

5

Przymocować czarną listwę dolną

a

do spodu

pokrywy dolnej.

6

Przymocować czarną listwę przednią

b

do

górnej części pokrywy dolnej.

• Listwa przednia jest dłuższa od pokrywy

dolnej. Przymocować listwę przednią tak,

aby wystające części po obu stronach

pokrywy dolnej były równe.

7

Przymocować pokrywę dolną wraz z listwą do

urządzenia.

17

MONTAŻ

POLSKI

Przytwierdzanie listwy do boku

urządzenia stykającego się z

szafką

Aby ograniczyć hałas, należy przytwierdzić listwy

do boków urządzenia stykających się z szafką, jeżeli

pozwala na to dostępna przestrzeń we wnęce.

1

Usunąć zabezpieczającą dwustronną taśmę na

listwach bocznych.

2

Przymocować listwę boczną do przedniej części

boku urządzenia stykającego się z szafką, a

następnie wcisnąć listwę boczną tak, aby

dobrze przylegała do szafki.

3

Powtórzyć powyższe kroki w celu

przymocowania listwy bocznej do drugiego

boku urządzenia stykającego się z szafką.

Usuwanie pokrywy górnej

Jeżeli wysokość wnęki wynosi mnie niż 850 mm,

należy postępować zgodnie z poniższymi

instrukcjami.

1

Usunąć 2 śruby znajdujące się z tyłu.

2

Po usunięciu dwóch śrub odciągnąć pokrywę

górną do tyłu, a następnie unieść ją i usunąć.

3

Za pomocą śrubokrętu krzyżakowego usunąć

kołki ustalające znajdujące się u góry.

UWAGA

• Jeżeli urządzenie jest prawidłowo

wypoziomowane, nie powinny występować

problemy z przechyleniem, przywieraniem lub

dźwiękiem tarcia towarzyszącym otwieraniu

drzwi.

Instalacja taśmy chroniącej

przed wilgocią

Jeżeli urządzenie zostanie zainstalowane bez

pokrywy górnej, spód blatu może ulec uszkodzeniu

$$Ȇ

18

MONTAŻ

pod wpływem pary lub wilgoci skraplającej się

podczas otwierania drzwi.

• Aby zabezpieczyć blat przed wilgocią skraplającą

się podczas otwierania drzwi, należy

zainstalować taśmę chroniącą przed wilgocią

pod spodem blatu.

1

Wyczyścić i osuszyć spód blatu, do którego ma

zostać przytwierdzona taśma.

2

Usunąć folię ochronną z taśmy.

3

Zamontować taśmę na spodzie blatu.

UWAGA

• Taśma chroniąca przed wilgocią znajduje się w

torebce z akcesoriami do montażu ręcznego.

• Jeżeli blat jest wykonany z granitu lub

wodoodpornych materiałów, instalacja taśmy

chroniącej przed wilgocią nie jest wymagana.

• Wilgoć może się skraplać pod blatem lub wzdłuż

jego przedniej krawędzi, gdy temperatura w

pomieszczeniu jest niska.

Poziomowanie urządzenia

Sprawdzanie wypoziomowania

Wypoziomowanie urządzenia zapobiega

niechcianemu hałasowi i wibracjom. Po

zakończeniu instalacji należy sprawdzić, czy

urządzenie zostało idealnie wypoziomowane.

• Jeśli urządzenie chwieje się w wyniku dociskania

jego górnej powierzchni po przekątnej, należy

ponownie wyregulować nóżki.

UWAGA

• Urządzenie nie jest wypoziomowane, jeżeli

podczas otwierania drzwi słychać dźwięk tarcia

lub jeżeli drzwi przywierają do urządzenia.

Regulacja i poziomowanie

urządzenia

Jeżeli urządzenie nie jest idealnie wypoziomowane,

należy obracać regulowane nóżki do momentu,

gdy urządzenie przestanie się chwiać.

• Regulowane nóżki należy obracać w kierunku

zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aby

unieść urządzenie do góry lub w kierunku

przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby

obniżyć urządzenie od przodu do tyłu, od boku

do boku i od rogu do rogu.

UWAGA

• Umieścić urządzenie na stałej, poziomej

podłodze.

• Nie instalować urządzenia na podniesionej

powierzchni.

19

MONTAŻ

POLSKI

Przypadek 1. Drzwi są przechylone w

prawą stronę

1

Odkręcić (w kierunku przeciwnym do ruchu

wskazówek zegara) tylną lewą nóżkę i

wyregulować wypoziomowanie.

2

Sprawdzić, czy drzwi otwierają się prawidłowo i

w razie potrzeby powtórzyć powyższe

czynności.

Przypadek 2. Drzwi są przechylone w

lewą stronę

1

Odkręcić (w kierunku przeciwnym do ruchu

wskazówek zegara) tylną prawą nóżkę i

wyregulować wypoziomowanie.

2

Sprawdzić, czy drzwi otwierają się prawidłowo i

w razie potrzeby powtórzyć powyższe

czynności.

Instalacja węża

odpływowego

Jeżeli końcówka węża odpływowego nie pasuje do

rury odpływowej, należy użyć zestawu przedłużek

do odpływu (opcjonalnie), które są odporne na

działanie ciepła i detergentów.

• Zestawy takie można zakupić w sklepie

hydraulicznym lub z narzędziami.

Podłączanie do króćca odpływu

Przed pierwsza instalacją należy sprawdzić króciec

odpływu. Jeżeli otwór w króćcu odpływu pod

zlewem nie został odpowiednio wywiercony, na

panelu urządzenia może się wyświetlić komunikat

o błędzie

OE

. Aby podłączyć wąż odpływowy, należy

wywiercić w króćcu odpływu otwór o średnicy co

najmniej 15 mm.

UWAGA

• Należy upewnić się, że po zakończeniu wiercenia

w króćcu nie pozostały żadne plastikowe

odpadki.

• Nie używać śrubokrętu i młotka do poszerzenia

otworu odpływowego. Powstałe odpadki mogą

utknąć w otworze i spowodować awarię

urządzenia.

20

MONTAŻ

UWAGA

• Podczas przeprowadzania węży przez otwory w

szafce należy zachować ostrożność, ponieważ

otwory te mogą mieć ostre krawędzie, które

mogą uszkodzić węże. Krawędzie otworów

należy wygładzić lub wyszlifować, aby zapobiec

uszkodzeniom węża odpływowego lub

doprowadzającego wodę.

• Należy upewnić się, że wąż nie jest splątany lub

mocno zagięty.

• Przed przeprowadzeniem końcówki węża

odpływowego przez otwór dopływu wody należy

upewnić się, że wąż odpływowy jest prosty.

Aby zapobiec problemom z funkcjonowaniem

syfonu zlewozmywaka, należy zastosować jedną z

poniższych metod.

Metoda 1

Po podłączeniu węża odpływowego do króćca

odpływu należy go lekko wywinąć w kierunku

spodu blatu i zabezpieczyć.

Metoda 2

Podczas podłączenia węża odpływowego do

oddzielnej rury pionowej

a

, należy zadbać o to,

aby połączenie

b

było hermetyczne. W

przeciwnym razie z syfonu mogą się wydobywać

nieprzyjemne zapachy.

• Średnica rury pionowej musi być równa

minimum 40 mm.

Przygotowanie wody i

połączeń elektrycznych

Podłączanie węża do kranu

Podłączyć wąż doprowadzający wodę

a

do kranu.

OSTRZEŻENIE

• Nie skracać i nie uszkadzać węża

doprowadzającego wodę, ponieważ zawiera on

przewody elektryczne i inne elementy. Nie

można go odłączyć lub usunąć z urządzenia w

celu przeprowadzenia instalacji.

• Nie wolno modyfikować, ciąć, rozkładać na

części, naciągać lub splątywać węża

doprowadzającego wodę. Wewnątrz węża

znajdują się przewody elektryczne, które w razie

uszkodzenia mogą spowodować spięcie lub

porażenie prądem elektrycznym.

Strona jest ładowana ...

LG DF455HPS Instrukcja obsługi

LG DF455HPS Instrukcja obsługi

Inne dokumenty