USAG 924 C Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

PL

OSTRZEŻENIA

ZAWIERA WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA. PRZECZYTAĆ PRZED UŻYCIEM MASZYNY.

OBOWIĄZKIEM PRACODAWCY JEST ZAPOZNANIE OPERATORA NARZĘDZIA

Z INFORMACJAMI ZAWARTYMI W TEJ INSTRUKCJI.

PRZEOCZENIE PODANYCH OSTRZEŻEŃ MOŻE BYĆ POWODEM WYPADKÓW.

URUCHOMIENIE MASZYNY

• BRUŹDZIAKI SĄ PRZEWIDZIANE TYLKO DO WYKRAWANIA LUB

OKRAWANIA METALI.

DLA KAŻDEGO INNEGO UŻYTKOWANIA, FACOM UCHYLA SIĘ OD

WSZELKIEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI. MASZYNA TA NIE ZOSTAŁA

ZAPROJEKTOWANA DO UŻYTKOWANIA W ATMOSFERZE WYBU-

CHOWEJ.

Użytkowanie tej maszyny i akcesoriów musi być zgodne z niniejszą

instrukcją obsługi. Stosowanie tej maszyny do innych czynności mogłoby

być niebezpieczne dla osób i środowiska.

• Zawsze obsługiwać, przeglądać i utrzymywać maszyny zgodnie

z obowiązującymi przepisami nałożonymi na operatorów maszyny

pneumatycznych.

• Dla bezpieczeństwa, optymalnej wydajności i żywotności

podzespołów, ciśnienie w sieci sprężonego powietrza nie powinno

przekraczać 6,2 bar (620 kPa), wewnętrzna średnica przewodu nie

powinna przekraczać 10 mm.

• Przekroczenie wskazanego maksymalnego ciśnienia roboczego

6,2 barów spowoduje niebezpieczne okoliczności, np. nadmierną

prędkość, większy moment lub większą siłę, które mogłyby

uszkodzić maszynę i jej akcesoria oraz obrabianą część.

• Upewnić się czy przewody i złączki mają odpowiedni rozmiar i

czy są prawidłowo podłączone.

• Zawsze używać czystego, pozbawionego i smarowane wilgoci

powietrza o ciśnieniu 6,2 bar (620 kPa).

• Pył, agresywne opary i nadmierna wilgoć mogą doprowadzić do

zniszczenia silnika lub całego maszyny pneumatycznego.

• Nie smarować środkami zawierającymi substancje palne lub

lotne, jak nafta, i benzyna

• Nie usuwać oznaczeń z maszyny.

• Maszynę pneumatyczną należy wyposażyć i podłączyć do sieci

powietrza sprężonego za pomocą szybkozłącza, aby ułatwić jej

zatrzymanie w razie niebezpieczeństwa.

• Zachowaj tę instrukcję. Po całkowitym zużyciu urządzenia należy

je zdemontować na części i poddać procesowi recyklingu.

UŻYTKOWANIE MASZYNY

• Przed użytkowaniem maszyny, sprawdzić czy nie występuje

niebezpieczne oddziaływanie na bezpośrednie środowisko ( gaz

wybuchowy, płyn łatwopalny lub niebezpieczny, nieznana kanali-

zacja, przewód lub kabel elektryczny, itp...)

• Przed podłączeniem maszyny do doprowadzenia powietrza,

sprawdzić czy dźwignia nie jest zablokowana w położeniu startu

przez jakiś przedmiot, czy nie pozostało żadne narzędzie regulacji

lub montażu.

• Sprawdzić, czy maszyna jest podłączona do sieci za pomocą

szybkozłącza i czy zawór odcinający powietrze znajduje się w

pobliżu, aby można było natychmiast odciąć dopływ powietrza w

przypadku blokady, zerwania lub innego incydentu.

• Ręce, luźne ubrania i długie włosy trzymać z dala od końcówki

obrotowej maszyny.

• Sprawdzić położenie przełącznika przed uruchomieniem maszyny

• Należy być świadomym i przygotowanym na nagłe szarpnięcie

podczas rozruchu maszyny zenergizowanych.

• Upewnić się czy zespół, na którym wykonywana jest praca jest

prawidłowo unieruchomiony.

• W przypadku blokady, natychmiast zwolnić dźwignię i odłączyć

maszynę od sieci powietrza sprężonego.

• Używać akcesoriów rekomendowanych przez FACOM.

• Stosowanie innych niż oryginalne części zamiennych może

spowodować niebezpieczeństwo urazu, obniżenie wydajności,

wzrost kosztów eksploatacji i anuluje gwarancji.

Naprawy powinny być wykonywane wyłącznie przez autoryzowa-

ny i wykwalifikowany personel. Informacji udzielają autoryzowani

dystrybutorzy FACOM.

Nie używać zniszczonych, uszkodzonych przewodów i

złączek w złym stanie.

Maszyny pneumatyczne mogą wywoływać drgania podczas

pracy. Drgania, powtarzające się szarpnięcia towarzyszące

uruchamianiu maszyny i nieodpowiednia pozycja przy pracy

mogą mieć szkodliwy wpływ na dłonie i ramiona. Przerwać

pracę wszelkimi narzędziami, jeśli wystąpi uczucie mrowienia

lub bólu. Zasięgnąć porady medycznej przed ponownym

przystąpieniem do pracy.

Nie przenosić maszyny trzymając za przewód zasilający.

Przyjąć postawę pewną i stabilną. Nie przeceniać swoich

możliwości.

Nie używać maszyny będąc pod wpływem narkotyków,

alkoholu, lekarstw lub w stanie zmęczenia.

Używać sprzętu ochronnego, np. okularów, rękawic,

obuwia ochronnego oraz osłony przed hałasem.

Zachować ostrożność, zdrowy rozsądek podczas

użytkowania maszyny.

Zawsze odciąć dopływ powietrza o odłączyć przewód

zasilający przed montażem/demontażem akcesoriów

z maszyny oraz przed przystąpieniem do czynności

serwisowych.

Podczas pracy na niektórych materiałach, przebywanie

w zapylonym otoczeniu może być niebezpieczne dla

zdrowia.

Należy zapoznać się ze składem obrabianego materiału

i używać dostosowanych środków ochronnych. W razie

wątpliwości, stosować maksymalny stopień ochrony.

OSTRZEŻENIA

1/4 PT

Ø 10 mm

3/8 "

ŚWIADECTWO ZGODNOŚCI CE

MY, FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - 91 423 MORANGIS CEDEX FRANCE, OŚWIADCZAMY NA WŁASNĄ

ODPOWIEDZIALNOŚĆ, ŻE PRODUKT

V.352F – ODRDZEWIACZ PNEUMATYCZNY MARKI FACOM

- JEST ZGODNA Z POSTANOWIENIAMI DYREKTYWY « MASZYNY » 2006/42/CE

- I JEST ZGODNA Z POSTANOWIENIAMI UJEDNOLICONEJ NORMY EUROPEJSKIEJ EN 792-4

:2000 +A1:2008

BS EN ISO 12100-1:2003+A1:2009

BS EN ISO 12100-2:2003+A1:2009

EN ISO 15744:2008

EN 28662-1:1993 &BS EN ISO 28927-9

20.01.2010

DYREKTOR DS. JAKOŚCI FACOM

Ś

WIADECTWO ZGODNOŚCI CE

Ś

UTRZYMANIE MASZYNY

ZAWÓR ZATRZYMANIA

AWARYJNEGO

* k = niepewność pomiaru w dB ** k = niepewność pomiaru w m/s

2

SMAROWANIE

Stosować tylko w sieci posiadającej naolejacz. Zalecamy stosowanie

następującego zestawu filtrnaolejacz- reduktor:

FACOM N.580.

Co osiem godzin pracy, jeśli smarownica nie jest używana na sieci

powietrza sprężonego, wtryskiwać 1/2 do 1 cm

3

przez złączkę

wlotową maszyny.

Referencja IIość

uderzeń

Pozom hałasu Poziom

wibracji

m/s

2

Ciśnienie dB(A) Moc dB(A) Ciśnienie dB(C)

mm k* k* k* k**

V.352F 2 - 3 4200 94 3 105 3 95 3 11,7 1,66

Referencja Średnie zużycie

powietrza

Ciśníenie

robocze

Waga Wymiary

l/min bar kg mm

V.352F 24 6,2 1,67 360 x 39 x 68

. PRZED KAŻDYM UŻYCIEM NALEŻY SPRAWDZIĆ:Narzędzia zabezpieczające.

23

4

5

6

1

➠

78

Ø

Strona jest ładowana ...

En France, pour tous renseignements techniques sur l'outillage à main, téléphonez au : 01 64 54 45 14

BELGIQUE

LUXEMBOURG

FACOM Belgie B.V.B.A.

Egide Walschaertsstraat 14-16

2800 MECHELEN

BELGIQUE

✆

: +32 (0) 15 47 39 35

Fax : +32 (0) 15 47 39 71

NETHERLANDS

FACOM Gereedschappen BV

Martinus Nijhofflaan 2

2624 ES DELFT

P.O. BOX 1007. 2600 BA Delft

NETHERLANDS

✆

: 0800 236 236 2

Fax : 0800 237 60 20

DANMARK

FINLAND

ISLAND

NORGE

SVERIGE

FACOM NORDEN

Nordre Strandvej 119B

3150 HELLEBÆK

DENMARK

✆

: +45 49 76 27 77

Fax : +45 49 76 27 66

SINGAPORE

FAR EAST

FACOM TOOLS FAR EAST

N° 25 Senoko South Road

Woodlands East Industrial Estate

Singapore 758081

SINGAPORE

✆

: (65) 6752 2001

Fax : (65) 6752 2697

DEUTSCHLAND

FACOM

Otto-Hahn-Straße 9

42369 Wuppertal

DEUTSCHLAND

✆

: +49 202 69 819-300

Fax : +49 202 69 819-350

SUISSE

ÖSTERREICH

MAGYARORSZAG

ČESKÁ REP.

FACOM WERKZEUGE GMBH

Ringstrasse 14

8600 DÜBENDORF

SUISSE

✆

: 41 44 802 8093

Fax : 41 44 802 8091

ESPAÑA

PORTUGAL

FACOM Herramientas S.L.

Poligono industrial de Vallecas

C/Luis 1°, s/n-Nave 95 - 2°Pl.

28031 Madrid

ESPAÑA

✆

: +34 91 778 21 13

Fax : + 34 91 380 65 33

UNITED

KINGDOM

EIRE

FACOM-UK

Europa view

SHEFFIELD BUSINESS PARK

ENGLAND

✆

: (44) 114 244 8883

Fax : (44) 114 273 9038

ITALIA

SWK Utensilerie S.r.l.

Via Volta 3

21020 Monvalle (VA)

ITALIA

✆

: (0332) 790 381

Fax : (0332) 790 307

POLSKA

FACOM Tools Polska Sp. zo.o.

ul.Modlińska 190

03-119 Warszawa

POLSKA

✆

: (48 22) 510-3627

Fax : (48 22) 510-3656

FRANCE

&

INTERNATIONAL

FACOM S.A.S.

6-8, rue Gustave Eiffel B.P.99

F-91423 Morangis cedex

FRANCE

✆

: 01 64 54 45 45

Fax : 01 69 09 60 93

http:/ /www.facom.com

Europa link

SHEFFIELD S9 1 XH

Stanley Deutschland GmbH

USAG 924 C Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

USAG 924 C Instrukcja obsługi

w innych językach

Inne dokumenty