1
Ten dodatek umożliwia łatwe przesyłanie filmów nagranych za pomocą cyfrowego aparatu fotograficznego lub
kamery HD marki Canon (nazywanych dalej po prostu „aparatem”) do programu Final Cut Pro X firmy Apple
do nieliniowego montażu wideo.
Posiadany przez użytkownika aparat może nie obsługiwać niektórych narzędzi i funkcji opisanych w tej instrukcji.
Przesyłanie filmów bezpośrednio z aparatu lub z karty pamięci*
Filmy można przesyłać do programu Final Cut Pro X bezpośrednio z karty pamięci umieszczonej w czytniku kart
podłączonym do komputera. Zgodne aparaty można ponadto podłączać do komputera za pomocą kabla USB,
aby importować filmy bezpośrednio z aparatu.
Szczegółowe informacje na temat przesyłania plików multimedialnych do programu Final Cut Pro X można znaleźć
w dokumencie Final Cut Pro X User Guide/Instrukcja obsługi programu Final Cut Pro X.
* W tej instrukcji wyrażenie „karta pamięci” służy do zbiorczego określania kart pamięci CF i CFast oraz różnych rodzajów kart pamięci SD.
Rodzaje kart pamięci, których można używać do nagrywania, zależą od modelu aparatu.
1. Uruchom program Final Cut Pro X.
2. Podłącz do komputera kartę pamięci lub aparat.
• Karta pamięci: podłącz do komputera dostępny powszechnie w sprzedaży czytnik kart zgodny z rodzajem
karty pamięci użytej do nagrania filmów i włóż kartę do czytnika.
• Aparaty zgodne z bezpośrednim połączeniem przez USB:
햲 Podłącz aparat do sieci zasilającej przy użyciu kompaktowego zasilacza sieciowego.
햳 Włącz aparat i przestaw go w tryb MEDIA.
햴 Podłącz aparat do komputera za pomocą kabla USB. Użyj opcjonalnego kabla USB IFC-400PCU lub
podobnego kabla USB z wtyczką typu mini-B.
3. Kliknij kolejno opcje: File/Plik > Import/Importuj > Media/Multimedia, aby otworzyć okno Media Import/
Importowanie multimediów, jeśli nie pojawiło się automatycznie.
4. Wybierz filmy, które chcesz zaimportować.
5. W wyświetlonym oknie wybierz zdarzenie, do którego mają zostać dodane zaimportowane filmy, oraz w razie
potrzeby zmień ustawienia transkodowania, dźwięku i obrazu.
6. Kliknij przycisk Import All/Zaimportuj wszystkie lub Import Selected/Zaimportuj wybrane.
• Filmy wybrane w punkcie 4 zostaną przesłane i zapisane w wybranym zdarzeniu.
• Filmy przechodzące (czyli filmy nagrywane w jednym ciągu, które zajmują kilka kart pamięci) nie będą
rozpoznawane jako pojedynczy film. Będą one przesyłane jako osobne filmy.
7. Zamknij okno Media Import/Importowanie multimediów.
8. Przeciągnij ikonę karty pamięci lub aparatu i upuść ją na ikonę Trash/Kosz (lub Eject/Wysuń), aby przerwać
połączenie ze sprzętem.
9. Odłącz od komputera czytnik kart lub aparat i wyjmij kartę pamięci.