Montav
Kamstrup A/S
Industrivej 28, Stilling
DK-8660 Skanderborg
TEL: +45 89 93 10 00
FAX: +45 89 93 10 01
E-MAIL: energi@kamstrup.dk
WEB: www.kamstrup.com
PICOCAL - Teplos~et~ik
- 2 -
Instrukciq po ustanowke teplos
~
et
~
ika PICOCAL
Wnimanie! Do na~ala ustanowki teplos~et~ika
wnimatelxno pro~tite dannu` instrukci`. Za
~asti pribora, wy{ed{ie iz stroq po pri~ine
neprawilxnoj ustanowki firma-izgotowitelx
otwetstwennosti ne neset.
PICOCAL postawlqetsq w komplekte so s~et~ikom gorq~ej wody
(rashodomerom) i wstroennoj temperaturnoj paroj. Sborka osu}e-
stwlqetsq firmoj-izgotowitelem, ~to delaet pribor o~enx legkim
dlq ustanowki.
Temperaturnye dat~iki ukora~iwani` ne podlevat.
Pri demontave i zamene pary temperaturnyh dat~ikow neobhodimo
sdelatx wtori~nu` powerku.
Pered ustanowkoj teplos~et~ika, neobhodimo promytx truboprowod
dlq udaleniq postoronnih tel i zagrqznenij.
Ustanowite PICOCAL tak, ~toby strelka s ukazaniem naprawleniq
dwiveniq potoka sowpadala s naprawleniem potoka fakti~eskogo.
Swerxte mesto ustanowki rashodomera (poda`}ij ili obratnyj
truboprowod) s dannymi na bokowoj |tiketke pribora. Naibolx{aq
to~nostx pokazanij i naimenx{ij na~alxnyj potok dostiga`tsq pri
gorizontalxnoj ustanowke. Wozmovna takve wertikalxnaq ustanowka,
no |to snivaet klass to~nosti pribora. Tolxko posle okon~aniq
ustanowki otkrywaetsq wentilx poda~i wody. Wentilx,
raspolovennyj do mesta ustanowki rashodomera, otkrywaetsq
perwym.
Ustanowka teplos~et~ika s rashodomerom
- 3 -
- 4 -
Ustanowka teplowy~islitelq PICOCAL na rashodomere
PICOCAL movet postawlqtxsq bez rashodomernoj ~asti. Pri pomo}i
razli~nyh perehodnyh kolec PICOCAL ustanawliwaetsq na
rashodomerah firmy Hydrometer (1), Metron (2), Wehrle (4) i Unico2
(5).
Prowerxte sootwetstwie perehodnogo kolxca i ustanawliwaemogo
rashodomera. Na rashodomery marki Hydrometer teplowy~islitelx
ustanawliwaetsq putem nadawliwaniq. Pri ustanowke ego na
rashodomery drugih marok wy{eukazannye perehodnye kolxca
zakreplq`tsq pri pomo}i zakreplq`}ih kolec.
Wnimanie!
Do na~ala ustanowki ubeditesx w tom, ~to werhnqq
~astx rashodomera o~i}ena ot postoronnih tel i
zagrqznenij!
Podkl`~enie temperaturnyh dat~ikow
Maksimalxnaq to~nostx raboty teplowy~islitelq PICOCAL
dostigaetsq pri ispolxzowanii temperaturnyh dat~ikow Pt500
proizwodstwa firmy KAMSTRUP A/S. Naibolee optimalxnoj
ustanowkoj temperaturnyh dat~ikow qwlqetsq ih raspolovenie w T-
obraznom patrubke ili w patrubke pod uglom 45°. Okon~anie
dat~ika dolvno bytx naprawleno protiw potoka. Dat~ik,
snabvennyj krasnoj |tiketkoj ustanawliwaetsq w poda`}em, a
sinej |tiketkoj - w obratnom truboprowode.
Qs (Qn) L (mm) L1 (mm)
0,6 m3/h 110 190
1,5 m3/h 110 190
2,5 m3/h 130 228
- 5 -
Temperaturnye dat~iki pri ustanowke dolvny upiratxsq w dno
gilxz. Nebolx{aq plastmassowaq oblatka, raspolovennaq na
soedinitelxnyh prowodah dat~ikow, razme}aetsq neposredstwenno
nad latunnym okon~aniem dat~ika. Zatem kabeli zakreplq`tsq
postawlqemymi w komplekte M4 {urupami. [urupy zawora~iwa`tsq
tolxko wru~nu`, posle ~ego gilxzy plombiru`tsq.
Temperaturnye dat~iki
prqmogo nazna~eniq usta-
nawliwa`tsq libo w ½ ili
¾ latunnye rezxbowye
soedineniq ili w
specialxno prednazna-
~ennyj dlq dannogo tipa
temperaturnyh dat~ikow
T-obraznyj patrubok.
Po pri~ine nizkoj plotnosti korotkih temperaturnyh dat~ikow
prqmogo nazna~eniq dopuskaetsq ih ustanowka kak pod uglom, tak i
perpendikulqrno potoku. Prowerxte nali~ie prokladki. Zatem
latunnye ~asti legko (6Nm) priwora~iwa`tsq pri pomo}i kl`~a na
12 ili 13 mm, w zawisimosti ot tipa temperaturnyhdat~ikow. Posle
|togo dat~iki plombiru`tsq.
Podsoedinenie wyhoda dannyh ili impulxsnogo wyhoda
Klemmy 8 - 9 i 10 primenq`tsq dlq pereda~i dannyh ili dlq
wyhoda impulxsa, w zawisimosti ot programmnogo koda W,
zalovennogo w dannyj teplowy~islitelx PICOCAL.
W=0&2 sootwetstwuet standartnyj wyhod dannyh
W=1&3 sootwetstwuet adresowannyj wyhod dannyh
W=4&5 sootwetstwuet impulxsnyj wyhod dlq |nergii
Impulxsnyj wyhod posylaet
impulxs ~erez opti~eskij
razxem poda`}ij impulxs, 50
m/sek na kavdyj ras~et
|nergii, naprimer, 1kWt ~ na
displee i ispolxzuetsq w
ka~estwe whodnogo signala dlq
sistem oplaty ili na
udalennye ustrojstwa
indikacii |nergii.
PICOCAL tokve movet
postawlqtysq s imp~lxsom
100 m/sek
8GND Zelenyj
9Request Belyj
10 Data Kori~newyj
Wyhod dannyh primenqetsq,
naprimer, w swqzi s wne{nim
razæemom dlq s~itywaniq
dannyh i ispolxzowaniem
ru~nogo terminala MULTITERM
proizwodstwa firmy
KAMSTRUP.
8GND
9
10 Data
- 6 -
- 7 -
Plombirowanie
Posle okon~aniq ustanowki, pribor plombiruetsq organizaciej-
postaw}ikom tepla. Dlq plombirowaniq ispolxzu`tsq dwe plomby -
sm.ris.1, Ustanowka teplos~et~ika s rashodomerom.
Funkcionalxnyj kontrolx
Posle okon~aniq ustanowki teplos~et~ika PICOCAL neobhodimo
proizwesti funkcionalxnyj kontrolx. Pri navatii knopki na
licewoj paneli pribora na displee s interwalom w 1 sekundu
wyswe~iwa`tsq razli~nye parametry. Tam gde |to wozmovno, sleduet
prokontrolirowatx dostowernostx parametrow rashoda teplowoj
|nergii ili ob}ee koli~estwo rashoda wody, a takve pokazateli
temperatur. PICOCAL movet bytx zaprogrammirowan takim obrazom,
~to na displej wywodqtsq tolxko wybrainye parametry.
5511-137 SNG / 03.2002 / REV. B1
Tehni~eskoe obsluviwanie
Srok sluvby batarei
PICOCAL postawlqetsq s litiewoj batareej, kotoraq pri normalxnyh
uslowiqh |kspluatacii rabotaet w te~enie 15 let. Net
neobhodimosti w zamene batarei.
Zamena filxtra
S~et~ik wody w pribore PICOCAL snabvaetsq filxtrom, kotoryj w
zawisimosti ot ka~estwa wody podlevit periodi~eskoj zamene.Pri
poqwlenii na displee zna~ka E i koda o{ibki 2, iri pri
postuplenii valob so storony potrebitelej na
neudowletworitelxnoe teplosnabveniq sleduet proweritx filxtr i
zamenitx ego pri neobhodimosti.
Zamena rashodomera
Srok sluvby mehani~eskoj ~asti rashodomera takve zawisit ot
ka~estwa wody. Pri normalxnyh uslowiqh |kspluatacii, rashodomer
rabotaet udowletworitelxno w predelah to~nosti na protqvenii kak
minimum 5 let. Polxzujtesx s~et~ikom ~asow teplowy~islitelq
dlq opredeleniq wremeni nahovdeniq rashodomera w |kspluatacii.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Inne dokumenty
-
Electrolux ESF2440 Instrukcja obsługi
-
-
-
Zanussi FCS920C Instrukcja obsługi
-
Electrolux EWC1050 Instrukcja obsługi
-
-
-
Electrolux EKC5162 Instrukcja obsługi
-