Kenwood CM300 Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

Ekspres do kawy z filtrem Kenwood

W Kenwood podzielamy twoją pasję dla kawy i dlatego dołożyliśmy wszelkich

s

tarań, aby ten ekspres z filtrem wzbogacił przyjemność, jaką czerpiesz z picia

filtrowanej kawy. Niestety nie wszystkie ekspresy do kawy są przystosowane do

parzenia kawy we właściwy sposób — zaparzenie filiżanki idealnej kawy jest

sztuką wymagającą kombinacji właściwych składników oraz odpowiedniego

sprzętu.

Filtrowanie kawy to jeden z wielu sposobów na rozkoszowanie się jej smakiem.

Poniżej przedstawiamy kilka zaleceń, które umożliwią ci picie oraz częstowanie

rodziny i przyjaciół najlepszą kawą filtrowaną.

Woda — Kawa składa się w 98-99% z wody, więc ważne jest, aby używać

świeżej, filtrowanej wody. Zalecamy stosowanie filtra wody, aby zmniejszyć ilość

kamienia i wydłużyć okres sprawności ekspresu

Kawa — Ten ekspres zoptymalizuje aromat średnio zmielonej kawy,

zapewniając pełny aromat i smak. Przed kupnem kawy należy sprawdzić, czy

nadaje się ona do ekspresu z filtrem, natomiast jeśli mieli się kawę

samodzielnie, trzeba ustawić młynek na średnią grubość. Jeżeli cząstki będą

zbyt małe, woda będzie przepływać przez filtr zbyt wolno, przez co napar będzie

zbyt mocny i kawa będzie gorzka. Jeśli kawa jest zmielona zbyt grubo, woda

przepływa przez nią zbyt szybko i napar jest słaby, co powoduje słaby i wodnisty

smak.

Proporcje — Aby zaparzyć idealną filiżankę zalecamy parzenie kawy w proporcji

1 łyżka stołowa (7 gramów) kawy mielonej na filiżankę. Świeżo parzona kawa

smakuje najlepiej, dlatego zalecamy wypicie w ciągu 30 minut od zaparzenia,

później smak zaczyna słabnąć.

Konserwacja — Stosuj filtry papierowe lub filtr stały, obydwa rodzaje filtrów

zapewniają wspaniały smak kawy. Zalecamy płukanie filtra stałego wodą po

każdym użyciu, ponieważ wszelkie resztki detergentu mogą przedostać się do

kawy. Pozostałości zmielonej kawy należy wyrzucać natychmiast po użyciu, aby

niepożądany aromat z resztek nie przedostawał się do naparu. Należy

utrzymywać ekspres w czystości, zwłaszcza głowicę natryskową, dzięki czemu

wydłuży się okres trwałości ekspresu oraz utrzyma doskonała jakość parzonej

kawy.

Mamy nadzieję, że picie kawy parzonej w ekspresie Kenwood będzie prawdziwą

przyjemnością.

Polski

52

P

rzed czytaniem prosimy roz¢o¯yç pierwszå stronë, zawierajåcå ilustracje

p

rzed użyciem urządzenia

Kenwood

●

P

rzeczytać uważnie poniższą

i

nstrukcję i zachować na wypadek

potrzeby skorzystania z niej w

p

rzyszłości.

●

U

sunąć wszelkie materiały

pakunkowe i etykiety.

bezpieczeństwo

●

Uwaga na parę wodną. Nigdy nie

należy podnosić pokrywki

zbiornika w trakcie cyklu

parzenia.

●

Nie wolno dotykać płytki grzejnej

ani jej otoczenia.

●

Pokrywę unosić wyłącznie

chwytając za znajdujący się z

przodu pokrywy uchwyt 햴.

●

Nie dotykać gorących elementów.

●

Nie dopuszczać, aby przewód

zwisał w miejscu dostępnym dla

dzieci.

●

Nie wolno używać urządzenia, gdy

jest uszkodzone. Należy zlecić jego

sprawdzenie lub naprawę: patrz

„serwis i obsługa klienta”.

●

Nie wolno wkładać urządzenia do

wody lub dopuszczać do

zamoczenia przewodu lub wtyczki

— może to spowodować porażenie

prądem.

●

Wtyczkę należy wyciągnąć z

gniazda:

●●

przed nalaniem wody

●●

przed czyszczeniem

●●

po użyciu.

●

Nie wolno zostawiać włączonego

urządzenia bez nadzoru.

●

Nie dopuszczać, aby przewód

dotykał gorących części.

●

Przed włączeniem urządzenia

zawsze należy upewnić się, że w

zbiorniku znajduje się woda.

●

Ten ekspres do kawy jest

przystosowany do używania

wyłącznie z dostarczanym

dzbankiem.

●

Nie zostawiać włączonego

urządzenia z pustym dzbankiem na

płytce grzejnej.

●

Dzbanka nie wolno wstawiać do

kuchenki mikrofalowej.

●

U

rządzenie nie jest przeznaczone

do użytku przez osoby (w tym

d

zieci) o obniżonej sprawności

f

izycznej, zmysłowej lub umysłowej

lub nie mające doświadczenia ani

w

iedzy na temat jego

z

astosowania, chyba że korzystają

z urządzenia pod nadzorem osoby

o

dpowiedzialnej za ich

bezpieczeństwo lub otrzymały od

tej osoby instrukcje dotyczące

obsługi urządzenia.

●

Dzieci należy nadzorować i nie

dopuszczać, by bawiły się

urządzeniem.

●

Urządzenie jest przeznaczone

wyłącznie do zgodnego z

przeznaczeniem użytku domowego.

Firma Kenwood nie ponosi

odpowiedzialności za wypadki i

uszkodzenia powstałe podczas

niewłaściwej eksploatacji

urządzenia lub w wyniku

nieprzestrzegania niniejszej

instrukcji.

przed podłączeniem do sieci

Należy upewnić się, że zasilanie

sieciowe jest zgodne z typem

wskazanym na spodzie urządzenia.

●

Urządzenie spełnia wymogi

dyrektywy Wspólnoty Europejskiej

nr 2004/108/WE, dotyczącej

kompatybilności

elektromagnetycznej oraz

rozporządzenia WE nr 1935/2004 z

dnia 27 października 2004 r.,

dotyczącego materiałów i wyrobów

przeznaczonych do kontaktu z

żywnością.

przed pierwszym użyciem

1 Umyj wszystkie wymagające tego

części: patrz „czyszczenie i

konserwacja”.

2 Uruchom dwa kolejne cykle

parzenia z pełnym zbiornikiem

wody (bez kawy), aby wyczyścić

ekspres. Patrz „parzenie kawy”.

53

oznaczenia

햲

filtry papierowe

햳 filtr stały

햴 uchwyt filtra

햵

zawór zabezpieczający przed

kapaniem

햶 uchwyt do podnoszenia pokrywy

햷

zbiornik wody (750 ml)

햸 przycisk włączania/wyłączania ze

wskaźnikiem

햹 płytka grzejna

햺 dzbanek

햻 miarka w postaci łyżki

parzenie kawy

1 Trzymając za znajdujący się z

przodu urządzenia uchwyt 햴,

unieść pokrywę.

2 Napełnić zbiornik żądaną ilością

wody. Poziom wody musi

znajdować się między oznaczeniem

„2” a „Max”. Nie napełniać zbiornika

powyżej maksymalnego poziomu

(„MAX”).

●

Użyj zimnej wody. Zalecamy

stosowanie wody filtrowanej, gdyż

zmniejsza to ilość osadzającego się

kamienia i wydłuża trwałość

ekspresu. Nie wolno stosować

wody ciepłej ani gazowanej.

3 Upewnij się, że filtr jest prawidłowo

umieszczony w uchwycie.

4 Zamocuj dostarczony filtr stały lub

filtr papierowy w uchwycie filtra.

Dodaj kawy za pomocą

dostarczonej w zestawie miarki (ok.

1 płaskiej łyżki stołowej (7 g) na

filiżankę).

5 Zamknąć pokrywę i postawić

dzbanek na płytę grzejną. UWAGA:

Aby zawór zapobiegający

przeciekaniu zadziałał, pokrywka

musi być przymocowana do

dzbanka i zamknięta.

6 Włóż wtyczkę do gniazda i włącz

ekspres.

7 Nie zdejmuj dzbanka aż do

zakończenia parzenia. Gdy

dzbanek jest pusty wyłącz

urządzenie i wyjmij wtyczkę z

gniazda.

●

P

łytka grzejna utrzymuje

temperaturę kawy, jednak im

w

cześniej zostanie wypita, tym

l

epszy będzie jej smak.

●

Jeśli urządzenie nie było używane

p

rzez dłuższy czas, należy

p

rzepuścić przez ekspres jeden

pełny zbiornik wody (bez kawy) w

c

elu wyczyszczenia.

czyszczenie i

konserwacja

●

Przed czyszczeniem zawsze należy

wyłączyć urządzenie, wyjąć

wtyczkę z gniazda i pozostawić

urządzenie do ostygnięcia.

●

Nie należy myć części ekspresu w

zmywarce.

dzbanek i pokrywka, uchwyt filtra

i uchwyt filtra stałego

●

Umyj, następnie osusz.

korpus

●

Wytrzyj wilgotną szmatką,

następnie wysusz. Nie należy

stosować środków ściernych —

porysują powierzchnie plastikowe i

metalowe.

usuwanie kamienia

1 Należy kupić odpowiedni środek do

usuwania kamienia.

2 Usuń kamień z urządzenia.

3 Po usunięciu kamienia uruchom

dwa kolejne cykle parzenia z

pełnym zbiornikiem wody (bez

kawy), aby wyczyścić ekspres.

4 Umyj części ekspresu.

serwis i punkty obsługi

klienta

●

Ze względów bezpieczeństwa

uszkodzony przewód musi zostać

wymieniony przez pracownika firmy

KENWOOD lub upoważnionego

przez firmę KENWOOD zakładu

naprawczego.

Pomocy w zakresie:

●

użytkowania urządzenia lub

●

czynności serwisowych bądź

naprawczych

●

udziela punkt sprzedaży, w którym

zakupiono urządzenie.

54

●

Z

aprojektowała i opracowała firma

Kenwood w Wielkiej Brytanii.

●

W

yprodukowano w Chinach.

UWAGI DOTYCZĄCE

PRAWIDŁOWEGO USUWANIA

PRODUKTU, ZGODNIE Z

WYMOGAMI DYREKTYWY

WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ

2002/96/WE.

Po zakończeniu okresu użytkowania

produktu nie wolno wyrzucać razem z

innymi odpadami komunalnymi.

Należy go dostarczyć do

prowadzonego przez władze miejskie

punktu zajmującego się segregacją

odpadów lub zakładu oferującego

tego rodzaju usługi.

Osobne usuwanie sprzętu AGD

pozwala uniknąć szkodliwego wpływu

na środowisko naturalne i zdrowie

ludzkie, wynikającego z

nieodpowiedniego usuwania tego

rodzaju sprzętu, oraz umożliwia

odzyskiwanie materiałów, z których

sprzęt ten został wykonany, a w

konsekwencji znaczną oszczędność

energii i zasobów naturalnych. O

konieczności osobnego usuwania

sprzętu AGD przypomina

umieszczony na produkcie symbol

przekreślonego pojemnika na śmieci.

55

Strona się ładuje...

Kenwood CM300 Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Kenwood CM300 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły