Best BHG71320XA Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

Polsky

! Montaz musi zostac wykonany zgodnie z niniejszymi instrukcjami i

przez odpowiednio wykwalifikowany personel.

!

Podczas prac montazowych i konserwacji urzadzenia nalezy uzywac

rekawic ochronnych.

Jesli kabel zasilajacy jest uszkodzony, musi on zostac wymieniony przez

producenta lub przez jego serwis techniczny lub przez inna osobe

posiadajaca odpowiednie kwalifikacje, w celu unikniecia wszelkiego

ryzyka.

Uwaga: Jezeli w czasie montazu okapu nie beda uzyte wymagane w

niniejszych instrukcjach sruby lub inne urzadzenia mocujace, moze to

spowodowac ryzyko spiec elektrycznych.

WAŻNE: Aby nie uszkodzić produktu, w trakcie instalacji używaj wyłącznie

dostarczonych śrub. Upewnij się, że są one wykorzystywane w sposób

przedstawionych w poniższych instrukcjach.

Przygotuj zasilanie (Zapoznaj się z arkuszem „Ostrzeżenie”).

W przypadku wersji z kanałem wentylacyjnym i wersji z zewnętrznym

silnikiem, przygotuj rurę pozwalającą na odprowadzenie powietrza (Zapoznaj

się z arkuszem „Ostrzeżenie”).

WERSJA Z KANAŁEM WENTYLACYJNYM, CZY Z

FILTREM?

Okap może występować w jednej z trzech wersji: z filtrem, z kanałem

wentylacyjnym lub z silnikiem zewnętrznym. W pierwszej kolejności

zadecyduj, jakiego typu okap chcesz zainstalować. W celu uzyskania

lepszej wydajności, zalecamy zainstalowanie okapu w wersji z kanałem

wyciągowym lub z zewnętrznym silnikiem (jeśli to możliwe).

Wersja z kanałem wentylacyjnym

Okap zasysa powietrze i odprowadza je na zewnątrz przez kanał

wentylacyjny.

Wersja z silnikiem zewnętrznym

Okap zasysa powietrze i odprowadza je na zewnątrz przez kanał

wentylacyjny. Urządzenie musi być podłączone do przyrządu

zasysającego/silnika, który pracuje samodzielnie, wykorzystując

urządzenie jedynie jako element zasysający powietrze.

Wersja z filtrem

Okap zasysa powietrze i po jego oczyszczeniu za pomocą filtra wprowadza

je ponownie do pomieszczenia.

UKLAD STEROWANIA

Wylacznie dla okapów ze sterowaniem elektronicznym:

- Czwarta predkosc (intensywna) jest automatycznie obnizana do trzeciej

predkosci po 5 sekundach funkcjonowania, w celu zoptymalizowania zuzycia

energii elektrycznej.

- Jezeli okap pozostanie wlaczony (swiatla i/lub silnik), to po 10 godzinach w

przypadku braku polecen ze strony uzytkownika, zostanie automatycznie

ustawiony w trybie OFF, a wszystkie funkcje zostana wylaczone.

- Za kazdym razem, gdy zostaje wydane polecenie za pomoca klawiatury

lub pilota (opcjonalnie), brzeczyk wydaje sygnal dzwiekowy „beep”.

- Jezeli w czasie pracy okapu nastapi przerwa w zasilaniu elektrycznym,

okap samoczynnie sie wylacza, a jego przycisk przechodzi w polozenie

OFF. Nalezy zatem ponownie uruchomic silnik w sposób reczny.

Elementy sterowniczo – manipulacyjne na Rysunku 1:

A) Kontrolki WŁĄCZENIA/WYŁĄCZENIA. Ten przycisk obsługuję również

funkcję alarmu dla filtrów przeciwtłuszczowego oraz węglowego.

Alarm filtra: Po 30 godzinach pracy silnika, CZERWONA dioda LED L1

zapala się i pozostaje włączona przez 30 sekund. (filtry przeciwtłuszczowe

wymagają czyszczenia) Po 120 godzinach pracy silnika, dioda LED L1

będzie migać przez 30 sekund (jeśli okap jest wyposażony w filtry

węglowe, wymagają one wymiany). Alarm filtra aktywowany jest tylko

wówczas, gdy silnik jest wyłączony. Anulowanie alarmu filtra (reset licznika

godzin) nastąpi poprzez wciśnięcie i przytrzymanie przycisku A przez 2

sekundy.

B) W celu uruchomienia silnika z prędkością 1, naciśnij przycisk B.

Prędkość jest oznaczona przez WŁĄCZENIE ZIELONEJ diody LED L1. Po

przytrzymaniu przez 2 sekundy, silnik wyłączy się. Jednorazowe

naciśnięcie przycisku, gdy dioda LED jest włączona, aktywuje funkcję

regulatora czasowego (WŁĄCZENIE silnika na 5 minut), która jest

sygnalizowana przez miganie diody LED. Aby wyłączyć funkcję regulatora

czasowego, naciśnij przycisk ponownie.

C) W celu uruchomienia silnika z prędkością 2, naciśnij przycisk C.

Prędkość jest oznaczona przez WŁĄCZENIE ZIELONEJ diody LED L2.

Jednorazowe naciśnięcie przycisku, gdy dioda LED jest włączona,

aktywuje funkcję regulatora czasowego (WŁĄCZENIE silnika na 5 minut),

która jest sygnalizowana przez miganie diody LED. Aby wyłączyć funkcję

regulatora czasowego, naciśnij przycisk ponownie.

D) W celu uruchomienia silnika z prędkością 3, naciśnij przycisk D.

Prędkość jest oznaczona przez WŁĄCZENIE ZIELONEJ diody LED L3.

Jednorazowe naciśnięcie przycisku, gdy dioda LED jest włączona,

aktywuje funkcję regulatora czasowego (WŁĄCZENIE silnika na 5 minut),

która jest sygnalizowana przez miganie diody LED. Aby wyłączyć funkcję

regulatora czasowego, naciśnij przycisk ponownie.

E) W celu uruchomienia silnika z prędkością 4, naciśnij przycisk E.

Prędkość jest oznaczona przez WŁĄCZENIE ZIELONEJ diody LED L4.

Jednorazowe naciśnięcie przycisku, gdy dioda LED jest włączona,

aktywuje funkcję regulatora czasowego (WŁĄCZENIE silnika na 5 minut),

która jest sygnalizowana przez miganie diody LED. Aby wyłączyć funkcję

regulatora czasowego, naciśnij przycisk ponownie.

Elementy sterowniczo – manipulacyjne na Rysunku 2:

A) Kontrolki WŁĄCZENIA/WYŁĄCZENIA. Ten przycisk obsługuję również

funkcję alarmów filtrów tłuszczowego oraz węglowego.

Alarm filtra: Po 30 godzinach pracy silnika, dioda LED L1 zapala się i

pozostaje włączona (filtry przeciwtłuszczowe wymagają oczyszczenia). Po

120 godzinach pracy silnika, dioda LED L1 będzie migać przez 30 sekund

(jeśli okap jest wyposażony w filtry węglowe, wymagają one wymiany).

Alarm filtra aktywowany jest tylko wówczas, gdy silnik jest wyłączony.

Anulowanie alarmu filtra (reset licznika godzin) nastąpi poprzez wciśnięcie i

przytrzymanie przycisku A przez 2 sekundy.

B) W celu uruchomienia silnika z prędkością 1, naciśnij przycisk B.

Prędkość jest oznaczona przez WŁĄCZENIE diody LED L2. Po

przytrzymaniu przez 2 sekundy, silnik wyłączy się. Jednorazowe

naciśnięcie przycisku, gdy dioda LED jest włączona, aktywuje funkcję

regulatora czasowego (WŁĄCZENIE silnika na 5 minut), która jest

sygnalizowana przez miganie diody LED. Aby wyłączyć funkcję regulatora

czasowego, naciśnij przycisk ponownie.

C) W celu uruchomienia silnika z prędkością 2, naciśnij przycisk C.

Prędkość jest oznaczona przez WŁĄCZENIE diody LED L3.

Jednorazowe naciśnięcie przycisku, gdy dioda LED jest włączona,

aktywuje funkcję regulatora czasowego (WŁĄCZENIE silnika na 5 minut),

która jest sygnalizowana przez miganie diody LED. Aby wyłączyć funkcję

regulatora czasowego, naciśnij przycisk ponownie.

D) W celu uruchomienia silnika z prędkością 3, naciśnij przycisk D.

Prędkość jest oznaczona przez WŁĄCZENIE diody LED L4.

Jednorazowe naciśnięcie przycisku, gdy dioda LED jest włączona,

aktywuje funkcję regulatora czasowego (WŁĄCZENIE silnika na 5 minut),

która jest sygnalizowana przez miganie diody LED. Aby wyłączyć funkcję

regulatora czasowego, naciśnij przycisk ponownie.

E) W celu uruchomienia silnika z prędkością 4, naciśnij przycisk E.

Prędkość jest oznaczona przez WŁĄCZENIE diody LED L5.

Jednorazowe naciśnięcie przycisku, gdy dioda LED jest włączona,

aktywuje funkcję regulatora czasowego (WŁĄCZENIE silnika na 5 minut),

która jest sygnalizowana przez miganie diody LED. Aby wyłączyć funkcję

regulatora czasowego, naciśnij przycisk ponownie.

Elementy sterowniczo – manipulacyjne na Rysunku 3:

A) Kontrolki WŁĄCZENIA/WYŁĄCZENIA. Ten przycisk obsługuję również

funkcję alarmów filtrów tłuszczowego oraz węglowego.

Alarm filtra: Po 30 godzinach pracy silnika, dioda LED L1 zaświeci się i

pozostanie włączona przez 30 sekund. (filtry przeciwtłuszczowe wymagają

oczyszczenia) Po 120 godzinach pracy silnika, dioda LED L1 będzie migać

przez 30 sekund (jeśli okap jest wyposażony w filtry węglowe, wymagają

one wymiany). Alarm filtra aktywowany jest tylko wówczas, gdy silnik jest

wyłączony. Anulowanie alarmu filtra (reset licznika godzin) nastąpi poprzez

wciśnięcie i przytrzymanie przycisku A przez 2 sekundy.

B) Przycisk B włącza/wyłącza funkcję czujnika (po aktywacji czujnik jest

podświetlony przez diodę LED L2).

C) W celu uruchomienia silnika z prędkością 1, naciśnij przycisk C.

Prędkość jest oznaczona przez WŁĄCZENIE diody LED L3. Po

przytrzymaniu przez 2 sekundy, silnik wyłącza się.

D) W celu uruchomienia silnika z prędkością 2, naciśnij przycisk D.

Prędkość jest oznaczona przez WŁĄCZENIE diody LED L4.

E) W celu uruchomienia silnika z prędkością 3, naciśnij przycisk E.

Prędkość jest oznaczona przez WŁĄCZENIE diody LED L5.

F) W celu uruchomienia silnika z prędkością 4, naciśnij przycisk F.

Prędkość jest oznaczona przez WŁĄCZENIE diody LED L6

CZUŁOŚĆ CZUJNIKA: Czułość czujnika można modyfikować zgodnie z

indywidualnymi wymaganiami. Zmień czułość naciskając jednocześnie na

przyciski A i B. Ustawiony poziom czułości będzie wyświetlana za pomocą

4 migających diod - L3, L4, L5 i L6. Żądaną czułość można ustawić za

pomocą przycisków C, D, E i F (gdzie C oznacza czułość minimalną, zaś F

maksymalną). W przypadku gazowych płyt kuchennych ustaw poziom

minimalny; dla płyt kuchennych z tworzywa szklano-ceramicznego ustaw

poziom średni; zaś dla płyt kuchennych indukcyjnych ustaw poziom

maksymalny.

UWAGA: Zaświecenie się diody LED L1 oznacza, że filtr przeciw

tłuszczowylub węglowy wymaga czyszczenia.

CZUJNIK FILTRA (aktywowany za pomocą przycisku B): To urządzenie

wyposażone jest w całkowicie zautomatyzowany system (Zaawansowane

Sterowanie Czujnika) pozwalający na zarządzanie wszystkimi funkcjami

okapu. Dzięki Zaawansowanemu Sterowaniu Czujnika (ASC), powietrze w

kuchni jest czyste i wolne od nieprzyjemnych zapachów, bez konieczności

podejmowania jakichkolwiek działań przez użytkownika. Wysokiej klasy

czujniki są w stanie wychwycić każdy rodzaj zapachów, oparów, dymu lub

ciepła wytworzonych w trakcie gotowania. ASC wychwytuje również

ewentualne nieprawidłowe gazy obecne w środowisku.

Po aktywowaniu funkcji czujnika, przyciski C, D, E i F aktywują czasowo

określoną prędkość, aby następnie zostać zastąpionymi przez

automatyczne ustawienie prędkości.

Ostrzeżenie: W celu uniknięcia uszkodzenia czujnika nigdy nie używaj

produktów silikonowych w pobliżu okapu!

Elementy sterowniczo – manipulacyjne na Rysunku 4:

To urządzenie wyposażone jest w całkowicie zautomatyzowany system

(Zaawansowane Sterowanie Czujnika) pozwalający na zarządzanie

wszystkimi funkcjami okapu. Dzięki Zaawansowanemu Sterowaniu

Czujnika (ASC), powietrze w kuchni jest czyste i wolne od nieprzyjemnych

zapachów, bez konieczności podejmowania jakichkolwiek działań przez

użytkownika. Wysokiej klasy czujniki są w stanie wychwycić każdy rodzaj

zapachów, oparów, dymu lub ciepła wytworzonych w trakcie gotowania.

ASC wychwytuje również ewentualne nieprawidłowe gazy obecne w

środowisku.

A) Wyłącza podświetlenie.

B) Włącza podświetlenie.

C) Zmniejsza prędkość silnika, aż do poziomu zero. Wciśnięcie na 2

sekundy (gdy alarm filtra jest aktywny) powoduje wyzerowanie licznika

godzin.

D) Napędza silnik (przywołanie ostatniej używanej prędkości) i zwiększa

prędkość, aż do osiągnięcia poziomu maksymalnego.

E) Aktywuje/dezaktywuje czujnik (tryb automatyczny lub ręczny). W trybie

automatycznym czujnik jest aktywny, zaś na wyświetlaczu (L) pojawia się

litera “A”.

L) Wyświetlacz:

- Sygnalizuje prędkość obrotową

- Sygnalizuje tryb automatyczny wyświetlając literę „A”. Po zmianie

prędkości silnika, wartość widoczna na wyświetlaczu miga 3 razy, a

następnie ponownie pojawia się litera „A”.

- Sygnalizuje alarm filtra (przy wyłączonym silniku) wyświetlając segment

środkowy na 30 sekund.

ALARM FILTRA: Wyświetlany na 30 sekund, gdy silnik jest wyłączony:

Po 30 godzinach pracy podświetlany jest segment centralny na

wyświetlaczu; Oznacza to, że zachodzi potrzeba oczyszczenia filtra

przeciwtłuszczowego.

Po 120 godzinach pracy segment centralny na wyświetlaczu zaczyna

migać oznacza to, że filtry przeciwtłuszczowe wymagają oczyszczenia, zaś

filtry węglowe wymiany. Po oczyszczeniu filtrów przeciwtłuszczowych (i/lub

wymiany filtrów węglowych), zrestartuj licznik godzin (RESET) naciskając

klawisz C podczas wyświetlania alarmu filtra.

Ostrzeżenie: W celu uniknięcia uszkodzenia czujnika nigdy nie używaj

produktów silikonowych w pobliżu okapu!

CZUŁOŚĆ CZUJNIKA GAZU: Czułość czujnika można modyfikować

zgodnie z własnymi potrzebami. Aby zmienić czułość, urządzenie musi

znajdować się w trybie ręcznym (czyli na wyświetlaczu musi być widoczny

poziom prędkości pracy, a nie litera “A”); Aby wyłączyć tryb

automatyczny, naciśnij klawisz E.

Zmień czułość poprzez jednoczesne naciśnięcie przycisków D i E.

Ustawiony poziom czułości jest widoczny na wyświetlaczu. Ustaw żądny

poziom czułości za pomocą przycisków C (-) i D (+). Zapisz „nowy” poziom

czułości naciskając klawisz E.

Elementy sterowniczo – manipulacyjne na Rysunku 5:

Klawisz A: Wyłączanie podświetlenia

Klawisz B: Włączanie podświetlenia

Klawisz C: Zmniejsza prędkość obrotową silnika, aż do osiągnięcia poziomu

minimum. Wciśnięcieklawisza na około 2 sekundy zatrzymuje silnik i

zapisuje prędkość.

Klawisz D: Uruchamia silnik (przywołanie ostatniej używanej prędkości) i

zwiększa prędkość, aż do osiągnięcia poziomu maksimum.

Wyświetlacz L:

- Sygnalizuje prędkość obrotową

- Sygnalizuje alarm filtra (przy wyłączonym silniku) wyświetlając segment

środkowy na 30 sekund.

- Sygnalizuje uruchomienie regulatora czasowego za pomocą migające

numeru.

Klawisz E: aktywuje regulator czasowy (gdy silnik pracuje), dzięki czemu

okap automatycznie zatrzymuje się po 5 minutach. Kiedy alarm filtra jest

aktywny (silnik wyłączony), klawisz ustawia również pomiar godzin na

wartość zerową.

ALARM FILTRA: Wyświetlany na 30 sekund, gdy silnik jest wyłączony:

Po 30 godzinach pracy podświetlany jest segment centralny na

wyświetlaczu; Oznacza to, że zachodzi potrzeba oczyszczenia filtra

przeciwtłuszczowego.

Po 120 godzinach pracy segment centralny na wyświetlaczu zaczyna

migać oznacza to, że filtry przeciwtłuszczowe wymagają oczyszczenia, zaś

filtry węglowe wymiany. Po oczyszczeniu filtrów przeciwtłuszczowych (i/lub

wymiany filtrów węglowych), zrestartuj licznik godzin (RESET) naciskając

klawisz C podczas wyświetlania alarmu filtra.

Elementy sterowniczo – manipulacyjne na Rysunku 6:

Przycisk A = Wlacza/wylacza oswietlenie.

Przycisk B = Wlacza/wylacza urzadzenie: Gdy przycisk zostanie wcisniety

1 raz, zostanie aktywowany licznik czasu (TIMER) i silnik zostanie

automatycznie wylaczony po 5 minutach (jednoczesnie na wyswietlaczu

miga liczba przypisana wybranej predkosci). Timer pozostaje aktywny, jesli

dokonuje sie zmian predkosci obrotów silnika.

Wyswietlacz C =

- wskazuje wybrana predkosc obrotów silnika (od 1 do 4);

- migajaca liczba wskazuje, ze zostal wlaczony licznik czasu;

- wskazuje alarm filtrów, kiedy srodkowy segment zapala sie lub miga.

Przycisk D = Wlacza silnik. Ponownym wcisnieciem przycisku mozemy

wybrac predkosc obrotów silnika od 1 do 4 w sposób ciagly.

Przytrzymujac wcisniety przycisk przez okolo 2 sekundy, nastepuje

wylaczenie silnika.

Przycisk R = reset filtrów przeciwtluszczowych i filtrów weglowych; kiedy

pojawia sie alarm filtrów (tzn. na wyswietlaczu zapala sie srodkowy

segment), nalezy wyczyscic filtry przeciwtluszczowe (minelo 30 godzin

pracy urzadzenia). Jesli natomiast segment srodkowy miga, nalezy

oczyscic filtry przeciwtluszczowe i wymienic filtr weglowy (minelo 120

godzin pracy urzadzenia). Oczywiscie, jesli Panstwa okap nie jest okapem,

wykonanym w wersji filtrujacej, a zatem nie posiada filtra weglowego, nalezy

tylko wyczyscic filtry przeciwtluszczowe zarówno, kiedy segment srodkowy

swieci sie, jak i wtedy, gdy miga. Alarm filtrów pojawia sie przy wylaczonym

silniku i jest widoczny przez okolo 30 sekund. Aby ponownie aktywowac

zliczanie godzin, nalezy przytrzymac wcisniety przycisk przez 2 sekundy

podczas wyswietlania alarmu.

Elementy sterowniczo – manipulacyjne na Rysunku 7: