Bissell Pet Hair Eraser 33N7-N Instrukcja obsługi

Marka: Bissell

Model: Pet Hair Eraser 33N7-N

Kategoria: Odkurzacze

Typ: Instrukcja obsługi

PET HAIR ERASER

USER GUIDE







33N7 & 60A4 SERIES

SERIA 33N7 & 60A4

 33N7  60A4

TYPY 33N7 a 60A4

Thanks for buying a BISSELL vacuum

We’re glad you purchased a BISSELL

vacuum. Everything we know about floor

care went into the design and construc-

tion of this complete, high-tech home

cleaning system.

Your BISSELL vacuum is well made,

and we back it with a limited two-year

warranty. We also stand behind it with

a knowledgeable, dedicated Consumer

Care department, so, should you ever

have a problem, you’ll receive fast, con-

siderate assistance.

My great-grandfather invented the floor

sweeper in 1876. Today, BISSELL is a

global leader in the design, manufacture,

and service of high quality homecare

products like your BISSELL vacuum.

Thanks again, from all of us at BISSELL.

Mark J. Bissell

Chairman & CEO

Dziękujemy za zakup odkurzacza rmy BISSELL









































Благодарим Вас за покупку пылесоса

BISSELL











































Děkujeme Vám, že jste si vybrali vysavač

značky BISSELL









































www.BISSELL.com

 ......4

 ..............8

 ..........................9

 ..................10-15



 ...........16-20

 ...21

 .................25

........................26

.......28

 ..............28

................7

..................8

 ..........................9

 ......................10-15

 ......................16-20

 .................24

 .....................25

..........................27

 .................28

 ................28

Safety Instructions..............4

Product View...................8

Assembly ......................9

Operations ..................10-15

Maintenance & Care ........16-20

Troubleshooting ................21

Replacement Parts ............25

Warranty ......................26

Consumer Care................28

Product Registration...........28

....5

 ..................8

 ....................... 9

 ...................10-15

 ................16-20

 ........ 22

 ............... 25

.................... 26

 ............. 28

 ............. 28

www.BISSELL.com

Using This Guide / Korzystanie z instrukcji

Использование Руководства / Použití návodu

WARNING



ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ



Tip

Wskazówka

Верх

Tip

Important Safety Instructions

www.BISSELL.com

» Use indoors only

» For dry pick up only.

» Do not leave machine when it is plugged in

» Do not service machine when it is plugged in

» Do not use with damaged cord or plug

» If appliance is not working as it should, has been dropped, dam-

aged, left outdoors, or dropped into water, return it to a service

agent.

» Do not handle unit with wet hands.

» Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close door

on cord, pull cord around sharp corners or edges, run appliance

over cord, or expose cord to heated surfaces.

» Do not unplug by pulling on cord. Unplug by grasping plug.

» Do not run appliance over cord.

» Do not handle plug or appliance with wet hands.

» Do not expose hair, loose clothing, fingers or body parts to

openings or moving parts.

» Do not pick up hot or burning objects such as cigarettes,

matches, or hot ashes.

» Do not pick up flammable or combustible materials (lighter

fluid, petrol, kerosene, etc.) or use in the presence of explosive

liquids or vapours

» Do not use appliance in an enclosed space filled with vapours

given off by oil base paint, paint thinner, some moth proofing

substances, flammable dust, or other explosive or toxic vapours

» Children should be supervised to ensure that they do not play

with the appliance.

» Not intended for use by persons (including children) with

reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of

experience and knowledge, unless they have been given super-

vision or instruction concerning use of the appliance by a person

responsible for their safety

» Remove plug from electrical outlet before cleaning or maintaining

the appliance.

» If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manu-

facturer or its service agent in order to avoid a hazard.)

» Do not pick up toxic material (chlorine bleach, ammonia, drain

cleaner, petrol, etc.).

» Do not use for any purpose other than described in this User’s

Guide

» Use only manufacturer’s recommended attachments

» Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint,

hair, and anything that may reduce air flow.

» Keep appliance on a level surface

» Turn off all controls before unplugging

» Be extra careful when cleaning stairs

» This appliance is provided with

double insulation. Use only identical replacement parts.

» Pay close attention when working around children

SAVE THESE INSTRUCTIONS

FOR FUTURE USE

FOR OPERATION ON A 220-240 VOLT

A.C. 50/60 HZ POWER SUPPLY ONLY.

If your appliance is fitted with a nonrewireable BS 1363 plug it

must not be used unless a 13 amp (ASTA approved to BS 1362)

fuse is fitted in the carrier contained in the plug. (Spares may be

obtained from your BISSELL supplier). If for any reason the plug

is cut off, it must be disposed of, as it is an electric shock hazard

should it be inserted into a 13 amp socket.

This model is for household use only.

READ ALL INSTRUCTIONS

BEFORE USING YOUR BAGLESS

CANISTER VACUUM.

When using an electrical appliance, basic precautions should be

observed, including the following:

Always connect to a properly Earthed outlet. Unplug from outlet when

not in use and before conducting maintenance or troubleshooting.

WARNING

To REdUCE ThE RiSk of fiRE, ELECTRiC

ShoCk, oR iNjURy:

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa



































www.BISSELL.com

» 

» 

» 

» 



» 

» 







» 

» 









» 



» 

» 



» 





» 



» 





» 







» 

» 









» 





» 



» 



» 



» 

» 





» 

» 



» 

» 



» 



» 



» 

































www.BISSELL.com

Важная информация по технике безопасности

СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ ДЛЯ

ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

ТОЛЬКО ДЛЯ РАБОТЫ ПРИ ЭЛЕКТРОПИТАНИИ

220-240 В ПЕРЕМЕННОГО ТОКА С ЧАСТОТОЙ

50/60 ГЦ.

























» 

» 

» 



» 



» 



» 









» 



» 











» 



» 





» 





» 







» 









» 



» 











» 





» 







» 





» 



» 



» 









» 

» 



» 



» 



» 



ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

ПЫЛЕСОСА BISSELL ВНИМАТЕЛЬНО

ПРОЧТИТЕ ИНСТРУКЦИЮ ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ.















ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Во избежание РиСКа ВозгоРания,

ПоРажения ЭЛеКТРоТоКоМ иЛи

дРугой ТРаВМЫ:

Důležité bezpečnostní pokyny

www.BISSELL.com

























» 

» 

»

»



»



»





»

»







»



»

»



»



»



»





»







»

»











»



»





»



»



»

»



»

»

»

»

»

»



»





























Product View/Widok produktu

Внешний вид изделия/Obrázek výrobku

www.BISSELL.com

Do not plug in your vacuum

until you are familiar with all

instructions and operating

procedures.





























1 Flex Hose

2 Handle

3 Air Flow Regulator

4 Carry Handle

5 Swivel Hose

6 Easy Empty Dust Container

7 Power Button

8 Post-Motor HEPA Media Filter*

9 Variable Suction Power Control

10 Clean Filter Indicator

11 Automatic Cord Rewind Button

12 Telescoping Extension Wand

13 Storage Clip

14 Pet Hair Lifter Floor Tool

15 Hard Surface Brush Switch

16 Upholstery Tool

17 Crevice Tool

18 Dusting Brush Attachment

The filter media, not the vacuum as a whole,

complies with IEST-RP-CC001.5 HEPA standard.



















































































































































www.BISSELL.com

1. Connect swivel hose by squeezing

both locking buttons and inserting it into

the suction opening on the canister.

2. Connect telescoping extension wand

to the handle end of the flex hose.

Twist slightly to tighten.

3. Connect floor tool to the end of the

telescoping extension wand. Twist slightly

to tighten.

4. To store your vacuum, insert the storage

clip (located on the telescoping extension

wand) into the storage slot shown in the

images above.

1. 





2. 





3. 





4. 





Присоедините вращающийся фиксатор

шланга, нажав обе кнопки с блокировкой,

и вставив его в отверстие в корпусе для

всасывания. Вставив фиксатор, отпустите

кнопки.

Присоедините телескопическую раздвижную

трубку к другому концу гибкого шланга. Слегка

поверните для фиксации.

Присоедините половую насадку для сбора

шерсти животных к концу телескопической

раздвижной трубки. Слегка поверните для

фиксации.

Для хранения пылесоса вставьте зажим для

хранения (расположенный на телескопической

трубке) в отверстие для хранения, как показано

на рисунках выше.

1. 



2. 



3. 



4. 





Assembly/Montaż/

Сборка пылесоса

/Montáž

Plastic ﬁlm can be dangerous.

To avoid danger of suocation,

keep away from babies and

children.





































1 2 3 4

www.BISSELL.com

1. Gently pull out the power cord,

watching for the yellow line indicating the

end of the cord.

2. Attach specialized cleaning tool to the end

of the telescoping wand (see page 9, #3).

3. Press the power button to turn on the

machine.

4. When cleaning is finished or when the

dust container/bag is full, turn off the

machine and disconnect the plug.

5. Open the dirt cup/dust bag compartment

by lifting up on the latch on the front of the

vacuum.

6. Remove the dust container/dust bag hold-

er and dust bag from the vacuum.

Bagless Cleaning

7. Unfasten the red latch and remove the top

cover from the hinges. Empty the dirt into a

garbage container.

8. Reattach the top cover by aligning the

slots with the hinges on the dust container.

Rotate the front cover down to the closed

position. Then fasten the latch.

1. 





2. 





3. 

4. 





5. 



6. 



Czyszczenie bezworkowe







8. 







1. Аккуратно выньте шнур питания до

желтой полоски.

2. К концу телескопической трубы

присоедините соответствующую чистящую

насадку (см. стр.9, № 3).

3. Для включения электроприбора нажмите

кнопку включения

4. После окончания уборки или наполнения

контейнера/мешка для сбора пыли выньте

штепсельную вилку из электрической розетки.

5. Поднимите защелку на передней части

пылесоса и откройте отделение, в котором

расположены контейнер / мешок для сбора пыли.

6. Снимите держатель контейнера/мешка для

сбора пыли и выньте контейнер/мешок для

сбора пыли из пылесоса

Уборка без мешка для сбора пыли

7. Отстегните красную защелку и снимите с

петель верхнюю крышку. Выбросите грязь в

мусорный контейнер.

8. Совместите щели верхней крышки с

петлями на контейнере для сбора пыли и

обратно подсоединить верхнюю крышку.

Закройте переднюю крышку. Затем застегните

защелку.

1. 



2.



3. 

4. 



5. 



6. 







8. 















Operations/Obsługa/

Эксплуатация

/Ovládání

5 6 7

www.BISSELL.com

Bagged Cleaning

9. Release the dust bag from the holder by

pressing the dust bag holder clip and pulling

the dust bag out of the holder. Discard the

used dust bag.

10. Slide the new dust bag into the holder by

inserting the dust bag into the tabs located

at the bottom of the holder. Then press the

dust bag holder clip, insert the dust bag and

release the dust bag holder clip to hold the

dust bag in place.

11. Place the dust container/dust bag and

holder back into the vacuum and close the

door until it locks into place.

NOTE: The dust bag compartment door will

not close without the dirt cup or a dust bag

in place.

12. To rewind the cord, hold the plug and

press the automatic cord rewind button to

rewind the cord automatically.

Czyszczenie z workiem









10.











11. 









12.







Уборка с мешком для сбора пыли

Отсоедините мешок для сбора пыли от

держателя, нажав на зажим держателя мешка

и вытащив мешок. Выбросьте использованный

мешок для сбора пыли.

10.

Вставьте новый мешок для сбора пыли в

выступы, расположенные на дне держателя и

задвиньте его в держатель. Затем нажмите на

зажим держателя мешка для сбора пыли, вставьте

мешок и отпустите зажим держателя для того,

чтобы зафиксировать мешок.

11.

Вставьте обратно контейнер/мешок для сбора

пыли в пылесос и опустите крышку так, чтобы

она защелкнулась.

ПРИМЕЧАНИЕ: крышка отделения

для мешка для сбора пыли не

закроется, если контейнер или мешок

для пыли не стоят на месте.

12.

Для того чтобы свернуть шнур, удерживая

вилку, нажмите кнопку автоматического

сматывания шнура. Шнур свернется автоматически.









10.









11. 









12.





Operations/Obsługa/

Эксплуатация

/Ovládání

Be careful to avoid injury as

cord retracts very quickly.

Before using your vacuum,

make sure that either the dirt

cup or a dust bag and all ﬁlters

are in place. Do not operate

your vacuum without the dirt

cup or dust bag and ﬁlters.







































































9 11

www.BISSELL.com

1. Floor Tool

Vacuum Carpeted Areas Set the multi

surface brush switch to the carpet position

(brushes should retract) and flip down the

Pet Hair Lifter until it clicks into place.

Vacuum Hard Surfaces Set the multi surface

brush switch to the hard floor position

(brushes should become visible) and flip up

the Pet Hair Lifter by pushing the release

button.

2. Upholstery tool Use to clean curtains,

draperies, cushions and fabrics:

1. 



















2. 





1. Насадка для чистки пола

Уборка ковров и ковровых покрытий. Опустите

приспособление для сбора шерсти до фиксации

в передней части половой насадки. Затем

переключите режим поверхности в положение

«ковер» для того, чтобы убрать щетки внутрь

насадки.

Уборка твердых поверхностей Переключите

режим поверхности в положение «пол» для

того, чтобы выдвинуть щетки из насадки. Затем

уберите приспособление для сбора шерсти,

нажав желтую кнопку спуска. Этим Вы поднимете

и уберете приспособление.

2. Насадка для драпированных

поверхностей

Используйте данную насадку

для чистки штор, портьер, подушек и различных

тканей.

1. Podlahový nástavec



























Operations: Special Tools/ Obsługa: Końcówki specjalne

Эксплуатация: специальные насадки

Ovládání: Speciální nástavce

www.BISSELL.com

3. Dusting brush attachment Attach the

dusting brush attachment to the upholstery

tool to dust furniture, blinds, books, lamps,

shelves and baseboards.

4. Crevice tool Use in tight, narrow spaces.

5. Wide TurboBrush Use rotating brush

action for small, flat areas such as cushions

and beds.

6. Pet Contour Tool Use to reach into cor-

ners and along edges on stairs, as well as

armrests and other curved surfaces.













5. 









6. 







Приспособление для сбора пыли:

Присоедините его к насадке для драпированных

поверхностей для чистки мебели, штор, книг,

ламп, полок и плинтусов от пыли.

Насадка для чистки труднодоступных мест:

Используйте насадку для очистки любых

труднодоступных мест.

Турбо-щетка Wide Pet TurboBrush:

Используйте данную вращающуюся насадку для

небольших плоских поверхностей, таких как

подушки, мягкая мебель и кровати.

Насадка Pet contour Tool: Используйте

насадку для уборки в углах и зазорах лестниц, а

также других труднодоступных местах. Насадку

можно переворачивать и использовать в любом

направлении.

3. 

























Operations: Special Tools/ Obsługa: Końcówki specjalne

Эксплуатация: специальные насадки

Ovládání: Speciální nástavce

3 54 6

www.BISSELL.com

1. Variable Suction Turn the control

toward the larger dots for maximum suction

and toward the smaller dots to minimize suc-

tion for lightly soiled areas or delicate fabrics.

2. Air flow regulator Slide the air flow regula-

tor towards the handle to reduce suction for

delicate fabrics. Slide the air flow regulator

down to the closed position for full suction.

1. 











2. 











Регулятор мощности всасывания

Для максимальной мощности всасывания

поверните регулятор в сторону, обозначенную

более крупными точками. Поверните регулятор

в сторону, обозначенную более мелкими

точками, чтобы уменьшить мощность всасывания

для слабозагрязненных поверхностей или

деликатных тканей.

Регулятор воздушного потока. Чтобы

уменьшить мощность всасывания при работе

с деликатными тканями откройте регулятор

воздушного потока, передвинув регулятор в

сторону ручки. Закройте регулятор воздушного

потока, опустив его до полного закрытия для

максимальной мощности всасывания.





















Operations: Special Features/Obsługa: Funkcje specjalne

Эксплуатация: специальные функции

/Ovládání: Speciální funkce

» Small objects can block the

hose and tools. Check them

occasionally for obstructions.

» 



























www.BISSELL.com

3. Clean Filter Indicator If the indicator

turns orange while you are vacuuming, your

filters need to be cleaned/replaced or the

dust bag is full. NOTE: The indicator may

turn orange when using the tools. This may

not mean that the filters need to be cleaned

or replaced, or that the dust bag is full. If

the indicator does not turn off once the tool

is removed, check for a clog in the hose/

tools or clean or replace your filters (or

replace the dust bag).

4. Bag or Bagless To use as a bagless vacu-

um, place the dirt cup inside the vacuum. To

use as a bagged vacuum, attach a dust bag

to the dust bag holder and place inside.

3. 





























4. 









Индикатор загрязненности

фильтра Если во время уборки индикатор

станет оранжевым это значит, что мешок для

сбора пыли наполнен или фильтры необходимо

почистить/заменить.

Примечание: при использовании насадок

индикатор может изменить цвет на оранжевый.

Это не обязательно означает, что мешок для

сбора пыли наполнен или фильтры необходимо

почистить/заменить. Если после отсоединения

насадки индикатор не погас, проверьте шланг/

насадки на наличие закупорки и/или почистите

или замените фильтры (или замените мешок для

сбора пыли).

Использование с мешком или

без мешка Для использования в качестве

безмешкового пылесоса, поместите контейнер

для сбора грязи внутрь пылесоса. Для

использования в качестве пылесоса с мешком

присоедините мешок к держателю мешка для

сбора пыли и поместить его внутрь.

3. Ukazatel zanesení filtru.





























4. 









Operations: Special Features/Obsługa: Funkcje specjalne

Эксплуатация: специальные функции

/Ovládání: Speciální funkce

www.BISSELL.com

Cleaning the pre-motor filter

1. Unplug the vacuum from electrical outlet.

2. Open the dust container/dust bag

compartment and lift out the dirt cup

or dust bag holder and dust bag.

3. Remove the filter frame (located on the

inside of the vacuum) from the filter holder by

grasping the lip of the frame and pulling up.

4. Remove the filter (A) from the filter frame

and clean by hand washing in warm water. A

mild detergent can be used if desired. Allow

the filter to air dry thoroughly before replacing.

5. Place the filter back into the filter frame

and replace back inside the machine.

NOTE: The filter frame should be placed so

the protective frame is visible.

6. Place the dust container or dust bag holder

and dust bag back into the compartment and

close the lid.





1. 

2. 





3. 













5. 







6. 





Очистка предмоторного

фильтра

Выключите пылесос и отключите его от сети

электропитания.

Откройте отделение для контейнера/мешка

для сбора пыли, подняв задвижку на передней

панели пылесоса..

Удалите рамку фильтра из держателя фильтра.

Для этого возьмитесь за специальный выступ и

потяните вверх.

Удалите фильтр (А) из рамки и очистите

вручную, промыв теплой водой. Можно

воспользоваться мягким моющим средством.

Перед тем, как снова установить фильтр, дайте

ему просохнуть.

Поместите фильтр обратно в рамку и

установите в держатель рамки.

ПРИМЕЧАНИЕ: рамку фильтра следует

размещать так, чтобы был виден

защитный корпус.

Поместите контейнер обратно в пылесос.

Закройте крышку отделения для контейнера

для пыли и слегка нажмите, чтобы она встала на

место.



1. 

2. 



3. 





4. 





5. 













Do not operate cleaner with

damp or wet ﬁlters or without

vacuum bags and all ﬁlters

in place.



























Maintenance & Care/ Konserwacja

Техническое обслуживание и уход за пылесосом

/ Údržba

www.BISSELL.com

Maintenance & Care/ Konserwacja

Техническое обслуживание и уход за пылесосом

/ Údržba

Replacing the post-motor

HEPA media filter*

1. Unplug the vacuum from electrical outlet.

2. Remove the filter door (located on the

back of the vacuum) by pulling down on the

filter door and pulling it toward you.

3. Remove the post-motor HEPA media

filter* by grasping the lip of the filter frame

and pulling out toward you.

4. Replace the post-motor HEPA media

filter* with a new filter.

NOTE: The post-motor filter is a white,

pleated HEPA media filter*. This filter

is NOT washable and must be replaced

when it becomes dirty.

 HEPA*



1. 

2. 





3. 



4. 











Очистка выхлопного HEPA

фильтра*

Выхлопной HEPA фильтр способствует процессу

фильтрации для обеспечения чистоты воздуха в

помещении.

Выключите пылесос и отключите его от сети

электропитания.

Удалите дверцу фильтра (расположена на

задней панели пылесоса), опустив дверцу и

потянув на себя.

Удалите выхлопной HEPA фильтр, взяв за специа-

льные выступы на рамке фильтра и потянув на себя.

Замените выхлопной HEPA фильтр новым

фильтром.

Внимание: Выхлопной HEPA фильтр

представляет собой белый гофрированный

фильтр. Этот фильтр НЕЛЬЗЯ мыть. При

загрязнении он подлежит замене.

HEPA

*

1. 

2. 





3. 



4. 









* The filter media, not the vacuum as a whole, complies with IEST-RP-CC001.5 HEPA standard.









This product is intended for

household use only and not for

commercial or industrial use.

Vacuuming of dust from products

like plaster, concrete or ashes

will damage the motor and void

the warranty.

































































Maintenance & Care/ Konserwacja

www.BISSELL.com

Replacing the dust container

filter & cleaning the foam filter

IMPORTANT: Make sure the Dust Container

is empty before you replace or clean these

filters.

1. To remove the dust container filter, pull

down on the front snap.

2. Remove and replace as necessary.

NOTE: The dirt cup filter is a white, pleated

filter. This filter is NOT washable and must

be replaced when it becomes dirty.

3. The dirt cup foam filter is located between

the bottom of the dirt cup and the filter.

Once the filter has been removed, the foam

filter can then be removed and cleaned or

replaced as needed. To clean the foam filter,

wash with warm water and a mild detergent.

Be sure to air dry completely before replac-

ing this filter back in the dirt cup.

4. To re-install the filters, turn dirt cup upside

down and replace the foam filter. Then

replace the filter by inserting the tabs on the

back of the filter into the slots on the bottom

of the dirt cup and snap the filter back into

place.

















2. 

























4. 









1 3 4

» For maximum cleaning performance, check the

filters often and clean or replace if necessary.







Техническое обслуживание и уход за пылесосом

/ Údržba

www.BISSELL.com

Замена контейнерного

HEPA фильтра и очистка

пенного фильтра

ВАЖНО: Перед заменой или чисткой

фильтров убедитесь, что контейнер для

пыли пуст.

Для того чтобы извлечь контейнерный HEPA

фильтр, нажмите на передний запор и потяните

вниз.

Удалите фильтр и замените его при

необходимости.

ПРИМЕЧАНИЕ: Контейнерный HEPA

фильтр представляет собой белый

гофрированный фильтр. Этот фильтр

НЕЛЬЗЯ мыть. При загрязнении он

подлежит замене.

Пенный фильтр расположен между

основанием контейнера для пыли и HEPA

фильтром.

После извлечения HEPA фильтра, можно извлечь

пенный фильтр и очистить/заменить его при

необходимости. Для очистки пенного фильтра

промойте его в теплой воде с мягким моющим

раствором. Перед тем, как снова установить

фильтр, дайте ему просохнуть.

Для того чтобы установить фильтры в

контейнер для пыли, переверните контейнер и

установите пенный фильтр, вставив выступы в

задней части фильтра в пазы на нижней части

контейнера для пыли и защелкните.















2. 





















4. 









To reduce the risk of electric

shock, turn power switch OFF

and disconnectplug

from electrical outlet before

performing maintenance or

troubleshooting checks.













































To reduce the risk of electric

shock, turn power switch OFF

and disconnectplug

from electrical outlet before

performing maintenance or

troubleshooting checks.













Clearing clogs from dirt cup

1. To clear clogs from the dirt cup, remove

the top cover and set aside.

2. Empty the dirt into a garbage container.

3. Reach down into the dirt cup cyclone

chamber to clear any dirt or debris from

the cyclone and empty into a

garbage container.

4. Remove the dirt cup filter and foam filters

and set aside.

5. Remove any dirt or debris from the

cyclone chamber opening.

6. If the holes in the cyclone appear to be

clogged, place the cyclone chamber opening

underneath running water and allow water

to run through the holes in the cyclone to

clear any clogs. Be sure to allow the entire

dirt cup assembly to dry completely before

replacing the dirt cup filter.





1. 



2. 

3. 





4. 



5. 



6. 











Удаление мусора из

контейнера для пыли

Для того, чтобы очистить контейнер для

пыли от мусора, удалите верхнюю крышку и

отложите ее.

Выбросьте содержимое контейнера в

мусорный контейнер.

Опустите руку в циклонную камеру

контейнера для пыли, чтобы удалить засоры.

Выбросьте их в мусорный контейнер.

Удалите HEPA фильтр и пенный фильтр;

отложите их в сторону.

Удалить все засоры через отверстия

циклонной камеры.

Если отверстия циклона забиты, поместите

циклонную камеру под струю воды м промойте

отверстия. Перед тем, как установить HEPA

фильтр и пенный фильтр убедитесь, что корпус

полностью просох.



1. 



2. 

3. 





4. 

5. 



6. 









www.BISSELL.com

3 5

Maintenance & Care/ Konserwacja

Техническое обслуживание и уход за пылесосом

/ Údržba

Strona jest ładowana ...

Bissell Pet Hair Eraser 33N7-N Instrukcja obsługi

Marka: Bissell

Model: Pet Hair Eraser 33N7-N

Kategoria: Odkurzacze

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Bissell Pet Hair Eraser 33N7-N Instrukcja obsługi

Bissell Pet Hair Eraser 33N7-N Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty