English
Iconia W4
Skrócony poradnik
Zalety korzystania z identyfikatora Acer ID
Dzięki identyfikatorowi Acer ID można:
- Uzyskiwać zdalny dostęp do komputera z innych urządzeń za pomocą aplikacji
Zdalne pliki Acer
- Otrzymywanie najnowszych ofert i informacji o produktach firmy Acer
-Możliwość zarejestrowania urządzenia Acer w celu obsługi serwisowej
Sposób uzyskania identyfikatora Acer ID
1. Upewnij się, że masz połączenie z Internetem.
2. Otwórz Portal Acer z ekranu Start. Kafelek Portal Acer ma
ikonę przedstawioną po prawej stronie.
3. Zainstaluj wszelkie wymagane aktualizacje.
4. Zarejestruj się w celu uzyskania identyfikatora Acer ID lub
zaloguj się, jeśli już masz identyfikator Acer ID.
Zarejestruj produkt Acer
Możesz zarejestrować produkt w Portalu Acer bezpośrednio wybierając
Użyj tego identyfikatora Acer ID również w celu zarejestrowania produktu Acer.
Po zarejestrowaniu produktu otrzymasz wiadomość z potwierdzeniem z ważnymi
danymi. Należy ją zachować w bezpiecznym miejscu.
Zarządzanie zarejestrowanymi produktami
Po zakończeniu procesu rejestracji można się zalogować na stronie
account.acer.com za pomocą identyfikatora Acer ID i hasła, aby przejrzeć
wszystkie zarejestrowane produkty i zarządzać nimi.
- Uwaga: Uaktualnienie informacji w bazie danych może zająć kilka dni.
English
Uzyskiwanie akcesoriów firmy Acer
Z przyjemnością informujemy o programie rozszerzenia gwarancji Acer oraz
akcesoriach do notebooka dostępnych online. Zapraszamy do odwiedzenia naszego
sklepu online i znalezienia tego, co Państwo potrzebujecie w witrynie
store.acer.com.
Sklep Acer jest stopniowo rozwijany i może nie być jeszcze dostępny w niektórych
regionach. Prosimy o regularne sprawdzanie, czy jest już dostępny w Państwa kraju.
Warunki środowiska
Temperatura:
- Podczas pracy: od 5°C do 35°C
- Podczas przechowywania: od -20°C do 65°C
Wilgotność (bez kondensacji pary):
- Podczas pracy: od 20% do 80%
- Podczas przechowywania: od 20% do 80%
© 2013. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Iconia W4
Dotyczy modeli: Iconia W4-820 / W4-821
Skrócony poradnik
Ta zmiana: 12/2013
Oznaczenie modelu: __________________________________
Numer seryjny: ______________________________________
Data zakupu: _______________________________________
Miejsce zakupu: _____________________________________
Polski
3
Po kolei
Dziękujemy za wybranie tabletu firmy Acer do spełnienia potrzeb w zakresie
mobilnego przetwarzania.
Instrukcje
Aby pomóc w korzystaniu z tabletu Acer, opracowaliśmy zestaw instrukcji:
Pierwszy to Instrukcja konfiguracji, który ułatwi użytkownikom rozpoczęcie
konfiguracji komputera.
Skrócony poradnik przedstawia podstawowe właściwości i funkcje nowego
komputera.
Aby uzyskac wiecej informacji o tym, w jaki sposób nowy komputer moze pomóc Ci
byc bardziej produktywnym, zobacz Podrecznik uzytkownika komputera serii
Iconia W4. Podrecznik uzytkownika komputera serii Iconia W4 zawiera
przydatne informacje dotyczace nowego komputera.
Podręcznik ten zawiera szczegółowe informacje dotyczące takich tematów, jak
narzędzia systemowe, odzyskiwanie danych, opcje rozszerzeń oraz rozwiązywanie
problemów. Oprócz nich zawiera także informacje na temat gwarancji oraz
informacje dotyczące bezpieczeństwa pracy z tabletem.
Podręcznik użytkownika można pobrać w witrynie pomocy technicznej Acer,
przechodząc do:
http://go.acer.com/?id=17883
Instalacja oprogramowania
Oprogramowanie zostanie automatycznie zainstalowane i komputer zostanie
przygotowany do użytkowania. Może to chwilę potrwać. Komputera nie należy
wyłączać do czasu zakończenia instalacji.
Polski
4
Odzyskiwanie
Należy jak najszybciej utworzyć pliki przywracania. Program Acer Recovery
Management umożliwia tworzenie plików zapasowych przywracania, a następnie
przywracanie lub ponowną instalację aplikacji oraz sterowników firmy Acer.
Masz problemy?
Firma Acer zapewnia kilka opcji obsługi technicznej nabytego produktu.
Obsługa techniczna Acer
Prosimy zapisać numer seryjny komputera, datę i miejsce zakupu, a także nazwę
modelu w przeznaczonym na to polu w niniejszym podręczniku. Należy też
zachować dowód zakupu. Przed zadzwonieniem prosimy zapisać wszelkie
komunikaty o błędach występujących wraz z problemem i, jeśli to możliwe, usiąść
przed włączonym komputerem. Dzięki temu będziemy mogli zapewnić lepszą i
szybszą obsługę.
Witryna internetowa Acer
Zajrzyj na naszą witrynę internetową www.acer.com – sprawdź sekcję obsługi
technicznej: zawiera ona aktualne informacje, pomoc, sterowniki i materiały do
pobrania.
Gwarancja i informacje kontaktowe
Informacje na temat gwarancji na komputer oraz sposobu kontaktowania się z
obsługą techniczną znajdują się w Gwarancji tego komputera.
Polski
5
Opis komputera typu tablet firmy Acer
Po skonfigurowaniu tabletu zgodnie ze wskazówkami z Instrukcja konfiguracji
przyjrzyjmy się nowemu komputerowi Acer.
Dane do nowego komputera można wprowadzać przez ekran dotykowy.
Komputer typu tablet
Na poniższych ilustracjach jest przedstawiono widoki tabletu.
Widok z góry
12
Nr. Element Opis
1 Przycisk Zasilanie
Naciśnięci
e tego przycisku włącza tablet, a ponowne
naciśnięcie przełącza tablet w tryb Wstrzymania. Naciśnij i
przytrzymaj, aby wyłączyć tablet.
2 Wskaźnik ładowania Wskazuje stan ładowania tabletu.
Wskaźnik LED
Kolor
wskaźnika
LED
Stan Opis
Zielony
Stały Komputer jest w pełni naładowany i podłączony do zasilania.
Miganie Uruchamianie lub wyłąc
zanie komputera.
Czerwony
Stały Komputer jest w trakcie ładowania i podłączony do zasilania.
Miganie Wystąpił problem baterii.
Polski
6
Widok z prawej/lewej strony
1
2
3
4
6
5
Nr. Element Opis
1 Mikrofon Wewnęt
rzny mikrofon do rejestrowania dźwięku.
2 Przycisk głośności
Naciskając ten przycisk można zwiększać lub zmniejszać
głośność.
3 Otwór resetowania
Wsuń wy
prostowaną końcówkę spinacza do tego otworu, aby
zresetować tablet.
Polski
7
Widok od spodu
1231
Nr. Element Opis
1 Głośni
ki Zapewniają możliwość odtwarzania dźwięku.
2 Złącze Micro USB
Służy do podłączania urządzeń USB.
Adapter Micro USB do USB jest ko
nieczny w przypadku
podłączania urządzeń USB.
Stosowane również
do zasilania urządzenia.
3
Gniazdo słuchawek/
głośnika
Służy do
przyłączania urządzeń audio
(np. głośniki, słuchawki) lub zestawu słuchawkowego z
mikrofonem.
Uwaga: Do ładowania tabletu należy używać dołączonego zasilacza lub
zgodnej ładowarki o mocy znamionowej wyższej niż 10 W.
4 Złącze Micro HDMI
Obsług
uje połączenie cyfrowego wideo o wysokiej
rozdzielczości.
5
Gniazdo micro SIM
(o
pcjonalne)
Służy do
wkładania kart micro SIM.
6 Gniazdo kart microSD Do tego gniazda należy wkładać kartę microSD.
Nr. Element Opis
Polski
8
Widok z przodu
3
2
4
1
Nr. Element Opis
1 Czujnik światła
Służy d
o wykrywania oświetlenia otoczenia i automatycznego
dostosowania jasności ekranu.
Dostępny nie we wszystkich modelach.
2
Zintegrowana
kamera internetowa
Kamera o rozdzielczości matrycy 2 megapikseli przeznaczona do
łączności wideo.
Polski
9
Uwaga: Orientacja wyświetlacza może być stała w przypadku, gdy uruchomione są
aplikacje zaprojektowane do pracy w określonej orientacji. Dotyczy to gier oraz
innych aplikacji pełnoekranowych. W trakcie rozmowy wideo należy zawsze
trzymać tablet w układzie poziomym.
3 Wskaźnik aparatu
Świeci się, gdy aparat jest aktywny.
Dostępny nie we wszystkich modelach.
4
Klawisz z logo
Windows
Pojedyncze naciśnięcie otwiera menu Start.
Nr. Element Opis
Polski
10
Widok od tyłu
Nr. Element Opis
1 Wskaźn
ik aparatu
Świeci się,
gdy aparat jest aktywny.
Dostępn
y nie we wszystkich modelach.
2 Aparat fotograficzny
5-megapikselowy aparat do robienia zdjęć o dużej
rozdzielczości.
1
2
Polski
11
Informacje na temat SAR
Informacje na temat ekspozycji na
promieniowanie radiowe (SAR)
Niniejsze urządzenie spełnia wymogi UE (zalecenie nr 1999/519/WE) w sprawie
ograniczenia narażenia ludności na pola magnetyczne w ramach ochrony zdrowia.
Ograniczenia stanowią część obszernych zaleceń dotyczących ochrony zdrowia
ludności. Zalecenia te zostały opracowane i sprawdzone przez niezależne
organizacje naukowe poprzez systematyczne i dokładne oceny badań naukowych.
Aby zagwarantować bezpieczeństwo wszystkich osób, niezależnie od wieku i stanu
zdrowia, limity te uwzględniają znaczny bufor bezpieczeństwa.
Zanim urządzenia radiowe mogą być wprowadzone do obrotu, należy potwierdzić
ich zgodność z europejskimi przepisami lub limitami; tylko wtedy mogą one
otrzymać oznaczenie CE.
Jednostką miary ograniczenia dla urządzeń przenośnych zalecaną przez Komisję
Europejską limitu dla urządzeń przenośnych jest współczynnik absorpcji swoistej
(ang. Specific Absorption Rate, SAR). Limit współczynnika SAR wynosi średnio
2,0 W/kg na 10 g tkanki ludzkiej. Wartość ta jest zgodna z wymaganiami
Międzynarodowej Komisji ds. Ochrony przed Promieniowaniem (ang. International
Commission on Non-Ionizing Radiation Protection, ICNIRP). Maksymalna wartość
współczynnika SAR obliczana jest dla najwyższego poziomu mocy wyjściowej we
wszystkich paskach częstotliwości urządzenia przenośnego. Najwyższa wartość SAR
zgłoszona zgodnie z tym standardem w czasie certyfikacji urządzenia do użytku w
bezpośrednim kontakcie z ciałem wynosi 1,87 W/kg.
W przypadku korzystania z urządzenia przy ciele i gdy słuchawka znajduje sie w
odległości minimalnej od ciała wynoszącej 1,5 cm, urządzenie przeszło testy
dotyczące stosowania z przeznaczonymi do niego akcesoriami niezawierającymi
części metalowych i spełnia wytyczne ICNIRP oraz normę europejską EN 62311 i
EN 62209-2, dotyczące ekspozycji na fale radiowe. Zastosowanie innych
akcesoriów może nie gwarantować zgodności z wytycznymi ICNIRP dotyczącymi
Polski
12
ekspozycji na fale radiowe. Jeśli nie korzystasz z akcesoriów noszonych przy ciele i
nie trzymasz urządzenia przy uchu, trzymaj słuchawkę w odległości minimalnej
1,5 cm od ciała, gdy urządzenie jest włączone.
Podczas eksploatacji rzeczywisty poziom SAR jest zwykle znacznie niższy od
wartości maksymalnej, ponieważ urządzenie mobilne pracuje z różnymi poziomami
mocy wyjściowej. Przesyła ono z taką mocą wyjściową, jaka jest niezbędna do
pracy w sieci. Ogólnie zastosowanie ma następująca zasada: Im bliżej stacji
bazowej, tym niższy poziom mocy wyjściowej urządzenia mobilnego.
Przepisy IC
Urządzenie jest zgodne z normami Industry Canada nielicencjonowych urządzeń
RSS. Eksploatacja wymaga spełnienia następujących dwóch warunków:
(1) Urządzenie to nie może powodować zakłóceń, oraz
(2) Urządzenie to musi być odporne na zakłócenia, włącznie z zakłóceniami, które
mogą powodować niepożądane działania urządzenia.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux
appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même
si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Informacje na temat ekspozycji na
promieniowanie radiowe FCC (SAR)
Niniejsze urządzenie spełnia wymogi ustawowe dotyczące ekspozycji na fale
radiowe.
Urządzenie zostało zaprojektowane i wyprodukowane tak, aby nie przekraczało
limitów emisji dla ekspozycji na fale radiowe ustanowionych przez Federalną
Komisję Łączności (Federal Communications Commission, FCC) rządu Stanów
Zjednoczonych.
Polski
13
W normach dotyczących ekspozycji w przypadku urządzeń bezprzewodowych
stosuje się jednostkę miary pod nazwą współczynnika absorpcji swoistej (ang.
Specific Absorption Ratio) lub współczynnika SAR. Limit współczynnika SAR
określony przez FCC wynosi 1,6 W/kg. *Testy pod kątem współczynnika SAR
przeprowadzane są przy zastosowaniu standardowych pozycji roboczych
akceptowanych przez FCC, gdzie urządzenie działa na najwyższym zatwierdzonym
poziomie mocy na wszystkich badanych pasmach częstotliwości. Pomimo faktu, że
współczynnik SAR określany jest na podstawie najwyższego zatwierdzonego
poziomu mocy, właściwa wartość SAR działającego urządzenia może być znacznie
niższa od wartości maksymalnej. Dzieje się tak, ponieważ telefon został
skonstruowany, aby mógł działać na różnych poziomach mocy, wykorzystując
jedynie moc niezbędną do uzyskania zasięgu w sieci. Podsumowują
c, im bliżej
urządzenia znajduje się antena bezprzewodowej stacji bazowej, tym niższa jest
moc wyjściowa.
Pomimo występowania różnic pomiędzy poziomami współczynnika SAR różnych
urządzeń i w różnych pozycjach, spełnia wszystkie wymogi ustawowe.
Komisja FCC wydała autoryzację produktu dla tego urządzenia i zatwierdziła
wszystkie zgłoszone poziomy współczynnika SAR jako zgodnie z wytycznymi
dotyczącymi ekspozycji na fale radiowe. Informacje dotyczące wskaźnika SAR dla
tego modelu znajdują się w pliku z FCC, który można znaleźć w sekcji Wyświetl
licencję na stronie www.fcc.gov/oet/ea/fccid po wyszukaniu identyfikatora FCC
dla tego urządzenia.
Urządzenie testowano zgodnie z procedurą SAR FCC i w warunkach
bezpośredniego kontaktu z ciałem.
Najwyższa stwierdzona wartość współczynnika SAR dla tego urządzenia wynosi
1,17 W/kg.
Aktywuj pakiet Microsoft Office 2013
Razem z twoim tabletem Acer W4 w opakowaniu znajduje się karta Identyfikacji
produktu Microsoft (MPI), zawierająca klucz produktu umożliwiający aktywację
pełnej wersji pakietu Microsoft Office 2013 w wersji dla Użytkowników Domowych i
Uczniów.
v1
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
Acer W4-820P Skrócona instrukcja obsługi
- Typ
- Skrócona instrukcja obsługi
Powiązane dokumenty
-
Acer Aspire VN7-571 Instrukcja obsługi
-
Acer W701P Instrukcja obsługi
-
Acer W3-810 Instrukcja obsługi
-
Acer Aspire F5-771G Instrukcja obsługi
-
Acer W500 Instrukcja obsługi
-
-
-
Acer P7270 Instrukcja obsługi
-
Acer P5260i Instrukcja obsługi
-
Acer Aspire P3-171 Instrukcja obsługi