1TOPEX.PL TOPEX.PL
Produkt służy do ochrony oczu przed odpryskami ciał stałych.
Został zaprojektowany dla zapewnienia bezpieczeństwa osobistego
użytkownika, trzeba go stosować w środowiskach gdzie istnieje ryzyko
dostania się do oczu drobnych cząstek ciał stałych.
Części, które pozostają w kontakcie ze skórą użytkownika, zostały
wykonane z hipoalergicznych tworzyw sztucznych.
Uwaga:
Zawsze należy oceniać, czy wyrób zapewnia odpowiednią do warunków
pracy ochronę. Środki ochrony oczu chroniące przed uderzeniem cząstek
o dużej prędkości noszone wraz ze standardowymi okularami leczniczymi,
mogą przenosić uderzenie, wywołując zagrożenie dla użytkownika.
Piktogramy i oznaczenia:
Na wyrobie znajdują się następujące oznaczenia:
yyyy/mm
- Koniec okresu przechowywania
JI 1 B CE EN166
gdzie:
Jl – oznakowanie producenta
1 – klasa optyczna
B – symbol ochrony przed cząsteczkami szybko poruszającymi się (120
m/s) o średniej energii.
EN166 – wyrób spełnia wszystkie wymagania normy PN-EN166
C E – wyrób został poddany ocenie zgodności i spełnia standardy
obowiązujące na terenie Unii Europejskiej.
Przeciwwskazania:
Produktu nie stosować:
- jeżeli w kontakcie ze skórą powoduje objawy alergiczne, lub został
uszkodzony,
Wyrobu nie wolno samodzielnie modykować.
Pewne substancje chemiczne mogą oddziaływać szkodliwie na ten produkt.
Szczegółowych informacji na ten temat należy szukać u producenta.
Sposób użytkowania:
Przed użyciem sprawdzić stan techniczny, a w szczególności:
- szybki czy nie są porysowane, zdeformowane lub popękane (uszkodzenie
szybek redukuje widoczność i zwiększa ryzyko doznania urazów);
- czy oprawa nie jest uszkodzona;
- prawidłowość funkcjonowania elementów.
Nie zdejmować do momentu ukończenia prac mogących być zagrożeniem.
Warunki przechowywania i konserwacji:
Przechowywać w czystym i suchym miejscu z dala od substancji żrących,
rozpuszczalników lub oparów rozpuszczalników, bez bezpośredniego
dostępu promieni słonecznych, w temperaturze pokojowej i wilgotności
względnej otoczenia nieprzekraczającej 90%.
Do czyszczenia nie wolno używać materiałów ściernych i agresywnych
detergentów, Części pozostające w kontakcie ze skórą należy
dezynfekować alkoholem.
Okres przechowywania, magazynowania:
Nie dłużej niż 5 lat lub 3 lata od daty pierwszego otwarcia opakowania
produktu.
Składowanie i transportowanie:
Produktu podczas transportu lub składowania nie wolno przygniatać
innymi cięższymi produktami czy materiałami, gdyż grozi to uszkodzeniem
produktu.
Utylizacja:
Produkt nie wymaga utylizacji.
Opakowanie:
Torebka foliowa. Na zawieszce umieszczone jest logo producenta, data
produkcji, typ, model.
Jednostka Notykowana:
Notied Body number : 2797
BSI Group The Netherlands B.V.
Say Building, John M. Keynesplein 9,
1066 EP Amsterdam
GRUPA TOPEX Sp z o.o. Spółka Komandytowa,
Warszawa ul. Pograniczna 2/4
Deklaracja Zgodności UE dostępna jest na stronie internetowej:
https://sharegkgtx-my.sharepoint.com/:f:/g/personal/dg_share_grupatopex_
com/EqMJTItdy8FBrr6hzdQRU8MBJm6jkuaY_rI6QgRHfBxRrA?e=SGv5Q9
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
GOGLI OCHRONNYCH
MODEL: 82S109 (JG101)
PL
2TOPEX.PL
INSTRUCTION MANUAL
SAFETY GOGGLES
MODEL: 82S109(JG101)
The product is used to protect eyes against solid splinters. It is designed
for user’s personal safety. Use it in environment with risk of small, solid
particles getting into the eyes.
Parts that have contact with the user’s skin are made of hypoallergenic
plastics.
Caution:
It must be always assessed if the product ensures protection suitable for
particular working conditions.
The eye protection equipment protecting against the high velocity
particle impact worn with standard glasses may transmit the impact
causing danger to the user.
Pictograms and marking:
The following marking is placed on the product:
yyyy/mm
- End of storage period
JI 1 B CE EN166
where:
Jl – the manufacturer marking
1 – optical class
B – symbol of protection against fast moving particles (120 m/s) with
medium energy.
EN166 – the product meets the requirements of the standard EN166
C E – the product has been assessed for conformity and satises the
standard in force in the European Union.
Risk information:
The product should not be used:
– if causes allergic reactions, when in contact with skin or damaged.
The product cannot be modied on one’s own.
Some chemical substances can aect the product. Contact the
manufacturer for detailed information.
Directions for use:
Before using check the technical condition, and in particular:
– glass should not be scratched, deformed or cracked (glass damage
reduces visibility and introduces risk of injuries).
– tting should not be damaged.
– all components should operate properly.
Do not take o until nishing dangerous work.
Storage and maintenance:
Store in a clean and dry place away from corrosive substances, solvents or
solvent vapours, without the direct sunlight, in the room temperature and
ambient relative humidity below 90%.
Abrasive materials and aggressive detergents cannot be used for cleaning.
Parts that are in contact with skin must be disinfected with alcohol.
Storage period:
No longer than 5 years or 3 years after the product package is open.
Storage and transport:
During storage and transport the product cannot be crushed with heavier
products or materials, because it may damage the product.
Disposal:
The product does not require any special disposal procedures.
Packaging:
Foil bag. The tag includes manufacturer’s logotype, production date, type
and model.
Notied body:
Notied Body number : 2797
BSI Group The Netherlands B.V.
Say Building, John M. Keynesplein 9,
1066 EP Amsterdam
GRUPA TOPEX Sp z o.o. Spółka Komandytowa,
Warszawa ul. Pograniczna 2/4
GB
-
1
-
2
