Philips SB4B1928UB/00 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
www.philips.com/welcome
PL Podręcznikużytkownika 1
Serwisigwarancja 23
RozwiązywanieproblemówiFAQ 26
Stojak dokujący USB
SB4B1928
19” 28”
Spis treści
1. Ważne .....................................................1
1.1 Środkibezpieczeństwaikonserwacja1
1.2 Konwencjezapisu .........................................2
1.3 Usuwanieproduktuimateriałów
opakowania ......................................................3
2. Przygotowanie stojaka dokującego
USB ..........................................................4
2.1 Instalacja .............................................................4
2.2 ObsługastojakadokującegoUSB ........7
3. Stojak dokujący USB ............................8
3.1 Cotojest? .........................................................8
3.2 Minimalnewymaganiasystemowe ... 10
3.3 Przygotowanieoprogramowania ...... 11
3.4 Korzystaniezoprogramowania .........13
4. Dane techniczne .................................17
5. Informacje o przepisach ....................19
6. Serwis i gwarancja ..............................23
6.1 Serwisigwarancja .....................................23
7. Rozwiązywanie problemów i FAQ . 26
7.1 Rozwiązywanieproblemów .................26
1
1. Ważne
1. Ważne
Taelektronicznainstrukcjaobsługijest
przeznaczonadlaużytkownikówstojaka
dokującegoUSBrmyPhilips.Należysięznią
zapoznaćprzedrozpoczęciemkorzystaniaz
urządzenia.Zawieraonaważneinformacjei
uwagidotycząceobsługistojakadokującego
USB.
ProduktrmyPhilipsjestobjętygwarancją
podwarunkiemwłaściwejobsługiiużywania
gozgodniezprzeznaczeniemizwłaściwymi
instrukcjamiobsługiorazpoprzedstawieniu
oryginałufakturylubparagonukasowego,
zawierającegodatęzakupu,nazwędostawcy
orazmodelinumerseryjnyproduktu.
1.1 Środki bezpieczeństwa i
konserwacja
Ostrzeżenia
Używanieelementówsterowania,regulacji
lubinnychprocedurniżte,któreopisanow
niniejszejdokumentacji,możespowodować
porażenieprądemi/lubzagrożeniamechaniczne.
Należyprzeczytaćteinstrukcjeistosowaćsię
donichpodczaspodłączaniaiużywaniastojaka
dokującegoUSB.
Działanie
• StojakdokującyUSBnależyprzechowywać
wmiejscunienarażonymnabezpośrednie
działaniepromienisłonecznychlubbardzo
silneźródłajasnegoświatłaorazzdala
odinnychźródełciepła.Długotrwałe
pozostawaniewtakimśrodowiskumoże
spowodowaćprzebarwieniaiuszkodzenie
stojakadokującegoUSB.
• Należyusunąćwszelkieprzedmioty,
któremogłybywpaśćdozłączystojaka
dokującegoUSBlubuniemożliwić
właściwechłodzeniejegopodzespołów
elektronicznych.
• Przywybieraniumiejscadlastojaka
dokującegoUSBnależysięupewnić,że
wtyczkaprzewoduzasilającegoigniazdko
elektrycznebędąłatwodostępne.
• StojakdokującyUSBnależywyłączać,
odłączającprzewódzasilającylubprzewód
zasilającyprądustałego.
• Przezcałyczaseksploatacjimonitora,
należyużywaćprzewodówzasilającychz
certyfikatem,dostarczonychprzezfirmę
Philips.Brakprzewoduzasilającegonależy
zgłosićdolokalnegopunktuserwisowego.
(SprawdźinformacjewczęściCentrum
informacjiopiekinadklientem)
• Podczasużytkowanianienależypoddawać
stojakadokującegoUSBsilnymwibracjom
aninarażaćgonadziałaniedużejsiły.
• Wtrakcieużytkowaniaitransportunależy
uważać,abynieupuścićlubnieuderzyć
stojakadokującegoUSB.
Konserwacja
• JeślistojakdokującyUSBniebędzie
używanyprzezdłuższyczas,należygo
odłączyćodzasilania.
• Wceluwyczyszczeniastojakadokującego
USBnależygoodłączyćodzasilaniaiużyć
wilgotnejściereczki.Niesądozwolone
żadneinnemetodyczyszczenia.Do
czyszczeniastojakadokującegoUSBnigdy
nienależyużywaćrozpuszczalników
organicznych,takichjakalkoholczypłynyna
bazieamoniaku.
• Abyzapobiecniebezpieczeństwuporażenia
prądemlubtrwałegouszkodzeniastojaka
dokującegoUSB,nienależyustawiaćgow
miejscunarażonymnakurz,opadydeszczu,
wodęlubnadmiernąwilgoć.
• Wprzypadkuzamoczeniastojaka
dokującegoUSBnależyjaknajszybciej
wytrzećgosuchąściereczką.
• JeślidostojakadokującegoUSBdostanie
sięobcasubstancjalubwoda,należy
natychmiastwyłączyćzasilanieiodłączyć
przewódzasilający.Następnienależyusunąć
obcąsubstancjęlubwodęiwysłaćstojak
dokonserwacji.
2
1. Ważne
• Nienależyprzechowywaćaniużywać
stojakadokującegoUSBwmiejscach
narażonychnabezpośredniedziałanie
promienisłonecznychaninabardzowysoką
bądźbardzoniskątemperaturę—takich
jaksamochódczybagażniksamochodu.
• Wceluzapewnieniaoptymalnegodziałania
stojakadokującegoUSBiwydłużenia
okresujegoużytkowanianależygoustawić
wmiejscuspełniającymponiższewymagania
dotyczącetemperaturyiwilgotności.
• Temperatura:0-40°C32-104°F
• Wilgotność:20-80%RH
Serwis
• Pokrywęobudowymożeotwierać
wyłączniewykwalifikowanypersonel
serwisu.
• Jeśliwymaganesąjakiekolwiekdokumenty
dotyczącenaprawylubintegracjinależy
sięskontaktowaćzlokalnympunktem
serwisowym.(sprawdźrozdział"Centrum
informacjiklienta")
• Informacjedotyczącetransportu,można
uzyskaćwczęści“Specyfikacjetechniczne”.
Uwaga
JeślistojakdokującyUSBniedziałaprawidłowo
lubużytkownikniemapewności,jakąprocedurę
opisanąwtejinstrukcjipowinienzastosować,
trzebaskonsultowaćsięzserwisem.
1.2 Konwencje zapisu
Konwencjezapisuzastosowanewniniejszym
dokumenciewykorzystująnastępująceelementy.
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia
Wtejinstrukcjipewneblokitekstumogąbyć
wyróżnionepoprzezzastosowaniepogrubienia
lubpochyleniaczcionki,mogąteżtowarzyszyć
imikony.Blokitakiezawierająuwagi,przestrogi
lubostrzeżenia.Sąonewykorzystywanew
następującysposób:
Uwaga
Taikonawskazujeważnąinformacjęiporadę,
pomocnąwlepszymwykorzystaniumożliwości
sprzętu.
Przestroga
Taikonawskazujeinformacje,jakuniknąć
potencjalnegouszkodzeniasprzętulubutraty
danych.
Ostrzeżenie
Taikonawskazujemożliwośćpowstania
zagrożeniadlazdrowialubżyciaorazwskazuje
sposóbuniknięciaproblemu.
Niektóreostrzeżeniamogąmiećinną
formęorazwystępowaćbezikon.Wtakich
przypadkachokreślonysposóbprezentacji
ostrzeżeniajestwskazywanyprzezodpowiednie
przepisy.
3
1. Ważne
1.3 Usuwanie produktu i materiałów
opakowania
Utylizacja odpadów elektrycznych i
elektronicznych - WEEE
Thismarkingontheproductoronits
packagingillustratesthat,underEuropean
Directive2012/19/EUgoverningusedelectrical
andelectronicappliances,thisproductmay
notbedisposedofwithnormalhousehold
waste.Youareresponsiblefordisposalof
thisequipmentthroughadesignatedwaste
electricalandelectronicequipmentcollection.
Todeterminethelocationsfordroppingoff
suchwasteelectricalandelectronic,contact
yourlocalgovernmentofce,thewastedisposal
organizationthatservesyourhouseholdorthe
storeatwhichyoupurchasedtheproduct.
YournewUSBdockingstandcontainsmaterials
thatcanberecycledandreused.Specialized
companiescanrecycleyourproducttoincrease
theamountofreusablematerialsandto
minimizetheamounttobedisposedof.
Allredundantpackingmaterialhasbeen
omitted.Wehavedoneourutmosttomakethe
packagingeasilyseparableintomonomaterials.
Pleasendoutaboutthelocalregulationson
howtodisposeofyouroldUSBdockingstand
andpackingfromyoursalesrepresentative.
Taking back/Recycling Information for
Customers
Philipsestablishestechnicallyandeconomically
viableobjectivestooptimizetheenvironmental
performanceoftheorganization'sproduct,
serviceandactivities.
Fromtheplanning,designandproduction
stages,Philipsemphasizestheimportantof
makingproductsthatcaneasilyberecycled.At
Philips,end-of-lifemanagementprimarilyentails
participationinnationaltake-backinitiatives
andrecyclingprogramswheneverpossible,
preferablyincooperationwithcompetitors,
whichrecycleallmaterials(productsandrelated
packagingmaterial)inaccordancewithall
EnvironmentalLawsandtakingbackprogram
withthecontractorcompany.
Yourdisplayismanufacturedwithhighquality
materialsandcomponentswhichcanbe
recycledandreused.
Tolearnmoreaboutourrecyclingprogram
pleasevisit
http://www.philips.com/about/
sustainability/ourenvironmentalapproach/
productrecyclingservices/index.page
4
2. Przygotowanie stojaka dokującego USB
2. Przygotowanie stojaka
dokującego USB
2.1 Instalacja
Zawartość opakowania
* Przewód HDMI * Przewód DP Przewód USB
©
2
0
1
5
K
o
n
i
n
k
l
i
j
k
e
P
h
i
l
i
p
s
N
.
V
.
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
U
n
a
u
t
h
o
r
i
z
e
d
d
u
p
l
i
c
a
t
i
o
n
i
s
a
v
i
o
l
a
t
i
o
n
o
f
a
p
p
l
i
c
a
b
l
e
l
a
w
s
.
M
a
d
e
a
n
d
p
r
i
n
t
e
d
i
n
C
h
i
n
a
.
V
e
r
s
i
o
n
Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of
Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke
Philips N.V.
USB docking stand drivers
User’s Manual
使用
前请阅读使用说明
保留备用
USB docking stand
SB4B1928
*Wzależnościodregionumogąwystępować
różnice.
Łączenie stojaka dokującego USB z
monitorem
1. Połóżmonitorekranemwdółnagładkiej
powierzchni.Należyuważać,abynie
zarysowaćlubnieuszkodzićekranu.
2. Zatrzaśnijpodstawęwobszarze
mocowaniaVESA.Dokręćczterywkrętyza
pomocąśrubokrętu.
5
2. Przygotowanie stojaka dokującego USB
Podłączanie do monitora lub serwera
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Elementy Opis
1
ZłączeUSB3.0zfunkcją
szybkiegoładowania
(BC1.2)
DopodłączaniaurządzeńUSB(zgodnychzestandardem
USB1.0,1.1,2.0,3.0).ZłączeUSBjestzgodnezurządzeniami
obsługującymistandardszybkiegoładowaniaBC1.2.
2
12
13
ZłączeUSB3.0
DopodłączaniaurządzeńUSB(zgodnychzestandardem
USB1.0,1.1,2.0,3.0).
3
ZłączeUSB3.0do
podłączeniahosta
Dopodłączenianotebookalubkomputerastacjonarnego.
4
ZłączeHDMI DopodłączeniazewnętrznegomonitoraHDMI.
5
ZłączeGigabitEthernet
Dopołączeniazsieciąlokalnąlubpodłączeniamodemu
kablowego/DSL.
6
ZłączeDP DopodłączeniazewnętrznegomonitorazportemDP.
7
Wyłącznikzasilania Dowłączania/wyłączaniastojakadokującegoUSB.
8
Gniazdozasilania Dopodłączeniaprzewoduzasilającegodoźródłazasilania.
9
Gniazdokartpamięci
DowkładaniakartSD(SecureDigital),MemorySticklub
multimedialnych.
10
Earphone Dopodłączeniasłuchawek.
11
Mic Dopodłączeniamikrofonu.
Uwaga
Obsługiwanetypykartpamięciash.
• Obsługiwanesąnastępująceinterfejsykartpamięci:
SecureDIgital
TM
(SD),MultiMediaCard
TM
(MMC),Micro-SD(T-flash),SDHC,SDXC,RS-MMC,
Mobile-MMC,MMCPlusorazMMC-micro
• ObsługiwanesąkartySDXC/MSXCopojemnoścido2TB
6
2. Przygotowanie stojaka dokującego USB
Podłączanie do zasilania
1. Podłączprzewódzasilającystojaka
dokującegoUSBdogniazdazasilania.
2. Podłączprzewódzasilającydogniazdka
elektrycznego.
3. WłączstojakdokującyUSBzapomocą
wyłącznikazasilania.
Podłączanie do komputera
1. PodłączjedenkoniecprzewoduUSB3.0do
złączaUSB3.0ztyłustojakadokującego.
2. PodłączdrugikoniecprzewoduUSB3.0do
złączaUSB3.0notebookalubkomputera
stacjonarnego.
Podłączanie do stojaka dokującego USB
1. Podłączprzewódsygnałowymonitorado
złączaHDMIlubDPwstojakudokującym.
2. Stojakdokującymożnapodłączyćdo
notebookalubkomputerastacjonarnego
bądźodłączyćodniegobezwzględunato,
czyjestwłączonezasilanie.
3. Urządzeniazewnętrznepodłączonedo
stojakadokującegodziałajątylkowtedy,gdy
złączeUSBstojakasłużącedopodłączenia
hostajestpołączonezezłączemnotebooka
lubkomputerastacjonarnego.
7
2. Przygotowanie stojaka dokującego USB
2.2 Obsługa stojaka dokującego USB
Regulacja
Pochylanie
20˚
-5˚
Obracanie w poziomie
+65˚
-65˚
Regulacja wysokości
120mm
Obracanie w pionie
90˚
8
3. Stojak dokujący USB
3. Stojak dokujący USB
3.1 Co to jest?
StojakdokującyUSBrmyPhilipsumożliwiapodłączenienotebookalubkomputerastacjonarnegodo
monitoraorazdourządzeńzewnętrznych.ZmieniaonzłączeUSBwgniazdaUSBisygnałuwideo,dzięki
czemumożnauzyskaćdostępdowszystkichurządzeńzewnętrznych,wtymurządzeńUSB,klawiaturyi
myszy,głośników,kartySD,anawetInternetuzapośrednictwemsieciLAN.
Stojaktenpozwalauniknąćkoniecznościzakupunowegourządzeniadokującegoprzywymianie
notebookanainnymodel.Ułatwiazachowanieporządkunabiurku,zapewniającwięcejmiejscado
bardziejwydajnejpracy.
Dziękimożliwościpodłączeniaistniejącychmonitorówoprzekątnejod19do28caliizgodnychze
standardemmocowaniaVESAstojakdokującyUSBrmyPhilipspozwalanapowiększenieobszaru
roboczegoprzezdodaniekolejnychmonitorów.IstniejetakżemożliwośćpołączeniazłączaHDMI/DP
zmonitoremzinterfejsemHDMI/DPlubzłączaUSBzmonitoremzinterfejsemUSBDisplayLink™.
WprzypadkusystemuoperacyjnegoWindowsmożnapodłączyćdo6monitorów,niewliczającw
towyświetlaczanotebooka.WprzypadkusystemuoperacyjnegoMacOSmożnapodłączyćdo4
monitorów,niewliczającwtowyświetlaczanotebooka.
Monitor USB
Monitor USB
Monitor USB
Monitor USB
Monitor
DP
HDMI
DP
USB
Komputer
stacjonarny
Notebook
USB
USB
USB
USB
lub
HDMI
lub
Stojak dokujący USB
z monitorem
9
3. Stojak dokujący USB
Monitor
Monitor
Monitor
DP
HDMI
DP
USB
Komputer
stacjonarny
USB
USB
lub
HDMI
lub
DP
HDMI
lub
DP
HDMI
lub
Stojak dokujący USB
z monitorem
Stojak dokujący USB
z monitorem
Stojak dokujący USB
z monitorem
Uwaga
1. MożnaużyćmaksymalniesześciumonitorówwsystemieWindowsiczterechwsystemieMacOS.
2. Zpowoduograniczeniaprzepustowościtransmisjiobrazwlmachorozdzielczości4Klubwyższej
możebyćmniejpłynny.
Tr yb Typ połączenia Maksymalna rozdzielczość
Pojedynczagłowica
DP1.2 3840x2160przyczęstotliwości30Hz
HDMI1.3 2560x1440przyczęstotliwości50Hz
Podwójnagłowica DP1.2/HDMI1.3 2048x1152przyczęstotliwości60Hz
10
3. Stojak dokujący USB
3.2 Minimalne wymagania systemowe
1
System operacyjny
Abyuzyskaćoptymalnąwydajność,należykorzystaćzestojakadokującegowpołączeniuznotebookiem
lubkomputeremstacjonarnymdziałającympodkontroląsystemuoperacyjnegoWindowsVista,
Windows7lubWindows8/8.1.
2
Wymagania systemowe
Minimalne wymagania dotyczące konguracji komputera stacjonarnego z monitorami o
rozdzielczości innej niż 4K
• MicrosoftWindowsVista®(32-lub64-bitowy)
• MicrosoftWindows7(32-lub64-bitowy)
• MicrosoftWindows8(32-lub64-bitowy)
• MicrosoftWindows8.1(32-lub64-bitowy)
• 1GBpamięciwprzypadkusystemuWindows7i8
• 2GBpamięciwprzypadkusystemuWindows8.1
• Procesordwurdzeniowy1,6GHz
• 30MBwolnegomiejscanadyskutwardym,naktórymmazostaćzainstalowanysterownik
urządzenia
Minimalne wymagania dotyczące konguracji komputera stacjonarnego z monitorami o
rozdzielczości 4K
• Procesordwurdzeniowy2,0GHzlubszybszy
• 4GBpamięci
Więcejinformacjimożnaznaleźćnastronie:http://www.displaylink.com/support/index.php
11
3. Stojak dokujący USB
3.3 Przygotowanie oprogramowania
1
Instalowanie oprogramowania DisplayLink USB Graphics
Przedinstalacjąnienależypodłączaćurządzeń/ekranuDisplayLinkdostojakadokującegoUSB.
(1).WłóżdonapęduznajdującąsięwzestawiepłytęCDzesterownikiem.
©
2
0
1
5
K
o
n
i
n
k
l
i
j
k
e
P
h
i
l
i
p
s
N
.
V
.
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
U
n
a
u
t
h
o
r
i
z
e
d
d
u
p
l
i
c
a
t
i
o
n
i
s
a
v
i
o
l
a
t
i
o
n
o
f
a
p
p
l
i
c
a
b
l
e
l
a
w
s
.
M
a
d
e
a
n
d
p
r
i
n
t
e
d
i
n
C
h
i
n
a
.
V
e
r
s
i
o
n
Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of
Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke
Philips N.V.
USB docking stand drivers
User’s Manual
使用
前请阅读使用说明
保留备用
USB docking stand
(2).Kliknijdwukrotnieprogram„DisplayLink_***.exe”.
12
3. Stojak dokujący USB
SystemoperacyjnyWindows
SystemoperacyjnyMacOS
(3).Abyprzeprowadzićinstalację,postępujzgodniezinstrukcjamiwyświetlanyminaekranie.
Uwaga
SzczegółoweinformacjedotycząceobsługiprogramuDisplayLinkmożnaznaleźćnapłycieCD
dostarczonejrazemzestojakiemdokującymUSB,wnastępującymkatalogu:\PC\Drivers
Najnowsząwersjętegooprogramowaniamożnapobraćzestronyhttp://www.DisplayLink.com
Dodatkowąpomocmożnauzyskaćnastroniehttp://www.displaylink.com/support.
PomocdotyczącąinstalowaniaprogramuwsystemieMacOSXmożnauzyskaćnastronie
http://www.displaylink.com/support/index.php
13
3. Stojak dokujący USB
3.4 Korzystanie z oprogramowania
1
Korzystanie z oprogramowania DisplayLink
1. Opisanotusposóbkongurowaniawyświetlanianadodatkowymmonitorzezapomocą
oprogramowaniaDisplayLink.
KliknijikonęprogramuDisplayLinkwobszarzepowiadomieńiwybierzopcję„DisplayLinkManager”
(MenedżerDisplayLink).
2. AbyrozszerzyćpulpitsystemuWindows,kliknijkartę„Multipledisplays”(Wielemonitorów)i
wybierzopcję„Extendthesedisplays”(Powiększobszarzapomocątychmonitorów).
Abyutworzyćkopięlustrzanąmonitorapodstawowego,kliknijkartę„Multipledisplays”(Wiele
monitorów)iwybierzopcję„Duplicatethesedisplays”(Zduplikujtemonitory).
14
3. Stojak dokujący USB
3. KliknijikonęprogramuDisplayLink .
Zostaniewyświetlonemenuzawierająceszeregopcji.Opcjeteomówionoponiżej.
\
Dodatkowapomoc
Przejdźnastronęhttp://www.displaylink.com/supportlubhttp://www.displaylink.org/forum.
Opcja menu
Opcja menu
podrzędnego
Opis
DisplayLink
Manager(Menedżer
DisplayLink)
Jesttotytułwyświetlanywinterfejsieużytkownika.Kliknięcie
tejopcjipowodujewyświetlenieinformacjiowersji
zainstalowanegoprogramuDisplayLink.
Checkfor
Updates(Sprawdź
aktualizacje)
Umożliwianawiązaniepołączeniazserweremaktualizacji
MicrosoftWindowswcelusprawdzeniadostępności
nowszychwersjioprogramowaniaiewentualnegoich
pobrania.
DisplayLinkdevices
(Urządzenia
DisplayLink)
Opcje
umożliwiające
skongurowanie
urządzenia
DisplayLink
Wtejsekcjimenuwyświetlanajestlistapodłączonych
urządzeńDisplayLink.Każdeztychurządzeńdysponuje
własnympodrzędnymmenukonguracji.Teopcjemenu
podrzędnegosąomówionewtabeliponiżej.
AudioSetup
(Ustawienia
dźwięku)
Powodujeotwarcieoknakonguracjidźwiękuwsystemie
Windows.
VideoSetup
(Ustawieniaobrazu)
Powodujeotwarcieoknawyborurozdzielczościekranuw
systemieWindows.
15
3. Stojak dokujący USB
Opcja menu
Opcja menu
podrzędnego
Opis
ScreenResolution
(Rozdzielczość
ekranu)
Wyświetlalistędostępnychrozdzielczości.Niektóre
rozdzielczościmogąbyćumieszczonewnawiasach
kwadratowych[].Należyzapoznaćsięzinformacjamina
temattrybówinterpolowanych.
Taopcjaniejestdostępnawtrybielustrzanym,wktórym
rozdzielczośćjestdeniowanaprzezrozdzielczośćmonitora
głównego.
ScreenRotation
(Obrótekranu)
Normal
(Normalny)
ObrazwyświetlanynamonitorzeDisplayLinkniejest
obrócony.
RotatedLeft
(Obróconywlewo)
Powodujeobrótrozszerzonegolublustrzanegoobrazuna
ekranieo270stopniwlewo.
RotatedRight
(Obróconyw
prawo)
Powodujeobrótrozszerzonegolublustrzanegoobrazuna
ekranieo90stopniwprawo.
Upside-Down
(Dogórynogami)
Powodujeobrótrozszerzonegolublustrzanegoobrazuna
ekranieo180stopniwprawo.
ExtendTo(Rozszerz
wkierunku)
Right(Wprawo)
Powodujerozszerzeniewyświetlanegoobrazuwprawą
stronęmonitoragłównego.
Left(Wlewo)
Powodujerozszerzeniewyświetlanegoobrazuwlewąstronę
monitoragłównego.
Above(Wgórę)
Powodujerozszerzeniewyświetlanegoobrazupowyżej
monitoragłównego.
Below(Wdół)
Powodujerozszerzeniewyświetlanegoobrazuponiżej
monitoragłównego.
Extend(Rozszerz)
PowodujerozszerzeniepulpitusystemuWindowsnadany
monitor.
SetasMainMonitor
(Ustawjakomonitor
główny)
Powodujeustawieniedanegomonitorajakogłównego.
NotebookMonitor
Off(Wyłącz
wyświetlacz
notebooka)
Wyłączawyświetlacznotebookaiustawiamonitor
DisplayLinkjakogłówny.
Uwaga:Taopcjajestwyświetlanatylkowtedy,gdypodłączony
jestjedenekranUSBDisplayLink.Ponadtojestona
wyświetlanatylkowprzypadkulaptopów.
Mirror(Odbicie
lustrzane)
Powodujeskopiowaniezawartościmonitoragłównegoi
przedstawieniejejnadanymekranie.
Uwaga:Wtrybielustrzanymrozdzielczośćdanegomonitora
musibyćtakasamajakwprzypadkumonitorapodstawowego.
Możebyćniższaniżpreferowanarozdzielczośćmonitora.
Wtrybielustrzanymmogąpracowaćtylkodwamonitory.
Kiedyktóryśzmonitorówdziałajużwtrybielustrzanym,
opcjatajestwyszarzonainiedostępnawprzypadku
pozostałychmonitorówDisplayLink.
16
3. Stojak dokujący USB
Opcja menu
Opcja menu
podrzędnego
Opis
Off(Wyłącz) Powodujewyłączeniemonitora.
FittoTV(Dopasuj
dotelewizora)
JeślipulpitsystemuWindowsniejestwcałości
wyświetlanynatelewizorze,zapomocątejopcjimożnago
odpowiedniowyskalować.Szczegółoweinformacjenatemat
kongurowaniatejfunkcjimożnaznaleźćwsekcji„FittoTV”
(Dopasujdotelewizora).
Uwagi:
•Taopcjajestwyświetlanatylkowtedy,gdypodłączonyjest
jedenekranUSBDisplayLink.
•Opcjadziałatylkowtrybierozszerzania.Wybórtejopcji
wtrybielustrzanympowodujerozszerzenieobrazunawiele
monitorów.
17
4. Dane techniczne
4. Dane techniczne
Obraz/ekran
Obsługiwanarozdzielczość
Pojedynczagłowica
HDMI1.3:2560x1440przyczęstotliwości50Hz(maks.)
lubDP1.2:3840x2160przyczęstotliwości30Hz(maks.)
Podwójnagłowica(HDMI1.3/DP1.2):
2048x1152przyczęstotliwości60Hz(maks.)
Ergonomia
Nachylanie -5°/+20°
Obracanie -65°/+65°
Regulacjawysokości 120mm+/-5mm
Regulacjaobrotowa 90°
Blokadapodwyższenia Tak
Wymiarymonitora Zgodnyzmonitorami19"–28"wstandardzieVESA
Możliwości podłączeń
Wyjściesygnału
1złączeDP1.2,1złączeHDMI1.3
4złączaUSB3.0dopodłączaniaurządzeń(wtym1zfunkcją
szybkiegoładowania)
Wejściesygnału 1złączeUSB3.0dopodłączeniahosta
Gniazdosłuchawek Tak
Wejściemikrofonu Tak
PortLAN RJ 45
KartaSD:
Tak,maks.2TB
Udogodnienia
Zaczepnakable Tak
SystemmontażuVESA 75x75mmi100x100mm(zosadzonymwkrętami)
Zasilanie
Trybwłączenia 3,8W(typ.),121W(maks.)
Trybgotowości(S3) <4W(typ.)
Trybwyłączenia 0 W
WskaźnikLEDzasilania Trybpracy:biały,trybgotowości/wyłączenia:ciemny
Zasilacz Wbudowany,100–240VAC,50/60Hz
Wymiary
Podstawa(WxHxD) 310x463x261mm
Ciężar
Podstawa 3,4kg
Produktzopakowaniem 5,2kg
18
4. Dane techniczne
Warunki pracy
Zakrestemperatury(działanie) 0°Cdo40°C
Zakrestemperatury
(bezdziałania)
-20°Cdo60°C
Wilgotnośćwzględna 20%do80%
Środowiskowe
ROHS TAK
Opakowanie W100%nadającesiędoprzetworzenia
Specycznesubstancje Obudowaw100%zPCV,bezBFR
Zgodność i standardy
Certykaty CB,CU-EAC,CE,EMF,ErP,Semko,C-tick
Obudowa
Kolor
Kolumnaprzednia:srebrna,kolumnatylna:czarna,podstawa:
czarna
Wykończenie Tekstura
Uwaga
1. Zasilanie5VzezłączaUSBniejestdostępne,gdystojakdokującyjestwyłączony.
2. Danemogąuleczmianiebezpowiadomienia.Najświeższeinformacjemożnaznaleźćnastronie
http://www.philips.com/support.
3. StojakdokującyUSBnieobsługujefunkcjiwykrywaniadanychEDIDprzypodłączaniupodczas
pracy.ZłączeUSBdopodłączeniahostajestwłączanetylkowtedy,gdypodłączonyjestnotebook
lubkomputerstacjonarny.
4. ZłączeRJ45(sieciowe)wnotebookulubkomputerzestacjonarnymjestwyłączone,gdynotebook
lubkomputerstacjonarnyjestpodłączonydostojakadokującegoUSB.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30

Philips SB4B1928UB/00 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi